Pris: 20 kr RADIOKÖRENS LOVSÅNG TILL ORGELN LAUDES ORGANI DAGENS PROGRAM

Relevanta dokument
Jesu födelse Sankt Pauli kyrka 25 dec 2013

Högmässogudstjänst med lysning för H.K.H. PRINS CARL PHILIP OCH FRÖKEN SOFIA HELLQVIST Slottskyrkan, Stockholms slott Söndagen före Pingst den 17 maj

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Ett brev till en vän som tror att bara vuxna kan döpas

Vid P läser präst. Vid F läser alla tillsammans. NN står för namnet/namnen.

Den förlorade sonen:

S:t Eskils Katolska församling

VÄLKOMMEN till ett helt nytt liv! Innehåll. Dina första steg på vägen till ett liv tillsammans med Gud.

Pris: 20 kr DAGENS PROGRAM

Mässa i påsknatten (B)

Byggt på Löften Av: Johannes Djerf

Kasta ut nätet på högra sidan

Frälsarkransandakt. av Martin Lönnebo

LUCIAKONSERT MED NACKA MUSIKKLASSER

Huvud, axlar, knä och tå: daglig läsning vecka 3

Söndagsskolan och LoveNepal. sid12

FÖRLÅTA I HERRENS NAMN En predikan av pastor Göran Appelgren (Läsningar: Joh 8: 1-20; AC 7273)

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

PREDIKAN 14 sö e Tref - 6 september 2015, S:ta Clara kyrka, Petter Sundelius

Helande. En lärjungens identitet. Av: Johannes Djerf

w a mozart grosse messe c-moll

Församlingens verktygslåda del 2 Av: Johannes Djerf

OM GUD FINNS, VAD SKULLE DU FRÅGA HONOM?

När väckelsen kom till Efesos En predikoserie, hållen i Korskyrkan, Borås, av Micael Nilsson Del 4: Att ge bort det bästa man har

Ingeborg Axner-Franzén, flöjt Jan-Åke Jönsson, gitarr Olov Franzén, cello

Jag tror därför att det är viktigt att ivrigt studera Skriften för att se vad Gud har att säga om olika saker.

De Complete 180: Andy Esche, personliga vittnesbörd Grundare av MissingPets.com 1. Mitt namn är Andy Esche, grundare av missingpets.com. 2.

Tro en vardagsförmiddag- 10:27

Fråga: Vad är du? Svar: En förnuftig och dödlig människa, en varelse skapad av Gud.

Katolska Kyrkan i Örebro S:t Eskils Församling

Kan man veta om Bibeln är sann? Eller HUR kan man veta om Bibeln är sann?

B. Välsignelse inför skolstarten

Program Mosebok kap. 6: (Introd. 0:35)

SAMUEL HÖR GUD ROPA 2:A SÖNDAGEN UNDER ÅRET (ÅRGÅNG B) 18 JANUARI Tidsram: minuter.

Skapad för att glädja Gud

ÄRKEÄNGLARNA MIKAEL, GABRIEL OCH RAFAEL

Jona. Jona bok är en profetbok, men en väldigt annorlunda sådan, och också en väldigt kort, du läser ut den snabbt hemma i em.

Ett Liv i Lärjungaskap Del 1 - Frälsningens Mysterium

Fastlagssöndagen. Esto mihi. Kärlekens väg

371 Herren är min herde, mig skall intet fattas, han låter mig vila på gröna ängar, han för mig till vatten där jag finner ro. (Psalt.

2 e Trettondedagen. Nåd vare med er och frid från Gud vår Fader och Herren Jesus Kristus. Amen.

Påskdagen Kristus är uppstånden Sankt Pauli kyrka 5 april 2015

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER RADIOKÖREN GÅSHUDS ABONNEMANG VÅREN 2016 SPARA UPP TILL 40%

När hon trodde att allt var för sent Predikotext: Apg 9:1-19

Din första kärlek. Värnamo Kort inledning och bakgrund

Musik. i Säterbygdens kyrkor. Höst och vinter 2015 Säter Gustafs Stora Skedvi Silvberg

Sions framtid Detta är det ord om Juda och Jerusalem som uppenbarades för Jesaja, Amos son.

Vigselgudstjänst GRYTNÄS FÖRSAMLING. Vigselgudstjänst. i Grytnäs församling

LASAROS UPPVÄCKS FEMTE SÖNDAGEN I FASTAN (ÅR A) (6 APRIL 2014) Tidsram: minuter.

Julnattsmässa Sankt Pauli kyrka 24 dec 2013

Kristi Konungsliga Välsignelseprocession Pragprocessionen

MAR S VÄRLDSBÖNDAGEN

KREATIVA BÖNESÄTT. en praktisk hjälp till dig som är ledare! Initiativtagare till materialet: Maria Melin

Examination Måndagen den 3 juni kl. 11 Stora Salen, KMH

Den smala vägen. Matteus 7:21 Inte alla som säger Herre, Herre till mig ska komma in i himmelriket, utan den som gör min himmelske Fars vilja.

Predikan 6 dec 2009 Värnamo Allianskyrka. Guds rike är nära

Jesu dop Sankt Pauli kyrka 12 januari 2014

ÄNKANS GÅVA 32 SÖNDAGEN UNDER ÅRET (ÅRGÅNG B) 8 NOVEMBER Tidsram: minuter. Mark 12: (eller Mark 12:38-44, nedan väljs den kortare)

Född är Frälsaren och Förlossaren, Kristus, Herren, i Davids stad. Kommen är friden, himmelska tiden nu är fullbordad. Min själ, var glad.

Markus 3:29 Men den som hädar den helige Ande får aldrig någonsin förlåtelse utan är skyldig till evig synd.

FÖRSAMLINGSBLADET. Om någon är i Kristus är han alltså en ny skapelse. Det gamla är förbi, något nytt har kommit. KALMAR ADVENTKYRKA JANUARI 2015

Utjämningskatekesen Finska Missionssällskapet 2014

Vilja lyckas. Rätt väg

Några av de mest framstående kompositörerna

Tunadalskyrkan Det är roten som bär Dig!

Kap III. Vårt lidande blir Jesu lidande. Vid Jesu kors stod hans mor (Joh 19:25) Också genom din egen själ skall det gå ett svärd (Luk 2:35)

Herren behöver dem. Av: Johannes Djerf

HELGONEN BER FÖR OSS SJUNDE PÅSKSÖNDAGEN (ÅR C) (12 MAJ 2013) Tidsram: minuter.

4:e sön i påsktiden Vägen till livet Sankt Pauli kyrka 4 maj 2014 Konfirmationsgudstjänst

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Församlingens källor (Apg 2:41-47) Predikan av Jan-Gunnar Wahlén sö 14 feb 2016

En ny eld! Av: Johannes Djerf

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

Guds ljus leder hem. Av: Johannes Djerf

Artos & Norma Förlag. Ett utdrag ur boken

Tecknet i gudstjänstordningen utmärker de moment under vilka församlingen står. L = liturg, F = församling, S = försångare, förebedjare, textläsare

VINGÅRDSARBETARNAS LÖN

ANSGAR BOTVID 2/2011 FÖRSAMLINGSBREV FÖR SANKT ANSGARS KATOLSKA FÖRSAMLING

Jesus är densamme i går och idag och i evighet. (Hebr. 13:8) Guds Eld i Zambia!

BrÖLLoPEt I KANA. Tidsram: minuter.

Juli / Augusti Ditt ord är mitt hjärtas lyckta och ljuset på min stig. Foto: John Redstig

Bön på kyrkogården. Böner och andakter att be vid våra avlidnas gravar. Ave Maria Publikationer

DET HÄNDER I FÖRSAMLINGEN

LOVSÅNG OCH TILLBEDJAN

Det musikaliska hantverket

Sångpostillan - Tjugoandra söndagen efter Trefaldighet

Skapad för att Tillbe

FÖRSTA VECKAN I FASTAN. MÅNDAG 15 februari. Läsning 3 Mos 19:1 2, 11 18

Klassisk musik. År 800-idag

Vad händer med det barn som dör i mammas mage eller utanför den?

SPECIELL ANDLIG FÖDA FÖR SJÄLEN

Ordning för dopgudstjänst

Tunadalskyrkan Jag har en dröm. Amos 9:11-15

Och alla dessa frågor bottnar i den här, grundläggande frågan: Vad är en församling? Hur ofta försöker vi att formulera ett svar på den frågan?

Songkids Vi är Songkids Songkids Vi är Songkids. Songkids Vi är Songkids Songkids Vi är Songkids

E. Vid en grav. Inledningsord Moment 2. Psaltarpsalm Moment 3.

Morgonbön. (Laudes) så att min mun kan förkun - na ditt lov. Gud, kom till min rädd - ning. Ära vare Fadern och Sonen och den heliga Anden,

I dagens predikotext möter vi lärjungarna i väntan.

3 Hur ska vi uppfatta naturen?

Fråga efter almanackan i din bokhandel eller skicka denna beställningskupong.

Transkript:

Pris: 20 kr RADIOKÖRENS LOVSÅNG TILL ORGELN LAUDES ORGANI DAGENS PROGRAM

LAUDES ORGANI Lördag 6 februari kl 15.00 Engelbrektskyrkan Zoltán Kodálys Laudes organi är tonsättarens meddelande från den gamla världen till den nya, verket beställdes i USA. I Missa brevis sökte han jämka samman folkligt och andligt som för Kodály alltid existerade parallellt. Ingvar Lidholm har i Libera me tonsatt text med styrka och intensitet för att citera honom själv. Radiokören Peter Dijkstra dirigent Mattias Wager orgel Presentatör: Maja Sönnerbo Konsertens sänds i Sveriges Radio P2 fre 26 feb kl 19.00 med repris ons 2 mars kl 10.30. Ungefärlig konsertlängd: 1 tim 20 min ZOLTÁN KODÁLY Missa brevis 20 Introitus Kyrie Gloria Credo Sanctus Benedictus Agnus Dei Ite, missa est INGVAR LIDHOLM (1921) Libera me 12 ZOLTÁN KODÁLY (1882 1967) Laudes organi, 32 Fantasi över en sekvens från 1100-talet 3

MISSA BREVIS av Zoltán Kodály Till skillnad mot kollegan och vännen Béla Bartók som emigrerade till USA, stannade Zoltán Kodály kvar i Ungern under andra världskriget. Måhända vilade arbetet med det ungerska folkmusikaliska arvet och åtagandet att slutföra det tungt på hans axlar. Missa brevis komponerades till största delen i det kloster i Budapest som Kodály tagit sin tillflykt till under 1944 när de nazistiska trakasserierna blev alltför påtagliga. Musiken var emellertid inte helt ny. Stycket skrevs från början som en orgelmässa men den ursprungliga kompositionen låg så nära mässtexterna så att Kodály mer eller mindre kunde lägga in orden i den befintliga musiken som nu alltså blev Missa brevis för orgel och kör. Den ungerske musikvetaren och Kodály-kännaren László Eöze har beskrivit Missa brevis som en summering på Kodálys eget sätt, av hela den europeiska sakrala traditionen; från gregoriansk sång över Palestrina och Bach till de stora 1900-talsromantikerna. Man finner också musik som pekar åt andra håll: ett Händelliknande Et in terra pax, ett något sentimentalt, valsliknande Qui tollis och ett Credo med inslag av ungersk folkmusik. ZOLTÁN KODÁLY Född: 16 december 1882 i Kecskemét, Ungern. Död: 6 mars 1967 i Budapest, Ungern. Kodálys fokus: Tonsättare, kritiker, banbrytande musiketnolog och nyskapande pedagog. Verk i urval: Psalmus hungaricus, Missa brevis, Laudes organi, Danser från Galánta, uvertyren Sommarkväll, Variationer för orkester över en ungersk folksång, operan Hárry János, två stråkkvartetter. Kodály om musik: "Musik är en oundgänglig del av universell mänsklig kunskap. Den som saknar den har felaktig kunskap. En människa utan musik är ofullständig. Det är uppenbart att musik ska vara ett skolämne. Det är viktigt!" Men Missa brevis är inte bara musik skriven som lovsång till den enda guden utan lika mycket ett inkännande, musikaliskt poem för människor som levde under ytterst svåra omständigheter i en tid då behovet av andlighet, förtröstan och styrka var som störst. Under sju veckor 1945 bombades Budapest mer eller mindre utan uppehåll, tidigt samma år tvingade emellertid Röda arméns trupper tillbaka de tyska styrkorna som hade ockuperat staden. Den överlevande civila befolkningen letade sig till slut upp ur sina skyddsrum, bara för att upptäcka att staden till stora delar var fullkomligt förstörd. Tonsättaren själv sa: Vår tids mekanisering leder oss på en väg som slutar där människan själv blir en maskin; sången är det enda som kan rädda oss från detta öde. Uruppförandet av Missa brevis ägde rum i ett kapprum i operahuset i Budapest dit Kodály och hans fru hade tagit sin tillflykt under de första månaderna under 1945. Karin Ekedahl 4 5

LIBERA ME av Ingvar Lidholm Jag vill ha text med styrka och intensitet, med stor och stark mening. Citatet är Ingvar Lidholms och nog det enda tonsättaren egentligen sagt om Libera me. Stycket utgör ytterligare ett Lidholmverk för den mänskliga rösten som, är ett centralt instrument hos honom. Med stycken som Laudi, Canto LXXXI och a riveder le stelle har han bidragit till att rita om den körmusikaliska kartan. Lidholm är också en av de tonsättare vars musik löper lite likt en röd tråd längs Radiokörens nittioårsjubilerande. Valet av text med styrka och intensitet föll på centrala texter ur den den katolska dödsmässan och begravningsgudstjänsten. Emellertid gör Lidholm sin egen textliga ordning för att skapa dramaturgi. Han inleder den tolv minuter långa motetten med text ur sekvensen dies irae som i expressiva utrop beskriver domens dag. Därefter följer bönen om frälsning som gett stycket dess titel Libera me. Stycket avslutas med requietexten om den eviga vilan, den eviga friden requeim aeternam. Libera me är kanske inte lika komplicerat som Lidholms tidigare verk för kör, men effektivt och dramatiskt. INGVAR LIDHOLM Född: 24 februari 1921 i Jönköping Yrkesbana: Studier vid Kungl Musikhögskolan, altviolinist i Kungl Hovkapellet, stadskapellmästare i Örebro, kammarmusikchef på Sveriges Radio, professor i komposition vid Kungl Musikhögskolan. Verk i urval: Toccata e canto, Laudi, Ritornell för orkester, Skaldens natt, Riter, Nausikaa ensam, Poesis, Stamp Music, a riveder le stelle, Perserna, Kontakion, Ett drömspel. På besök hos Peterson-Berger: En nittonårig Ingvar Lidholm ger sig sommaren 1940 ut på en cykeltur i Norrland, stannar till på Frösön hos Wilhelm Peterson-Berger och visar upp sina kompositioner som PB tyckte var skapliga. Martin Nyström recenserade, i samband med uruppförandet, Libera me i Dagens Nyheter och drog paralleller till operan Ett drömspel som Lidholm hade avslutat några år tidigare. Nyström skrev: Få har lyckats ge en preciserat subjektiv kraft en sådan räckvidd. Libera me kan alltså ses som en fortsättning av Drömspelets körer. Men man kan också känna igen styckets början direkt från inledningen av orkesterstycket Kontakion som skrevs ca femton år tidigare. Libera me skrevs på beställning av Sveriges Radio för Radiokören och Eric Ericson och är, enligt Lidholm, det enda verk vars skisser han visat dirigenten under arbetets gång. Under arbetet med stycket dog tonsättaren Sven-Erik Bäck, en av de medlemmar i Måndagsgruppen som verkligen hade präglat den. Det har aldrig uttalats att verket har med honom att göra men kanske gick under komponerandet ändå tankarna till vännen och vapenbrodern Bäck. Karin Ekedahl 6 7

LAUDES ORGANI av Zoltán Kodály Med tanke på den särställning som Zoltán Kodály intar i den ungerska körmusiken är det anmärkningsvärt att han inledde sin tonsättargärning med att skriva orkestermusik och kammarmusik samt att hans mest kända verk förmodligen är Harry Janos-sviten, Danser från Galánta och en hel del pianomusik. Ändå upptar verk för kör två tredjedelar av hans produktion. Vi känner förmodligen också Kodály som mycket engagerad i ungersk folkmusik. Tillsammans med vännen Béla Bartók gjorde han åtskilliga utflykter till den ungerska landsbygden för att samla och nedteckna den traditionella musiken, något som många år senare resulterade i en källkritisk utgåva av ungerska sånger. Kodály skapar en programmatisk tonsättning av texten där han målar fraserna med sin musik. Stycket ger onekligen uttryck för både den kraft och flexibilitet som orgeln besitter samtidigt som den integreras med körens briljans och kromatiska passager. Laudes organi har uppmärksammats för sin imponerande orgelinledning och sina mellanspel. Dess triumferande sista sats utgör ett passande slut på karriären för en tonsättare vars bidrag till ungersk körsångstradition fortfarande är oöverträffat. Karin Ekedahl Lika känd som Kodály är som tonsättare, nästan lika renommerad är han som pedagog. Han var mycket intresserad av pedagogiska frågeställningar och skrev en hel del musik i undervisnings-syfte, men också böcker i ämnet. Kodálys pedagogiska idéer är spridda inte bara i Ungern utan har haft stor betydelse utanför landets gränser. Kodály utnämndes till professor vid den prestigefyllda Lisztakademien 1907 och undervisade där i teori och komposition i 35 år. Zoltan Kodálys sista stora verk Laudes organi beställdes till ett konvent för American Guild of Organists. Tonsättaren var då 83 år och färdigställde kompositionen i februari 1966, exakt ett år före sin död. Beställningen var säkerligen ett resultat av Kodálys framgångsrika turné i USA året innan då Dartmouth College organiserade en Kodályfestival med hjälp av medel ur The Ford Foundation. Laudes organi, som har kallats en av Kodálys mer europeiska kompositioner, var tänkt som ett budskap från den gamla världen till den nya. Styckets underrubrik lyder Fantasi över en sekvens från 1200-talet. En sekvens, som i det här fallet är en benämning på en liturgisk hymn, som hittades i ett manuskript i klostret i Engelberg i Schweiz. Texten är en lovsång till orgeln, kungen av instrument, samt till kören som ju musicerar tillsammans med den kungliga orgeln. Man kan tänka sig att texten slog an hos Kodály; det gav ju körtonsättaren möjlighet att sjunga orgelns lov med hjälp av en kör! Dessutom återfinns i slutet av texten en hyllning till Guido av Arezzo, munken och musikteoretikern som redan på 1000-talet skapade ett eget notsystem. Något som pedagogen Kodály säkert kunde tilltalas av och känna samhörighet med. 8 9

MISSA BREVIS av Zoltán Kodály Kyrie Kyrie eleison Christe eleison Kyrie eleison Gloria Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonæ voluntatis. Laudamus te, benedicimus te, adoramus te, glorificamus te. Gratias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Domine Deus, Rex cœlestis, Deus Pater omnipotens Domine Fili unigenite, Jesu Christe, Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis. Quoniam tu solus sanctus, tu solus Dominus, tu solus altissimus, Jesu Christe. Cum Sancto Spiritu, in gloria Dei Patris. Amen. Credo Credo in unum Deum. Kyrie Herre, förbarma dig. Kriste, förbarma dig, Herre, förbarma dig. Gloria Ära i höjden åt Gud och frid på jorden åt människorna av en god vilja. Vi lovar dig, vi välsignar dig, vi vördar dig, vi ärar dig. Vi tackar dig för din stora äras skull. Herre Gud, himlarnas Konung, Gud Fader allsmäktig, Herrens enfödde son, Jesus Kristus, allrahögste Herre Gud, Guds lamm, Faderns son. Du som borttager världens synder, förbarma dig över oss, mottag vår bön. Du som sitter på Faderns högra sida, förbarma dig över oss. Ty du allena är helig, du allena Herre, du allena den högste, Jesus Kristus. Med den helige Ande, i Guds Faderns härlighet. Amen. Credo Jag tror på en enda Gud. Et in unum Dominum Jesum Christum, filium dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia sæcula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de cœlis. Et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Cruxifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus et sepultus est. Et resurrexit tertia die, secundum scripturas, et ascendit in cœlum. Sedet ad dexteram Patris. Et iterum venturus est cum gloria, judicare vivos et mortuos, cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit, qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur, qui locutus est per prophetas. Et unam sanctam catholicam et apostolicam ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum. Et expecto resurrectionem mortuorum et vitam venturi sœculi. Amen Och på en enda Herre, Jesus Kristus, Guds enfödde son, av Fadern född före all tid. Gud av Gud, ljus av ljus, sann Gud av sann Gud. Född, icke skapad, av samma väsen som Fadern, genom vilken alla ting är skapade, som för oss människor och för vår frälsnings skull steg ned från himlen. Och blivit kött av den helige Ande genom jungfrun Maria, och blivit människa. Korsfäst och för vår skull, under Pontius Pilatus, lidit och blivit begravd. Och uppstått på tredje dagen, enligt skrifterna, och uppstigit till himlen. Sitter på Guds Faderns högra sida, och skall komma åter i härlighet, döma levande och döda, på hans rike skall icke vara något slut. Och på den helige Ande, Fader och livgivare, som utgår från Fadern och Sonen, som med Fadern och Sonen tillsammans vördas och äras, som har talat genom profeterna. Och på en enda helig allmännelig och apostolisk kyrka. Jag bekänner ett enda dop till syndernas förlåtelse. Och väntar på de dödas uppståndelse och på det liv som varar i evighet. Amen. Credo in unum Deum, Patrem omnipotentem, factorem cœli et terræ, visibilium omnium et invisibilium. Jag tror på en enda Gud, allsmäktig Fader, skapare av himmel och jord, av allt synligt och osynligt. Sanctus Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus Sabaoth. Pleni sunt cœli et terra gloria tua. Hosanna in excelsis. Sanctus Helig, helig, helig, Herre Gud Sebaot. Fulla är himlarna och jorden av hans härlighet. Hosianna i höjden. 10 11

LIBERA ME av Ingvar Lidholm Benedictus Benedictus Benedictus qui venit in nomine Domini. Hosanna in excelsis. Agnus Dei Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Dona nobis pacem. Ite missa est Välsignad är den som kommer i Herrens namn. Hosianna i höjden. Agnus Dei O Guds Lamm, som borttager världens synder, förbarma dig över oss. Giv oss frid. Ite missa est Libera me, Domine de morte æterna in die illa tremenda, quando cæli movendi sunt et terra, dum veneris judicare sæculum per ignem. Tremens factus sum ego et timeo discussio venerit atque ventura ira, quando cæli movendi sunt et terra. Fräls mig, Herre, från den eviga döden på din vredes dag, då himmel och jord skola bäva, då du kommer att döma världen med eld. Med fruktan och bävan bidar jag räkenskapen och den tillkommande vreden då himmel och jord skola bäva. Ite missa est Deo gratias Da pace Amen Gå, ni är sända. Ära vare Gud. Giv frid. Amen Dies iræ, dies illa, calamitatis et miseriæ, dies magna et amara valde, dum veneris judicare sæculum per ignem. Vredens dag, fasans dag, full av kval och jämmer, stora, bittra dag, då du kommer att döma världen med eld. Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Herre, giv dem den eviga friden, det eviga ljuset lyse dem. 12 13

LAUDES ORGANI av Zoltán Kodály Laudes Organi Audi chorum organicum instrumentum musicum modernorum artificum documentum melicum canentem ludere amabiliter ludentum canere laudabiliter docens breviter leniter utiliter dulciter humiliter. Ideo persuadeo hic attendere jubeo commoneo heac apprendere mentifigere humiliter. Musice! militer te habilites. Usum exercites artem usites habilem corpore te prebeas facilem pectore te exhibeas. Follibus provideas bene flautes habeas. Istare prætereas diligenter caves. His præhabitis sonum elice doctis digitis modum perfice neumis placitis. Hyllning till orgeln Lyssna till pipornas kör musikinstrumentet för moderna artister melodins förebild som spelar ljuvligt och sjunger fylld av Guds lov som talar med få ord vänligt och välgörande behagligt anspråkslöst. Så jag råder dig att stanna här och ber dig ivrigt att lyssna till den ödmjukt uppmärksam. Musiker! Du måste agera som en krigare. Låt din styrka höras och utför din konst, visa din kropps skicklighet och ditt sinnes värdighet. Se till blåsbälgarna i förväg så att du har tillräckligt med luft. Undvik att låta dem stå stilla, var uppmärksam på det. När du har förberett detta låt ljudet klinga och låt skickliga fingrar få fram de tonföljder som har ett behagligt ljud. Gravis chorus succinat qui sonorus buccinat vox acute concinat choro chorus succinat diafonico modo et organico. Nunc acutas moveas nunc ad graves redeas modo lyrico nunc per voces medias transvolando salias saltu melico manu mobile delectabili cantabili. Tali modulo, mellis acmulo, placens populo, qui miratur et lætatur et cantatur et laudator Deo sedula qui regnat in sæcula. Huius artis præceptori secum Deus det Guidoni Vitam æternalem Fiat Amen. Den djupa kören klingar därnere och låter klangfullt den höga stämman ljuder emot den: kör mot kör i följden av toner som är orgelns kännetecken. Nu måste du spela högt uppe och nu flytta ner till de låga tonerna som hos lutan och sedan pilsnabbt hoppa över till mellanstämmorna melodiöst med van hand angenämt och melodiskt. Med ett sådant modulerande, behagligt som honung, angenämt för folket som med förvåning och glädje besjunger och lovprisar och tjänar Gud som härskar i evighet. Till denna konsts läromästare, Guido, skulle Gud skänka evigt liv. Det vore riktigt, Amen. (Ur en handskrift från 1100-talet) Översättning från tyska Gunilla Petersén 14 15

BIOGRAFIER RADIOKÖREN Radiokören ska vara en kör som banar vägen. Man kan jämföra med bergsbestigning! Vi tillhör gruppen som lämnar baslägret och går före alla andra och tar ut riktningen för de andra att följa. Så sa Radiokörens chefsdirigent Peter Dijkstra i en intervju inför denna säsong. Ett citat som avslöjar ambitionsnivån för en kör som tidskriften Gramophone 2011 listade bland världens främsta och vars klang beskrevs som varm, innerlig, balanserad och, framför allt, felfri, utan sterilitet eller ihålig perfektion en samling människor som sjunger härligt. Och Radiokören har fungerat som ett slags stigfinnare inom körvärlden ända sedan sin första konsert i maj 1925. En position som befästes under Eric Ericsons trettioåriga tid som Radiokörens dirigent då det så kallade svenska körundret blev ett begrepp. Eric Ericson fick inte bara svenska tonsättare att skriva för kören, utan även utländska storheter som Frank Martin, Igor Stravinsky, Krzysztof Penderecki och György Ligeti kom till Stockholm för att få sina verk uppförda. Numera består kören av 32 professionella sångare, individualister som förenar sin musikalitet i en av världens mest mångsidiga körer, en kör som med sitt klara och flexibla sound är lika hemma i renässansen eller romantiken som i den samtida musik som alltid tillhört Radiokörens kärnrepertoar. En mångsidighet som lockat orkesterdirigenter som Claudio Abbado, Riccardo Muti, Valery Gergiev och Daniel Harding till fruktbara samarbeten. Radiokörens insatser för svenskt musikliv uppmärksammades vid utdelningen av Musikexportpriset för 2010 då kören fick ta emot regeringens särskilda hederspris med motiveringen: Många är de svenska körer som skördat internationella framgångar genom åren, men få har som Radiokören under mer än ett halvt sekel satt den svenska körmusiken på kartan. 2015 firade Radiokören sitt 90-årsjubileum och det är en 90-åring som vägrar slå av på takten. Senast i oktober besökte kören Japan, en turné med sex utsålda konserter och med avslutning i Tokyo City Opera Hall inför en publik på 2000 personer. I våras gjorde också kören en uppmärksammad turné i Italien med Bachs samtliga motetter. Radiokören är jämgammal med Sveriges Radio och i det första avtalet för Radiotjänst står det att programmen ska hållas på en hög ideell, kulturell och konstnärlig nivå. Ett krav som Radiokören utan tvekan har uppfyllt under 90 år. Det är med denna stolta tradition i ryggen som kören riktar blicken framåt, mot nya stigar. För att åter citera chefsdirigenten Peter Dijkstra: Att känna att nu är allt klart är farligt! Vi måste alltid fortsätta utvecklas! The Sky is the limit! PETER DIJKSTRA Radiokörens långe, dynamiske chefsdirigent Peter Dijkstra är född i Holland 1978. Han har studerat sång, kör- och orkesterdirigering på konservatorierna i Haag och Köln samt på Kungliga Musikhögskolan i Stockholm där han också tagit examen summa cum laude med medalj. Utbildningen har även omfattat master classes med dirigenter som Tõnu Kaljuste och Eric Ericson. Hans internationella karriär tog fart då han 2003 var den förste att vinna Eric Ericson Award samt belönades med Kersjes van de Groenekanprize för unga orkesterdirigenter. I september 2007, samma år som Peter Dijkstra ledde Världsungdomskörens Afrikaturné, utsågs han till chefsdirigent för Radiokören. Då hade han redan varit konstnärlig ledare för Bayerska radions kör i München i två år. De två radiokörerna har under Peter Dijkstras ledning utvecklats till körer i världsklass som samarbetar med de mest framstående orkestrarna i Europa. Peter Dijkstra gästar regelbundet en rad enastående ensembler med en bred repertoar på programmet, från tidig musik till uruppföranden av nyskrivna verk. Bland dem räknas Nederländska kammarkören, BBC Singers, RIAS kammarkör i Berlin, Collegium Vocale Gent, Danska nationalkören, Estniska filharmoniska kören, Berlins radiokör och Nederländska radiokören. Att leda och initiera master classes och projekt för att främja körsång och dirigering på högsta möjliga nivå är ytterligare ett av hans specialområden Vid sidan av kördirigeringen blev Peter Dijkstra snabbt en eftersökt gästdirigent hos orkestrar som Bayerska radions symfoniorkester, DSO Berlin, Gävle Symfoniorkester, Japans filharmoniska orkester, Stavangers filharmoniska orkester, Köpenhamns filharmoniker, Residentieorkestern i Haag, Bochum symfoniorkester, Holländska radions kammarfilharmoniker med flera. I Nederländerna är Peter Dijkstra förste gästdirigent för Nederländska kammarkören, konstnärlig ledare för vokalensemblen MUSA och förste gästdirigent 16 17

KOMMANDE KONSERTER för vokalensemblen The Gents. Den senare har han turnerat med i Japan, Spanien, Sverige och Storbritannien samt vunnit flera internationella priser med. Nederländska kammarkörens och Peter Dijkstras inspelning av Bachs motetter har hyllats av en enhällig kritikerkår. Han har tilldelats utmärkelsen ECHO Klassik 2012 för inspelningen av Faurés Requiem och 2014 erhöll han med Schnittkes Konsert för kör utmärkelsen ECHO Klassik bästa ensemble. Flera gånger har han också mottagit Diapson d Or bland annat för CDn Nordic Sounds där Dijkstra och Radiokören framför musik av Sven-David Sandström. Peter Dijkstra är ledamot av Kungliga Musikaliska Akademien. År 2013 belönades han med Den gyllene violinen, en holländsk utmärkelse som tilldelas en enastående internationell musikprofil. MATTIAS WAGER studerade vid Kungl Musikhögskolan, samt för Johannes Geffert i Bonn och Naji Hakim i Paris. Han är sedan 2011 domkyrkoorganist i Storkyrkan. Han konserterar och undervisar flitigt vid festivaler och mästarklasser i Sverige och utomlands. Mattias Wager samarbetar ständigt med musiker och ensembler från vitt skilda genrer och uttryckssätt. Mattias Wager har undervisat i orgelspel och improvisation vid Musikhögskolorna i Piteå, Malmö, Göteborg och Stockholm. DE FYRA ÅRSTIDERNA Onsdag 10 februari 18.00 Ensemble ur Sveriges Radios Symfoniorkester Simon Crawford-Phillips dirigent Malin Broman musikalisk ledning och violin Rick Stotijn kontrabas VIVALDi: De fyra årstiderna PIAZZOLLA: De fyra årstiderna för violin, kontrabas och stråkorkester Biljetter: 115 415 kr TRULS MØRK SPELAR DUTILLEUX Torsdag 11 februari 18.00 Fredag 12 februari 19.30 Sveriges Radios Symfoniorkester Jukka-Pekka Saraste dirigent Truls Mørk cello SAARIAHO: Ciel d hiver DUTILLEUX: Cellokonsert, Tout un monde lointain SIBELIUS: Symfoni nr 1 Biljetter: 115 415 kr CHAMBER UNPLUGGED Fredag 12 februari 12.00 Ensembler ur Radiokören Musik av bl a Mendelssohn och Britten Biljetter: 100 kr BROMAN, BISS OCH VÄNNER Onsdag 17 februari 18.00 Torsdag 18 februari 18.00 Jonathan Biss piano Malin Broman violin Lawrence Power viola Torleif Thedéen cello Simon Crawford-Phillips piano R SCHUMANN: Sex etyder för pedalflygel op 56, transkriberade för två pianon av Claude Debussy R SCHUMANN: Pianokvartett Ess-dur op 47 R SCHUMANN: Tre romanser op 94 18 19

BERWALDBONUS Med anledning av att Sveriges Radio firar 90 år, uppmärksammar vi Franz Berwalds musik. Efter flera av säsongens onsdagskonserter blir det kammarmusikalisk bonus med musik av Berwald introducerad av Christina Tobeck. Berwaldbonusen sker i direkt anslutning till kvällens konsert och din konsertbiljett gäller. Dock får du gärna försöka hitta en plats närmre scenen eftersom kammarmusiken är i det mindre formatet. Onsdag 13 april Stenhammarkvartetten: Per Öman violin Peter Olofsson violin Tony Bauer viola Mats Olofsson cello Simon Crawford-Phillips piano FRANZ BERWALD: Pianokvintett nr 1 c-moll Onsdag 18 maj Julia Kretz violin Eriikka Nylund viola Ulrika Edström cello Ingalill Hillerud kontrabas Niklas Andersson klarinett Chris Parkes valthorn Henrik Blixt fagott FRANZ BERWALD: Septett B-dur ENSEMBLE UR SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER DE FYRA ÅRSTIDERNA ONS 10 FEB KL 18.00 Malin Broman musikalisk ledning och violin Rick Stotijn kontrabas Simon Crawford-Phillips dirigent VIVALDI: De fyra årstiderna PIAZZOLLA: De fyra årstiderna för violin, kontrabas och stråkorkester 20 Biljetter: 115 415 kr 08-784 18 00 berwaldhallen.se

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER TRULS MØRK SPELAR DUTILLEUX TOR 11 FEB KL 18.00 & FRE 12 FEB KL 19.30 Jukka-Pekka Saraste dirigent Truls Mørk cello SAARIAHO: Ciel d hiver DUTILLEUX: Cellokonsert, Tout un monde lointain SIBELIUS : Symfoni nr 1 Konsertintro (fre) Biljetter: 115 415 kr 08-784 18 00 berwaldhallen.se

Kontakta Berwaldhallen Dag Hammarskjölds väg 3 berwaldhallen.se Biljettkontorets öppettider Helgfri mån fre kl 12 18 samt två timmar före konsert. Telefontider Helgfri mån fre kl 9 18, lör kl 10 15 samt två timmar före konsert. Telefon: 08-784 18 00 E-post biljettkontoret.berwaldhallen@sverigesradio.se Fax 08-663 15 14 Följ oss på facebook.com/berwaldhallen Twitter: @berwaldhallen Instagram: @berwaldhallen #interplaysthlm Med reservation för ändringar. Konserten sänds i Sveriges Radio och går att lyssna på i 30 dagar efter sändning på sverigesradio.se samt i vår app Sveriges Radio Play. Det är viktigt att inspelningen blir av högsta kvalitet. Därför ber vi dig stänga av mobilen och om möjligt undvika att hosta. Fotografering med blixt är inte tillåten.