1 Plats och tid Sessionssalen, kv Hoven, V Storgatan 16, Jönköping, kl. 8:30 11.30, 12:30-16:30 Beslutande Övriga närvarande Anders Samuelsson (C), ordförande Kent Ly (M) t 11:30 35-41 Peter Isoz (M) i st f Kent Ly fr 12:30 42-73 Sema Kösebas (M) Bo Grennhag (M) Lennart Andersson (KD) i st f Åke Holm (KD) utom 50, jäv Ewa Jonsson (KD) Ann-Marie Hedlund (FP) t 14:00 35-58 Jan Sidenvall (FP) i st f Ann-Marie Hedlund fr 14:00 58-73 Peter Lundvall (MP) Mikael Ekström (C) Fredrik Nordenankar (M) Cecilia Knypegård (M) Emma Hult (MP) t 16:45 Nils Hermansson (S) Carita Spångberg (S) utom 52, jäv Henrik Dinkel (V) fr 09:35 Katarina Bröms, stadsbyggnadsdirektör Bengt Martinsson, räddningschef Liselott Johansson, planchef Ulf Mattsson, bygglovchef Britt-Marie Glaad (S) Michael Wilhelmsson (S) Patricia Melin (S) Christopher Rydell (S) Berit Ljung (S) Utses att justera Christopher Rydell Paragrafer 35-73 Justeringens plats och tid Stadsbyggnadskontoret, 2014-02-26 kl 08:30 Arne Fougelberg, bygglovingenjör Carl Pehrsson, bygglovingenjör Elin Wallgren, bygglovingenjör Emma Gansberg, bygglovingenjör Mats Davidsson, planarkitekt Cecilia Idermark, planarkitekt Gunnel Holmberg Karlsson, chef översiktlig planering Linda Tubbin, översiktsplanerare Peter Gustafsson, kollektivtrafikutredare Henrik Zetterholm, utvecklings- och trafikchef Underskrifter Organ Sekreterare Ordförande Justerande Birgitta Lindberg Anders Samuelsson Christopher Rydell ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande 2014-02-27 Datum för anslags nedtagande 2014-03-20 Förvaringsplats för protokollet Stadsbyggnadskontoret, V Storgatan 16, Jönköping Underskrift Birgitta Lindberg
2 Innehåll Sida 35 Information från räddningstjänsten Öppna jämförelser Trygghet och Säkerhet 2013... 4 36 Jämställdhetsrapport 2013 för räddningstjänsten... 5 37 Internkontroll 2014 för räddningstjänsten... 7 38 Information från stadsbyggnadskontoret... 8 39 Uppmärksammande av Erik Leonard Ekmans minne... 9 40 Meddelanden... 10 41 Anmälan av delegationsbeslut... 11 42 Visingsö-Ed 10:1, Föreläggande att ansöka om bygglov avseende båthus... 12 43 Utängen 9, Jönköping, Tillbyggnad av radhus... 14 44 Uvenstorp 1:2, Lekeryd, Nybyggnad av fritidshus... 15 45 Önehaga 3:1, Huskvarna, Rivning av f.d. stationshus (Huskvarna järnvägsstation)... 16 46 Lalleryd 1:3, Jönköping, Nybyggnad av enbostadshus och garage - förhandsbesked... 17 47 Bogla 1:51, Rogberga-Öggestorp, Nybyggnad av enbostadshus och garage... 18 48 Bogla 1:53, Rogberga-Öggestorp, Nybyggnad av enbostadshus och garage... 19 49 Norrahammar 29:1 Norrahammar, Utvändig ändring och ändrad användning i del av flerbostadshus samt uppsättning av plank... 20 50 Flahult 79:72, Norrahammar, Nybyggnad av enbostadshus och garage med förråd... 21 51 Häljaryd 1:214, Rogberga-Öggestorp, Utvändig ändring samt ändrad användning av industribyggnad till secondhandverksamhet - förhandsbesked... 22 52 Tenhult 24:83, Rogberga-Öggestorp, Tillbyggnad av enbostadshus (inglasad altan)... 23 53 Kaholmen 6:45, Skärstad-Ölmstad, Tillbyggnad av enbostadshus... 24 54 Backen 1:23, Bankeryd, Tillbyggnad av garage... 25 55 Hälsan 1, Jönköping, Ändring av flerbostadshus (in- och utvändigt) -... förhandsbesked... 26 56 Backen 9:14, Bankeryd, Uppförande av plank... 27 57 Detaljplan för Vinkeln 6 och 7, Jönköpings kommun... 28 58 Detaljplan för Drotten 10, Jönköpings kommun... 29 59 Detaljplan för kv Domherren 23, Jönköpings kommun... 30 60 Detaljplan för Stensholm 1:298, f d Hakarps kommunhus, Jönköpings kommun... 31 61 Detaljplan för Barnarp 11:41, Barnarp, Jönköpings kommun... 33 62 Detaljplan för Porten 1 inom Bäckalyckan, Jönköpings kommun... 34 63 Information från planavdelningen... 35 64 Detaljplan för Skeppsbron, kv Övermannen 5 m fl, Jönköpings kommun... 36 65 Detaljplan för nytt Hälsocenter på Råslätt, kv Önskemålet 8, Jönköpings kommun... 37 66 Information från utvecklings- och trafikavdelningen... 38 67 Ansökan om tillstånd till miljöfarlig verksamhet - vindkraftsanläggning Örserum... 39 68 Yttrande enligt 16 kap 4 Miljöbalken för anläggning av vindkraft vid Örserum... 44 69 Medborgarförslag om tydlig markering av förbudszon för parkering vid gatukorsning och övergångsställen... 46
3 70 Jämställdhetsrapport 2013 för stadsbyggnadskontoret... 47 71 Integrationsrapport 2013... 49 72 Förrättningar... 50 73 Övriga ärenden... 51
4 35 Information från räddningstjänsten Öppna jämförelser Trygghet och Säkerhet 2013 STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING beslutar Utgår.
5 36 Jämställdhetsrapport 2013 för räddningstjänsten Sammanfattning Kommunfullmäktige antog 2011-12-01 Jönköpings kommuns Jämställdhetsplan 2012-2014. Övergripande syfte och mål med planen är: att främja jämställdhet för kommunens invånare, anställda och att motverka diskriminering. Jönköpings kommun ska bidra till att skapa förutsättningar för att kvinnor och män i kommunen har samma makt och möjlighet att forma sina liv. Den kommunövergripande jämställdhetsplanen revideras vart tredje år av kommunfullmäktige. Planen anpassas till respektive förvaltnings och bolags verksamhet och förutsättningar genom att dessa utarbetar genomförandeplaner som redovisas för respektive nämnd och bolagsstyrelse. På kommunövergripande nivå följs dessa handlingsplaner upp genom att varje förvaltning och bolag redovisar åtgärder och effekter av jämställdhetsarbetet till sina nämnder och bolagsstyrelser. Redovisning sker sedan till kommunens jämställdhetsstrateg, som utarbetar en jämställdhetsrapport på grundval av materialet. Jämställdhetsrapporten blir därmed en uppföljning av jämställdhetsplanen som överlämnas till kommunfullmäktige för godkännande. De förvaltnings- och bolagsvisa rapporteringarna ligger också till grund för det kommande årets handlingsplaner. I samband med det årliga arbetet med budget och verksamhets- och investeringsplan ska nämnder och bolag avsätta medel för genomförandet av sina handlingsplaner. Jämställdhetsplanen blir på detta sätt ett levande dokument där mål och åtgärder förnyas och resurssätts varje år. Förvaltningarna har även i uppdrag att ta fram genomförandeplan för jämställdhet för varje år. Genomförandeplan för jämställdhet för räddningstjänsten har tagits fram i enlighet med anvisningar från stadskontoret och har behandlats i förvaltningens samverkansgrupp. Ärendet bedöms beröra barn i enlighet med FN:s konvention om barnets rättigheter. Motivering: Ärendet berör artiklarna 2, 3, 6 och 12 i barnkonventionen och främst artikel 2. Barnens rättigheter beaktas i planerade aktiviteter. Beslutsunderlag Räddningstjänsten jämställdhetsrapport 2013. Tjänsteskrivelse daterad 2014-01-30. Räddningstjänstens genomförandeplan för ökad jämställdhet 2014.
6 Förslag till stadsbyggnadsnämnden Jämställdhetsrapport för räddningstjänsten 2013 överlämnas till stadskontoret för vidare behandling. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Jämställdhetsrapport för räddningstjänsten 2013 överlämnas till stadskontoret för vidare behandling. Beslutet epedieras till: Stadskontoret, Rtj
7 37 Internkontroll 2014 för räddningstjänsten Sammanfattning Kommunfullmäktige fastställde 2004-11-25 riktlinjer för intern kontroll i Jönköpings kommun. Syftet med intern kontroll är att säkerställa att kommunens tillgångar används på rätt sätt och att följande mål uppnås: - Ändamålsenligt och kostadseffektiv verksamhet, - Tillförlitlig finansiell rapportering och information om verksamheten - Efterlevnad av tillämpliga lagar, föreskrifter och riktlinjer. Med intern kontroll menas alla rutiner som syftar till Trygga komunnens tillgång och hindra förluster Säkra en rättvisare redovisning Se till att resurser används i enlighet med fattade beslut Se till att lagar och bestämmelser följs Skydda personal och politiker från oberättigade misstankar. Förvaltningen skall årligen upprätta internkontrollplan och redovisa uppföljning av den fastställda planen. I tjänsteskrivelse 2014-02-10 redovisas uppföljning av internkontrollplan 2014 samt internkontrollplan 2014. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2014-02-10. Skrivelse uppföljning Internkontroll 2013 och internkontrollplan 2014. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Uppföljning av internkontrollplan 2013 för räddningstjänsten och internkontrollplan för 2014 godkänns. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Uppföljning av internkontrollplan 2013 för räddningstjänsten och internkontrollplan för 2014 godkänns. Beslutet epedieras till: Stadskontoret, Rtj
8 38 Information från stadsbyggnadskontoret Årets mäss & mötespris 2013 Stadsbyggnadsdirektör Katarina Bröms informerar om att stadsbyggnadskontoret tilldelats årets mäss- och mötespris som delas ut av Elmia och Jönköping Convention Bureau. Priset delas ut till en person eller organisation som under det gångna året gjort betydande insatser för att driva på utvecklingen av Jönköping som mötesplats både i nutid och framtid. Stadsbyggnadskontoret tilldelades priset som värd för FSBS tre utbildningsdagar under hösten 2013.
9 39 Uppmärksammande av Erik Leonard Ekmans minne Stbn/2013:268 246 Sammanfattning En skrivelse har inkommit från Botaniska Sällskapet i Jönköping angående minnet av Erik Leonard Ekman. har fått möjlighet att yttra sig över detta. Ärendet bedöms inte beröra barn i enlighet med FN:s konvention om barnets rättigheter. Motivering: Ärendet berör inte någon av artiklarna 2, 3, 6 och 12 i barnkonventionen. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2014-02-03. Skrivelse 2013-11-05. Tjänsteanteckning 2013-11-06. Förslag till stadsbyggnadsnämnden beslutar att avvakta med namnsättning tills det finns någon lämplig plats eller gata att uppkalla efter Erik Leonard Ekman. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut beslutar att avvakta med namnsättning tills det finns någon lämplig plats eller gata att uppkalla efter Erik Leonard Ekman. Beslutet epedieras till: Botaniska sällskapet, akten
10 40 Meddelanden Sammanfattning Förteckning över för kännedom inkomna meddelanden föreligger enligt bilaga. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Redovisningen godkänns och läggs till handlingarna.
11 41 Anmälan av delegationsbeslut Sammanfattning Anmälan av delegationsbeslut i följande ärendegrupper föreligger. Anmälan av delegationsbeslut a) Administrativa ärenden, Dadm 3-4 b) Bygglov, Db 9-67 c) Slutbevis, Dsb 9-32 d) Interimistiska slutbesked, Dsl 4-14 e) Startbesked, Dst 28-129 f) Slutbesked, Dsp 76-159 g) Bostadsanpassningsbidrag, 2014-01-15 2014-02-07 h) Utvecklings- och trafikavdelningen, 2014:3-2014:11, 2014:14-2014:17, 2014:19-23, 2014:30-2014:32, 2014:43, 2014:45-2014:49 i) Räddningstjänsten, 2014:17, 2014:24 STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Redovisningen av delegationsbeslut godkänns och läggs till handlingarna.
12 42 Visingsö-Ed 10:1, Föreläggande att ansöka om bygglov avseende båthus Sammanfattning Gunnar Peterson, ägare till fastigheten Visingsö-Ed 10:1, ansökte 2009-08-31 om bygglov för om- och tillbyggnad av båthus på sin fastighet Visingsö-Ed 10:1. Byggnadsåtgärden var redan då utförd och ärendet hade behandlats av länsstyrelsen som ett tillsynsärende eftersom båthuset ligger inom strandskyddat område. s beslutade 2010-05-20 179 att förelägga Gunnar Petersson att komma in med kompletterande handlingar vad avser redovisning av byggnadens planlösning och dess användning. I annat fall skulle stadsbyggnadsnämnden avvisa ärendet. Gunnar Petersson inlämnade, 2010-07-09 en planritning som endast redovisar placering av mellanväggar i de båda våningsplanen men inte något användningssätt, som stadsbyggnadsnämnden efterlyste. beslutade 2010-09-16 313 att avvisa ärendet med stöd av 8 kap 20 ÅPBL efter att ha bedömt att Gunnar Petersson trots tillräckligt med uppmaningar inte redovisar syftet med det s.k. båthuset. Länsstyrelsen beslutade 2011-04-04 att meddela strandskyddsdispens för uppförande av båthus på Visingsö-Ed 10:1. Endast den yta som båthuset upptar får tas i anspråk som tomtplats. Länsstyrelsen avslog Gunnar Peterssons ansökan om strandskyddsdispens för att inreda båthuset med bastu, väggpanel och fönster på den västra fasaden mot Vättern samt ansökan om strandskyddsdispens för brygga och stenpir på grund av det saknades särskilda skäl. Gunnar Petersson överklagade länsstyrelsens beslut till Mark- och miljödomstolen, som i beslut 2011-11-28 biföll överklagandet på så sätt att invändig träpanel, pir och båtbryggor ska anses som undantag från kraven på dispens och att dispens medgavs för fönster. Stadsbyggnadskontoret konstaterar, efter den rättsliga prövningen, att strandskyddsdispens finns för större delen av omnämnt båthus men också att bygglov för båthuset saknas. Enligt 11 kap 17 PBL stadgas att när en åtgärd som kräver bygglov har vidtagits utan lov, skall byggnadsnämnden se till at det som har utförts blir undanröjt eller på annat sätt rättat. Om inte lov till åtgärden meddelas i efterhand. Med stöd av 11 kap 27 PBL får en byggnadsnämnd besluta att på ägarens bekostnad låta upprätta de ritningar och beskrivningar samt vidta de åtgärder i övrigt som är nödvändiga för att pröva frågan om lov. Stadsbyggnadskontoret föreslår stadsbyggnadsnämnden att förelägga Gunnar Petersson såsom fastighetsägare till Visingsö-Ed 10:1 att komma in med ansökan om bygglov i efterhand för de byggnadsåtgärder som utförts på fastigheten, avseende uppfört båthus.
13 Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2013-10-10. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Med stöd av 11kap 17 plan- och bygglagen (PBL) förelägger stadsbyggnadsnämnden Gunnar Petersson att omgående ansöka om bygglov för vidtagna byggnadsåtgärder vid båthus beläget på fastigheten Visingsö-Ed 10:1, vid Visingsös nordvästra strand, dock senast 3 veckor efter det att detta beslut vunnit laga kraft. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Med stöd av 11kap 17 plan- och bygglagen (PBL) förelägger stadsbyggnadsnämnden Gunnar Petersson att omgående ansöka om bygglov för vidtagna byggnadsåtgärder vid båthus beläget på fastigheten Visingsö-Ed 10:1, vid Visingsös nordvästra strand, dock senast 3 veckor efter det att detta beslut vunnit laga kraft. Beslutet epedieras till: G Petersson, akten
14 43 Utängen 9, Jönköping, Tillbyggnad av radhus
15 44 Uvenstorp 1:2, Lekeryd, Nybyggnad av fritidshus
16 45 Önehaga 3:1, Huskvarna, Rivning av f.d. stationshus (Huskvarna järnvägsstation)
17 46 Lalleryd 1:3, Jönköping, Nybyggnad av enbostadshus och garage - förhandsbesked
18 47 Bogla 1:51, Rogberga-Öggestorp, Nybyggnad av enbostadshus och garage
19 48 Bogla 1:53, Rogberga-Öggestorp, Nybyggnad av enbostadshus och garage
20 49 Norrahammar 29:1 Norrahammar, Utvändig ändring och ändrad användning i del av flerbostadshus samt uppsättning av plank
21 50 Flahult 79:72, Norrahammar, Nybyggnad av enbostadshus och garage med förråd
22 51 Häljaryd 1:214, Rogberga-Öggestorp, Utvändig ändring samt ändrad användning av industribyggnad till secondhandverksamhet - förhandsbesked
23 52 Tenhult 24:83, Rogberga-Öggestorp, Tillbyggnad av enbostadshus (inglasad altan)
24 53 Kaholmen 6:45, Skärstad-Ölmstad, Tillbyggnad av enbostadshus
25 54 Backen 1:23, Bankeryd, Tillbyggnad av garage
26 55 Hälsan 1, Jönköping, Ändring av flerbostadshus (in- och utvändigt) - förhandsbesked
27 56 Backen 9:14, Bankeryd, Uppförande av plank
28 57 Detaljplan för Vinkeln 6 och 7, Jönköpings kommun Stbn/2014:6 214 Sammanfattning Förfrågan om planläggning av fastigheterna Vinkeln 6 och 7 har inkommit för att möjliggöra kontor och sällanköpshandel och för att upphäva gällande tomtindelning. Stadsbyggnadskontoret finner att det kan vara lämpligt att ge positivt planbesked för att pröva detta i en detaljplaneläggning. Ärendet kan drivas i två delar, en för upphävande av tomtindelning och ett ärende för att tillåta en ny byggnad på fastigheterna. En detaljplan för området beräknas med normala utredningsbehov och handläggningstider kunna vara antagen till 2017. Beslutsunderlag Karta över området. Tjänsteskrivelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Planavdelningen ges i uppdrag att upprätta förslag till upphävande av gällande detaljplan. Planavdelningen ges också i uppdrag att planmässigt pröva förslag till ny detaljplan genom detaljplaneläggning. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
29 58 Detaljplan för Drotten 10, Jönköpings kommun Stbn/2014:38 214 Sammanfattning Förfrågan om planläggning av Drotten 10 för att möjliggöra ändrad markanvändning. Stadsbyggnadskontoret finner att det kan vara lämpligt att ge positivt planbesked för att pröva detta i en detaljplaneläggning. En detaljplan för området beräknas med normala utredningsbehov och handläggningstider kunna vara antagen till 2017. Beslutsunderlag Karta över området. Tjänsteskrivelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
30 59 Detaljplan för kv Domherren 23, Jönköpings kommun Stbn/2014:22 214 Sammanfattning Förfrågan om planläggning av Domherren 23 för att möjliggöra ändrad användning av befintlig byggnad samt nybyggnad av bostäder föreligger. Stadsbyggnadskontoret finner att det kan vara lämpligt att ge positivt planbesked för att pröva detta i en detaljplaneläggning. En detaljplan för området beräknas med normala utredningsbehov och handläggningstider kunna vara antagen 2017. Beslutsunderlag Karta över området. Tjänsteskrivelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
31 60 Detaljplan för Stensholm 1:298, f d Hakarps kommunhus, Jönköpings kommun Stbn/2013:262 214 Sammanfattning Planområdet består av fastigheten Stensholm 1:298 med tillhörande byggnad, del av fastigheten Stensholm 1:462 samt del av fastigheten Stensholm 1:45. Syftet med planen är att tillåta befintliga förhållanden. Planen möjliggör därefter en fastighetsreglering i vilken fastigheten Stensholm 1:462 kan läggas till fastigheten Stensholm 1:298. Fastigheten Stensholm 1:298 är planlagd som allmänt ändamål. Östra delen av befintlig byggnad har tidigare tjänat som Hakarps kommunhus. Denna del gjordes senare om till förskola men har under de senaste åren använts till bostäder samt kontor. Den västra delen har sedan den uppfördes tjänat som bostadshus. Den del av fastigheten Stensholm 1:462 som är med i planen har använts som förskolegård samt utemiljö för boende på fastigheten Stensholm 1:298 men är sedan tidigare planlagd som vägmark respektive plantering. En mindre del av fastigheten Stensholm 1:45 som används som utemiljö av boende på fastigheten Stensholm 1:30 är också planlagd som vägmark. Då detaljplanen bedöms vara av mindre betydelse samt av begränsat intresse för allmänheten hanteras planen med enkelt planförfarande. Skulle det i ett senare skede i processen visa sig att projektet är av större intresse övergår planförfarandet från enkelt till normalt. Beslutsunderlag Plan- och genomförandebeskrivning. Plankarta med bestämmelser. Tjänsteskrivelse. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. Detaljplanen för Stensholm 1:298 m fl, daterad godkänns för samrådsbehandling samt därefter utställes för granskning. Utifrån dagens kännedom av projektets omfattning så kommer ett genomförande av detaljplanen inte att medföra en betydande miljöpåverkan i den mening som avses i 6 kap 11-18 miljöbalken.
32 STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. Detaljplanen för Stensholm 1:298 m fl, daterad godkänns för samrådsbehandling samt därefter utställes för granskning. Utifrån dagens kännedom av projektets omfattning så kommer ett genomförande av detaljplanen inte att medföra en betydande miljöpåverkan i den mening som avses i 6 kap 11-18 miljöbalken. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
33 61 Detaljplan för Barnarp 11:41, Barnarp, Jönköpings kommun Stbn/2013:9 214 Sammanfattning Planens syfte är att möjliggöra för tre nya flerbostadshus med totalt 66 bostäder samt 6-8 marklägenheter i radhus. Området är planlagt för flerbostadshus eller kedje-/radhus men utformning och eploatering stämmer inte med nu gällande plan varför en ny detaljplan krävs. beslutade 2013-08-22 att godkänna detaljplaneförslaget för samrådsbehandling. Därefter har samrådsredogörelse avgivits 2014-02-11 där inkomna yttranden redovisas och kommenteras. Beslutsunderlag Plan- och genomförandebeskrivning. Plankarta med bestämmelser. Samrådsredogörelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Detaljplanen för bostäder på Barnarp 11:41, daterad 2014-02-11, godkänns för granskning. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Detaljplanen för bostäder på Barnarp 11:41, daterad 2014-02-11, godkänns för granskning. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
34 62 Detaljplan för Porten 1 inom Bäckalyckan, Jönköpings kommun Stbn/2013:211 214 Sammanfattning Före sekelskiftet 1800/1900 låg på denna tomt huvudbyggnaden till Bäckalyckans gård. Denna revs troligtvis omkring 1900 och ersattes 1911 med en villa i samma stil. Den ursprungliga villan är 1 ½ våning hög och har högt brutet tak. Fasaden är klädd med trå locklistpanel. På 1900-talet inrymde byggnaden förskoleseminarium. I samband därmed gjordes en större tillbyggnad på baksidan. I mitten av 1980-talet flyttade Jönköpings lokalradio in i byggnaden. Denna verksamhet pågick fram till 2012 då huvuddelen flyttade till gamla brandstationen i kv Granaten på väster. Fastigheten Porten 1 förvärvades av Bostadsfastigheter i Jönköping AB år 2010. Den nu föreslagna användningen är en återgång till, den ursprungliga funktionen, bostäder. beslutade 2013-12-12 470 att godkännas detaljplaneförslaget för samrådsbehandling. Därefter har samrådsredogörelse avgivits 2014-02-11 där inkomna yttranden redovisas och kommenteras. Beslutsunderlag Plan- och genomförandebeskrivning. Plankarta med bestämmelser. Samrådsredogörelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Detaljplanen för Porten 1, daterad, utställs för granskning. Utifrån dagens kännedom av projektets omfattning så kommer ett genomförande av detaljplanen inte att medföra en betydande miljöpåverkan i den mening som avses i 6 kap 11-18 miljöbalken. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Detaljplanen för Porten 1, daterad, utställs för granskning. Utifrån dagens kännedom av projektets omfattning så kommer ett genomförande av detaljplanen inte att medföra en betydande miljöpåverkan i den mening som avses i 6 kap 11-18 miljöbalken. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
35 63 Information från planavdelningen Markanvisning för kv Vingpennan Planchef Liselott Johansson informerar om genomförd markanvisning för fyra delprojekt inom kv Vingpennan. Två företag per delområdet har inbjudits att delta. diskuterar inkomna förslag.
36 64 Detaljplan för Skeppsbron, kv Övermannen 5 m fl, Jönköpings kommun Stbn/2014:37 214 Sammanfattning Som ett led i förverkligandet av stadsbyggnadsvision 2.0 och omvandlingen kring Munksjön fortsätter arbetet med nästa delområde från Ramprogrammet, Skeppsbron. Stadsbyggnadskontoret finner att det kan vara lämpligt att pröva detta med detaljplaneläggning. Beslutsunderlag Karta över området. Tjänsteskrivelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
37 65 Detaljplan för nytt Hälsocenter på Råslätt, kv Önskemålet 8, Jönköpings kommun Stbn/2013:290 214 Sammanfattning Landstingsfastigheter vill ersätta befintliga lokaler för vårdcentral och folktandvård samt etablera en ny familjecentral vid entrén till Råslätt och har lämnat in en begäran om markanvisning och planändring. Stadsbyggnadskontoret finner att det kan vara lämpligt att pröva detta i en detaljplaneläggning. Beslutsunderlag Karta över området. Landstingsfastigheters skrivelse, 2013-11-28. Tjänsteskrivelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Planavdelningen ges i uppdrag att planmässigt pröva ärendet genom detaljplaneläggning. Beslutet epedieras till: Planavdelningen, akten
38 66 Information från utvecklings- och trafikavdelningen Ombyggnad av Östra Strandgatan Kollektivtrafikutvecklare Peter Gustafsson informerar om aktuellt läge för ombyggnaden av Östra Strandgatan för kollektivtrafikframkomlighet. Informationsmöte anordnas för boende i närområdet 2014-03-06 kl 18:00 på Erik Dahlbergsgymnasiet. Presskonferens anordnas 2014-03-07.
39 67 Ansökan om tillstånd till miljöfarlig verksamhet - vindkraftsanläggning Örserum Stbn/2012:45 371 Sammanfattning E.ON Vind Sweden AB ansöker om tillstånd till miljöfarlig verksamhet för Örserums vindkraftanläggning. Ärendet har kungjorts av Länsstyrelsen i Östergötland och stadsbyggnadsnämnden ges möjlighet att lämna ett remissyttrande till Länsstyrelsen som har att ta beslut om tillstånd till ansökan. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse med bilaga. s beslut angående komplettering 2012-04-19 119. Remiss från Länsstyrelsen i Östergötland 2013-11-26 som innehåller: Tillståndsansökan, juli 2012. Miljökonsekvensbeskrivning juli 2012. Länsstyrelsen i Östergötlands två förelägganden om kompletteringar. Fyra kompletteringar från E.ON Vind. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Vindkraftparken godkänns under förutsättning att vindkraftverk nr 2 inte byggs på grund av en alltför stor påverkan på den ostörda natur- och kulturmiljön vid Långsjön och Lönnemålen samt att vindkraftverk 12 inte byggs av hänsyn till friluftslivets intressen. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Samuelsson (C) yrkar enligt förvaltningens förslag med följande tillägg: Att vindkraftverk 12 inte byggs av hänsyn till friluftslivets intressen om inte Holavedsledens sträckning kan flyttas till ett läge söder om vindkraftsparken. Britt-Marie Glaad (S) yrkar att vindkraftsparken godkänns under förutsättning att vindkraftverk nr 2 inte byggas på grund av en alltför stor påverkan på den ostörda natur- och kulturmiljön vid Långsjön och Lönnemålen. Sema Kösebas (M) yrkar att vindkraftanläggning Örserum avstyrks i sin helhet.
40 Protokollsanteckning Moderaterna lämnar följande protokollsanteckning: Moderaterna har föreslagit kommunstyrelsen/kommunfullmäktige att avslå och använda sitt veto på E.ON:s ansökan om vindkraft Örserum. Därför avstår vi att delta i de beslut som gäller särkrav i ärendet. Om ny ansökan inkommer från E.ON kommer moderaterna att på nytt pröva den förutsättningslöst. Henrik Dinkel för Vänsterpartiet lämnar följande protokollsanteckning: Vänsterpartiet ställer sig bakom förvaltningens förslag att vindkraftparken godkänns med de villkor som anges i tjänsteskrivelse daterad 2014-02-10. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutat enligt hans eget yrkande. Omröstning begäres. Ordföranden ställer kontraproposition på vilket yrkande som skall vara motförslag till huvudförslag och finner att nämnden beslutat att Britt-Marie Glaads yrkande skall vara motförslag till huvudförslaget. Ja-röst för bifall till Anders Samuelssons yrkande. Nej-röst för bifall till Britt-Marie Glaads yrkande. Omröstningsresultat Ledamot Anders Samuelsson (C) Peter Isoz (M) Sema Kösebas (M) Bo Grennhag (M) Lennart Andersson (KD) Ewa Jonsson (KD) Jan Sidenvall (FP) Peter Lundvall (MP) Britt-Marie Glaad (S) Michael Wilhelmsson (S) Patricia Melin (S) Christopher Rydell (S) Berit Ljung (S) Ja Nej Avstår Summa 5 5 3 har alltså med 5 ja-röster mot 5 nej-röster och 3 som avstår från att rösta och med ordförandens röst som utslagsgivande bifallit Anders Samuelssons förslag.
41 Tilläggsyrkanden Ordföranden Anders Samuelsson (C) yrkar att följande tillägg görs i beslutet: Ett avstånd på minst 700 meter från varje verk till bostäder ska hållas i enlighet med utfästelser från E.ON på samrådsmöten. Britt-Marie Glaad (S) avstyrker tillägget. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutat enligt hans eget yrkande. Omröstning begäres. Ja-röst för bifall till Anders Samuelssons tilläggsyrkande. Nej-röst för bifall till Britt-Marie Glaads avslagsyrkande. Omröstningsresultat Ledamot Anders Samuelsson (C) Peter Isoz (M) Sema Kösebas (M) Bo Grennhag (M) Lennart Andersson (KD) Ewa Jonsson (KD) Jan Sidenvall (FP) Peter Lundvall (MP) Britt-Marie Glaad (S) Michael Wilhelmsson (S) Patricia Melin (S) Christopher Rydell (S) Berit Ljung (S) Ja Nej Avstår Summa 5 5 3 har alltså med 5 ja-röster mot 5 nej-röster och 3 som avstår från att rösta och med ordförandens röst som utslagsgivande bifallit Anders Samuelssons förslag. Tilläggsyrkanden Britt-Marie Glaad (S) yrkar att följande tillägg görs i beslutet: Vindkraftverken byggs med en maimal totalhöjd på 150 meter. Vindkraftparken flyttas 1 kilometer norr om Holavedsledens nuvarande sträckning. Anders Samuelsson (C) avstyrker tilläggen. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på det första tilläggsyrkandet och finner att nämnden beslutat enligt hans eget avslagsyrkande till tillägget. Omröstning begäres.
42 Ja-röst för bifall till Britt-Marie Glaads tilläggsyrkande. Nej-röst för bifall till Anders Samuelssons avslagsyrkande. Omröstningsresultat Ledamot Anders Samuelsson (C) Peter Isoz (M) Sema Kösebas (M) Bo Grennhag (M) Lennart Andersson (KD) Ewa Jonsson (KD) Jan Sidenvall (FP) Peter Lundvall (MP) Britt-Marie Glaad (S) Michael Wilhelmsson (S) Patricia Melin (S) Christopher Rydell (S) Berit Ljung (S) Ja Nej Avstår Summa 5 5 3 har alltså med 5 ja-röster mot 5 nej-röster och 3 som avstår från att rösta och med ordförandens röst som utslagsgivande bifallit Anders Samuelssons förslag. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på det andra tilläggsyrkandet och finner att nämnden beslutat enligt hans eget avslagsyrkande till tillägget. Omröstning begäres. Ja-röst för bifall till Britt-Marie Glaads tilläggsyrkande. Nej-röst för bifall till Anders Samuelssons avslagsyrkande. Omröstningsresultat Ledamot Anders Samuelsson (C) Peter Isoz (M) Sema Kösebas (M) Bo Grennhag (M) Lennart Andersson (KD) Ewa Jonsson (KD) Jan Sidenvall (FP) Peter Lundvall (MP) Britt-Marie Glaad (S) Michael Wilhelmsson (S) Patricia Melin (S) Christopher Rydell (S) Berit Ljung (S) Ja Nej Avstår Summa 5 5 3
43 har alltså med 5 ja-röster mot 5 nej-röster och 3 som avstår från att rösta och med ordförandens röst som utslagsgivande bifallit Anders Samuelssons förslag. s beslut Vindkraftparken godkänns under förutsättning att vindkraftverk nr 2 inte byggs på grund av en alltför stor påverkan på den ostörda natur- och kulturmiljön vid Långsjön och Lönnemålen samt att vindkraftverk 12 inte byggs av hänsyn till friluftslivets intressen om inte Holavedsledens sträckning kan flyttas till ett läge söder om vindkraftsparken. Ett avstånd på minst 700 meter från varje verk till bostäder skall hållas i enlighet med utfästelser från E.ON på samrådsmöten. Reservationer Socialdemokraterna och Moderaterna reserverar sig mot besluten till förmån för egna yrkanden. Beslutet epedieras till: Miljöprövningsdelegationen, Stadskontoret, akten
44 68 Yttrande enligt 16 kap 4 Miljöbalken för anläggning av vindkraft vid Örserum Stbn/2014:30 371 Sammanfattning Länsstyrelsen i Östergötlands län begär Jönköping kommun yttrande i rubricerat ärende. E.ON Vind Sweden ansöker om att få uppföra en vindkraftspark på 14 vindkraftverk med en maimal totalhöjd på 200 meter stra norr om Örserum. Kommunen ska ta två beslut i vindkraftsärenden Yttrande över ansökan om tillstånd för miljöfarlig verksamhet enligt 9 kap miljöbalken. Miljönämnden respektive stadsbyggnadsnämnden lämnar sina yttranden direkt till länsstyrelsen. Yttrandena kan innehålla synpunkter på utformningen och förslag till villkor. - Tillstyrkan/inte tillstyrkan till projektet som helhet enligt 16 kap 4 miljö balken. Beslut tas av miljönämnden och stadsbyggnadsnämnden och däref ter av kommunstyrelsen/kommunfullmäktige. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2014-02-10. Begäran om yttrande från länsstyrelsen i Östergötland 2013-10-08. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Förslag till kommunstyrelsen Vindkraftspark Örserum tillstyrks. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Samuelsson (C) yrkar enligt förvaltningens förslag. Britt-Marie Glaad (S) yrkar att stadsbyggnadsnämnden avstår att lämna förslag till kommunstyrelsen då nämnden i dagsläget inte har något underlag, som visar hur E.ON bemöter de förändringar som anges i vårt yttrande över tillståndsansökan för vindkraftsanläggning Örserum. Sema Kösebas (M) yrkar att vindkraftspark Örserum avstyrks. Protokollsanteckning Moderaterna lämnar följande protokollsanteckning: Moderaterna yrkar att stadsbyggnadsnämnden föreslår kommunstyrelsen/kommunfullmäktige att avstyrka och lägga in sitt veto på E.ON:s ansökan för vindpark Örserum, utifrån vindparkens påverkan på närboendes närmiljö och livskvalitet samt påverkan på områdets natur- och kulturmiljövärde.
45 Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att nämnden beslutat enligt hans eget yrkande. Omröstning begäres. Ordföranden ställer kontraproposition på vilket yrkande som skall vara motförslag till huvudförslag och finner att nämnden beslutat att Britt-Marie Glaads yrkande skall vara motförslag till huvudförslaget. Ja-röst för att bifalla Anders Samuelssons yrkande. Nej-röst för att bifalla Britt-Marie Glaads yrkande. Omröstningsresultat Ledamot Anders Samuelsson (C) Peter Isoz (M) Sema Kösebas (M) Bo Grennhag (M) Lennart Andersson (KD) Ewa Jonsson (KD) Jan Sidenvall (FP) Peter Lundvall (MP) Britt-Marie Glaad (S) Michael Wilhelmsson (S) Patricia Melin (S) Christopher Rydell (S) Berit Ljung (S) Ja Nej Avstår Summa 5 5 3 har alltså med 5 ja-röster mot 5 nej-röster och 3 som avstår från att rösta och med ordförandens röst som utslagsgivande att bifallit Anders Samuelssons förslag att tillstyrka vindkraftpark Örserum. s beslut Förslag till kommunstyrelsen Vindkraftspark Örserum tillstyrks. Reservationer Socialdemokraterna och Moderaterna reserverar sig mot beslutet till förmån för egna yrkanden. Beslutet epedieras till: Stadskontoret, akten
46 69 Medborgarförslag om tydlig markering av förbudszon för parkering vid gatukorsning och övergångsställen Stbn/2013:251 315 Sammanfattning Önskemål framförs om att inom Jönköpings södra stadsdelar benämnda Söder och Torpa införa hjälpmedel i form av markering vid parkering i anslutning till korsningar och övergångsställen. Huvudsakligen skulle detta underlätta regelrätt parkering under delar av året samt förbättra trafikövervakarens arbetsmiljö då man undviker konflikter med felparkörer. Slutsatsen är att kostnader för underhåll och ökad svårighet i vägrenhållningen väger tyngre än de argument som presenteras för sakfrågan. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse till stadsbyggnadsnämnden daterad 2014-02-03. Medborgarförslag Dnr 2013-251. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Förslag till kommunstyrelsen Att markering av förbudszon för parkering vid gatukorsning samt övergångställen inte markeras och att parkeringsövervakning fortlöper enligt gällande rutiner. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Förslag till kommunstyrelsen Att markering av förbudszon för parkering vid gatukorsning samt övergångställen inte markeras och att parkeringsövervakning fortlöper enligt gällande rutiner. Beslutet epedieras till: Stadskontoret, akten
47 70 Jämställdhetsrapport 2013 för stadsbyggnadskontoret Stbn/2013:284 010 Sammanfattning Kommunfullmäktige antog 2011-12-01 Jönköpings kommuns Jämställdhetsplan 2012-2014. Övergripande syfte och mål med planen är: att främja jämställdhet för kommunens invånare, anställda och att motverka diskriminering. Jönköpings kommun ska bidra till att skapa förutsättningar för att kvinnor och män i kommunen har samma makt och möjlighet att forma sina liv. Den kommunövergripande jämställdhetsplanen revideras vart tredje år av kommunfullmäktige. Planen anpassas till respektive förvaltnings och bolags verksamhet och förutsättningar genom att dessa utarbetar genomförandeplaner som redovisas för respektive nämnd och bolagsstyrelse. På kommunövergripande nivå följs dessa genomförandeplaner upp genom att varje förvaltning och bolag redovisar åtgärder och effekter av jämställdhetsarbetet till sina nämnder och bolagsstyrelser. Redovisning sker sedan till kommunens jämställdhetsstrateg, som utarbetar en jämställdhetsrapport på grundval av materialet. Jämställdhetsrapporten blir därmed en uppföljning av jämställdhetsplanen som överlämnas till kommunfullmäktige för godkännande. De förvaltnings- och bolagsvisa rapporteringarna ligger också till grund för det kommande årets handlingsplaner. I samband med det årliga arbetet med budget och verksamhets- och investeringsplan ska nämnder och bolag avsätta medel för verkställande av sina genomförandeplaner. Jämställdhetsplanen blir på detta sätt ett levande dokument där mål och åtgärder förnyas och resurssätts varje år. Ärendet bedöms inte beröra barn i enlighet med FN:s konvention om barnets rättigheter. Motivering: Ärendet berör inte någon av artiklarna 2, 3, 6 och 12 i barnkonventionen. Beslutsunderlag Stadsbyggnadskontorets jämställdhetsrapport 2013. Denna tjänsteskrivelse daterad 2014-02-12. Förslag till stadsbyggnadsnämnden - Jämställdhetsrapport för stadsbyggnadskontoret 2013, daterad 2014-02-12, överlämnas till stadskontoret för vidare behandling.
48 STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Jämställdhetsrapport för stadsbyggnadskontoret 2013, daterad 2014-02-12, överlämnas till stadskontoret för vidare behandling. Beslutet epedieras till: Stadskontoret, akten
49 71 Integrationsrapport 2013 Stbn/2013:285 132 Sammanfattning Samtliga nämnder och kommunala bolag ska årligen göra en rapport över integrationsarbetet. Kommunens integrationssamordnare sammanställer detta till en övergripande integrationsrapport som redovisas i kommunfullmäktige. Ett antal frågor har skickats ut inför rapporten för 2013. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse 2014-02-11. Förslag till stadsbyggnadsnämnden Svar i tjänsteskrivelse 2014-02-11 utgör stadsbyggnadsnämndens integrationsrapport för 2013. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING Yrkanden Ordföranden Anders Samuelsson (C) yrkar enligt förvaltningens förslag med följande tillägg i avsnitt Redovisa måluppfyllelse av de mål för integrationsarbetet som respektive nämnd beslutat om avseende 2013 : - Även om vissa tjänster på stadsbyggnadskontoret förutsätter mycket goda kunskaper i svenska finns det andra tjänster inom förvaltningen där kunskaper i svenska till en början inte måste vara perfekta och där samtidigt kunskaper i andra språk är en stor tillgång. Britt-Marie Glaad (S) biträder yrkandet. s beslut Svar i tjänsteskrivelse 2014-02-11 utgör stadsbyggnadsnämndens integrationsrapport för 2013. I avsnitt Redovisa måluppfyllelse av de mål för integrationsarbetet som respektive nämnd beslutat om avseende 2013 görs följande tillägg: - Även om vissa tjänster på stadsbyggnadskontoret förutsätter mycket goda kunskaper i svenska finns det andra tjänster inom förvaltningen där kunskaper i svenska till en början inte måste vara perfekta och där samtidigt kunskaper i andra språk är en stor tillgång. Beslutet epedieras till: Stadskontoret, akten
50 72 Förrättningar Sammanfattning Anmälan om ej tidigare anmälda förrättningar föreligger från Anders Samuelsson, Britt-Marie Glaad och Kent Ly. Ordföranden Anders Samuelsson lämnar redovisning från tekniska utskottets möte 2014-01-29. STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Rapporterna godkänns. Beslutet epedieras till: akten
51 73 Övriga ärenden STADSBYGGNADSNÄMNDENS BEHANDLING s beslut Utgår då inga övriga ärenden finns.