Din manual CLARION NX502E http://sv.yourpdfguides.com/dref/4352022

Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för CLARION NX502E. Du hittar svar på alla dina frågor i CLARION NX502E instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok CLARION NX502E Manual CLARION NX502E Bruksanvisning CLARION NX502E Användarguide CLARION NX502E Bruksanvisningar CLARION NX502E Din manual CLARION NX502E http://sv.yourpdfguides.com/dref/4352022

Utdrag ur manual:!caution USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. NX502E AM FM 531-1602kHz 87.5-108MHz ** **** This product includes technology owned by Microsoft Corporation and cannot be used or distributed without a license from MSLGP. ADVARSEL. Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder, at der anvendes laserstråler af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling. APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER! Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling. TX-1091E-A CHINA PN:12707000XXXX NX502E 1 Innehåll Den här guiden är utformad för att guide dig genom enhetens grundläggande funktioner. Säkerhetsföreskrifter... 3 Manöverpanel. 4 Slå på strömmen..... 5 Välja en källa... 5 Källmedielägen... 6 DVD-videoläge. 6 Uppspelning av CD... 6 Uppspelning av MP3/WMA..

... 7 Uppspelning av MP4/DivX... 7 Uppspelning av ipod -ljud...... 8. 8 Uppspelning av ipod-video. @@9 Använda Bluetooth. @@11 Hopparning..... @@11 Ringa ett samtal.. 11 Ljuduppspelning via Bluetooth.

... 11 Börja använda Clarion Mobile Map (Mobil Karta)..... 12.... 12 Välja destinationen för en rutt.. Skärmen Map (Karta)... 13 Quick Menu (Snabbmeny)...... 13 Installationsguide... 14 Innan du börjar... 14 Förpackningens innehåll

... 14 Att tänka på vid installation..... 14 Installera huvudenheten.... 15 Att tänka på när det gäller kablage... 16 Installera GPS-antennen

... 17 Kopplingsschema@@@@@@@@@@@@@@@@@@2. Om du kör på mycket ojämnt underlag kan ljudet hoppa under uppspelningen. 3. Enheten använder mekanismer och delar med hög precision. Öppna aldrig höljet, plocka inte isär enheten och smörj inte rörliga delar även om något problem skulle inträffa. Kontakta din återförsäljare eller ett servicecenter för Clarion. 4. Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod or iphone may affect wireless performance. iphone and ipod are trademarks of Apple Inc., registered in the U. S. and other countries. 5. Tillverkad på licens från Dolby Laboratories. "Dolby" och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. 6. Den här produkten innehåller upphovsrättsskyddad teknik som skyddas av patent i USA och annan upphovsrätt. Användning av den här upphovsrättsskyddade tekniken måste godkännas av Rovi Corporation och är avsedd för visning i hemmet och annan begränsad visning om inte annat har godkänts av Rovi Corporation. Bakåtkompilering och disassemblering är förbjudet. @@@@@@sker på licens. @@och används på licens. @@@@@@@@@@@@Ta bort SDkortattrappen innan du sätter in ett SD-kort. @@@@@@@@@@[ Knappen ALL (ALLA)] ALL MENU (ALLA MENYER) Tryck kort för att visa/avsl;xla mellan ipod Audio och Video 3. Sång-/artist-/albuminformation 4. Spela upp/pausa 5. Upprepa uppspelning 6. Föregående spår Snabbspolning bakåt (lång tryckning) 7. Förloppsindikator 8. Nästa spår Snabbspolning framåt (lång tryckning) 9. Slumpmässig uppspelning 10. Visa andra alternativ 11. Slå på/av enkel kontroll 12. Välj uppspelningshastighet för ljudboken 13. Tillbaka till funktionsfältet Uppspelning av ipod-video 1. Spela upp/pausa 2. Upprepa uppspelning 3. Föregående fil Snabbspolning bakåt (lång tryckning) 4. Förloppsindikator 5. Nästa fil Snabbspolning framåt (lång tryckning) 6. Visa listmenyn för ipod 7. Visa andra alternativ 8. Slå på/av enkel kontroll 9. Aktivera bredbildsläget 10. Tillbaka till funktionsfältet Svenska 8 NX502E Källmedielägen Radioläge 1. Bandväxling 2. Informationsområde 3. Förinställt kanalnummer 4. Frekvens för aktuell kanal 5. Visa lista över förinställda kanaler 6. Sök förinställda kanaler 7. Manuell inställning bakåt Au to ma ti sk i n stä l l n i n g b a k å t. @@@@@@@@3. Välj [On (På)] till höger om Bluetooth. Aktivera Bluetoothfunktionen i din mobiltelefon. 4. Öppna telefonens Bluetooth-inställningsmeny. 5. 6. Sök efter nya Bluetooth-enheter. @@Ange lösenordet. @@2. Tryck på [ ] för att ringa upp. Tryck på [ ]-knappen för att radera tecken. 3. Tryck på [ ]-knappen för att avsluta samtalet. @@ Svara på ett samtal Du kan svara på ett inkommande samtal genom att trycka ned [ ]-knappen. * Tryck på [ ] -knappen för att avvisa ett inkommande samtal. Svenska Ljuduppspelning via Bluetooth 1. Titel-/artist-/albuminformation 2. Spela upp/pausa 3. Föregående spår Snabbspolning bakåt (lång tryckning) 4. Stoppa 5. Nästa spår Snabbspolning framåt (lång tryckning) NX502E 11 Börja använda Clarion Mobile Map (Mobil Karta) När Clarion Mobile Map (Mobil Karta) startas första gången måste du göra följande: 1. Välja språk för programgränssnittet. Du kan ändra det senare i Settings (Inställningar). 2. Välja språk och röst för röstguidningsmeddelanden. Du kan ändra det senare i Settings (Inställningar). 3. Läsa och acceptera slutanvändaravtalet. 4. Läsa och acceptera vägsäkerhetsvarningen. Efteråt visas menyn Navigation (Navigering) och du kan börja använda Clarion Mobile Map (Mobil Karta). Välja destinationen för en rutt. Du anger en adress som destination på följande sätt: 1. Om du har skärmen Map (Karta) öppen pekar du på för att gå tillbaka till menyn Navigation (Navigering). 2. På menyn Navigation (Navigering) pekar du på följande knappar:,. 3. Välja en destination genom att ange adressen eller postkoden 4. Din manual CLARION NX502E http://sv.yourpdfguides.com/dref/4352022

Välja en destination från Places of Interest (Intressanta platser) 5. Välja en kartplats som destination 6. Välja en destination från Favourites (favoriter) 7. Välja Home location (Hemort) 8. Söka efter en Place of Interest (Intressant plats) med dess telefonnummer 9. Ange koordenaterna för destinationen 10. Välja en nyligen använd destination från History (Historik) 11. Ytterligare alternativ Svenska 12 Mer information om andra sätt finns i bruksanvisningen. NX502E Börja använda Clarion Mobile Map (Mobil Karta) Skärmen Map (Karta) 12. För att göra den mindre kartan större och öppna skärmen Map (Karta) pekar du på [Show Map (Visa karta)] 13. Zooma in och ut 14. Luta upp och ned 15. Vrida vänster och höger 16. 2D- eller 3D-vy 17. Kompass i 2D-kartvyn 18. Kompass i 3D-kartvyn 19. Platsinformation: 20. Återgå till normal navigering 21. Välja destination Quick Menu (Snabbmeny) 22. Quick menu (Snabbmenyn) är ett urval av kontroller och funktioner som används ofta under navigering. Den kan öppnas direkt från skärmen Map (Karta) genom att peka på : 23. Hitta/Hitta platser/snabbsök (Med den här funktionen kan du söka efter platser längs med rutten eller i närheten av din aktuella plats om ingen rutt har beräknats) 24. Hitta/Favoriter (Den häallation i instrumentbrädan. @@@@I "Kopplingsschema" visas hur du ska dra kablarna. @@@@@@@@@@@@Var speciellt noggrann när du drar strömkablarna. Håll dem borta från motor, avgasrör etc. Värme kan skada kablarna. @@Om en säkring går kan du byta den mot en ny med samma specifikationer som originalet. För att byta säkringen måste du avlägsna den gamla från strömförsörjningskabeln och sätta i den nya. Svenska 16 Obs! Det finns olika typer av säkringshållare. Låt inte batterisidan komma i kontakt med metalldelar. Säkring (15A-SÄKRING) Säkringshållare Efter anslutningen fixerar du kabeln med en klämma eller isoleringstejp. NX502E Installationsguide Installera GPS-antennen VARNING Installera inte GPS-antennen på en plats där den kan påverka krockkuddens funktion eller hindra förarens sikt. Använd inte navigeringssystemet med kabeln till GPS-antennen avskuren. @@Installera den inte utanpå fordonet. @@@@@@ Vaxa inte och måla inte GPS-antennens hölje. Det kan orsaka nedsatt prestanda för GPSantennen. Installera GPS-antennen minst 10 cm från vindrutan. Torka bort smutsen från monteringsytan innan du installerar GPS-antennen. GPS-antenn Montera GPS-antennen. Klistra fast den ordentligt på en jämn yta på passagerarsidans instrumentpanel, där störningar för GPS-signalen är som minst. Dra ledningarna till GPSantennen. Sätt fast kabeln med kabelhållarna. Kabelhållare Svenska Dubbelhäftande tejp GPS-antennens undersida Fäst den dubbelhäftande tejpen på GPSantennens undersida. NX502E 17 Kopplingsschema NX502E Installationsguide (Svart) (Black) (Svart) Black GPS-antenn GPS Antenna Extern mikrofon External Microphone Anslutning Connection (Svart) Black (Svart) (Black) Radioantenn Radio Antenna C B 1 2 3 4 5 6 7 8 A 1 2 3 4 5 6 7 8 Refer to next page. Se nästa sida. ipod/iphone ipod/iphone Röd Red Röd Red AUX IN 2 Svart Black VISUELL IN VISUAL IN Svart Black KAMERA CAMERA Grå Gray Svart Black VIDEOUTGÅNG VIDEO OUT Grön Green 2-ZON 2 ZONEUT OUT Svart Black DAB Vit White Videoutgång Video Out CCA-750(säljs (sold separately) CCA-750 separat) Yellow Gul Gul Yellow Grå Gray Videoutgång Video Out Kamera för bakåtsikt Rear Vision Camera Fjärrkontrolluttag för ratten Steering Wheel Remote Control Terminal Gul Yellow Röd Red Videoingång Video In Bakre zon Rear Zone Monitor Skärm Svenska Grå Gray Vit White Svart Black Audio In Ljudingång DAB302E(säljs (sold separately) DAB302E separat) Röd Red Linje Line ut Out Främre högra Front Right Linje Line ut Out Främre Front Left vänstra Linje Line ut Out Bakre högra Rear Right Linje Line ut Out Bakre vänstra Rear Left 6-kanalsförstärkare 6-Channel Amplifier Subwoofer Subwoofer 1 1 Subwoofer Subwoofer 2 2 Vit White Black Svart Röd Red Vit White Lila Purple Vit White Röd Red Svart Black USB-anslutning USB connector or eller USB Memory USB-minne 18 NX502E Installationsguide B 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Bakre vänstra Bakre vänstra + Främre vänstra Främre vänstra + Främre högra + Främre högra Bakre högra + Bakre högra Batteri + 1 3 5 7 2 4 6 8 Säkring 15 A C A 17 15 13 11 9 7 5 3 1 Back Parkering ACC + AUTOANT AMP Fjärr Belysning Telefon tyst Jord 1 3 5 7 2 4 6 8 d Plats Funktion Anslutning A Anslutning B Bakre höger (+)/Lila Bakre höger (-)/Lila med svart rand Främre höger (+)/Grå Batteri 12V(+)/Gul Autoantenn/Blå Belysning/Orange med vit rand ACC+/Röd Jord/Svart Främre höger (-)/Grå med svart rand Främre vänster (+)/Vit Främre vänster (-)/Vit med svart rand Bakre vänster (+)/Grön Bakre vänster (-)/Grön med svart rand Svenska Gul Gul Röd Röd VW, Audi NX502E 19 Installationsguide *1 Anslut till auxiliär ljudingångsterminal och ipod-videoingångsterminal. (Ljudanslutning krävs endast om [Analog] är vald för ipod-utgångssignalen. Se bruksanvisning.) I vissa fordon Volkswagen/Opel/Vauxhall måste tillbehörsanslutningen <<Röd>> och *2 huvudströmsanslutningen <<Gul>> bytas ut för att undvika överbelastning och minnesförlust. @@@@@@@@ När parkeringsbromskabeln inte är ansluten visar skärmen inte några videokällor. Obs! Parkeringsbromslampa -kabel till batteri Elektrokran Parkeringsbroms Signalkabel för parkeringsbroms Parkeringsbromskabel (ljusgrön) Svenska 20 NX502E Signalkabel för parkeringsbroms Stopp Parkeringsbromskabel (ljusgrön) English: Declaration of conformity We Clarion declares that this model NX502E is following the provision of Directive 1999/5/EC with the essential requirements and the other relevant regulations. Français: Déclaration de conformité Nous, Clarion, déclarons que ce modèle NX502E est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Din manual CLARION NX502E http://sv.yourpdfguides.com/dref/4352022

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Deutsch: Konformitätserklärung Wir, Clarion, erklären, dass dieses Modell NX502E den Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG im Hinblick auf die grundlegenden Anforderungen und andere relevante Bestimmungen entspricht. Italiano: Dichiarazione di conformità Clarion dichiara che il presente modello NX502E è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabiliti dalla direttiva 1999/5/ CE. Nederlands: Conformiteitsverklaring Clarion verklaart dat het model NX502E in overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante voorschriften van de bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Español: Declaración de conformidad Clarion declara que este modelo NX502E cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables descritos en la Directiva 1999/5/CE. Svenska: Intyg om överensstämmelse Härmed intygar Clarion att denna modell NX502E uppfyller kraven i direktiv 1999/5/EG gällande väsentliga egenskaper och övriga relevanta bestämmelser. Polski: Deklaracja zgodności Firma Clarion niniejszym oświadcza, że model NX502E jest zgodny z istotnymi wymogami oraz innymi odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE Ελληνικά: Δήλωση συμμόρφωσης Εμείς στην Clarion δηλώνουμε ότι αυτό το μοντέλο NX502E τηρεί τις διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ σχετικά με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τους άλλους σχετικούς κανονισμούς. Clarion Europe S. A.S. Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANCE (Γαλλία) Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright 2012: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China Stampato in Cina / Gedrukt in China / Impreso en China Tryckt i Kina / Wydrukowano w Chinach / Εκτυπώθηκε στην Κίνα PN: 127075003989. Din manual CLARION NX502E http://sv.yourpdfguides.com/dref/4352022