Model Brugsanvisning Bruksanvisning
|
|
- Lars-Olof Hellström
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Model Brugsanvisning Bruksanvisning
2 BÆNKSLIBER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye bænksliber, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager bænksliberen i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om bænksliberens funktioner. Tekniske data Spænding/frekvens: Effekt: Hastighed: Slibesten: 230 V ~ 50 Hz 250 W o/min Ø ,7 mm Med LED-lys, beskyttelsesskærme og anlæg Inkl. 2 stk. slibesten (korn 36 og korn 60) Bænksliberens dele 1. Beskyttelsesskærm 2. Slibesten 3. Anlæg 4. Låseskrue til anlæg 5. Skrue til afskærmning 6. Monteringshul 7. Tænd/sluk-knap 8. LED-lys Bemærk! Betjeningsdelene på højre og venstre side har samme funktion
3 Særlige sikkerhedsforskrifter Bænksliberen må kun bruges, når den er monteret forsvarligt på et arbejdsbord. Brug altid den rigtige type slibesten til den forhåndenværende opgave. Brug aldrig beskadigede slibesten. Brug aldrig for store slibesten. Hold aldrig hånden i nærheden af arbejdsområdet, mens bænksliberen roterer. Anbring aldrig hånden eller fingre på arbejdsemnet tæt på bænksliberen, mens den kører. Slibestenene må ikke være i kontakt med arbejdsemnet eller andre genstande, når bænksliberen startes. Rør ikke ved arbejdsemnet eller metalspåner lige efter slibning, da de kan være meget varme. Bænksliberen må ikke forlades, før slibestenene er standset helt. Vær opmærksom på, at der går et stykke tid, fra du afbryder bænksliberen, til slibestenene er standset helt. Montering og klargøring Spænd bænksliberen fast på arbejdsbordet med egnede bolte og møtrikker gennem monteringshullerne (6) i bænksliberens fod. Monter og juster de to anlæg (3), og fastgør dem i den ønskede position ved hjælp af låseskruerne (4). Mellemrummet mellem anlæg (3) og slibesten (2) må højst være 2 mm, når bænksliberen er i brug. Monter og juster de to beskyttelsesskærme (1), og fastgør dem i den ønskede position. Mellemrummet mellem beskyttelsesskærm (1) og slibesten (2) må højst være 2 mm, når bænksliberen er i brug. Bemærk! Efterhånden som slibestenene slides, skal beskyttelsesskærme og anlæg justeres, så den maksimale afstand på 2 mm hele tiden overholdes. Sæt stikket i stikkontakten. Lad bænksliberen køre ubelastet i nogle få minutter inden ibrugtagning. Brug Indstil anlægget og beskyttelsesskærmen ud for den ønskede slibesten. Tænd bænksliberen på tænd/sluk-knappen (7). Lad bænksliberen opnå fuld hastighed, inden du sliber arbejdsemnet. Indfør arbejdsemnet langsomt og jævnt, og øg trykket mod slibestenen gradvist. Indfør aldrig arbejdsemnet stødvist mod slibestenen, da det kan beskadige slibestenen eller kaste arbejdsemnet tilbage mod dig selv eller andre. 3
4 Hold godt fast i arbejdsemnet med begge hænder, så det ikke sætter sig fast mellem slibestenen og anlægget, hvilket kan beskadige slibestenen. Afkøl arbejdsemnet i vand med jævne mellemrum ved længerevarende slibeopgaver. Ved slibning af værktøj må metallet ikke slibes så meget, at det bliver blåt. Slib ikke træ, plast, meget bløde metaller (f.eks. bly) eller lignende materialer, da det vil tilstoppe porerne i slibestenene og nedsætte deres slibeevne. Udskiftning af slibesten Afbryd bænksliberen fra lysnettet. Fjern de 3 skruer (5), og fjern afskærmningen over slibestenen. Hold slibestenen fast, og afmonter låsemøtrikken (a). På den venstre slibesten skal låsemøtrikken skrues af med uret (venstregevind). På den højre slibesten skal låsemøtrikken skrues af mod uret (højregevind). Fjern flangen (b), skiven (c), slibestenen (d), skiven (e) og flangen. Børst spindelen ren. Monter delene og den nye skive i den omvendte rækkefølge. Sørg for at vende flangerne korrekt. Pas på ikke at stramme låsemøtrikken for hårdt, da slibestenen så kan revne. Rengøring og vedligehold Tør bænksliberen af med en fugtig klud. Slibestøv og spåner kan fjernes med en børste, støvsuger eller trykluft. Brug ikke ætsende eller slibende rengøringsmidler. Servicecenter Bemærk: Produktets modelnummer skal altid oplyses i forbindelse med din henvendelse. Modelnummeret fremgår af forsiden på denne brugsanvisning og af produktets typeskilt. Når det gælder: Reklamationer Reservedele Returvarer Garantivarer Åbent hverdage fra til (fredag til kl ) Tlf: Fax: service@hpschou.com Fremstillet i P.R.C EU-Importør: HP Schou A/S 6000 Kolding Danmark 2015 HP Schou A/S Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning må ikke gengives, hverken helt eller delvist, på nogen måde ved hjælp af elektroniske eller mekaniske hjælpemidler, f.eks. fotokopiering eller optagelse, oversættes eller gemmes i et informationslagrings- og -hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra HP Schou A/S. 4
5 Overensstemmelseserklæring Vi erklærer hermed, at BÆNKSLIBER (PGB150SA.1) 230 V W er fremstillet i overensstemmelse med følgende standarder eller normative dokumenter: EN :2009/A11:2010 EN :2011 EN :2006/A2:2011 EN :1997/A2:2008 EN :2014 EN :2013 i henhold til bestemmelserne i direktiverne 2006/42/EF 2004/108/EF 15 Stefan Schou Business Unit Manager Maskindirektivet EMC-direktivet HP Schou A/S, Kolding Miljøoplysninger HP Schou A/S tilstræber at producere miljøvenlige elektriske og elektroniske produkter, ligesom vi ønsker at medvirke til en sikker bortskaffelse af affaldsstoffer, som kan være skadelige for miljøet. Et sundt miljø er betydningsfuldt for os alle, og vi har derfor sat os som mål at overholde kravene i EU s initiativer på dette område, så vi sikrer en forsvarlig indsamling, behandling, genindvinding og bortanskaffelse af elektronisk udstyr, der ellers kan være skadeligt for miljøet. Dette indebærer også, at vores produkter ikke indeholder nogen af følgende kemikalier og stoffer: - Bly - Kviksølv - Cadmium - Hexavalent krom - PBB (polybromerede biphenyler) (flammehæmmer) - PBDE (polybromerede diphenylethere) (flammehæmmer) HP Schou A/S er stolte over at støtte EU s miljøinitiativer for at bidrage til et renere miljø og erklærer hermed at vores produkter overholder både WEEE-direktivet (2012/19/EF) og RoHS-direktivet (2011/65/ EF). Du kan som forbruger også være med til at værne om miljøet ved at følge de gældende miljøregler og aflevere gammelt elektrisk og elektronisk udstyr på din kommunale genbrugsstation. Hvis udstyret indeholder batterier, skal du huske at fjerne disse, før du bortskaffer udstyret. 5
6 BÄNKSLIP Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya bänkslip rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan du börjar använda den. Vi rekommenderar dessutom att du sparar bruksanvisningen ifall du behöver läsa informationen om de olika funktionerna igen. Tekniska data Spänning/frekvens: Effekt: Varvtal: Slipsten: 230 V ~ 50 Hz 250 W varv/min Ø ,7 mm Med LED-ljus, skyddsskärmar och anlägg Inkl. 2 st. slipstenar (korn 36 och korn 60) Bänkslipens delar 1. Skyddsskärm 2. Slipsten 3. Anlägg 4. Låsskruv för anlägg 5. Skruv för avskärmning 6. Monteringshål 7. Strömbrytare 8. LED-ljus OBS! Operatörsdelarna på höger och vänster sida har samma funktion
7 Säkerhetsföreskrifter Bänkslipen får bara användas när den är monterad ordentligt på ett arbetsbord. Använd alltid rätt typ av slipsten till det jobb du ska utföra. Använd aldrig en skadad slipsten. Använd aldrig för stor slipsten. Håll aldrig handen i närheten av arbetsområdet när bänkslipen roterar. Lägg aldrig handen eller fingrarna på arbetsmaterialet nära bänkslipen när den körs. Slipstenarna får inte komma i kontakt med arbetsmaterialet eller andra föremål när du startar bänkslipen. Rör inte vid arbetsmaterialet eller metallspån precis efter slipning, eftersom de kan vara mycket varma. Bänkslipen får inte lämnas utan uppsikt innan slipstenarna har stannat helt. Tänk på att det går en stund från det att du stoppar bänkslipen tills slipstenarna har stannat helt. Montering och förberedelser Spänn fast bänkslipen på arbetsbordet med lämpliga bultar och muttrar genom monteringshålen (6) i bänkslipens fot. Montera och justera de två anläggen (3) och fäst dem i önskat läge med hjälp av låsskruvarna (4). Mellanrummet mellan anlägget (3) och slipstenen (2) får vara högst 2 mm när bänkslipen används. Montera och justera de två skyddsskärmarna (1) och fäst dem i önskat läge. Mellanrummet mellan skyddsskärmen (1) och slipstenen (2) får vara högst 2 mm när bänkslipen används. OBS! Allt eftersom slipstenarna slits ska skyddsskärmar och anlägg justeras så att det maximala avståndet på 2 mm hålls hela tiden. Sätt i kontakten i eluttaget. Låt bänkslipen köra obelastat i några få minuter före användning. Användning Ställ in anlägget och skyddsskärmen vid den önskade slipstenen. Starta bänkslipen genom att trycka in strömbrytaren (7). Låt bänkslipen uppnå full hastighet innan du slipar arbetsmaterialet. För in arbetsmaterialet långsamt och jämnt, och öka trycket mot slipstenen gradvis. För aldrig in arbetsmaterialet stötvis mot slipstenen, eftersom det kan skada slipstenen eller kasta tillbaka arbetsmaterialet mot dig själv eller andra. 7
8 Håll arbetsmaterialet i ett stadigt grepp med båda händerna så att det inte fastnar mellan slipstenen och anlägget, vilket kan skada slipstenen. Kyl ned arbetsmaterialet med vatten regelbundet vid långvarig slipning. Vid slipning av verktyg får metallen inte slipas så mycket att den blir blå. Slipa inte trä, plast, mycket mjuka metaller (t.ex. bly) eller liknande material, eftersom detta täpper till porerna i slipstenarna och försämrar deras slipförmåga. Byte av slipsten Koppla bort bänkslipen från vägguttaget. Avlägsna de 3 skruvarna (5) och ta bort avskärmningen över slipstenen. Håll fast slipstenen och demontera låsmuttern (a). På den vänstra slipstenen ska låsmuttern skruvas av medurs (vänstergänga). På den högra slipstenen ska låsmuttern skruvas av moturs (högergänga). Ta bort flänsen (b), brickan (c), slipstenen (d), brickan (e) och flänsen. Borsta spindeln ren. Montera delarna och den nya brickan i omvänd ordningsföljd. Se till att flänsarna är vända åt rätt håll. Dra inte åt låsmuttern för hårt, eftersom slipstenen då kan spricka. Rengöring och underhåll Torka av bänkslipen med en fuktig trasa. Slipdamm och spån kan avlägsnas med en borste, dammsugare eller tryckluft. Använd inte frätande eller slipande rengöringsmedel. Servicecenter OBS! Produktens modellnummer ska alltid uppges vid kontakt med återförsäljaren. Modellnumret finns på framsidan i denna bruksanvisning och på produktens märkplåt. När det gäller: Reklamationer Reservdelar Returvaror Garantivaror Öppet vardagar från til (fredag till kl ) Tel.: +46 (0) Fax: +46 (0) service@hpverktyg.se Tillverkad i Folkrepubliken Kina (PRC) 6780 EU-importör: HP Schou A/S 6000 Kolding Danmark 2015 HP Schou A/S Alla rättigheter förbehålles. Innehållet i denna bruksanvisning får inte på några villkor, varken i sin helhet eller delvis, återges med hjälp av elektroniska eller mekaniska hjälpmedel, t.ex. genom fotokopiering eller fotografering, ej heller översättas eller sparas i ett informationslagrings- och informationshämtningssystem, utan skriftligt medgivande från HP Schou A/S. 8
9 Överensstämmelseförklaring Vi intygar härmed att BÄNKSLIP (PGB150SA.1) 230 V W är framställd i överensstämmelse med följande standarder eller normativa dokument: EN :2009/A11:2010 EN :2011 EN :2006/A2:2011 EN :1997/A2:2008 EN :2014 EN :2013 enligt bestämmelserna i direktiven 2006/42/EG Maskindirektivet 2004/108/EG EMC-direktivet 15 Stefan Schou Business Unit Manager HP Schou A/S, Kolding Miljöinformation HP Schou A/S strävar efter att tillverka miljövänliga elektriska och elektroniska produkter och vi vill även medverka till att säkerställa ett säkert avyttrande av avfallsprodukter som kan vara skadliga för miljön. Det är viktigt för oss alla att ha en ren miljö. Vårt företag har som målsättning att uppfylla EU-kraven på detta område så att vi säkerställer insamling, hantering, återvinning och bortskaffande av elektrisk utrustning som annars kan vara skadlig för miljön. Detta innebär även att våra produkter aldrig innehåller några av följande kemikalier eller ämnen: - Bly - Kvicksilver - Kadmium - Sexvärdigt krom - PBB (polybromerade bifenyler) (flamskyddsmedel) - PBDE (polybromerade difenyletrar) (flamskyddsmedel) HP Schou A/S är stolta över att kunna stödja EU:s miljöinitiativ för en renare miljö och förklarar härmed att våra produkter uppfyller såväl WEEE-direktivet (2012/19/ EG) som RoHS-direktivet (2011/65/EG). Även du som konsument kan vara med och skydda vår miljö genom att följa gällande miljöbestämmelser och lämna in förbrukade elektriska och elektroniska produkter på den kommunala återvinningsstationen. Kom ihåg att ta ur eventuella batterier innan du gör dig av med produkten. 9
Model Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33018 Brugsanvisning Bruksanvisning SLIBEMUS Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye slibemus, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merModel 42006. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 42006 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK FLISKÆRER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye iseskærer, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merHN no Item no Brugsanvisning Bruksanvisning Heatmax_DS_2018.indd :36:51
HN no. 2094 Item no. 546614 Brugsanvisning Bruksanvisning 546614-2094-Heatmax_DS_2018.indd 1 06-12-2018 15:36:51 BORDVENTILATOR Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye bordventilator,
Läs merModel 33023. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33023 Brugsanvisning Bruksanvisning VARMEPISTOL Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye varmepistol, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77740 Brugsanvisning Bruksanvisning LÖVSUG MED KVARN Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya lövsug rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33006 Brugsanvisning Bruksanvisning VINKELSLIBER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye vinkelsliber, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 69609 Brugsanvisning Bruksanvisning VARMEBLÆR Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye varmeblæser, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merModel 26192. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 26192 Brugsanvisning Bruksanvisning EL-HÆFTE/SØMPISTOL ADVARL: Ved brug af elektrisk værktøj skal de generelle sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for brand, elektrisk stød og andre
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77724 Brugsanvisning Bruksanvisning KANT- OCH HÄCKKLIPPARE Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya laddningsbara kant- och häckklippare rekommenderar vi att du läser
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33013 Brugsanvisning Bruksanvisning RUNDSAV Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye rundsav, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33016 Brugsanvisning Bruksanvisning BAJONETSAV Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye bajonetsav, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 751886 Brugsanvisning Bruksanvisning DIGITALT STEGETERMOMETER MED TIMER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af dit nye stegetermometer, beder vi dig gennemlæse
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33004 Brugsanvisning Bruksanvisning AKKU-BOREMASKINE Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye akku-boremaskine, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77733 Brugsanvisning Bruksanvisning GRÄSTRIMMER Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya grästrimmer rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 69610 Brugsanvisning Bruksanvisning INDUSTRIVARMEBLÆR Introduktion Varmeblæserens dele For at du kan få mest mulig glæde af din nye industrivarmeblæser, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning
Läs merAkkuskruemaskine Batteridriven skruvdragare
Akkuskruemaskine Batteridriven skruvdragare DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna
Läs merAkku-multisliber. Sladdlös multislip. Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat
Akku-multisliber Sladdlös multislip Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat Observera! Laddare (37541) och batteri (37542) köps separat. DK Introduktion För att du ska få så stor
Läs merModel 87909. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 87909 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK PICNIC-KUGLEGRILL TIL GAS Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye picnic-kuglegrill til gas, beder vi dig
Läs merModel 66256. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 66256 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK PLADEHEJS For at du kan få mest mulig glæde af din nye pladehejs, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33015 Brugsanvisning Bruksanvisning STIKSAV Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye stiksav, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før
Läs merVinkelsliber Vinkelslip
Vinkelsliber Vinkelslip DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan
Läs merVarmepistol V Varmluftspistol
Varmepistol Varmluftspistol DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna
Läs merBatteridriven borrmaskin
Akku-boremaskine Batteridriven borrmaskin DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna
Läs merIntroduktion. 5 års Utbytesgaranti
Overfræser Överfräs DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna innan
Läs merHN mange års pålidelig og problemfri brug. Før Stramning brug af møtrikker / bolte / hjul.
INTRODUKTION Diverse Tak Hvis fordi dette du produkt valgte vil at købe blive givet denne væk pedaltræner. eller solgt, Produktet er det vigtigt er lavet at tjekke af de alle bedste tilgængelige produktdele
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77786 Brugsanvisning Bruksanvisning ELEKTRISK GRÄSKLIPPARE Inledning För att du ska få så stor glädje som möjligt av din nya gräsklippare rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de
Läs merCylinderplæneklipper HN10122 Model: HP38 BRUGERVEJLEDNING
Cylinderplæneklipper HN10122 Model: HP38 BRUGERVEJLEDNING Cylinderplæneklipper HP38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere
Läs merSladdlös tigersåg. Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat. separat.
Akku-bajonetsav Sladdlös tigersåg Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat. s Observera! Laddare (37541) och batteri (37542) köps separat. DK Introduktion För att du ska få så stor
Läs merModel 87794. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 87794 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK GASGRILL MED 4 BRÆNDERE, SIDEBRÆNDER OG INFRARØD BAGBRÆNDER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne
Läs mer18 V 2,0 Ah li-jon-batteri
18 V 2,0 Ah Li-ion-batteri 18 V 2,0 Ah li-jon-batteri Bemærk! Oplader (37541) skal købes separat Observera! Laddare (37541) köps separat DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33056 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK KAP/GERINGSSAV - BORDRUNDSAV Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye kap/geringssav - bordrundsav, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning
Läs merBatteridriven borrmaskin
Akku-boremaskine Batteridriven borrmaskin Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager
Läs merElektronisk personvægt. Manual
Elektronisk personvægt Manual Batteri Batteri typen i vægten afhænger af produktets struktur. Find batteri typen af din vægt ifølge efterfølgende Type 1. 1x3V litium batteri (CR2032). Fjern isolations
Läs merMINI GRINDER INSTRUCTION MANUAL MINISLIBER DA MINISLIP SV. Brugsanvisning. Bruksanvisning
MODEL 1 065 9 1065 0659 MINI GRINDER INSTRUCTION MANUAL MINISLIBER DA Brugsanvisning 2 MINISLIP SV Bruksanvisning 6 DA Fremstillet i P.R.C. 6001 - Changzhou Tianhe Electric Tools Co. Ltd., Jiangsu EU-Importør:
Läs merIntroduktion. 5 års ombytningsgaranti
Rundsav Cirkelsåg Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler
Läs merManual - DK Model: VHW01B15W
Manual - DK Model: VHW01B15W Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Läs merBatteridriven borrmaskin
Akku-bore maskine Batteridriven borrmaskin DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna
Läs merBorehammer or Borrhammare
Borehammer orehammer Borrhammare DK Introduktion För att du ska få så stor glädje som möjligt av ditt nya verktyg rekommenderar vi att du läser denna bruksanvisning och de medföljande säkerhetsföreskrifterna
Läs merModel 87092. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 87092 Brugsanvisning Bruksanvisning DK GASGRILL Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager gasgrillen i brug. Vi
Läs mer42x60 cm 60x60 cm 90x60 cm 120x60 cm CAMDEN 40/60/90/120 cm.
30.11.2016 42x cm x cm 90x cm 120x cm CAMDEN 40//90/120 cm www.bathdeluxe.com CAMDEN 40//90/120 cm Delar / Dele 12 13 2 x ((Ø8 x 35 mm) 2 x (Ø5 x 50 mm) 120 42 90 Verktyg / Verktøj Ø8mm SILIKONE Tack för
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33053 Brugsanvisning Bruksanvisning LAMELFRÆR Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, før du tager lamelfræseren i brug, så du ved, hvordan den skal anvendes. Sørg for at vedligeholde maskinen
Läs merTaste illustration Tænd / sluk, vægtenhed konvertering, nulstil / tara
Bagagevægt Manual Specifikationer 1. Nulstil / Tara 2. Lav effekt / overbelastnings indikation 3. LCD cifferhøjde: 11.3 mm (0,44") 4. Kapacitet: 50 kg / 110lb 5. Måleenhed: 50g / 0.1lb 6. Strøm: 1X3V (CR2032)
Läs merBATTERILADDARE BRUKSANVISNING MODEL 50601
BATTERILADDARE MODEL 50601 Tillverkad i P.R.C. 6105 - Changzhou Jutain Electronic Co. Ltd., Changzhou EU-importör: HP Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark 2007 HP Værktøj A/S Alla rättigheter förbehålles. Innehållet
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 33072 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK BRÆNDESAV Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye brændesav, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merAkku-stiksav. Sladdlös sticksåg. Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat
Akku-stiksav Sladdlös sticksåg Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat Observera! Laddare (37541) och batteri (37542) köps separat Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af
Läs merCARE. Letvægtsrollator i aluminium, model Napoli Brugsanvisning. Lättviktsrollator i aluminium, modell Napoli Bruksanvisning
CARE DK SE Letvægtsrollator i aluminium, model Napoli Brugsanvisning Lättviktsrollator i aluminium, modell Napoli Bruksanvisning DK Specifikationer Mål: 690 650 (845-960) mm Sædebredde: 450 mm Sædehøjde:
Läs merBatteridriven spikpistol
Akku-sømpistol Batteridriven spikpistol Bemærk! Oplader (37541) og batteri (37542) skal købes separat Observera! Laddare (37541) och batteri (37542) köps separat DK Introduktion För att du ska få så stor
Läs merModell Bruksanvisning
Modell 32886 SE Bruksanvisning SE: Läs bruksanvisningen innan användning! SE: Använd hörselskydd! SE: Använd skyddsglasögon! SE: Använd munskydd! SE: Använd arbetshandskar! SE: Denna produkt är dubbelisolerad
Läs merBorehammer or Borrhammare
Borehammer orehammer Borrhammare Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i
Läs merScangrip, som produceras i Danmark, har allt sedan 1946 varit en trotjänare för hantverkarna i Sverige.
SCANGRIP Sveriges nationaltång sedan 1946. Den enda låstången som kan manövreras med en hand. Fördelen är att man alltid har en hand fri att fixera, justera eller att hålla arbetstycket med. SCANGRIP Sveriges
Läs merModel 87906. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 87906 Brugsanvisning Bruksanvisning DK GASGRILL Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager gasgrillen i brug. Vi
Läs merBRUGSANVISNING BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING ISMASKINE GELATISSIMO Ismaskinen sælges komplet med alt tilbehør til anvendelse sammen med fast eller udtagelig skål. Den udtagelige skål sidder ved købet inden i den faste
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 87908 Brugsanvisning Bruksanvisning DK DK GASGRILL Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager gasgrillen i brug.
Läs merPARTYTÄLT 6X12m PVC special
PARTYTÄLT 6X12m PVC special Artikelnummer Beskrivning Antal 1 Galvaniserade rör Diameter: 50mm 28 Längd: 1470mm 2 Galvaniserade rör Diameter: 38mm 44 Längd: 1940mm 3 Galvaniserade rör Diameter:38mm 4 Längd:
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 90736 Brugsanvisning Bruksanvisning DK GASGRILL MED 4 BRÆNDERE OG SIDEBRÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse
Läs merBrugsanvisning / Bruksanvisning Pondfriend. LED 6 x 1 LED 6 x
Brugsanvisning / Bruksanvisning Pondfriend LED 6 x 1 LED 6 x 3 www.pondteam.com 1 Dansk brugsanvisning for Pondfriend LED 6 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden Pondfriend LED 6
Läs merBrugsanvisning / Bruksanvisning. Minilight LED 6.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Minilight LED 6 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning for Minilight LED 6 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inde Minilight tages i brug. Anvendelse:
Läs merDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
Läs mer27.6.2013. Varberg 90
27.6.2013 Varberg 90 Varberg 90 Tack för att du har köpt en Hasselö produkt. Av säkerhetsskäl ber vi dig att läsa igenom denna installations- och bruksanvisning noggrant innan du installerar och använder
Läs merPARTYTÄLT PVC 6X8, 6X10, 6X12
PARTYTÄLT PVC 6X8, 6X10, 6X12 Artikel Beskrivning Antal Antal Antal Storlek 6x8m 6x10m 6x12m 1 2 3 4 5 Galvaniserade rör Diameter: 38mm Längd: 1470mm Galvaniserade rör Diameter: 38mm Längd: 1940mm Galvaniserade
Läs merManual - DK Model: VCB46BCE3
Manual - DK Model: VCB46BCE3 Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Läs merPARTYTÄLT PVC 4X4 4X6 4X8 4X10
PARTYTÄLT PVC 4X4 4X6 4X8 4X10 Artikel- nummer Beskrivning Antal Antal Antal Antal Model 4x4m 4x6m 4x8m 4x10m 1 2 3 Galvaniserade rör Diameter: 38mm Längd: 2160mm Galvaniserade rör Diameter: 38mm Längd:
Läs merSpårringstänger/Låseringstænger
Spårringstång/Låseringstang Spårringstänger, skaltänger och kabelverktyg är tillverkade i fjäderstål vilket innebär en oöverträffad hållbarhet. Det är särskilt viktigt när det gäller spetsarna på spårringstängerna.
Läs merManual - DK Model: 15C (VCB35B15C)
Manual - DK Model: 15C (VCB35B15C) Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden
Läs merPARTYTÄLT PE 5x8 5x10 5x12
PARTYTÄLT PE 5x8 5x10 5x12 Artikelnummer 1 2 3 Beskrivelse Antal Antal Antal Model 5x8m 5x10m 5x12m Galvaniserede rör Diameter: 38 mm 10 12 14 Längd: 550 mm Galvaniserade rör Diameter: 38 mm 22 27 32 Längd:
Läs merFlydende Tågemaskine Flytande rökmaskin
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flydende Tågemaskine Flytande rökmaskin med LED lys (hvidt eller farveskiftende RGB) med LED ljus (vitt eller färgskiftande RGB) www.pondteam.com 1 Betjeningsvejledning
Läs merPARTYTÄLT PVC 3x3 3x4,5 3x6 3x9
PARTYTÄLT PVC 3x3 3x4,5 3x6 3x9 Artikel- nummer Beskrivning Antal Antal Antal Antal Model 3x3m 3x4.5m 3x6m 3x9m 1 2 3 Galvaniserade rör Diameter 38mm Längd 1590mm Galvaniserade rör Diameter 38mm Galvaniserade
Läs merZTE USB-modem Snabbguide MF651
ZTE USB-modem Snabbguide MF651 1 Inledning ZTE USB-modem MF651 är ett multi-mode 3G USB-modem, som kan användas i HSPA/ WCDMA/EDGE/GPRS/GSM-närverk. Det fungerar både som modem och mobiltelefon (SMS) och
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 90758 Brugsanvisning Bruksanvisning DK GASGRILL MED 4 BRÆNDERE OG SIDEBRÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse
Läs merPARTYTÄLT PVC 5x8 5x10 5x12
PARTYTÄLT PVC 5x8 5x10 5x12 Artikel- nummer Beskrivning Antal Antal Antal Model 5x8m 5x10m 5x12m 1 2 3 Galvaniserade rör Diameter: 38mm Längd: 550mm Galvaniserade rör Diameter: 38mm Längd: 1940mm Galvaniserade
Läs merHC-1 HC-2 HC-2W RB-3W
HC-1 HC-2 HC-2W RB-3W RIDGE TOOL COMPANY Bruksanvisning HC-1, HC-2, HC-2W & RB-3W Viktigt! Läs noggrant igenom denna bruksanvisning och säkerhetsföreskrifterna innan utrustningen tas i bruk. Spara denna
Läs merModel 77749 HOTLINE. Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77749 Brugsanvisning Bruksanvisning HOTLINE Tlf: +45 76 62 11 10 E-mail: service@hpschou.com Tel.: +46 (0)451 381 987 E-mail: service@hpverktyg.se MOTORSAV Introduktion For at du kan få mest mulig
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 94130 Brugsanvisning Bruksanvisning DK GASGRILL MED 4 BRÆNDERE OG SIDEBRÆNDER Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye gasgrill, beder vi dig gennemlæse
Läs merEl Ovn Bruger vejledning
El Ovn Bruger vejledning Læs grundigt igennem inden ibrugtagning. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: Når man bruger elektriske apparater, skal man altid følge almindelige forholdsregler, som inkludere
Läs merModel Brugsanvisning Bruksanvisning
Model 77735 Brugsanvisning Bruksanvisning MULTIBESKÆRER Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af din nye multibeskæremaskine, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter,
Läs merVejledning til fjernbetjening. Systemindstillinger. INDLÆRINGS MODE - Instruktioner
DK Læs hele brugsanvisningen, før du starter installation og montage. Hvis du har nogen spørgsmål til de instruktioner eller advarsler du finder her i manualen, skal du kontakte din lokale forhandler for
Läs merHD 90 HD 100. S Varmepledd. Brugsanvisning
HD 90 HD 100 S S Varmepledd Brugsanvisning BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Teckenförklaring
Läs merBRUKSANVISNING. VELA Samba 100/110/120/130/150 VARIANT: Manual. nr VELA Samba 100 VELA Samba 110. VELA Samba 150
BRUKSANVISNING VELA Samba SE VARIANT: 100/110/120/130/150 Manual. nr. 105579 VELA Samba 100 VELA Samba 110 VELA Samba 130 VELA Samba 120 VELA Samba 150 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Läs merSVENSK MANUAL ID KODE:M-1561.2014
DANSK MANUAL SVENSK MANUAL ID KODE:M-1561.2014 Swim & Fun Scandinavia info@swim-fun.com www.swim-fun.com 1 DANSK MANUAL Montage af poolens skimmerfilter Vigtigt: Denne manual indeholder vigtige sikkerhedsinformationer
Läs merVedkap. Modell LS400. Artikelnummer
Vedkap Modell LS400 Artikelnummer 488447 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER LÄR DIG ANVÄNDA SÅGEN Läs och förstå bruksanvisningen och symbolerna på maskinen. SYMBOLER PÅ MASKINEN DROGER, ALKOHOL
Läs merModel Oversættelse af original brugsanvisning Översättning av originalbruksanvisning WR65144
Model 78623 Oversættelse af original brugsanvisning Översättning av originalbruksanvisning WR65144 LVKØRENDE PLÆNEKLIPPER Læs denne vejledning grundigt for at lære at betjene og vedligeholde produktet
Läs merÅbn batteridækslet i bunden af vægten:
Køkkenvægt Manual Funktioner 1. Angiv mængde vand og mælk 2. To vægt enhedssystemer g, lb: oz konvertible 3. To volumen enhedssystemer ml, fl'oz konvertible 4. Lavt batteri / overbelastning indikation
Läs merSLIPVERKTYG FÖR MOTORSÅGSKEDJA
SLIPVERKTYG FÖR MOTORSÅGSKEDJA DAN 0160 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa! Läs noga igenom denna bruksanvisning innan du använder maskinen! ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR VARNING:
Läs merTERRASSEVARMER TERRASSVÄRMARE - PATIO heater
GSA TERRASSEVARMER TERRASSEVARMER TERRASSVÄRMARE - PATIO heater M A N U A L 4 5 0 0 5 2 NORSK GSA N TERRASSEVARMER TEKNISKE DATA Modell PHS-20A Maks. effekt 2000W Nettilkobling 230V-50Hz Høyde 1,2-2,1m
Läs merBrugsanvisning/Bruksanvisning
Brugsanvisning/Bruksanvisning Indendørs vandkunst med LED lys Inomhus vattenkonst med LED ljus Art.nr 60630 Art.nr. 60631 Art.nr. 60632 Art.nr. 60633 www.pondteam.com Brugsanvisning for indendørs vandkunst
Läs mer20.6.2014. CAMDEN 60cm. www.bathdeluxe.com
20.6.2014 CAMDEN 60cm www.bathdeluxe.com CAMDEN 60cm Tack för att du valt vår produkt. Vi försökte att packa och transportera allt på bästa möjliga sätt. Men om du hittar en skadad del eller när en del
Läs merBrugsanvisning / Bruksanvisning Flydende pumpe FP3000 Flytande pump FP3000
Brugsanvisning / Bruksanvisning Flydende pumpe FP3000 Flytande pump FP3000 DANSK Brugsanvisning Pondfriend flydende fontæne med pumpe Brugsanvisningen bør læses omhyggeligt igennem, inden pumpen tages
Läs merBRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUKSANVISNING VELA Salsa SE VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105042 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Läs merB R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Läs merDA: MI BAND 2 - BRUGSANVISNING
DA: MI BAND 2 - BRUGSANVISNING 1. Samle og bære dit Mi Band Mi Band-sensor Rem a) Tag sensoren og remmen. b) Sæt sensoren ind i remmet oppefra med metalkontakterne indad. c) Tryk låsen ind for at spænde
Läs merTP 20 96-15. www.ifosanitar.com
TP 20 96-15 0392983 SE Pump DK Pumpe 1670318 www.ifosanitar.com SE Montering av elpump för Ifö Solid duschkabiner. Karet Placera karet upp och ned och skruva fast den fotskruv, på vilken (glöm ej distanshylsan).
Läs merHandbok Induktionsvärmare DRAGON IHD 800
Handbok Induktionsvärmare DRAGON IHD 800 INSTALLATION ANVÄNDNING UNDERHÅLL RESERVDELAR Gelins-KGK www.gelins-kgk.se Produkten tillverkad i Italien Box 207 tel: 0511 131 30 532 23 Skara Bäste kund! Vi tackar
Läs merManual - DK Model: 12E VCC42E1-1WBE
Manual - DK Model: 12E VCC42E1-1WBE Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden
Läs merKom godt i gang. Tilslutninger
Quick Guide Kom godt i gang Tillykke med købet af Deres nye Clint DC3/DC5 kabel TV boks. Tilslutninger Kontroller at De har alle dele, og at apparaterne som skal forbindes med hinanden (TV, Forstærker
Läs merMANUAL SCANTOOL 800 (C) Bænkbåndsliber Slipmaskine Bench Belt Grinder
Industrivej 3-9 DK-9460 Brovst Tlf.: +45 98 23 60 88 Fax: +45 98 23 61 44 MANUAL SCANTOOL 800 (C) Bænkbåndsliber Slipmaskine Bench Belt Grinder Brugsanvisning for Scantool 800C bænkbåndslibemaskine 1.
Läs merBord Marstrand Bord Marstrand
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Marstrand Bord Marstrand SE NO Item. No. 6010-1156 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning!
Läs merDovado Wifi Router. Quick Start Guide. The Mobile Choice for your Broadband Internet
Dovado Wifi Router Quick Start Guide The Mobile Choice for your Broadband Internet Quick Start Guide Konfigurera din router i 5 enkla steg Med en Dovado router har du tillgång till Internet via 3Mobilt
Läs merTågemaskine / Rökmaskin med 3, 5 og 9 membraner med 3, 5 och 9 membran
Brugsanvisning/Bruksanvisning Tågemaskine / Rökmaskin med 3, 5 og 9 membraner med 3, 5 och 9 membran www: pondteam.com DK: Betjeningsvejledning til tågemaskiner Læs venligst denne betjeningsvejledning
Läs merIO 00342 KÖKSFLÄKT EFU 602-00, EFU 602-00 X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
IO 00342 KÖKSFLÄKT EFU 602-00, EFU 602-00 X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING SE Bästa kund! Den köksfläkt som du har mottagit är en modern produkt som är lätt att använda. Med hjälp av denna bruksanvisning
Läs merTRÅDLØS RINGKLOKKE MED 16 MELODIER HN1770 MODEL: YK BRUGERVEJLEDNING. MODTAGER (LYD- og LYSDEL)
TRÅDLØS RINGKLOKKE MED 16 MELODIER HN1770 MODEL: 98105 + 98YK BRUGERVEJLEDNING MODTAGER (LYD- og LYSDEL) SENDER (RINGETRYK) 1. Modtageren (lyd- og lysdelen) drives af 3 stk. 1,5 V batterier type AA. Senderen
Läs mer