-------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Väggdon med dysor för utanpåliggande väggmontage och tilluft FUNKTION Rektangulärt tilluftsdon med dysor. Monteras utanpåliggande på vägg. Lämpligt för konstant eller variabelt flöde. Lufttillförsel kan ske med över- eller undertemperatur samt med horisontell och/eller vertikal spridningsbild. Ursprungligen utvecklat för att ersätta gamla ventilationsgaller. UDY är utrustat med mät- och reglerfunktion med avseende på luftflödet. Alltid möjligt att ändra spridningsbild på luften "efteråt" utan att luftflöde, tryckfall eller ljudnivå ändras. SNABBFAKTA 1% flexibel spridningsbild Möjlighet till samtidig horisontell och vertikal spridning Mycket enkelt montage Rensbart Mät- och reglerbart Finns i alternativa färger Ingår i databasen till MagiCAD SNABBVAL L U F T F L Ö D E - L J U D N I V Å Vägghål Luftflöde vid db(a) Storlek B x H l/s 1-28 x 8 1-6 8 x 8 24 1-9 8 x 8 1 2-28 x 1 4 2-6 8 x 1 2-9 8 x 1 Gäller för UDY med samtliga dysor öppna samt med rektanglulär anslutning. Rätt till konstruktionsändringar förbehålls. SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6 1
---------------------------------------------------------------- UTFÖRANDE Rektangulärt tilluftsdon för utanpåliggande väggmontage. Består av två delar. Fästram och donfront. Fästramen har en rektangulär öppning (se måttskiss), för att passa mot håltagning. Fästramens fjäderben håller donfronten på plats. Donfronten är på framsidan försedd med aerodynamiskt utformade dysor. Inuti donfronten finns ett fast mätuttag samt en perforerad fördelningsplåt. Inaktiva dysor levereras med varje don för möjlighet till reglering av luftflödet. MATERIAL OCH YTBEHANDLING Donfronten är utförd i stålplåt och aluminium. Fästramen är utförd i förzinkad stålplåt. Donfronten är lackerad i vår vita standardfärg, RAL 91. Donet går även att få i alternativa standardfärger; Matt grå RAL 77, vit aluminium RAL 96, beck svart RAL 9, grå aluminium RAL 97 samt signal vit RAL 9 (NCS ). SPECIAL Förutom standardstorlekarna kan don med specialmått, alternativt antal dysor, speciella dysmönster etc levereras. Kontakta närmaste säljkontor för information. PROJEKTERING Varje enskild dysa är vridbar i 6 o. Detta medger ett oändligt antal alternativ av spridningsriktningar utan att luftflöde, tryckfall och ljudnivå förändras. MONTERING (Se figur 1) Medlevererad fästram skruvas fast i vägg runt håltagning. Efter eventuell målning/tapetsering trycks dondelen fast över fästramen. Figur 1. UDY montering. 1. Fördelningsplåt 2. Inaktiv dysa. Fästram INJUSTERING (Se figur 1) Injusteringstryck mäts i fast mätuttag. Mätslang dras ut genom en dysa. Flödesreglering sker genom att en eller flera dysor utbytes mot medlevererade inaktiva dysor. SKÖTSEL (Se figur 1) Luftdonet rengöres vid behov med ljummet vatten tillsatt med diskmedel. MILJÖ Byggvarudeklaration finns att hämta på vår hemsida eller kan beställas från något av våra säljkontor. 2 SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6
TEKNISKA DATA Ljudnivå db(a) gäller för rum med 1 m 2 ekvivalent absorptionsarea. Kastlängd l,2 är mätt vid isotermisk inblåsning. Diagrammen anger data för UDY monterade med överkant mm från taket. För korrigering av kastlängder vid övriga avstånd mellan don och tak se katalogens teknikavsnitt. Rekommenderad max undertemperatur vid standard dysinställning 1 o C. För beräkning av luftstrålens utbredning, lufthastigheter i vistelsezonen, eller ljudnivåer i rum med andra dimensioner hänvisas till våra beräkningsprogram ProAir och ProAc. Finns att hämta på vår hemsida på Internet. Dimensioneringsdiagram visar data med don anslutet mot rektangulärt hål. Hålstorlek lika med respektive donstorleks fästramsmått C x D (se måttskiss). Ljuddata - UDY - Tillluft Ljudeffektnivå L w (db) Tabell K OK Storlek Mittfrekvens (oktavband) Hz 6 12 2 1 8 1-4 8-1 -1-2 - 1-6 9-2 -11-2 - 1-9 9 6-2 -12-24 - 2-4 8-1 -1-27 - 2-6 9-1 -11-27 - 2-9 9 6-2 -16-29 - Tol. ± 2 2 2 2 2 2 2 2 Ljuddämpning L (db) Beräkning av ljuddämpning får göras från fall till fall. Detta beroende på att storlek och form på den öppning donet skall täcka kan variera. Som överslagsvärde kan öppningens teoretiska mynningsdämpning användas. SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6
---------------------------------------------------------------- Dimensioneringsdiagram - UDY - Tilluft Luftflöde - Tryckfall - Ljudnivå - Kastlängd Diagrammet visar tryck- och flödeskurvor beroende på antalet pluggade dysor enligt tabell 1. Diagrammen skall ej användas för injustering. db(a) gäller för normaldämpat rum (4 db rumsdämpning). db(c) värdet ligger normalt 6-9 db högre än db(a) värdet. För noggrannare beräkning se beräkningsmall i katalogens teknikdel under kapitel Akustik. Min flöde för att erhålla tillräckligt injusteringstryck enligt tabell 2. Vid dysinställning 4 förlängs l,2 med ca %. Kastlängden räknas då från donets centrum och 4, 1-vägs spridningsriktning. Se figur Isoveler samt dysinställningar. Tabell 1 Tabell 2 Antal pluggade dysor Storlek Öppet Mellan Stängt 1-2 1-6 2 1-9 2-2-6 6 2-9 9 UDYA 1- UDYA 1-6 Min.flöde l/s, Pi = Pa Storlek Öppet Mellan Stängt 1-8 4 1-6 9 6 1-9 14 1 7 2-1 11 8 2-6 18 14 1 2-9 27 1 2 2 1 2 db(a) 1 2 db(a) 1 1 4 1 l/s 1 m /h 1 l/s 1 m /h,4, 1 2 l,2 m,4, 1 2 l,2 m 4 SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6
Dimensioneringsdiagram - UDY - Tilluft Luftflöde - Tryckfall - Ljudnivå - Kastlängd Diagrammet visar tryck- och flödeskurvor beroende på antalet pluggade dysor enligt tabell 1. Diagrammen skall ej användas för injustering. db(a) gäller för normaldämpat rum (4 db rumsdämpning). db(c) värdet ligger normalt 6-9 db högre än db(a) värdet. För noggrannare beräkning se beräkningsmall i katalogens teknikdel under kapitel Akustik. Min flöde för att erhålla tillräckligt injusteringstryck enligt tabell 2. 1-9 2-1 2 db(a) 1 2 db(a) 1 1 1 l/s 1 l/s 1 m /h 1 m /h, 1 2 4 m l,2, 1 2 4 m l,2 2-6 2-9 6 9 1 2 db(a) 1 2 db(a) 1 1 1 l/s 1 1 m /h 4 l/s 1 1 m /h 1 2 4 l,2 m 1 2 4 l,2 m SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6
---------------------------------------------------------------- MÅTT OCH VIKT Storlek A B C D Vikt,kg 1-16 28 8 1. 1-6 16 8 8 1.2 1-9 6 16 8 8 1.6 2-2 28 1 1.2 2-6 2 8 1 1.4 2-9 6 2 8 1 1.8 Figur 2. Dysdon UDY. Figur. Dysinställningar. 1. Standard dysinställning 2. 4 dysinställning 6 SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6
Figur 4. Isovel. Spridningsbild standard. Figur. Isovel. Spridningsbild 4. SPECIFIKATION Produkt Väggdon med dysor -a -bb Antal dysor i höjd: 1, 2 Antal dysor i bredd:, 6, 9 Standardsortiment Storlek: 1-1 - 6 1-9 2-2 - 6 2-9 BESKRIVNINGSTEXT Exempel på beskrivningstext enligt VVS AMA. TD XX Swegons kompletta rektangulära dysdon typ för utanpåliggande väggmontage, med följande funktioner: 1% flexibel spridningsbild Individuellt inställbara dysor ( mm) av återvinningsbar ABS-plast Reglerbar Fast mätuttag Rensbar Pulverlackerad vit Storlek: a - bb xx st SWEGON AB Luftburna Klimatsystem - Rev. januari 6 7