Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Relevanta dokument
HN no Item no Brugsanvisning Bruksanvisning Heatmax_DS_2018.indd :36:51

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Akku-multisliber. Sladdlös multislip. Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Akkuskruemaskine Batteridriven skruvdragare

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Vinkelsliber Vinkelslip

Varmepistol V Varmluftspistol

Sladdlös tigersåg. Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat. separat.

Batteridriven borrmaskin

Introduktion. 5 års Utbytesgaranti

Borehammer or Borrhammare

18 V 2,0 Ah li-jon-batteri

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Akku-stiksav. Sladdlös sticksåg. Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat

HN mange års pålidelig og problemfri brug. Før Stramning brug af møtrikker / bolte / hjul.

Manual - DK Model: VHW01B15W

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Batteridriven spikpistol

Batteridriven borrmaskin

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

MINI GRINDER INSTRUCTION MANUAL MINISLIBER DA MINISLIP SV. Brugsanvisning. Bruksanvisning

Introduktion. 5 års ombytningsgaranti

Elektronisk personvægt. Manual

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Batteridriven borrmaskin

Taste illustration Tænd / sluk, vægtenhed konvertering, nulstil / tara

Manual - DK Model: VCB46BCE3

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING

BATTERILADDARE BRUKSANVISNING MODEL 50601

Cylinderplæneklipper HN10122 Model: HP38 BRUGERVEJLEDNING

Manual - DK Model: 15C (VCB35B15C)

Brugsanvisning / Bruksanvisning Pondfriend. LED 6 x 1 LED 6 x

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Brugsanvisning / Bruksanvisning. Minilight LED 6.

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

Brugsanvisning/Bruksanvisning

HD 90 HD 100. S Varmepledd. Brugsanvisning

Åbn batteridækslet i bunden af vægten:

Flydende Tågemaskine Flytande rökmaskin

42x60 cm 60x60 cm 90x60 cm 120x60 cm CAMDEN 40/60/90/120 cm.

BRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150

Borehammer or Borrhammare

TRÅDLØS RINGKLOKKE MED 16 MELODIER HN1770 MODEL: YK BRUGERVEJLEDNING. MODTAGER (LYD- og LYSDEL)

Scangrip, som produceras i Danmark, har allt sedan 1946 varit en trotjänare för hantverkarna i Sverige.

Dovado Wifi Router. Quick Start Guide. The Mobile Choice for your Broadband Internet

Modell Bruksanvisning

IO KÖKSFLÄKT EFU , EFU X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

CARE. Letvægtsrollator i aluminium, model Napoli Brugsanvisning. Lättviktsrollator i aluminium, modell Napoli Bruksanvisning

Ash filter Föravskiljare Askeutskiller

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Køkkenvægt med skål. Manual

El Ovn Bruger vejledning

Model Bruksanvisning. Denna produkt är inte lämplig som primär värmekälla.

ZTE USB-modem Snabbguide MF651

Brugsanvisning/Bruksanvisning Vandkunst med LED lys Vattenkonst med LED ljus

Vejledning til fjernbetjening. Systemindstillinger. INDLÆRINGS MODE - Instruktioner

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

MANUAL SCANTOOL 800 (C) Bænkbåndsliber Slipmaskine Bench Belt Grinder

Handbok Induktionsvärmare DRAGON IHD 800

B R U K S A N V I S N I N G. Fotmassage Artikelnummer

Din manual PARKSIDE PEBS 900

BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400

DEUTSCH. El

Manual - DK Model: 12E VCC42E1-1WBE

SVENSK MANUAL ID KODE:M

Model Brugsanvisning Bruksanvisning

ARBEJDSHYGIEJNISK DATABLAD i henhold til EU-Direktiv 2001/58/EF RTV KIT(1.0LBS-0.454KG)

Positionsstol Österlen

Manual - DK Model: VCM40A16L

Model Oversættelse af original brugsanvisning Översättning av originalbruksanvisning WR65144

VELA Samba 100/110/120/130/150

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El

Tågemaskine / Rökmaskin med 3, 5 og 9 membraner med 3, 5 och 9 membran

TNS Gallup - Public Tema: Lov om tørklæder og Birthe Rønn Hornbech 17. Maj Public

Bord Marstrand Bord Marstrand

CAMDEN 60cm.

Norwesco AB Adress: Box 603, SE Täby Telefon:

Brugsanvisning / Bruksanvisning PowerBall 65 / 85

Transkript:

Model 33018 Brugsanvisning Bruksanvisning

SLIBEMUS Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye slibemus, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager slibemusen i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om slibemusens funktioner. Tekniske data Spænding/frekvens: Effekt: Hastighed: Slibesål: 230 V ~ 50 Hz 105 W 13.000 svingninger/min 140 140 80 mm Med støvudsugningsstuds, støvudsugningsadapter og forseglet afbryderknap Inklusive 10 stk. sandpapir med velcro Slibemusens dele 1. Håndtag 2. Tænd/sluk-knap 3. Slibesål med velcro 4. Sandpapir 5. Ledning og stik Særlige sikkerhedsforskrifter Brug åndedrætsværn og eventuelt sikkerhedsbriller, når du bruger slibemusen, da slibestøvet kan være sundhedsskadeligt. Slibemusen er kun beregnet til overfladeslibning på træ, metal og plast samt lignende materialer. Slibemusen må ikke bruges på gips eller lignende overflader. Sørg for at fastspænde løse arbejdsemner inden slibning. 2

Brug aldrig slibemusen til slibning af asbestholdige materialer. Brug aldrig slibemusen til slibning af flader, som er malet med blyholdig maling. Når du sliber på flader af metal, kan der opstå gnister. Undgå derfor at bruge slibemusen i brandfarlige omgivelser og i nærheden af letantændelige materialer og væsker. Hold ledningen væk fra arbejdsområdet. Brug Slut eventuelt en støvsuger til støvudsugningsstudsen (5). Montering af sandpapir Vælg et sandpapir med en kornstørrelse, som passer til arbejdets karakter. Brug store kornstørrelser (40-80) til grov slibning og mindre kornstørrelser (120-240) til fin slibning. Placer sandpapiret, så dets huller er ud for hullerne i slibesålen (5). Pres sandpapiret mod slibesålens velcroflade, og kontrollér, at det sidder fast. Hold hænderne væk fra slibesålen, og sæt slibemusen stik i en stikkontakt. Hold slibemusen med begge hænder på håndtaget (1), og tænd den på tænd/slukknappen (2). Sæt slibesålen mod emnet. Giv slibemusen tid til at arbejde. Det vil sjældent være nødvendigt at presse slibesålen mod den flade, som bearbejdes. Undgå at blokere ventilationshullerne, da slibemusen ellers kan blive overophedet. Sluk slibemusen efter brug på tænd/ sluk-knappen, og træk stikket ud af stikkontakten. 3

Rengøring og vedligehold Børst støvet af slibemusen af med en blød børste efter hver brug. Sørg for, at ventilationshullerne er fri for snavs. Tør derefter eventuelt slibemusen af med en hårdt opvredet klud. Brug ikke ætsende eller slibende rengøringsmidler, da disse kan angribe plastdelene på slibemusen. Servicecenter Bemærk: Produktets modelnummer skal altid oplyses i forbindelse med din henvendelse. Modelnummeret fremgår af forsiden på denne brugsanvisning og af produktets typeskilt. Når det gælder: Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer Åbent hverdage fra 07.00 til 17.00 (fredag til kl. 15.00) Tlf: +45 76 62 11 10 Fax: +45 76 62 11 27 E-mail: service@hpschou.com Fremstillet i P.R.C. 6780 EU-Importør: HP Schou A/S 6000 Kolding Danmark 2015 HP Schou A/S Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og -hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Schou A/S. 4

Overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed, at SLIBEMUS 33018 (EX105PS) 230 V - 105 W er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter: EN60745-1:2006 EN60745-2-4:2002+A1 EN55014-1/A2:2011 EN55014-2/A2:2008 EN61000-3-2/A2:2009 EN61000-3-3:2013 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/42/EF 2004/108/EF 15 Stefan Schou Business Unit Manager Maskindirektivet EMC-direktivet 30.05.2015 - HP Schou A/S, -6000 Kolding Miljøoplysninger HP Schou A/S tilstræber at producere miljøvenlige elektriske og elektroniske produkter, ligesom vi ønsker at medvirke til en sikker bortskaffelse af affaldsstoffer, som kan være skadelige for miljøet. Et sundt miljø er betydningsfuldt for os alle, og vi har derfor sat os som mål at overholde kravene i EU s initiativer på dette område, så vi sikrer en forsvarlig indsamling, behandling, genindvinding og bortanskaffelse af elektronisk udstyr, der ellers kan være skadeligt for miljøet. Dette indebærer også, at vores produkter ikke indeholder nogen af følgende kemikalier og stoffer: - Bly - Kviksølv - Cadmium - Hexavalent krom - PBB (polybromerede biphenyler) (flammehæmmer) - PBDE (polybromerede diphenylethere) (flammehæmmer) HP Schou A/S er stolte over at støtte EU s miljøinitiativer for at bidrage til et renere miljø og erklærer hermed at vores produkter overholder både WEEE-direktivet (2012/19/EF) og RoHS-direktivet (2011/65/ EF). Du kan som forbruger også være med til at værne om miljøet ved at følge de gældende miljøregler og aflevere gammelt elektrisk og elektronisk udstyr på din kommunale genbrugsstation. Hvis udstyret indeholder batterier, skal du huske at fjerne disse, før du bortskaffer udstyret. 5

SLIPMUS Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya slipmus rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda den. Vi rekommenderar dessutom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen. Tekniska data Spänning/frekvens: Effekt: Varvtal: Slipsula: 230 V ~ 50 Hz 105 W 13 000 svängningar/min Med dammsugarmunstycke, dammsugaradapter och förseglad strömbrytarknapp 140 140 80 mm Inklusive 10 st. sandpapper med kardborre Slipmusens delar 1. Handtag 2. Strömbrytare 3. Slipsula med kardborryta 4. Sandpapper 5. Sladd och stickkontakt Särskilda säkerhetsföreskrifter Använd munskydd och eventuellt skyddsglasögon när du använder slipmusen eftersom slipdammet kan vara hälsovådligt. Slipmusen är enbart avsedd för ytslipning av trä, metall och plast samt liknande material. Slipmusen får inte användas på gips eller liknande ytor. Se till att spänna fast små arbetsämnen före slipning. 6

Använd aldrig slipmusen för slipning av material som innehåller asbest. Använd aldrig slipmusen för slipning på ytor som är målade med blyhaltig färg. När du slipar ytor av metall kan det uppstå gnistor. Undvik därför att använda slipmusen i brandfarliga miljöer samt i närheten av lättantändliga material eller vätskor. Håll sladden borta från arbetsområdet. Användning Anslut eventuellt en dammsugare till dammsugarmunstycket (5). Montering av sandpapper Välj ett sandpapper med en kornstorlek som passar för arbetet. Använd stora kornstorlekar (40-80) till grovslipning och små kornstorlekar (120-240) till finslipning. Placera sandpapperet så att dess hål sitter över hålen i slipsulan (5). Tryck sandpapperet mot slipsulans kardborryta och kontrollera att det sitter fast. Håll händerna borta från slipsulan och stoppa i kontakten i ett vägguttag. Håll i slipmusen med båda händerna på handtaget (1) och sätt på den med strömbrytaren (2). Sätt slipsulan mot arbetsämnet. Ge slipmusen tid att arbeta. Det är sällan nödvändigt att pressa slipsulan mot den yta som slipas. Se till att ventilationshålen inte blockeras eftersom det kan medföra att slipmusen överhettas. När du är klar med slipmusen trycker du på på/av-knappen och drar ut kontakten. 7

Rengöring och underhåll Borsta av dammet med en mjuk borste efter varje användning. Se till att hålla ventilationsöppningarna fria från smuts. Torka därefter eventuellt av slipmusen med en väl urvriden trasa. Använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel, eftersom de kan skada slipmusens plastdelar. Servicecenter OBS! Produktens modellnummer ska alltid uppges vid kontakt med återförsäljaren. Modellnumret finns på framsidan i denna bruksanvisning och på produktens märkplåt. När det gäller: Reklamationer Reservdelar Returvaror Garantivaror Öppet vardagar från 07.00 til 17.00 (fredag till kl. 15.30) Tel.: +46 (0)451 381 987 Fax: +46 (0)451 414 00 E-mail: service@hpverktyg.se Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC) 6780 EU-importör: HP Schou A/S 6000 Kolding Danmark 2015 HP Schou A/S Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksanvisning får inte på några villkor, varken i sin helhet eller delvis, återges med hjälp av elektroniska eller mekaniska hjälpmedel, t.ex. genom fotokopiering eller fotografering, ej heller översättas eller sparas i ett informationslagrings- och informationshämtningssystem, utan skriftligt medgivande från HP Schou A/S. 8

Överensstämmelseförklaring Vi förklarar härmed, att SLIPMUS 33018 (EX105PS) 230 V - 105 W är framställd i överensstämmelse med följande standarder eller normativa dokument: EN60745-1:2006 EN60745-2-4:2002+A1 EN55014-1/A2:2011 EN55014-2/A2:2008 EN61000-3-2/A2:2009 EN61000-3-3:2013 enligt bestämmelserna i direktiven 2006/42/EG Maskindirektivet 2004/108/EG EMC-direktivet 15 Stefan Schou Business Unit Manager 30.05.2015 - HP Schou A/S, -6000 Kolding Miljöinformation HP Schou A/S strävar efter att tillverka miljövänliga elektriska och elektroniska produkter och vi vill även medverka till att säkerställa ett säkert avyttrande av avfallsprodukter som kan vara skadliga för miljön. Det är viktigt för oss alla att ha en ren miljö. Vårt företag har som målsättning att uppfylla EU-kraven på detta område så att vi säkerställer insamling, hantering, återvinning och bortskaffande av elektrisk utrustning som annars kan vara skadlig för miljön. Detta innebär även att våra produkter aldrig innehåller några av följande kemikalier eller ämnen: - Bly - Kvicksilver - Kadmium - Sexvärdigt krom - PBB (polybromerade bifenyler) (flamskyddsmedel) - PBDE (polybromerade difenyletrar) (flamskyddsmedel) HP Schou A/S är stolta över att kunna stödja EU:s miljöinitiativ för en renare miljö och förklarar härmed att våra produkter uppfyller såväl WEEE-direktivet (2012/19/ EG) som RoHS-direktivet (2011/65/EG). Även du som konsument kan vara med och skydda vår miljö genom att följa gällande miljöbestämmelser och lämna in förbrukade elektriska och elektroniska produkter på den kommunala återvinningsstationen. Kom ihåg att ta ur eventuella batterier innan du gör dig av med produkten. 9