Bordtennisveteran: Det blev lite av en nytändning OSLAGBART TEAM. de sig om att det kommer att fungera med de barn som redan finns i familjen.

FOTO: PRESSBILD SIDAN 13 Arvingarna till Kävlinge SIDAN 12 SIDAN 10 SM får vänta för Sofie Bordtennisveteran: Det blev lite av en nytändning Onsdag 11 augusti 2010 Vecka 32 Årgång 29 www.lokaltidningen.se/kavlinge Möt en av Kävlinges nya rektorer OSLAGBART TEAM Flera av Kävlinges skolor får nya rektorer till hösten. Tolvåkersskolan har en turbulent tid bakom sig. Många elever har flyttat därifrån och skolan har bytt rektor flera gånger de senaste åren. Men Tolvåkerskolans nya rektor Helena Abrahamsson ser med tillförsikt på sitt nya jobb. SIDAN 2 Mycket är klagomål på SIDAN 4 stort och smått. INTRESSE. Nils-Erik Winther är ordförande i Harjagers härads fornminnes- och hembygdsförening. Här visar han ett par stiliga cylinderhattar med några år på nacken. FOTO: ANNA NORÉN Jag trivs bäst när jag får slå i mina böcker. SIDAN 6 TEAM. Makarna Myrkrans har tagit emot barn i sitt hem sedan 1970-talet. Vi gör det för att det är kul, säger Kerstin Myrkrans. Kerstin och Måren Myrkrans är alltid två om att fatta beslut som rör barnen. Innan de tar emot ett nytt barn försäkrar de sig om att det kommer att fungera med de barn som redan finns i familjen. FOTO: ANNA NORÉN Kommunen efterlyser fler kontaktfamiljer SIDAN 4 Vi välkomnar mode & nytänkande till Företagshus. Köp 4 linspaket betala för 3 Passa på att göra årets linsklipp. När du köper tre förpackningar endagslinser får du ett fjärde på köpet (värde från 210 kr) hela sommaren. Synsam för ett säkert linsbärande. Erbjudandet gäller alla 30-pack endagslinser 14/6 28/8 2010. Kostnad för ev linskontroll tillkommer. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Bike nord är specialiserade på utrustning för motorcyklar såsom gps, headset, bagagesystem mm. -Vi startade på nätet, sen för cirka 1 år sen öppnade vi här nere i Företagsbyn i Hög som även kallas motorcykelhandlarnas mecka i Skåne, säger Göran Sidnor ägare av Bike Nord. -Vi startade här då här är jättebra service och lättillgängligt för kunderna. Letar ni efter mc utrustning i toppklass är Bike Nord väl värt ett besök! XXX CJLFOPSE TF t 'ÌHFM 'FOJY WÊH -ÚEEFLÚQJOHF t UFM SYNSAM CENTER SYD LÖDDEKÖPINGE 046-72 72 73 )ÚHT 'ÚSFUBHTCZ t t 'ÚSFUBHTIVTWÊHFO SALOONENS ÖPPETTIDER Måndag fredag 9 18 Lördag 10 13 Kvällsöppet tisdag & torsdag till 21 (Obs! Kvällsöppet gäller end förbokningar) Strandvägen 127 A 234 31 Lomma Telefon 040 41 22 66 www.saloon.nu From september har vi nagelbyggare, Sanna Björkman.

TIPSA OSS! 2 AKTUELLT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE RING MARIA 0730-780253 REDIGERING: CATHRINE SÖDERBERG KLICKA VIDARE Just nu på webben: BLUESMAN Rektorns hjärta klappar för skolan NY. Täta rektorsbyten, upp- BLÅ. Bluesmannen Steve Grahn blev känd för svenska folket som mannen som sa köbekaugor i en reklamfilm. Nu är han aktuell med ny skiva. RECENSIONER SPEL. Vad tycker Lokaltidningens spelrecensent om Singularity? Blir det höga eller låga betyg? TÄVLING sägningar av lärare och sviktande elevunderlag. Tolvåkerskolan har skapat rubriker i lokala medier de senaste åren. Men skolans nya rektor Helena Abrahamsson, som också blir rektor på Söderparkskolan, är inte orolig. Jag har fått ett väldigt positivt intryck av Kävlinge, säger hon. Helena Abrahamsson har arbetat som rektor för särskolan i Landskrona i fyra år och dessförinnan som mellanstadielärare i knappt tjugo år. Jag var sugen på en ny utmaning och ville tillbaka till grundskolan. Nästa år kommer nya betygsregler och nya kursplaner och jag kände att jag ville vara på plats på en ny tjänst när förändringarna kommer. Bara leda DJUR. Tävla med bilder av din hund eller katt och vinn fina priser. GATUFESTIVAL Hennes föregångare på rektorstjänsten på Tolvåkerskolan hade i uppdrag att omorganisera skolan och genomdriva större förändringar. Men Helena Abrahamsson har inget annat uppdrag än att leda verksamheten på den FÖRVÄNTANSFULL. Tolvåkerskolans nya rektor Helena Abrahamsson är lärare i grunden och har arbetat som rektor på särskolan i Landskrona. FOTO: PRIVAT inslagna vägen att fortsätta utveckla skolan. Några drastiska förändringar verkar inte behöva göras, säger hon. Gemensam arbetslinje Ännu har hon inte haft möjlighet att träffa personal eller elever på skolan de hade hunnit gå på sommarlov när hon besökte den. Men den biträdande rektorn Jörgen Landsiö, som kommer från en tjänst på Korsbacka- skolan, har hon hunnit prata med. Det kändes väldigt positivt. Vi hade liknande tankar om uppdraget och de låg också bra i linje med det arbete som är påbörjat på skolan. Bra elevunderlag Förra hösten tappade Tolvåkerskolan många elever till den då nystartade friskolan HC Education men Helena Abrahamsson säger att hon fått intrycket att elevunderlaget är mer stabilt nu. Jag tror att vi ska kunna erbjuda en bra och attraktiv verksamhet som gör att eleverna väljer att komma till Tolvåkerskolan. Och vi ska kunna ge det som eleverna och deras föräldrar vill ha. ANNA NORÉN redaktion.kavlinge@lokaltidningen.se 2010 lokaltidningen.se/val Valtempen konstiga politikercitat, allmänna skojiga åsikter, tyckande tänkvärdheter och rafflande avslöjanden. Bästa bidrag vinner även denna vecka en badtermometer. Mejla till: figge.falk@lokaltidningen.se MIKAEL FIGGE FALK Chefredaktör Lokaltidningen Sverige Veckans modige: Tobias Billström, M, arbetsmarknadsminister. Djärvt att gå med i Pridetåget, tycker jag. Jag gillar den killen, modigt att komma ut som Sveriges första öppet bisexuelle minister. (Kvinna i 30-årsåldern som stod och såg på Prideparaden). GLÖDHET Veckans nyckelroll: Jimmie Åkesson, SD. Såg ni att Sverigedemokraterna fick 6,5% i senaste opinionsundersökningen? Och att det var helt jämnt mellan Alliansen och de rödgröna? Om det resultatet står sig i valet blir ju SD vågmästare, snacka om att det blir parlamentariskt kaos då eftersom varken Reinfeldt eller Sahlin vill samarbeta med SD. (Äldre man på SJ-tåg). Veckans fall: Maud Olofsson, C. Så klantigt att föreslå en försäljning av Vattenfall, både allianskamrater och oppositionen är ju emot. (Inskickat av Signaturen Thorbjörn Fälldin, som vinner Valtempens badtermometer). Veckans sänke: Rick Falkvinge, Piratpartiet. Det mest konstiga av alla partier måste vara Piratpartiet. Usch, jag avskyr såna där enfrågepartier som inte står på en värdemässig, ideologisk grund. Och nu vill partiet mildra barnporrlagen! Det var det mest idiotiska förslag jag hört. (Inskickat av signaturen Hönshjärna ). Veckans iskalle: Fredrik Reinfeldt, M. Hur ända i i glödheta kan Reinfeldt som ytterst ansvarig godkänna att kommersiella TV-kanaler nu får göra fler och längre reklamavbrott i sina sändningar? Det betyder ju att det nuförtiden är fullständigt omöjligt att se på en film i TV 4, filmen hackas ju sönder totalt och blir helt onjutbar, dessutom tar det typ två timmar extra att se filmen. (Erik, 41). ISKALL ENTREPRENÖRSPOLITIK FÖR KÄVLINGE SENIORDANS Kävlinge Arbetarekommun inbjuder till Seniordans Sänkt moms för tjänsteföretag som restauranger Fler lokala småföretag vid offentlig upphandling Entreprenörssatsning i skolan Fredagen den 20 augusti klockan 14-17 i Kävlinge Folkets Park. Prata med Centerpartiet på Viking Pizzeria.ÌSUFOTHBUBO t,êwmjohf Torsdag 12/8 kl 17-19 Vi bjuder på pizzasmakbit och dryck. REAN på väg ut! Medtag gärna egen kaffekorg. Ta med annonsen och få på reapriset! Musik: CARNETTIS 10% ALLA hjärtligt välkomna, oberoende av partitillhörighet. Hjärtligt välkomna! Hanna Marianne Pokorny $FOUFSQBSUJFU J,ÊWMJOHF kavlinge.centerpartiet.net 4ÚEFSWJEJOHFWÊHFO t, 7-*/(& t Tel 046-73 47 10 www.kladbutiken.se Kör väg 108, 4 km norr om Kävlinge mot Röstånga, ända fram till gården. Arrangör: Kävlinge Arbetarekommuns Seniorutskott Ord öppettider: Ons-Fre13-18, Lör 10-14, Sön 11-15, Mån-Tis stängt Distribution Annons Lokalredaktör Posten Maria Kindgren 0730-78 02 53 maria.kindgren@lokaltidningen.se redaktion.kavlingenya@lokaltidningen.se Sydsvenskan Tryck AB/Bold Sven Bodestedt 046-72 26 31, 0709-32 93 88 Andreas Norlin 046-72 26 35, 0730-71 40 40 Annelie Ekelöw 046-72 26 36, 0733-27 90 07 Birgitta Olshed 046-73 66 60 Produktion Stig Billqvist 046-72 26 32 Upplaga Sportreporter 30 000 ex, RS-registrerad Simon Lund 0730-21 57 60 simon.lundh@gmail.com Utgivning 2010 Adress Mårtensgatan 2, 244 30 Kävlinge. Tfn 046-73 66 60. Fax 046-73 66 75 Tidningschef Sven Bodestedt 046-72 26 31, 0709-32 93 88 Ansvarig utgivare Chefredaktör Michael Falk 0730-71 40 44 Mer tissel och tassel på begäran Veckans valtemp Ålder: 44 år. Bor: Landskrona. Familj: Man och två tonårsbarn. Fritid: Jag motionstränar på hobbynivå och umgås med familj och vänner. Jag läser en del också, gärna deckare. Musiksmak: Blandad. Jag lyssnar gärna på svensk musik Lars Winnerbäck är bra. www.lokaltidningen.se VALET På allmän begäran blandar Valtempen även denna vecka löst prat, skvaller, spekulationer och tissel&tassel om våra politiker: Vad pratar Verklighetens Folk om egentligen? Valtempen har tjuvlyssnat på gator och torg och också fått en hel del bidrag. Tack för det! Fortsätt mejla HELENA ABRAHAMSSON WEBB-TV. Det har varit gatufestival i Halmstad med dans, teater och performance. VALVECKAN SOM GICK Onsdagar v 2-52 Tryck Lokaltidningen är en del av Politikens Lokalaviser, över 70 svenska och danska lokaltidningar.

3 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE Lev livet lite grönare! 046-5401545 Rosor 10-pack 4990 Vid köp av två buntar 75:- Fredskalla Spathiphyllum Bollchryss Xtravaganza viktklubb Löddeköpinge Barsebäcksvägen 60, Lödde Centrum xtravaganza@healthness.se Nu i egen regi 19 90 /st Ord.pris 49.90 Murgröna Dubbelbåge från 49 90 /st Begonia 1990 Efter 20 år som anställd fastighetsmäklare i Kävlinge kommun med omnejd, känner jag det som en spännande utmaning att starta upp egen verksamhet. Jag ser fram emot att träffa er, gamla såväl som nya kunder, som funderar på att sälja eller köpa bostad. 2990/st Ord.pris 2990 Postnr...PLU 4 Max 4 st/hushåll Gäller endast mot kupong t.o.m 17 aug 2010 Ord.pris 59.90 Löddeköpinge Center Syd vid Willys. Öppet: vard 10-19, lör 10-17, sön 11-17 Tel: 046-271 71 20. Pris avser växt om inget annat anges. www.blomsterlandet.se /J LBO OÌ NJH QÌ UFM t F NBJM MFOB!MFOBTUSPN TF Annonsen gäller endast i Löddeköpinge t.o.m tisdag 17 augusti

4 TIPSA OSS! WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE RING MARIA 0730-780253 AKTUELLT REDIGERING: CATHRINE SÖDERBERG Kävlinge behöver fler kontaktfamiljer BARN. Behovet av kontaktfamiljer växer hela tiden i Kävlinge. Kontaktfamilj är ett bra bistånd. Ofta räcker det med lite stöd för att barnets familj ska fungera bättre, säger socialsekreteraren Camilla Mathiasson. Omkring 50 barn i Kävlinge har en kontaktfamilj. Det betyder att de bor hos en annan familj varannan eller var tredje helg. Och även om Kävlinge inte har någon kö av barn som söker kontaktfamiljer så ökar efterfrågan hela tiden. Det är en förebyggande åtgärd som vi kan sätta in innan en familjs problem vuxit sig riktigt stora. Barnen får positiva förebilder och de biologiska föräldrarna får stöd, säger Camilla Mathiasson. Missbruk inte orsaken Anledningarna till att en kontaktfamilj sätts in varierar. Den vanligaste orsaken i Kävlinge är inte missbruk, som många tror, utan någon form av psykisk ohälsa hos barnets förälder. Barnets föräldrar har ofta bett om den här hjälpen och det är en bra ingång, att alla är med. Matcha barn med familj Om en familj vill bli kontaktfamilj görs en utredning med intervjuer och registerslagningar. När kontaktfamiljen godkänts återstår att matcha ihop familjen med ett barn som kan passa. De som ansöker om att bli kontaktfamilj är barnkära och engagerade. Många De som ansöker om att bli kontaktfamiljer är barnkära och engagerade. drivs av en önskan att göra skillnad för ett barn. Camilla Mathiasson och hennes kollega på socialtjänsten i Kävlinge finns tillgängliga för handledning om kontaktfamiljerna behöver stöd. De kan ju inte prata med vem som helst eftersom de har tystnadsplikt. Till oss ringer de för att få råd om till exempel beteendesvårigheter hos barnet eller för att berätta att de är glada för att barnet utvecklas och verkar trivas hos dem. SOCIALSEKRETERARE. Camilla Mathiasson arbetar med att rekrytera kontaktfamiljer till barn i Kävlinge. FOTO: ANNA NORÉN KORTFATTAT I ett familjehem bor barnet på heltid en kortare eller längre tid. En kontaktfamilj tar emot barn några dagar i stöten på regelbunden basis. Uppdraget kräver ingen särskild utbildning men däremot tid och engagemang. ANNA NORÉN Familjer som åtar sig uppdrag får ett arvode och ersättning för omkostnader. redaktion.kavlinge@lokaltidningen.se HALLÅ DÄR...Mats Svedberg, kanslichef på Kävlinge kommun och ansvarig för forumet för synpunkter Åsikt Kävlinge. Kommuninvånarna har skickat in över 600 synpunkter till Åsikt Kävlinge under det första året. Är det som förväntat? Ja, vi började lite försiktigt och har lyckats få en ganska jämn ström. Vi hade sneglat på andra kommuner som hade gått ut med mer reklam för sina forum och sedan fått svårt att besvara alla synpunkter eftersom det kom så mycket skrivelser initialt. Vad är det för åsikter som kommer in? Det är mycket på den tekniska sidan gator och vägunderhåll och sådana saker. I övrigt fördelar det sig ganska jämnt. När det gäller skola och barnomsorg kommer det en del men inte så mycket där finns väl en tradition att ta upp saker direkt istället. Vi får en del synpunkter på vår hemsida och på kollektivtrafiken också. Är Kävlingeborna arga eller får ni beröm? Mycket är klagomål på stort och smått. Men vi får beröm också. En del klagar och berömmer i samma skrivelse. Det kan handla om att det är svårt att nå vissa tjänstemän men att man fått fin hjälp av tjejerna i växeln. Sticker någon åsikt ut? Nja. Vi hade faktiskt ett handskrivet brev som ingen klarar av att tyda. Det har vi satt upp på anslagstavlan som en påminnelse om att så kan det gå. Så då kommer ni att fortsätta med Åsikt Kävlinge? Absolut. Det är bra dels för att kommuninvånarna kan kommunicera med oss på ett enkelt sätt, dels för att vi märker inom vilka områden som vi har problem. ANNA NORÉN redaktion.kavlinge@lokaltidningen.se FOTO: JOANNA BLADH EGENTID. Makarna ser till att få lite egen tid också. Kerstin sjunger i kör och Mårten går gärna ut i skogen. Men framför allt gör de roliga saker tillsammans med varandra och barnen. FOTO: ANNA NORÉN Familjen som har hjärterum STJÄRTERUM. Två långbord på altanen. Dubbla kylskåp och en hall med lika många hängare som en förskola. Det här är familjen som valt att öppna sitt hem för barn som behöver dem. Vi tycker att det är så kul, säger Kerstin och Mårten Myrkrans. Makarna Myrkrans har bott i det äldre huset i Harlösa sedan 1980. Kerstin har arbetat som lärare i skolan i byn och Mårten har varit kapten på regementet i Revinge. I dag är de pensionärer, men sitt engagemang för barn som har det svårt har de inte lagt på hyllan. Några år till orkar vi allt, säger Kerstin Myrkrans och visar en vägg full med foton av barn som bott i huset under åren. Trots att väggen är proppfull av tandlösa leenden och truliga tonåringar så är det ändå bara ett axplock av de barn som familjen tagit sig an. Omkring 80 stycken. Våra egna barn har vuxit in i det här sättet att leva, vi hade extrabarn innan de fanns, säger hon. Få regler Trots att det tidvis varit trångt i huset så har det fungerat. Mårten Myrkrans förklarar att de alltid haft en stock av trygga barn i huset och att det har präglat de otrygga barn som kommit. Vi har inte så många regler. Men vi äter alltid äter frukost tillsammans och alla måste vara på sina rum klockan nio om det är skoldag. Där kan de större barnen läsa eller titta på film om de inte vill sova direkt, säger han. Även jourfamilj I dag bor här tre barn. Det är sjuttonåriga Lina som kom ensam från Somalia för fem år sedan. Det är Malin som är åtta år och som ska bo här i ett par månader i väntan på ett familjehem. Och det är Sara som är fem år och som har bott här sedan hon var liten. Varannan helg kommer också tre kontaktbarn i yngre tonåren. Men vi är jourfamilj också så vi vet aldrig vad som händer härnäst, säger Kerstin Myrkrans som förra året fick ett samtal om en pojke som var sex timmar gammal. Han hade blivit lämnad på BB av sin mamma och behövde komma till en familj. Lille Filip bodde hos dem i ett par månader innan han slussades vidare till ett familjehem. Det var tufft att lämna honom, jag hade haft honom hos mig hela tiden för att ge honom en trygg anknytning och inte sovit en hel natt på flera månader, säger Kerstin Myrkrans. Kontrast till stan Eftersom många av barnen som kommer är vana vid staden så vill familjen att de ska få naturupplevelser. Skogspromenader, korvgrillning och turer med husvagnen i storlek XXL är sådant som både de vuxna och barnen uppskattar. Vi tycker inte att saker är så krångliga - vi bara är. Vi bryr oss inte så mycket och det märks, säger Kerstin Myrkrans. Inspirerar andra Deras livsval har också inspirerat andra. När de flyttade till Harlösa var de det enda familjehemmet i byn. Idag finns det flera. Några av Kerstin Myrkrans väninnor tar emot barn i sina familjer och ett par av parets barn med respektive har utretts för att bli kontaktfamiljer. Vi är ett team, Mårten och jag. Vi orkar för att vi har vardagsroligt och peppar varandra. Och när man ser ett barn som börjar må bra så får man en kick, säger hon. När makarna Myrkrans nyligen valde att förnya sina bröllopslöften efter 40 år som gifta så var kyrkan proppfull. Många av gästerna var barn som bott i familjen. ANNA NORÉN redaktion.kavlinge@lokaltidningen.se

WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE 5 Res. för ev. slutförsäljning www.fiskboden.info Måndag-Fredag 9-18 Lördag 9-16 Söndag 11-16 Skaldjurssäsongen börjar! Småländska Signalkräftor JUMBO 430:- Havskräftor (Göteborg) 325:- Färska räkor (Smögen) Dagspris Amerikansk hummer 369:- Ostron (Frankrike) 17:-/st el 175:-/12 st Musslor (Limfjorden, Danmark) 65:-/nät Färska Pilgrimsmusslor 489:- Krabbklor 205:- Rökta räkor / Rökta musslor 175:- Alla priser i kg Välkommen in och njut det sista av sommaren i vår nya restaurangbyggnad och uteservering! Bågen på köpet upp till 13 år Köp barnglasögon hos oss, vi bjuder på båge ur utvalt sortiment, värde 700 kronor. Föredrar ni en annan båge drar vi självklart av 700 kronor på den. Hos oss får ni en av marknadens bästa garantier när ni köper glasögon; fria reservdelar och reparationer eller helt nya glasögon under hela det första året om olyckan är framme. Är ni inte nöjd med bågen har ni tre månader på er att byta. Rabatten gäller barn upp till 13 år (12 år och 364 dagar). Barn under åtta år måste göra synundersökning hos ögonläkare. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. LANDSKRONA JÄRNVÄGSGATAN 25 0418-240 30 LUND LILLA FISKAREGATAN 10 046-211 32 21 LÖDDEKÖPINGE CENTER SYD 046-72 72 73 Du har ditt hem i en av landets högst rankade boendekommuner. Jag vet varför. Linda Pihl, reg. fastighetsmäklare Tel. 046-73 00 56 alt. 0701-45 43 80 linda@kavlingemaklaren.se Just nu bjuder vi på flyttstädning! Gäller alla villor och bostadsrätter som säljs genom oss och som kommer in till försäljning under augusti 2010. Efter förra årets stora succé då ca 10 000 kr samlades in är det lördagen den 14 augusti dags igen. Från kl 11.00 16.00 kommer LL DANCE STUDIO att anordna en dansdag i Silverforsen Kävlinge Folkets Park till förmån för Barncancerföreningen Södra. Alla intäkter går oavkortade till denna förening. Dagen består av danspass där olika dansstilar undervisas, både barn- och vuxenklasser. Ingen föranmälan krävs och varje pass kostar 30 kr, alla intäkter går oavkortade till Barncancerföreningen Södra. Silverforsen Kävlinge Folkets Park kommer att anordna försäljning av fika och representanter från Barncancerföreningen Södra kommer att finnas på plats. Under dagen kommer LL DANCE STUDIO att framföra sång- och dansnum-mer ur sin repertoar och GODISBEAT- ARNA underhåller både barn och vuxna med sin medryckande sångshow. Alla är hjärtligt välkomna denna dag, oavsett om man vill dansa eller inte! Vårt mål är att dra massor av folk till detta event för att kunna stödja Barncancerföreningen Södra i deras fina verksamhet som endast existerar tack vare donationer och ideellt arbete. SCHEMA 11.00 INVIGNINGSSHOW med LL DANCE STUDIO. 13.40 SHOW LL DANCE STUDIO Barncancerföreningen Södra informerar om sin verksamhet. 11.30 Dansprinsessor & Prinsar (3-5 år). Pris: 30 kr. Lärare: Lina Larsson 12.00 Team Disco & Show (6-9 år). Pris: 30 kr. Lärare: Lina Larsson 12.30 Streetbounce (alla åldrar). Pris: 30 kr. Lärare: Eric Olofsson 13.00 Showjazz (9 år och uppåt). Pris: 30 kr. Lärare: Lina Larsson 14.00 GODISBEATARNA underhåller hela familjen med sin medryckande sångshow. 14.30 Schlager Attack! (alla åldrar). Pris: 30 kr. Lärare: Lina Larsson 15.00 Bollywood Dreams (alla åldrar). Pris: 30 kr. Lärare: Lina Larsson 15.30 Salsa (alla åldrar). Pris: 30 kr. Lärare: Lina Larsson www.kavlingemaklaren.se KÄVLINGEMÄKLAREN med hjärtat i Kävlingebygden SPONSORER: LL DANCE STUDIO, Silverforsen Kävlinge Folkets Park, Kepa Tryck AB, Lokaltidningen Kävlinge nya, Lars Olofssons Maskinstation. Stort tack till våra sponsorer!

6 TIPSA OSS! WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE RING MARIA 0730-780253 AKTUELLT REDIGERING: ÅSA RHODIN NYTT I KORTHET Förändringar för skolan i Kävlinge SKOLA. Kommunen har beslutat om förändringar i skolorna i Kävlinge. Redan till hösten kommer Tolvåkerskolan och Söderparkskolan att tillsammans bilda en grundskoleenhet som tar emot barn från förskoleklass upp till nian. Olympiaskolan och Korsbackaskolan kommer också att slås samman men det blir först till hösten 2011. Samtidigt utvecklas Annelundsskolan till en skola med barn mellan sex och 16 år. Också Skönadalsskolan ska bli grundskola med barn upp till och med högstadiet med start höstterminen 2013. Kyrkovandring med musik HISTORIA. Kävlinge församling ordnar rundvandring 15 augusti kl 16 på Stora Harrie kyrkogård. Kjell Elving har varit kyrkovaktmästare och han berättar om bygdens historia och om intressanta levnadsöden. Kaffe och musik av kyrkans musiker bjuds i kyrkan efter rundturen. Blodbrist i Skåne HÄLSA. Akut blodbrist råder igen på Skånes sjukhus. Det har gått åt mycket blod den senaste tiden till akuta operationer och olyckor. Framför allt är det de vanligaste blodgrupperna 0 och A som behöver fyllas på, och Blodcentralen i Skåne vädjar därför till alla blodgivare som inte blivit kallade eller har lämnat blod de senaste tre, fyra månaderna att komma och lämna blod så snart som möjligt, enligt ett pressmeddelande. (TT) Kävlinges historia är hans Hembygdsarbetet upptar tiden efter pensioneringen HISTORIA. Benämningen eldsjäl kan kännas utnött men en annan beteckning skulle inte göra Nils-Erik Winther rättvisa. Hans hjärta brinner för lokalhistoria och hans ideella arbete i Harjagers härads fornminnes- och hembygdsförening fyller en hel arbetsvecka. RÖDA TRÅDEN Nils Erik Winther Korsvirkeshuset med det vackra halmtaket ligger i parken vid Kävlinges gamla kyrka. Utifrån är huset avskalat och harmoniskt och inuti är det är fullproppat med prylar. Blev museum 1957 Allmogemobiler av svinborst, cylinderhattar och PERSONLIGT konformer till spettekaksbak trängs med brudbälten och koppdon. Huset har fungerat som skola och klockarebostad innan det 1957 blev hembygdsmuseum. Föremålen känns igen BELÄST. Nils-Erik Winther tycker att människor från andra länder har mycket att hämta i hembygdsföreningen. Genom kunskap om sin nya hemtrakt kan de få en ny grund att stå på. FOTO: ANNA NORÉN Det finns faktiskt ett större intresse för vår verksamhet hos dem som flyttat hit än hos dem som bott här i generationer. Ålder: 68 år. Familj: Hustrun Gunhild och tre utflugna barn i Staffanstorp, Malmö och Stockholm. Bor: I ett hus i Rinnebäck i Stora Harrie församling. Favoritmat: Jag tycker om all vällagad mat. Min hustru är väldigt duktig på att laga mat. Favoritmusik: Folkmusik och evergreens. Gunhild och jag dansar gilledans. Favoritförfattare: Alla som skrivit om skånsk historia och tradition. Jag har ett stort lokalhistoriskt bibliotek som jag har nytta av i mitt arbete med hembygdsföreningen och när jag släktforskar. Favoritfilm: Arnfilmerna. Favoritplats: Jag trivs bäst när jag får slå i mina böcker. Alla föremål här inne har en personlig historia eftersom de är donerade från människor i trakten. Det händer att människor på besök känner igen saker som funnits i den egna släkten, säger Nils-Erik Winther och visar som exempel fram ett klappträ dekorerats med blommor och initialer. Nils-Erik Winther började tidigt intressera sig för historia med tonvikten på hembygdshistoria. Länge arbetade han som grävmaskinstekniker i Eslöv men sedan han blev pensionär är det hembygdsarbete som gäller för hela slanten. Föreningen har i princip ett arrangemang i månaden. Vi bakar bröd efter gammalt recept i bakugnen och ordnar byavandringar och utställningar. Vi ordnade nyligen en vandringsutställning om Selma Lagerlöfs son Nils Holgersson som var lantbrukselev här i trakten på 1920-talet. Många inflyttade Föreningen håller förstås visningar inne i hembygdsmuseet också. Skolklasser och grupper med invandrare från Lärcentrum nere i byn är ofta sedda besökare i korsvirkeshuset. Kävlinge växer mycket. Hur når ni dem som är nyinflyttade i byn? Generellt finns det faktiskt ett större intresse för vår verksamhet hos dem som flyttat hit än hos dem som bott här i generationer. Och just de människor som kommer hit från länder i Sydostasien, Sydamerika och Balkan, till exempel, känner sig hemma hos oss. De har lämnat sin hembygd och vi kan ge dem en ny grund att stå på. De känner oftare igen föremålen i museet än vad de svenska barnen gör. De har sett sin mamma bära vatten med ett ok eller göra ost i en ostform. ANNA NORÉN anna.noren@lokaltidningen.se SKICKA VIDARE Nils Erik Winther skickar frågan vidare till Ulf Blyrup: Vad betyder Kävlinge Lärcentrum för kommuninvånarna? Vi Socialdemokrater kämpar för ett solidariskt och rättvist samhälle! ALLA måste bry sig om varann ALLA ska med! Välfärden ska utvecklas inte avvecklas! ALLA ska ha samma möjligheter! RÖSTA (S) i VALET! (S) i KÄVLINGE KOMMUN Kävlinge Arbetarekommun Box 119, 244 32 Kävlinge Tel. 046 73 30 06 www.socialdemokraterna.se/kavlinge E-post sap.kavlinge@bredband.net

!$ $! 4%#34*64 + 1//# *#/0 >3 5+.. (@3 &+) 41/ (:..5?3 1%* 41/.'5#3 '(5'3 '55 *'/ /'& &'5.+..# '953# >3 $13 &6 $#3# '0-135 231/'0#& (3?0 %'0536/ 453#0&'0 1%* *#/0'0..# 41/ < :55#3 *+5 (?3 5+..)?0) 5+.. '0 *>3.+) 7'3#0&# 0'3' 7+&?0 1%* + *64'5 ; 004 @7'30#550+0)436/ 1%* '0 ('45.1-#. 645 06 $,6&'3 7+ &'44651/ 2? #7)+(5'0 + 57??3 1/ &6 < :55#3 5+.. 4%#34*64 1/ 2? 7?3 @220# 7+40+0) 1%* 6225>%- *63 '0-'.5 &'5 >3 #55 )@3# '0 3+-5+)5 )1& #((>3 '//'0 + 4%#34*64 *?..'3 *@) )360&45#0&#3& 1%* #..5 >3 3'&#0 (>3&+)5 (@3 #55 &6 4-# -600# (.:55# +0 '44651/ +0)?3!-#04-# 1& ((>3 '55 60+-5 (@34>-3+0)42#-'5 41/ 4-:&&#3 &+) 1/ &6 $.+3 4,6-3?-#3 65 (@3 '0 1.:%-# '..'3 &3#$$#4 #7 &6$$.# $1'0&'-1450#&'3 ">.-1//'0 5+.. &'5 $'-://'34(3+# $1'0&'5 >)'0*'5'3 31- = -7/ 0< :550+0) 2?)?3?0#&4#7)+(5 = -31013 3+4 = -31013 % # &3'44 @., 4-:.5#30# (3?0 4%#34$310 + 1//# #/0 "+.. &6 7'5# /'3 105#-5# 1*#0 @3.+0 5'.'(10,1*#0 *13.+0 4-#04-# 4' """ 6 +0)?3 /#3-0#&'04 -#04-' 45#3-#45' (@34>-3+0)44-:&& 0>3 &6 -@2'3 '0 $145#&43>55 #7 144 >4 /'3 2? """ 888 4-#04-# 4' $145#&

Information från Kävlinge kommun vecka 32 2010 Här hittar du dina nya skolbusstider till skolstarten den 18 augusti Sommarlovet nalkas sitt slut och skolan står redo att välkomna nya och gamla elever. I år startar skolan onsdagen den 18 augusti med hel skoldag. Skol- och busstider presenteras här. Elever som har rätt till taxitransport kommer att kontaktas av Taxi Kävlinge före uppropsdagen. Elever som sedan tidigare åker taxi till/från skolan och som inte är i behov av taxitransport på upprops- dagen, måste lämna besked om detta direkt till Taxi Kävlinge på telefon 71 02 68 under kontorstid. Hemresa sker i anslutning till skolslut. Information om exakta tider med mera finns på respektive skola. Uppgifter om skolskjutstider för resten av läsåret delas ut på respektive skola första skoldagen. Skolstarter och busstider (åk F=förskoleklass) Olympiaskolan åk F 6 Skolstart 08.15 Skolslut 13.30 Buss avgår 07.15 från Asklund och går via Stora Harrie 15 Ansgården Virke Stora Harrie kyrka Södervidinge till Olympiaskolan. Buss avgår 07.50 från Lilla Harrie och går via Rinnebäcksskolan till Olympiaskolan Rektor 73 94 68 Expedition 73 94 61 Rinnebäcksskolan åk F 6 Skolstart 08.15 Skolslut 13.30 och 14.10 Buss avgår 07.50 från Lilla Harrie och går till Rinnebäcksskolan Buss avgår 07.15 från Asklunda och går via Stora Harrie 15 Ansgården Virke Stora Harrie kyrka Södervidinge till Rinnebäcksskolan Rektor 73 93 65 Expedition 73 93 90 Korsbackaskolan åk 7 9 Skolstart 08.15 Skolslut 15.15 Buss avgår 07.15 från Stävie 1 och går via Almlunda Stävie kyrka Nr 3 vägen till Korsbackaskolan Buss avgår 07.50 från Lilla Harrie till Korsbackaskolan Buss avgår 07.15 från Asklunda och går via Stora Harrie 15 Ansgården Virke St Harrie kyrka Södervidinge till Korsbackaskolan Rektor 73 94 00 Biträdande rektor 73 94 02 Expedition 73 94 01 Ljungenskolan/Lackalängaskolan åk F 6 Skolstart 08.15 Skolslut 13.40 och 14.20 Buss avgår 07.15 från Stävie 1 och går via Almlunda Stävie kyrka Nr 3 vägen till Ljungenskolan Taxi kör till Lackalängaskolan Rektor 73 93 12 Expedition 73 93 70 Nyvångsskolan åk F 6 Skolstart 08.15 Skolslut 13.05 och 13.45 Buss avgår 07.40 från Barsebäckshamn och går via Barsebäcks by Kumle Lyckehusen till Nyvångsskolan Buss avgår 07.25 från Östra Högsvägen och går via Utbrytningen Västra Karabyvägen Nygård Högs kyrka Hög 13 till Tolvåkerskolan och Nyvångsskolan Rektor 73 95 00 Expedition 73 95 02 Söderparkskolan F 6 Skolstart 08.15 Skolslut 13.45 Buss avgår 07.40 från Barsebäckshamn och går via Barsebäcks by till Söderparkskolan Buss avgår 07.25 från Östra Högsvägen och går via Utbrytningen Västra Karabyvägen Nygård Högs kyrka Hög 13 till Söderparksskolan och Nyvångsskolan Rektor 73 95 32 Expedition 73 95 34 Tolvåkerskolan åk 7 9 Skolstart 09.00 Skolslut 15.30 Buss avgår 08.25 från Barsebäckshamn och går via Barsebäcks by Hofterups kyrkoväg Klövervägen Festplatsen till Tolvåkerskolan Buss avgår 08.20 från Västra Karaby kyrka och går via Hällavägen Dösjebro IP Dagstorp Plastfabri ken Karlslund Lyckan Hänkelstorp till Tolvåkerskolan Buss avgår 08.25 från Ålstorp 5 och går via Davidslid Älgvägen Rådjursvägen Furuhillsvägen till Tolvåkerskolan Buss avgår 08.30 från Fackelrosvägen och går via Kungsljusvägen Gökblomstervägen till Tolvåkerskolan Buss avgår 08.30 från Järavallen till Tolvåkerskolan Buss avgår 07.25 från Östra Högsvägen och går via Utbrytningen Västra Karabyvägen Nygård till Tolvåkerskolan Rektor 73 95 32 Biträdande rektor 73 95 38 Expedition 73 95 34 Sommarlunchstängt i kommunhusets växel och reception Kommunhuset och kommunens växel har öppet som vanligt måndag torsdag 8.00 16.30 samt fredag 8.00 15.00. Under perioden 14 juni 20 augusti är växeln och receptionen lunchstängda mellan 12.00 och 13.00. Skönadalsskolan åk F 6 Skolstart 08.30 Skolslut 13.40 och 14.30 Buss avgår 07.50 från Ålstorp 5 och går via Davidslid Hofterups kyrkoväg Järavallen till Skönadalsskolan Rektor 73 97 60 Expedition 73 97 61 Annebro rektorsområde åk F 6 Skolstart 08.20 och 08.30 Skolslut 13.00 och 13.10 Buss avgår 07.40 från Lyckan och går via Västra Karaby Dagstorp till Dösjebroskolan och Annelövs skola Starck kör från Markhögsvägen 08.05 till Annelövs skola och Dösjebroskolan Rektor 73 97 41 Biträdande rektor 73 97 45 Expedition 73 97 40 Annelundskolan åk F 6 Skolstart 08.15 Skolslut 13.00 Annelundsskolan har i dagsläget inga skolskjutselever. Rektor 73 98 00 Expedition 73 98 02 Har du frågor om skolskjutstider och regler kontakta Tommy Christell, telefon 73 95 61 eller Tina Fåhraeus, telefon 73 92 01 Öppettider på fritidsgårdarna denna vecka Passa på att hyra film i sommar; längre lånetid på filmer. Sju dagar istället för tre dagar. Kostnad: 20 kronor. Privat företag sköter driften av baden Från och med den 1 juli i år sköts driften på Viken- och Tolvåkerbaden av Medley AB, i stället för som tidigare av kommunen.

Priserna gäller vecka 32, t o m söndag 15 augusti 2010 Kävlinge Köpmansgatan 1 Reservationer för slutförsäljning och ev. tryckfel. t Telefon 046-71 05 25 Öppet alla dagar 7.00-21.00 Helt flak - 24 st Energidryck Euroshopper, 25 cl 99 00 Fläskfilé Färsk, Danmark, CKA Frukt i korg 800-1000 g + pant Vattenmelon Hel, Kärnfri t Nektariner t Päron t Kiwi t Persikor, t Plommon 69 10 90 kg 00 st 5 90 kg

10 SPORT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE REDIGERING: CATHRINE SÖDERBERG Dags för Harriecupen IF Lödde vann i Hällevik Salminen 22:a på UVM FOTBOLL. Den 12 15 augusti fylls Harrievallen och Högalids idrottsplats med fotbollssugna ungdomar när det återigen är dags för Harriecupen. Cupen är till för både tjejer och killar och de är uppdelade i sammanlagt tio pojkklasser och åtta tjejklasser där de yngsta spelar femmanna, de födda 1997 2000 spelar sjumanna och de äldsta elvamanna. FOTBOLL. IF Löddes flickor 00 tog med sig guldet hem från Sommarcupen i Hällevik i Blekinge. De gick dessutom obesegrade genom turneringen. Efter tre vinster i gruppspelet fick IF Lödde möta Bromölla i kvartsfinalen. Där blev det vinst med 8 0. I semifinalen och finalen vann laget med 1 0 över Hyllie IK respektive Höganäs vilket gjorde att målskillnaden landade på 27 1. SEGLING. Det var upp och ner för SS Pinhättans Matilda Salminen när ungdoms-vm i laser avgjordes i Istanbul i Turkiet. Efter en förstadag som gav en total sjätteplats fastnade centerrodret i en platspåse under dagen vilket gjorde att hon bröt. Tredje dagen blev inga seglingar och fjärde dagen hamnade hon i mitten. I sista racet kom hon tvåa vilket gjorde att hon till slut hamnade på 22:a plats. Talang med tålamod DRESSYR. Hon är en av Skånes största talanger på dressyrsidan, men siktar inte på SM-kval förrän till nästa år. Först ska Dagstorpsortens ryttarförenings Sofie Perssons häst, Fontane 22, tränas upp ordentligt. 18-årige Sofie Persson började rida på en ridskola i Dösjebro som femåring och i början handlade det mest om hoppning. Vid elva års ålder fick hon sin första ponny. Något år senare gick hon till Dagstorpsortens ryttarförening, och plötsligt tog dressyren över. När jag fick ponnyn hoppade jag mest fortfarande, men så började jag träna för Maria Carlsson, och hon är dressyrtränare. Jag fastnade för det. Det kändes som min grej, berättar hon. Hon började tävla och vid 14-års ålder gjorde hon sin första nationella tävling. Jag fick en ny ponny vid det här laget och med den kom jag Bilen du behöver! med i landslaget och där var jag med i två år. Tid att utvecklas Sedan dess har hon inte varit med i landslaget, men det beror helt enkelt på att hon har bytt upp sig till stor häst, en häst som behöver tid för att utvecklas. Först lånade jag en häst som jag fick lämna tillbaka efter att den magopererades. Sen köpte vi Fontane 22 och med honom har jag fått börja om. Han är väldigt talangfull, men yngre och han behöver tid att utvecklas och bli stark. Talang Skåne Sofie Persson anses vara en av Skånes stora talanger inom dressyr vilket resulterat i att hon varit med i Talang Skåne i två år. Vi tränar ungefär en gång per månad och träningen är mest inriktad på ryttaren. Det är mycket mental och fysisk träning. Närmsta målet är SM-kval men -BTU n ZUUCJMFO då Fontane 22 har en bit kvar i sin utveckling tror hon inte det händer i år, som är hennes sista juniorår. Jag satsar på den här hästen. Eftersom han behöver tid siktar jag på att nå SM-kval nästa år som young rider istället. TEXT & FOTO: SIMON LUNDH simon.lundh@gmail.com 3JOH 1 dygn, 3.20kr/km tillkommer. fr. 320:- 1FSTPOCJMBS t #VTTBS t -BTUCJMBS t 4MÊQ t XXX GPMLFTCJMVUIZSOJOH TF MEFSNBOTHBUBO t -VOE verigedemokraterna Trygghet & Tradition V alet närmar sig och den politiska aktiviteten är hög i hela landet. Genom att engagera dig inom politiken kan du vara med och påverka samhället. Sverigedemokraterna i Lomma bygger nu ut det lokala arbetet och behöver fler aktiva för att fortsätta forma den lokala politiken. Intresserad? Kontakta oss redan idag!.rqwdnwd RVV ORPPD#VYHULJHGHPRNUDWHUQD VH ORPPD VYHULJHGHPRNUDWHUQD VH 7HOHIRQ

WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE 11 Söndag 15 augusti kl 21.30 Utomhusbio i Hög: Mañana Film under skånsk himmel! Lång lmen börjar ca kl 22.00. För lm: Kort lmer av bl.a. Kulturverkstads elever kl 21.30. Som i alla biografer kan du köpa popcorn m.m. på plats. Fri entré. Plats: Spelplatsen i Hög. Svensk komedi från 2009. Regi Manuel Concha. I rollerna nns bl. a. Helena af Sandeberg, Alexandra Dahlström (Fucking Åmål) och Michael Segerström (Darling). Se trailer på hemsidan www. lmenmanana.se Soffa, 3-sits L 194 cm Soffa, 2-sits L 144 cm Fåtölj 99 cm Finns i olika tyger. Svensktillverkad. 10.750:- 8.170:- 6.410:- ÖHRSTRÖMS MÖBLER Mårtensgatan 33, Kävlinge. Tel 046-73 03 34. Öppet: Vard 9-18, Lörd 9-14. www.ohrstromsmobler.se Moderaterna i Kävlinge vill tacka alla kommuninvånare som tagit sig tid att samtala med oss under våren i samband med vår dörrknackning och vid alla övriga tillfällen som givits. Era synpunkter har varit värdefulla när vi jobbat fram vårt lokala valprogram. Vi önskar alla en härlig och skön sommar, väl mött för en spännande valrörelse i höst! Kävlinge Vatnajökulls FÖRUNDERLIGA VÄRLD Is & eld Europas största glaciär Följ med på en fantastisk äventyrsresa till en fullkomligt magisk del av Island. Vi följer Islands sydkust mot öst till en vacker, unik och isolerad del av Island, där du får ett jordnära och varmt mottagande av lokalbefolkningen, kommer i närkontakt med naturen, glaciärer och islaguner. Turen avlutas med den klassiska gyllene cirkeln med vattenfall, nationalpark och gejsrar. En resa du aldrig glömmer. 3/10 Välkommen till Island Ankomst till Keflaviks flygplats på eftermiddagen. Guiden möter gruppen i ankomsthallen. Vårt första stopp är vid den Blå lagunen där Europas damm och stress blir kvar i det mjölkvita vattnet. I lagunen serveras en välkomstdrink. Efter ett avkopplande bad är man som pånyttfödd. Möjlighet finns till massage i lagunen av professionella massörer. Härifrån kör vi till ett bra ****hotell i Reykjavik. Middag på hotellet. 4/10 Utcheckning från hotellet. Dagen börjar med at vi kör vi till Reykjaviks inrikesflygplats, varifrån vi flyger till Höfn (sydöstra Island). Vi flyger förbi vulkanen Eyjafjallajökull och kanske lyckas vi se vulkanen. Flygturen fortsätter med en sightseeing över en del av Vatnajökull på väg mot Höfn, om vädret tillåter. I Höfn möts gruppen av en lokal guide. Därefter fortsätter man direkt till aktiviteter och äventyr i Vatnajökulls fantastiska värld. Vår första upplevelse i denna fantastiska trakt är besöket på Hoffell. Vi kör firhjuliga ATV ut i vildmarken och med nästan 99% säkerhet träffer vi på vilda renar. Här äter vi BBQ lunch i fantastiska omgivningar och samtidigt upplever vi naturen på nära håll. Bäckar och en brusande flod, svart sand, dalar, arktisk flora och utsikt över glaciären. Möjlighet finns att bada varma bad utomhus, Hot-Pots. På eftermiddagen check-in på hotell i Höfn. Lite tid på egen hand. Efter en dag fylld med intryck och aktiviteter, vad är bättre än att avsluta aftonen med middag på en god hummerrestaurang? 5/10 Idag kommer vi i närkontakt med Vatnajökull, glaciären. Vi inleder dagen med ett besök på glaciärmuseet för att därefter köra upp till Vatnajökull där vi ska köra snöskoter och eventuellt göra en lätt glaciärvandring om förhållandena tillåter. Vi kör upp till glaciären på en smal och mycket brant och tidvis skräckinjagande bergsväg, med fantastisk utsikt ända till den släta svarta och gröna kusten, klippor och klyftor. Uppe på glaciären kommer vi in i en vit, enkel, tyst, vacker och farlig värld. Vi kör snöskoter långt ut på glaciären. Var uppmärksam på att färden på glaciären beror på vädret, förhållanden och säsong. Lunch på ett gårdshotell. Eftermiddagen tillbringas på egen hand till att utforska denna lilla fiskarstad och dess sevärdheter samt särpräglade natur och fantastiska fågelliv. Stor buffet med havets alla läckerheter serveras på hotellet på kvällen. 6/10 Utcheckning från hotellet. Vi följer kusten mot väst och vid vårt första stopp utforskar vi islagunen Jökulsárlón, där enorma blå-silver-vita-klara isberg flyter runt omgärdade av mystik och kyla. Vi går ombord på en båt och glider i en betagande vacker och förunderlig isvärld. Vi skålar i whisky med tusenårig is i glasen. En lätt lunch serveras vid lagunen. På eftermiddagen kör vi över svarta och fascinerande sandslätter och gammal lava, över breda glaciärfloder och njuter av den tjusiga utsikten mot bergen. Vi stannar vid många sevärdheter och upptäcker vad naturen har att bjuda på i form av gömda skatter. Sent på eftermiddagen checkar vi in på ett trevligt hotell. Middag på hotellet. Avresa den 3 oktober 2010 Pris pp: Dubbelrum. 18.450:- Enkelrum 19.655:- Inkluderat: med flygplatsskatter och avgifter och frukost förste och sista natten) två olika hotell. och slutar i Reykjavik. (trerätters eller liknande) lagunen Höfn. najökull 7/10 Utcheckning. Vårt första stopp är vid vulkankratern Kerid som är kring 6500 år gammal. Nästa stopp är vid springkällan Geysir och därifrån är det bara en kortfärd till vattenfallet Gullfoss. Efter att ha varit tätt inpå Gullfoss och hört det enorma mullret och dånet från vattenfallet fortsätter vi till nationalparken Thingvellir där Islands första ting, Althingi, ägde rum år 930. Slutligen checkar vi in på ett bra hotell i Reykjaviks centrum. Resten av dagen och middag på god restaurang. 8/10 Transfer till Keflaviks flygplats i god tid före flygets avgångstid. Resan genomförs ved min. 20 och max 30 deltagera. himmel. Inte inkluderat: Eventuella utflykter och stan över inkluderad service. Andra måltider än de nämnda. Annan dryck till måltiderna än rent isländskt källvatten. Mot tillägg: Extranätter. Kontakt: Scandinavian Travel AB Email: info@scandinaviantravel.net Tlf:

12 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE SPORT REDIGERING: CATHRINE SÖDERBERG Veteran med elitserierutin har tänkt om BORDTENNIS. Han är den av BTK Kävlinges spelare som representerat klubben längst och han har tio elitseriesäsonger bakom sig. Mikael Mattiasson har också sagt att det inte skulle bli fler år i elitserien, men han fick tänka om. Mikael Mattiasson har under många år varit en del av den stomme som till slut tagit BTK Kävlinge till Pingisligan. Men han började sin karriär i Borås. Som 15-åring började jag spela pingis på seniornivå i Mariedal runt 1990 91. Där spelade jag i division ett i fyra år innan jag flyttade till Malmö, 1994. Flyttande talang Han var vid det här laget en talangfull yngling som helt enkelt flyttade till Malmö då tränaren ville ha honom i Malmö FF:s elitserielag. Jag spelade där i fyra år innan jag flyttade till Eslöv. Sammanlagt blev det tio säsonger i elitserien. När första sonen kom fick han dock flytta på sig och lite ofrivilligt trappa ner. Min fru ville inte bo i Eslöv och i klubben ville de att man skulle bo och träna i Eslöv så jag fick sluta. Det var lite bittert, men då ringde Bengt (Israelsson, ordförande i BTK Kävlinge) och frågade om jag ville spela. Elitseriespel Året var 2004 och efter det har Mikael Mattiasson sagt att han aldrig ska spela i elitserien igen, men ödet ville annorlunda. Efter en fantastisk säsong, där BTK Kävlinge som första lag någonsin gick helt utan poängförlust genom Superettan, ska han återigen spela på högsta nivån. Det ska bli kul, både för min egen och Bengts skull. Det gick ganska bra för mig ifjol så det blev också lite av en nytändning. Mer än nöjd Och fjolårssäsongen är han som sagt mer än nöjd med. När vi hade vårt bästa lag var vi verkligen det bästa laget i serien, men det var vi inte mer än tre, fyra gånger. Sen gick vi runt på våra spelare, men alla de marginaler vi haft mot oss de andra åren fick vi med oss i år, på ett bräde. SIMON LUNDH simon.lundh@gmail.com PERSONLIGT Namn: Mikael Mattiasson. Ålder: 35 år ung. Bor. Trelleborg. Uppvuxen: Borås. Familj: Fru Veronica och sönerna Isak och Måns. VETERAN. Mikael Mattiasson har spelat för BTK Kävlinge sedan 2004. FOTO: SIMON LUNDH Antalet säsonger i BTK Kävlinge: 6. 32 LT-KRYSSET MEDELSVÅR 8 5 2 9 6 4 BLEV KUNG PÅ RIKTIGT BEUNDRA SPETS ÄR OFTAST MÖRK FLICK- ORNA HULLRIKA SÅDANT UPPDRAG BLEV BONDFILM HAMN- PLATS SMAK- SÄTTARE SLICKE- PINN KVÄLJA FÖRHÖJA SMAKEN TRE PÅ CASINO- REVYN HURUVIDA SMÄRTA BLOMST- ERSÄNG ÅSKÅD- LIGGÖRA GER KRAFT STYRKA GLÄDJE- RUS KAN BILDA EN HEL KRONA 2 BÖR HÅLLA VÄRMEN RÖJA HAR ERFAREN- HET ÄR LÄTTA UPPDRAG LEGAT I FÖRSÅT LEDER I SKOLAN BLEV UND- ERRÄTTAD FOR OMKRING ETT LITET PAKET GER RYKT- BARHET TILL- KALLA AMBU- LANSEN FETVÄGG BEHÖVER SAND PRO- FESSION ÅRSKUR- SERNA PRODU- CERAR GER VÄRME SÄNKER TEMPERA- TUREN TJUGO- FYRA NOLL- NOLL TUR MED SKODAN UTSEENDE KAN GE SKURAR 3 4 BEDRIVA PROPA- GANDA 7 2 1 6 2 7 4 5 3 9 2 6 3 4 8 9 5 7 6 Sudoku 0985 C4Ekonomen SUDOKO Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1-9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1-9. Lösning nedan. VINNARE v26 Vinsten kommer med posten. Catharina Ström Åkarp Kurt Lundquist Lomma LÖSNING & VINNARE v27 Ingrid Lindgren Lomma, Ingrid Johansson Kävlinge TRÄNA- DES ÄR MILL- ENNIET BRÖST GÖR DEN I TÄTEN BEFRIA FRÅN SKADLIGA ÄMNEN LED- MOTIV ÄR ALLA BRA SAKER FRYS- PUNKT TÄCKT KANOT BOLL- KONST- NÄRER 7 TAR OM OCH OM IGEN Lotter lottas ut! Var med och tävla: Via post: Lokaltidningen Bruksg 18, 252 23 Helsingborg Märk posten med kryssets namn och nummer! Via vår hemsida: www.lokaltidningen.se 5 BRUKAR BARN SOM INTE GÅR BRUKAR MÅNGA PÅ SOLVALLA 6 HELT UTE SLUMPAR BORT 1 GJORDE HALT PLATS FÖR NÖD- STÄLLDA HÅRD BERGART FASTRAR OCH MOSTRAR TIDIG MORGON Namn:... Adress:...... FÖRE VISST ÅR GER VINTER- DVALA C4EKONOMEN - 1032 S d k 0985 C4Ek 4 9 5 8 3 2 7 6 1 3 7 1 5 6 4 8 2 9 2 6 8 1 7 9 3 4 5 9 3 7 4 1 8 2 5 6 8 2 4 6 5 3 9 1 7 1 5 6 2 9 7 4 8 3 7 1 2 3 4 5 6 9 8 5 8 3 9 2 6 1 7 4 MEDELSVÅR 6 4 9 7 8 1 5 3 2 HÖGT TONLÄGE D LITEN STORLEK S KAN FÖLA S ANGER RIKTNING SKIVA FÖR I S M LJUD o BILD LITEN KUSE ANVÄNDS P SITTER I KON- GRESSEN S ENGELSK STJÄRNA S VID SKÖRD SKÖNJA AVTRÄ- DES- BARA A V S T Å DELVIS STÄLLE K L O S E T T FÖRSAKA R U I N E N STENFRUKT FRAM o BAK MED ESMÄRKE L E N BENEN A P R I K O S MJUK OCH SKÖN P RÖSTER A MÄNGD O T A L ÄR OFTA ETT MINN- ETT OSTGÖRA Y S T A SLÅR DEN LATE D A N K LAXYNGEL YTTER- DÖRREN Ä T S ÄR SMÅ P O R T E N FÅR MAN SKRATT INMUN- DIGAS FRÅN PAR- KERING U T F A R T STOR FÖR JAKT V HYLLA VÄCKS KF-AVISA MÅNGA AV RACKAR- R I N G N I N G LÄGGER V I TYG IHOP H PÅTRÄFF- HELT ALTAR- ATS PASSE FLÖG PLATSEN RÄLS- U ÄR DET PÅ Y OMKRING K TRÄFF- BUNDNA I ARNA BOJOR O F R I A BLIR OFTA GAMLA E RESER ARGSINT HAR R A G G FORDON ÖDEÖN SLÅSS BRÄNNHÅR S I T T E R S O M F Ö R S T E L N A D E REDSKAP HAR OFTA TRYCK RIKTNING T R E N D HELT T R Ö J O R FÖRSE MED TVÄRSLÅ S PRESSAD HITTAS FRÅN TVÅ PÅ HÅLL K L Ä M D BUTIKS- FÄRDIG RELIKT KROPPS- BLIVIT FÖRSTA VÄTSKA RÖD OM TJEJEN Y T A HÖRDES S E K R E T KINDERNA G E N E R A T S E V A VÄL JÄNTA HELT AV UTVECK- LINGS- FRAM- HELA A L L A I RINGA STÄLL- MÄNGD L I T E T NINGS- M A N E R SOCKER- SÖT VÄTSKA S I R A P BUNTEN SÄTT U T L Ä M N A D TIDER AV MISS- N Ö D Å R LEVER PÅ ANDRA S N Y L T A R E VÄXT EXTERIÖR NÅGON L A S T A GER UT- STRÅL- BLIR LANDS- FÖRVISAD NING A U R A N C4EKONOMEN - 1027 S A T T REFU- SERAS R A T A S KLANDRA KNUBBIG LÖSENORD: STATYER

KULTUR & NÖJE 13 WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE REDIGERING: CATHRINE SÖDERBERG Kyrkklockan är nu gjuten Unikt experiment lyckat HISTORISKT. Åter igen har MATIGT. Fler parkeringsplatser, utomhusgudstjänst och sillinläggningstävling står på agendan. Snart är det för femte året i rad dags för Sillamarknaden i Barsebäcks hamn. historia skrivits på Vikingatider i Löddeköpinge. Precis som för tusen år sedan har en klocka till en stavkyrka gjutets i brons. Det sällsynta experimentet att med gamla metoder gjuta en kyrkklocka i brons på Vikingatider i Löddeköpinge gick bättre än förväntat. Det menar Lotta Johansson som är projektledare för föreningen Vikingatider. Även om vädret var varmt och lämpat för bad så var det ändå ett par tusen personer som kom för att titta på arrangemanget, säger hon. Framförallt är det stämningen som Lotta Johansson är väldigt nöjd med. Det var en jättebra publik och det var fantastiskt duktiga hantverkare på plats som verkligen höjde stämningen. Nu väntar summering, utvärdering och vidare planering för föreningen Vikingatider. Vi kommer också att försöka ordna ekonomiska medel för att kunna bygga stavkyrkan, som vi hoppas % Sparkling Chardonnay, alc. 12 %. Matnyttig marknad blir nu bättre för bilburna LYCKAT. Experimentet med att gjuta en kyrkklocka på gammaldags vis lyckades väl. Nu ska vi börja planera för att bygga kyrkan också, säger Lotta Johansson på Vikingatider. FOTO: VIKINGATIDER kunna inviga 2012, säger Lotta Johansson. Har man inte vägarna förbi Vikingatider så finns ändå möjlighet att lyssna på klockklangen. På vår hemsida kommer det snart att finnas möjlighet att höra klockan, säger Lotta Johansson. MARIA KINDGREN maria.kindgren@lokaltidningen.se Bakom arrangemanget står Lions club Löddeköpinge. Rolf Johansson är ordförande i klubben och utlovar att det kommer att bli aktiviteter som passar hela familjen. Och man måste inte ens nödvändigtvis tycka om sill. Femte september kommer hamnen att vara fylld med bodar och tält. Det kommer att finnas allt från lotterier, chokladhjul till trolleri och möjlighet att rösta på den bästa sillinläggningen, säger han. Parkeringskaos Förra året letade sig runt 3 000 personer till marknaden. Det medförde stora problem för de bilburna. Då var det svårt att hitta parkering. Parkeringskaos faktiskt, men det har vi löst till årets upplaga 95 99 Mycket jobb Rolf Johansson slår fast att det ligger en hel del arbete bakom Sillamarknaden. Vi har planerat i ett halvår, sedan väntar fyra dagars jobb innan marknaden och sedan ytterligare två dagar efter. Allt för de fem timmar som allt är öppet, säger han. Intäkterna då? Alla pengar vi får in går oavkortat till välgörande ändamål, säger Rolf Johansson. Inkomsterna går till lankesiska fadderbarn och en skola i Nepal. Dessutom planerar Lions club Löddeköpinge att i större utsträckning hjälpa barn och unga i kommunen. MARIA KINDGREN maria.kindgren@lokaltidningen.se HOPPFULL. Först var vi oroliga för vad de boende i Barsebäck skulle säga om Sillamarknaden, men de har bara varit positivt, säger Rolf Johansson, ordförande i Lions club Löddeköpinge. FOTO: MARIA KINDGREN Fleggaards Gräns-Shop - Lite över gränsen & ) ' $ " &!! # # "! # #!" $ "! av marknaden, säger Rolf Johansson. Då parkeringen nere i hamnen snabbt blir full så kommer kraftverkets parkering att stå till förfogande. Därifrån kommer sedan bussar att gå i skytteltrafik till hamnen. Sydafrika #$ "!( Vol 5,3%! "!!!!! # #! 6995! 95 54 &&& (! " *!! $ )! %*! $#! % $##! "!) "+%! * $!! " $ $"# # # " $ $"#! %*! + ##! * &&& (! "! "!%!! "" +! % " # % $# )!!! ## )! )% +! #!' " # % " $# +!") % %!!! "! %!! )! #'" "! "# +!") #! % #!"!! ' $#!! # $ONRKRO L VDPEDQG PHG DUEHWH NDU ULVNHQ I U RO\FNRU Filnavn: KAX110110810TA013.indd - Modification Date: 10 augusti 2010 13:50

14 AKTUELLT WWW.LOKALTIDNINGEN.SE/KAVLINGE REDIGERING: CATHRINE SÖDERBERG PÅ GÅNG Kävlinge ONSDAG 11 AUGUSTI GRATIS JYMPA MED FRISKIS & SVETTIS HELA SOMMAREN. Barsebäckstrand kl. 19.00. Arr: Friskis & Svettis. GRATIS JYMPA MED FRISKIS & SVETTIS HELA SOMMAREN. Högalid Idrottsplats Kävlinge kl. 19.00. Arr: Friskis & Svettis. GRATIS JYMPA MED FRISKIS & SVETTIS HELA SOMMAREN. Innejympa Nyvångshallen, Löddeköpinge kl. 19.00. Arr: Friskis & Svettis. Vårt barnbarn Lovisa Rosander som bor i Lomma, fyller 2 år den 12 augusti Vi som gratulerar är Mormor o Morfar 9Zi¾~g¾^¾AdbbV¾dX]¾7_~ggZY¾ YZi¾]~cYZg# =Vch¾dX]¾B^XVZa¾kZi HeVgWVc`Zc¾;^cc¾;Vhi^\]ZihWng ¾]Vg¾a c\¾dx]¾ bnx`zi¾\dy¾zg[vgzc]zi¾vk¾wdhivyhbvg`cvyzc¾ ^¾AdbbV¾`dbbjc#¾B^XVZa¾=jai¾dX]¾=Vch¾ TORSDAG 12 AUGUSTI HARRIECUPEN. Harrie-Kävlinge FF arrangerar Harriecupen på Harrivallen och Högalid. Cupen spelas för pojkar 7 16 år och tjejer 8 14 år. LÖRDAG 14 AUGUSTI HARRIECUPEN. HarrieKävlinge FF arrangerar Harriecupen på Harrivallen och Högalid. Cupen spelas för pojkar 7 16 år och tjejer 8 14 år. HARRIECUPEN. HarrieKävlinge FF arrangerar Harriecupen på Harrivallen och Högalid. Cupen spelas för pojkar 7 16 år och tjejer 8 14 år. MÖLLANS DAG. Gudstjänst i Löddeköpinge kyrka kl. 11.00. Sedan vandrar vi till Möllan för kaffe. Barsebäcks folkdanslag medverkar. Arr: Löddebygdens församling. DANSDAG MED LL DANCE STUDIE TILL FÖRMÅN AV BARNCANCERFÖRENINGEN SYD. Folkets Park, Kävlinge, kl. 11.00. Arr: LL Dance Studie. MÖLLANS DAG. Vid lämplig vind malning av mjöl. Löddeköpinge mölla, Fredwicksfeldtsvägen, kl. 11.00 16.00. Arr: Harjagers Härads Fornminnes- och Hembygdsförening. SÖNDAG 15 AUGUSTI Kvalitétscyklar till kvalitétspris Monark Karin Endast i svart 7Zg\\gZc¾kZi¾Vaai¾Yj¾WZ] kzg¾kziv¾db¾vii¾wd¾^¾ AdbbV¾dX]¾7_~ggZY#¾IV¾]_~ae¾Vk¾dhh¾Yj¾bZY KYRKOGÅRDSVANDRING MED KJELL ELVING VID STORA HARRIE KYRKA KL. 16.00. Kaffe. Arr: Kävlinge församling. MUSIK I SOMMARKVÄLL. Musik till tröst och glädje med våra tre kantorer. Stora Harrie kyrka kl. 18.00. Arr: Kävlinge församling. GRATIS JYMPA MED FRISKIS & SVETTIS HELA SOMMAREN. Högalid idrottsplats kl. 19.00. Arr: Friskis & Svettis. =Vch¾7Zg\\gZc!¾%,%"('&¾,*¾*, B^XVZa¾=jai!¾%,%"('&¾,*¾*' Kampanjpris! MUSIK VID ÅN. Konsert Tango över Öresund, Marianne 3.995:- Välkommen till din lokala cykelhandlare! Vinther Olesen bandoneon, Charlotte Støjberg piano, Anders Frostin violin. Löddeköpinge församling kl. 19.30. Arr: Kävlinge kommun. UTOMHUSBIO PÅ SPELPLATSEN I HÖG. Långfilmen Manana. Kl. 22.00. Förfilm kl. 21.30. Fri entré. Spelplatsen i Hög. Arr: Kultur- och fritidsnämnden, Kävlinge kommun. MÅNDAG 16 AUGUSTI GRATIS JYMPA MED FRISKIS & SVETTIS HELA SOMMAREN. Högalid Idrottsplats Kävlinge kl. 19.00. Arr: Friskis & Svettis. TISDAG 17 AUGUSTI SOMMARCAFÉ MED ALLSÅNG. Birgittasalen, Västergatan 7, Kävlinge, kl. 14.00 15.30. Arr: Kävlinge församling. MOTORPRYLMARKNAD I SAMBAND MED MOTORTRÄFFARNA PÅ VIKINGATIDER, LÖDDEKÖPINGE. Kl. 16.00 21.00. Arr: VikingaTider GRATIS JYMPA MED FRISKIS & SVETTIS HELA SOMMAREN. Barsebäckstrand kl. 19.00. Arr: Friskis & Svettis. Stor sortering Bänkskivor Månd-Fred 10-18 Lörd 10-13 10.800:- ARBETSKLÄDER/PROFILKLÄDER/PRESENTREKLAM FELESTAD Trading AB 046-71 26 40 EKONOMI/JURIDIK 046-70 70 82 HM Revision, Löddeköpinge Familje- och Företagsjuristen i Lomma KB CAN Ekonomi, Bjärred Furans Redovisning BAGERIER Stenugnsbakat sedan 1840 www.stenugnsbakat.se BENSINSTATIONER Preem i Kävlinge 046-73 48 33 BILSERVICE/BILDEMONTERING Bengts Bilservice 046-73 48 70 Feldts Bilservice 040-41 07 40 Svenssons Bildemontering AB 044-24 41 17 Hjulhuset, Löddeköpinge 046-70 63 62 BÅTHANDEL Lomma Båtsportcenter AB 040-41 67 50 CYKELHANDL./REPARATIONER Forum Cykelfirma Eftr, Lomma 040-41 44 94 DÄCKSERVICE Däck Center Service, Löddeköpinge 046-71 20 35 Däckia Däckservice Centersyd 046-71 10 00 GT Däckservice AB 046-73 61 60 www.gtdackservice.se Hela året för endast 2200:Pris: Helår 50:-/införande. Extra rad för www-adress: +25:-/införande. Moms tillk. För information och bokning, ring Birgitta Olshed 046-73 66 60 046-73 13 70 046-70 63 62 Hälsokonst. Dipl. Zonterapeut www.halsokonst.se 0707-86 62 53 Handarbetsboden, Kävlinge 046-71 32 50 Kävlinge Sjukgymnastik Lindallén Spa & Hälsa www.lindallen.se 046-73 48 30 040-41 15 04 0733-99 59 76 Massage Yoga Coaching, Lomma 0707-98 44 66 0705-10 50 68 0709-99 18 26 MedVind Yoga 0702-27 24 81 0707-19 72 44 Mjuka Fötter, Bjärred 0733-24 25 50 Stilla Ro Massage, Ålstorp ENERGIBESPARING/RÅDGIVNING Yoga@Jaynes 0768-78 91 86 Energi & Klimatrådgivaren 0733-41 11 73 KOSTRÅDGIVNING FAMILJERÅDGIVNING Marie Wallén, dipl kostrådgivare 046-29 55 60 Marie Claesson, Terapeut 0766-16 20 17 www.tranaicentrum.nu FEST/MAT/NÖJEN Backens Pizzeria, Löddeköpinge Barsebäck Resort BYGG/FASTIGHET Finsmakaren Bergsteinsson Bygg & Fastighet 0733-10 33 30 Graffiti Café Center Syd DéNova Bygg, Kävlinge 0707-68 90 08 Kävlinge Golfkrog Löddesnäs Fastighetsservice Bjärred www.kavlingegolfkrog.nu 070-783 16 30 CATERING Msir Lödde Mikael Mossberg 0707-60 50 41 Handelsboden i Dösjebro Sven-Åkes Byggservice, Kävlinge 0739-43 40 90 www.handlarenskok.se FÖNSTER/BADRUMSINREDNING Briss Byggimport 0705-94 92 19, 0705-94 92 27 ingen offs, i Lokaltidn Yrkeshjälp av pr Gummicentralen Hedin AB Hjulhuset, Löddeköpinge Räntefritt upp till 36 månader Prisexempel: Vitmålade luckor med profil: 15 st luckor, 1 st lucka till högskåp, 5 st lådfronter, 21 st nya handtag, nya gångjärn. A J C 9¾%) + " &+¾,.¾.%¾¾¾¾¾¾: H A yk¾%)&( " ++ '¾+% Ring Rätt Laminat och massivt trä. Även underlimmade vaskar. GOLVLÄGGNING 046-71 22 17 046-77 70 63 046-73 25 20 046-70 64 30 046-71 04 94 Golvcenter, Kävlinge www.golvcenter.se Bjärreds Kemtvätt 0730-29 82 92 MÅLERI Karlssons Färg, Löddeköpinge 046-70 64 38 Stoby Måleri AB Utnyttja Rotavdraget! 046-73 50 40 046-73 12 50 HOTELL Optiker Elfving Leg. Optiker Birgitta Elfving 046-70 80 00 Kepa Tryck AB www.kepa.se 046-71 00 30 SOLSKYDD/MARKISER Golvcenter, Kävlinge www.golvcenter.se 046-73 00 60 PLATTSÄTTNING SORGBEARBETNING Dösjöbro Idrottsförening 0733-86 20 44 PLÅTSLAGERI 040-19 20 20 Expandia Service i Lomma Allt inom städ & fönsterputs 0739-95 78 06 TAKLÄGGARE Nicklas Takservice, Kävlinge FRISÖR HUNDPENSIONAT Cityklippet, Herr o Damsalong 046-73 08 70 Klippt och Skuret NO10 046-71 04 70 Salong Fantasia 0737-52 94 41 www.fantasiakavlinge.se Salong Peterklippare 046-73 30 50 www.peterklippare.se Boka tid online! Fridbo Hundgård HB Barsebäck Plåt 0768-90 68 00 TANDLÄKARE AB Lunds Nya Bleck & Plåtslageri 0708-35 99 51 Tandvårdsteamet Furulund 0707-98 57 28 www.lundbleckoplat.com 046-211 86 63 FRISKVÅRD INREDNING/KÖK/FÖNSTER V. Karaby Ridsport Hemleverans! www.vkarabyridsport.se Skånsk Hästutrustning AB 046-71 05 19 H2 Pool, Löddeköpinge 070-742 61 44 046-77 18 66 Elisabeth Qi-Terapi. Qi-Gong,ChiBall 0708-18 09 96 Lödde Profilkök 046-71 32 45 www.qiterapi.com Healthness Ditt välmående - vår sak! 046-71 27 70 TYGER/GARDINER/GARN 046-73 53 05 Healingmassage, Althaea Lödde 0739-80 49 75 Ateljé Classiq 0707-31 81 64 046-73 25 00 TATUERING Invasion Tattoo Studio 046-70 90 02 Kullagatan 15, Kävlinge 0704-89 82 36 JDL Tattoo Studio, Löddeköpinge www.tattoostudio.se RADIO/TV/ANTENN/PARABOL Ahlman Ljud & Bild 0709-37 07 96 TRAFIKSKOLA Nilsson & Son Radio-TV, Kävlinge 046-73 24 66 Drive Cool Traffic School DATORSERVICE Flatscreencenter 0704-88 25 90 Städfirman ClockRent www.clockrent.com 046-73 70 65 POOL/SPA 070-57 62 839 SPORT/IDROTT Wirketorp Bed & Breakfast HÄSTSPORT/FODER 070-563 12 59 STÄDSERVICE OPTIKER 040-41 07 80 046-73 00 50 Kartguiden, Löddeköpinge Läk Din Sorg www.lakdinsorg.se MÄKLARE Torget Vandrarhem&Lågprishotell 046-540 80 05 BPM Plattsättning, Bjärred www.torgethotell.com 046-77 10 06 046-29 17 80 LÅS & SÄKERHET K-Sec Lås och Säkerhet Cap Team, Kävlinge REKLAM/TRYCKERI/SKYLTAR KEMTVÄTT Alladin Mäklare AB 070-563 12 59 www.alladin.se HJÄLPMEDEL Hjälpmedelsteknik Syd AB 046-73 48 20 0700-05 43 19 046-71 28 25 073 18-21 099 TRÄDGÅRD 046-31 12 31 Lars Börjesson Bobcat 0705-37 00 05

TV-PROGRAM TV-PROGRAM TV-PROGRAM TV-PROGRAM TV-PROGRAM TV-PROGRAM ONSDAG 11/8 TORSDAG 12/8 FREDAG 13/8 LÖRDAG 14/8 06.00 Rapport 06.07 Regionalt 06.28 Gomorron Sverige 09.30 Hemma hos Lill-Babs 10.30-11.15 Seriestart: Upptäcktsresan 12.00 Rapport 12.05 In Treatment 12.30-14.10 Jimi Hendrix 14.20 Dave Chappelle's Block Party - Am. film fr. 2006 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Såna är mammor 17.25 Cleo 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Sydnytt 18.15 Hundra procent bonde 18.45 AnneMat 19.15 Din plats i historien 19.20 Sydnytt 19.30 Rapport 20.00 Uppdrag granskning - sommarspecial 21.00 Livvakterna 22.00 Nip/Tuck 22.45 En passion för Mr. Lester 00.10 Hotellet 00.55 Undercover Boss 01.40 Antikens försvunna städer 02.35-03.25 Manillas glömda barn 04.30 Danmark på distans 05.00 Solens mat 05.30-06.00 Reflex 16.40 Morfars farfars far - och jag 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Kalla krigets spioner 18.50 En man och hans bil 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 Annas eviga 20.00 Antikmagasinet 20.30 Kära medborgare 21.00 Aktuellt 21.25 Sydnytt 21.30 Korrespondenterna 22.00 Sportnytt 22.15 Sydnytt 22.25 Rapport 22.35 In Treatment 23.05 Sopranos 23.55 Londoners 00.40-01.30 Musikaliska underbarn 06.15 Ska du säga 06.40 Nanny 07.30 Jims värld 08.25 Alla älskar Raymond 09.25 Rachael Ray 10.20 Våra bästa år 11.15 Top Model 4 12.10 Cityakuten 13.05 Oprah Winfrey Show 14.00 Masterchef Australia 15.00 The Tyra Banks Show 15.55 Top Model 4 16.55 Hell's Kitchen 17.55 Navy CIS 18.55 Keno 19.00 How I Met Your Mother 19.30 2 1/2 män 20.00 Lyxfällan 21.00 Morden i Midsomer 23.15 Sex and the City 00.00 2 1/2 män 00.30 How I Met Your Mother 01.00 Jims värld 01.30 Alla älskar Raymond 02.25 Dödscellen - Am. dramathriller fr. 1996 04.15 Top model 8 05.05 Drew Carey 05.30-06.15 Melrose Place 05.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 10.55 Anne på Grönkulla 11.55 Hem till gården 13.00-13.25 Dagens rätt 14.30 Vingården 14.40 Alarm 112 15.25 EM i simning 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 TV4Vädret 19.28 c/o Segemyhr 20.00 Miss Marple - Br. krim.drama fr. 1985 22.00 TV4Nyheterna 22.25 TV4Sporten 22.35 Lokalt väder 22.37 TV4Vädret 22.40 Vinnare: V64 - sommarstudion 23.10 Alarm 112 23.40 Dharma & Greg 00.10 Will & Grace 00.40 The Practice 01.35 The District 02.30 Familjen Annorlunda 03.25 Survivor 04.25 Waco-sektens barn 05.25 Vingården 06.30 America's Funniest Home Videos 06.55 Min apa är min bebis 07.45 So You Think You Can Dance 08.35 Vänner 09.00 Quizzo 10.00 Homeshopping 10.30 Sjunde himlen 11.25 The Real A & E 11.50 Desperate Housewives 12.45 Ellen DeGeneres Show 13.40 Gordon's Kitchen Nightmares 14.40 Christine 15.10 Vänner 15.40 One Tree Hill 16.35 Las Vegas 17.30 Rules of Engagement 18.00 Christine 18.30 Vänner 19.00 Gordons Kitchen Nightmares 20.00 Wipeout 21.00 Livet på BB 22.00 So You Think You Can Dance 23.00 CSI NY 00.00 Criminal Minds 00.55 MacGyver 01.55 Jakten på nätpedofilerna 02.55 Skins 03.55 Girls of the Playboy Mansion 04.45 Las Vegas 05.25 Ellen DeGeneres Show 06.05-06.30 Vänner 06.00 Rapport 06.07 Regionalt 06.28 Gomorron Sverige 09.30 Uppdrag granskning - sommarspecial 10.30-11.00 Autograf 12.00 Rapport 12.05 In Treatment 12.30 Upptäcktsresan 13.15-14.15 Hemma hos Lill-Babs 14.30 Danmark på distans 15.00 Sommarkväll med Anne Lundberg 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Engelska Antikrundan 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Sydnytt 18.15 Strömsö 18.55 Grön glädje 19.20 Sydnytt 19.30 Rapport 20.00 Mitt i naturen 20.30 Djursjukhuset 21.00 Himmelblå 21.45 Undercover Boss 22.30 The Seventies 23.00 Allsång på Skansen 00.00 Livvakterna 01.00 Uppdrag granskning - sommarspecial 02.00-03.45 Önskedokumentären: Absolut Callas 05.00 Annas eviga 05.30-06.00 Hundra procent bonde 16.40 Dokument inifrån: Sämre än djur 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Kalla krigets spioner 18.50 En man och hans bil 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 Folk i farten 20.00 Hemliga prinsar 21.00 Aktuellt 21.25 Sydnytt 21.30 Reflex 22.00 Sportnytt 22.15 Sydnytt 22.25 Rapport 22.35 In Treatment 23.00 Sopranos 23.55-01.45 Det brinner! - Bosn-Herz. film fr. 2003 06.15 Ska du säga 06.40 Nanny 07.30 Jims värld 08.25 Alla älskar Raymond 09.25 Rachael Ray 10.20 Våra bästa år 11.15 Top Model 4 12.10 Cityakuten 13.05 Oprah Winfrey Show 14.00 Masterchef Australia 15.00 The Tyra Banks Show 15.55 Top Model 4 16.55 Hell's Kitchen 17.55 Navy CIS 18.55 Keno 19.00 How I Met Your Mother 19.30 2 1/2 män 20.00 Parenthood 21.00 Sveriges fulaste hem 22.00 Extrema samlare 23.00 Sex and the City 00.00 2 1/2 män 00.25 How I Met Your Mother 00.55 Jims värld 01.55 Alla älskar Raymond 02.25 Everest 04.10 Top model 8 05.05 Drew Carey 05.30-06.15 Melrose Place 05.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 10.55 Anne på Grönkulla 11.55 Hem till gården 13.00-13.25 Dagens rätt 14.25 Vingården 14.50 Alarm 112 15.25 EM i simning 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 TV4Vädret 19.28 c/o Segemyhr 20.00 Sommar med Ernst 21.00 Luther 22.00 TV4Nyheterna 22.25 TV4Sporten 22.35 Lokalt väder 22.37 TV4Vädret 22.40 Kvinnor som mördar 23.40 Dharma & Greg 00.05 Will & Grace 00.40 The Practice 01.35 The District 02.30 Familjen Annorlunda 03.30 Survivor 05.30 Vingården 06.30 America's Funniest Home Videos 06.55 So You Think You Can Dance 08.35 Vänner 09.00 Quizzo 10.00 Homeshopping 10.30 Sjunde himlen 11.25 The Real A & E 11.50 Desperate Housewives 12.45 Ellen DeGeneres Show 13.40 Gordon's Kitchen Nightmares 14.35 Christine 15.10 Vänner 15.40 One Tree Hill 16.35 Las Vegas 17.30 Rules of Engagement 18.00 Christine 18.30 Vänner 19.00 Gordons Kitchen Nightmares 20.00 Samlandet förstör mitt liv 21.00 CSI Miami 22.55 CSI NY 23.55 Criminal Minds 00.50 MacGyver 01.50 Hackers - Am. thriller fr. 1995 03.50 Las Vegas 04.35 Ellen DeGeneres Show 05.15 Vänner 05.40-06.25 America's Funniest Home Videos 06.00 Rapport 06.07 Regionalt 06.28 Gomorron Sverige 09.30 Strömsö 10.10-10.35 Grön glädje 12.00 Rapport 12.05 In Treatment 12.35-13.35 Vem tror du att du är? 15.00 Såna är mammor 15.30 Mat och grönt på Friland 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 16.55 Djursjukhuset 17.25 Mitt i naturen 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Sydnytt 18.15 Hundkoll 18.45 Din plats i historien 18.50 Lanthandeln 19.20 Sydnytt 19.30 Rapport 20.00 Val 2010: Demokratifesten 22.00 Jersey Girl - Am. film fr. 2004 23.40 Nightmares and dreamscapes 00.25 Sommarkväll med Anne Lundberg 01.25 Kriminaljouren 02.10 Larry Sanders show 02.40 The Sarah Silverman Program 03.30 Mitt i naturen 04.00 Manillas glömda barn 04.50 Uppdrag granskning - sommarspecial 05.50-06.30 Strömsö 16.50 Musikaliska underbarn 17.40 Nyhetstecken 17.50 Uutiset 18.00 Kalla krigets spioner 18.50 En man och hans bil 18.55 Oddasat 19.00 Vem vet mest? 19.30 Reflex 20.00 Serietecknaren Art Spiegelman 20.45 Efter alla dessa år 21.00 Aktuellt 21.25 Sydnytt 21.30 Säsongstart: Trädgårdsfredag 22.00 Sportnytt 22.15 Sydnytt 22.25 Rapport 22.35 In Treatment 23.00 Sopranos 00.15 Kobra intervju 00.45 Antikmagasinet 01.15-01.45 Bokprogrammet 06.15 Ska du säga 06.40 Nanny 07.30 Jims värld 08.25 Alla älskar Raymond 08.55 Just shoot me 09.25 Rachael Ray 10.20 Våra bästa år 11.15 Top Model 4 12.10 Cityakuten 13.05 Oprah Winfrey Show 14.00 Masterchef Australia 15.00 The Tyra Banks Show 15.55 Top Model 4 16.55 Hell's Kitchen 17.55 Bones 18.55 Keno 19.00 It Only Hurts When I Laugh 20.00 2 1/2 män 20.30 How I met Your Mother 21.00 Death Sentence - Am. actiondrama fr. 2007 23.15 Batman & Robin - Am. äventyrsaction fr. 1997 01.40 Me Myself and I - Am. komedi fr. 1992 03.25 Reality Bites - Am. drama fr. 1994 05.05 Drew Carey 05.30-06.15 Melrose Place 05.50 Nyhetsmorgon 10.00 Doctors 10.55 Anne på Grönkulla 11.55 Hem till gården 13.00-13.25 Dagens rätt 14.25 Vingården 14.50 Alarm 112 15.25 EM i simning 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Lokalt väder 19.25 TV4Vädret 19.28 c/o Segemyhr 20.00 Postkodkampen 21.00 Diamond League 23.00 TV4Nyheterna, Sporten och TV4vädret 23.20 Numbers 00.20 Domino - Am/fr. actiondrama fr. 2005 02.55 The last debate - Am. dramathriller fr. 2000 05.00 Hitta hem 06.30 America's Funniest Home Videos 06.55 So You Think You Can Dance 08.35 Vänner 09.00 Quizzo 10.00 Homeshopping 10.30 Sjunde himlen 11.25 The Real A & E 11.50 Desperate Housewives 12.45 Ellen DeGeneres Show 13.35 Gordon's Kitchen Nightmares 14.35 Christine 15.05 Vänner 15.35 One Tree Hill 16.30 Entertainment Now 17.00 America's Funniest Home Videos 17.30 Joey 18.00 Surviving Suburbia 18.30 Real Housewives of New York 19.30 America's Funniest Home Videos 20.00 CSI-klassiker: CSI Miami 21.00 Värsta familjen - Am. komedi fr. 2006 22.45 Supernatural 23.45 Fredagen den 13:e - Am. skräck fr. 1980 01.40 Criminal Minds 02.40 Paranormal State 03.40 In God's Name 05.25-06.05 Ellen DeGeneres Show 06.30 Danmark på distans 07.00 Antikmagasinet 07.30 Mat och grönt på Friland 08.00 AnneMat 08.30 Hundra procent bonde 09.00 Rapport 09.05 Det goda livet 09.55-10.25 Mitt i naturen 10.30 Engelska Antikrundan 11.30 Reflex 12.00 Rapport 12.05 Djursjukhuset 12.35-13.35 Uppdrag granskning - sommarspecial 14.50 Någonstans i Sverige 15.45 Rapport 15.50 Pusselbitar 16.50 Allsång på Skansen 17.50 Helgmålsringning 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.15 Demons 19.00 Pip-Larssons 19.30 Rapport 19.45 Sportnytt 20.00 Sommarkväll med Anne Lundberg 21.00 The Seventies 21.30 Mördare okänd 23.10 Rapport 23.15 Motor: VM i speedway 00.15 Studio 60 on the Sunset Strip 00.55 Gosskören - Fr. film fr. 2004 02.30 Gavin och Stacey 03.00 Fritt fall 03.30 Larry Sanders show 03.55 Nightmares and dreamscapes 04.40-05.10 Kriminalhistoriska berättelser 05.15 Trädgårdsfredag 05.45-06.15 Bokprogrammet 13.55 Bokprogrammet 14.25 Trädgårdsfredag 14.55 Dokument inifrån: Sämre än djur 15.55 In Treatment x 5 18.00 Morfars farfars far - och jag 19.00 Kallt blod, heta känslor 19.50 Gå fint i koppel 20.00 Adams i L.A. 21.40 Red Road - Eng/da. film fr. 2006 23.35 Det stora beslutet 00.25-01.25 Hemliga prinsar 06.15 Ensamma hemma 07.05 Nanny 08.00 Lois & Clark 09.00 Jims värld 10.00 Just Shoot Me 10.30 I nöd och lust 11.00 Paris Hilton's My New BFF x 5 15.55 Sveriges fulaste hem 16.55 Funniest Pets and People 17.55 Simpsons 18.25 Scrubs 18.55 Keno 19.00 2 1/2 män 19.30 How I met Your Mother 20.00 It Only Hurts When I Laugh 21.00 Sleepers - Am. dramathriller fr. 1996 00.00 Batman forever - Am. action fr. 1995 02.25 Lorenzos olja - Am. drama fr. 1992 04.45 Kill Point 05.30-06.15 Melrose Place 05.55 Teletubbies 06.20 Postis Per 06.35 Vännernas stad 06.45 Raymond 06.50 Chuggington 07.00 Dinosaur king 07.25 Aptv med Zillah & Totte 07.58 Nyhetsmorgon lördag 11.30 Lotta på Liseberg 13.00 Tipslördag med Allsvenskan 15.30 Diamond League 17.30 Såld på hus 18.00 Vinnare: V75 19.00 TV4Nyheterna 19.20 TV4Vädret 19.30 c/o Segemyhr 20.00 Sommarkrysset - med Lottodragningen 21.15 Freedom writers - Am. drama fr. 2007 22.00 TV4Nyheterna och TV4Vädret 22.10 Freedom writers forts 23.55 Gifta på låtsas - Am. rom. komedi fr. 1990 02.05 Color of night - Am. thriller fr. 1994 04.55 Alarm 112 05.35 Hitta hem 06.05 Sabrina - tonårshäxan 06.55 Ugly Betty 07.45 Vänner 08.10 Wipeout US 09.00 Homeshopping 09.15 Everwood 10.05 Gilmore Girls 11.00 So You Think You Can Dance 13.25 Livet på BB 14.25 Joey 14.55 Roomservice 15.45 Jamie upptäcker... Franska Pyrenéerna 17.00 Wipeout 18.05 Lemony Snickets berättelse om syskonen Baudelaires olycksaliga liv - Am/ty. komedi fr. 2004 20.00 America's Funniest Home Videos 21.00 Criminal Minds 22.00 Liftaren - Am. thriller fr. 2007 23.40 Blade Trinity - Am. actionthriller fr. 2004 01.50 The Life & Times of Tim 02.25 CSI Miami 03.20 Inside 04.10 Wipeout US 04.55-05.40 Ugly Betty SÖNDAG 15/8 06.15 Upptäcktsresan 07.00 Autograf 07.30 Kunskap och vetande 08.00 Vem tror du att du är? 09.00 Rapport 09.05 Folk i farten 09.35 Grön glädje 10.00 Sommarandakt från Bjärka-Säby 10.30 Trädgårdsfredag 11.00-11.40 Strömsö 12.00 Rapport 12.05 Undercover Boss 12.45-13.15 Hundkoll 13.35 Antikmagasinet 14.05 Önskedokumentären: Absolut Callas 15.50 Rapport 15.55 Sommarkväll med Anne Lundberg 16.55 STCC 17.55 Sportnytt 18.00 Rapport 18.10 Minnenas television 19.30 Rapport 20.00 Cleo 20.30 Sportspegeln 21.00 Förnuft och känsla 22.00 Hej litteraturen! 22.30 Välkomna nästan allihopa 23.00 Livvakterna 00.00 Mördare okänd 01.40 Allt för Martin 02.40-03.35 Antikens försvunna städer 04.30 Kunskap och vetande 05.00 Autograf 05.30-06.00 Sportspegeln 08.00 Musses klubbhus 08.25 Smilla hittar 08.35 Creepschool 09.00-09.50 Disneydags 12.00 Londoners 12.45 Kobra intervju 13.15 Serietecknaren Art Spiegelman 14.00 Vem vet mest? x 5 16.30 Kära medborgare 17.00 Teen Scene Xtra 17.25 Underverk i världen 17.30 Hemlös 18.00 Klostret 18.55 Blomsterspråk 19.00 World Philharmonic Orchestra 20.00 Ruths gubbar 20.55 Bomb 21.00 Aktuellt 21.15 När jag blir stor 23.00 Rapport 23.10 Kriminalhistoriska berättelser 23.40 Reflex 00.10-00.40 Korrespondenterna 06.15 Ensamma hemma 07.05 Nanny 08.00 Lois & Clark 09.00 Jims värld 10.00 Simpsons 10.30 Scrubs 11.00 Paris Hilton's My New BFF x 5 15.55 The Fashion Show 16.55 Lyxfällan 17.55 Danska Hollywoodfruar 18.55 Keno 19.00 Tough Love 20.00 Bones 21.00 The Incredible Hulk - Am. action fr. 2008 23.20 Batman - återkomsten - Am. action fr. 1992 01.50 Joe's Apartment - Am. musikalkomedi fr. 1996 03.15 Painkiller Jane - Am. sci. fi.-drama fr. 2005 04.40 Kill Point 05.30-06.15 Windfall 05.55 Thomas tåget 06.05 Leon 06.10 Zuper-zebran - Am. fam.äventyr fr. 2005 07.58 Nyhetsmorgon söndag 11.30 Postkodlotteriets sommarvinnare 11.40 Sommarkrysset - med Lottodragningen 12.50-13.50 Sommar med Ernst 14.55 Äktenskapsakuten 15.25 EM i simning 19.00 TV4Nyheterna 19.20 TV4Vädret 19.25 Vad blir det för mat 20.00 Sporten söndag 20.30 I en annan del av Köping 21.00 There will be blood - Am. västerndrama fr. 2007 22.00 TV4Nyheterna och TV4 vädret 22.15 There will be blood forts 00.20 Mayday 01.30 24 02.30 CBS 60 minutes 03.30 Kvinnor som mördar 04.55 Hitta hem 06.05 Sabrina - tonårshäxan 06.55 Ugly Betty 07.45 Vänner 08.10 Wipeout US 09.00 Homeshopping 09.20 Everwood 10.10 Gilmore Girls 11.05 Dangerous Jobs for Girls 12.05 Samlandet förstör mitt liv 13.05 Fejkindustrins baksida 14.05 Girls of the Playboy Mansion 15.10 Ja, vi elsker Hollywood 16.10 Cougar Town 17.10 Greek 18.05 One Tree Hill 19.00 Real Housewives of New York 20.00 Jamies matrevolution USA 21.00 Girl Next Door - Am. dramakomedi fr. 2004 23.05 CSI NY 00.00 CSI Miami 01.50 High Chaparall 02.50 Celebrity Rehab with Dr Drew 03.40 Skins 04.30 Wipeout US 05.15 Ugly Betty 06.00-06.25 Vänner Löddeköpinge avd 046-71 22 00 046-73 44 00 0703-71 22 03 0702-73 44 92 Kävlinge avd Barsebäcksvägen 60, Lödde Centrum

Priserna gäller endast hos Coop Extra fr.o.m. 9/8 t.o.m. 15/8, 2010. Reservation för eventuell slutförsäljning. @~ka^c\z K~aV H_ Wd IdbZa^aaV NhiVY tc\za]dab yg`zaa_jc\v H`jgje K~gc]Zbhidg\Zi H^bg^h]Vbc 7jaaid[iV Kräftkungen Special Färsk Biff PANDALUS Kinesiska. Frysta. 750 g kräftor, 250 g kräftstjärtar. Latin: Procambarus clarkii. SCAN I bit. Förpackning ca 940 g. Max 2 köp/hushåll. 139kK 119kS Kräftor PANDALUS Frysta. Kinesiska. Innehåller ca 23-28st. 1000 g. Latin: Procambarus Clarkii. BONJOUR 380 g, jfr-pris 26:32/kg. OCEAN SEAFOOD 50/70. Frysta. 500 g, jfr-pris 99:80/kg. Latin: Pandalus borealis. <g^aa`dgk =diyd\h LITHELLS/SCAN 400 g, jfr-pris 12:50/kg. Max 2 köp/hushåll. BILLIGARE FÖR MEDLEMMAR! 10kS 59)=S QUALITY MEALS Kyld. Välj mellan olika sorter. 800 g. din premiecheck! Den ger dig 5% i rab att på allt du handlar vid ett tillf älle. Tillfälligt parti! Räkor med skal Baguette Nybakat i butik! Paj Hos oss handlar medlemmar alltid billigare! Använd 49)=S Medlemspris G gdg HVaaVYZg K-SALAT Välj mellan olika sorter. 175 g, jfr-pris 85:71/kg. Hamburgare 8 - pack SCAN Frysta. 720 g, jfr-pris 48:47/kg. 5kS Servetter 100-pack COOP Jfr-pris 0:05/st. BILLIGARE FÖR MEDLEMMAR! 2 för 69)=S 30k Medlemspris BILLIGARE FÖR MEDLEMMAR! 34)=S Medlemspris KANONPRIS! 5kS 100-PACK Dra ditt MedMera-kort och samla poäng! Det tjänar du på.

Harrie - Kävlinge FF Välkommen till Harriecupen 2010! Äntligen dags igen! Det har nu gått ännu ett år sedan Harriecupen spelades senast och det är alltid lika roligt när det återigen är dags att uppleva denna folkfest under 3 dagar. Vi fortsätter med succén från föregående år, förutom det traditionella 5- och 7-mannaspelen, kommer det även i år att spelas 11-mannafotboll i cupen, totalt 4 åldersklasser. Detta innebär i sin tur att vi med årets 139 deltagande lag slår ett prydligt rekord, cupen har aldrig varit större. 363 matcher kommer att spelas från fredag morgon till söndag kväll på Harrievallen och Högalid. På Högalid avgörs 5- och 7-mannaklasserna och på Harrievallen avgörs 11-mannaklasserna. Dock kommer några 11-mannamatcher att spelas på Högalid, annars hade vi inte fått ihop programmet. Vi har 11 övernattande lag från olika delar i Sverige, totalt 155 nattgäster kommer att inhysas. Förutom fotboll kommer det att hända en del annat. På Högalid kommer Max Tivoli att finnas under hela turneringen, vi kommer att ha en fotbollsbinge uppställd där lagen kan spela ännu mer fotboll. Efter lördagsmatcherna kommer vi att ha en grillkväll med karaoketävling samt en del spännande överraskningar på Harrievallen för de deltagande lagen. Grillkvällen ingår i paketen för de övernattande lagen, övriga har möjlighet att köpa biljett på kansliet på Harrievallen eller Högalid. Vi kommer givetvis att ha våra kiosker igång under hela cupen och det kommer också att finnas lite lotterier m m. Vi hälsar alla spelare, ledare och publik välkomna till ännu en fotbollshelg som vi sent kommer att glömma. Vi vill också passa på att tacka alla våra sponsorer, utan dessa hade vi inte kunnat genomföra cupen. Program i korthet Fredag 13 augusti 08.00 7-mannaklasserna startar på Högalid 08.00 11-mannaklasserna startar på Harrievallen 11.00 Max Tivoli öppnar på Högalid 20.30 Matcherna slut på Harrievallen 20.45 Matcherna slut på Högalid MAX TIVOLI Max Tivoli finns på Högalid under hela cupen. Lördag 14 augusti 08.00 5-, 7- och 11-mannaklasserna startar på Högalid 08.00 11-mannaklasserna startar på Harrievallen 11.00 Max Tivoli öppnar på Högalid 18.30 Matcherna slut på Högalid 18.45 Matcherna slut på Harrievallen 20.00 Samling till grillkväll på Harrievallen 23.00 Slut på grillkvällen Söndag 15 augusti 08.00 5-, 7- och 11-mannaklasserna startar på Högalid 08.00 11-mannaklasserna startar på Harrievallen 11.00 Max Tivoli öppnar på Högalid 18.30 Matcherna slut på Högalid 18.45 Matcherna slut på Harrievallen PAWI 0709-99 07 54 Mediasponsor Bostadsföreningen Rinnebäck sponsrar verksamheten i Harrie - Kävlinge FF Evenemangssponsor

MATCHPROGRAM POJKAR 7 - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Golventreprenad Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 08.00 Match 117 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 2 -Eskilsminne IF 1 08.00 Match 118 HÖ2 Häljarps IF 1 -Hörby FF 08.35 Match 126 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 1 -Skanör-Falsterbo IF 2 08.35 Match 127 HÖ2 Eskilsminne IF 2 -Häljarps IF 2 09.10 Match 135 HÖ2 Furulunds IK -Eskilsminne IF 3 09.45 Match 143 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 2 -Häljarps IF 1 09.45 Match 144 HÖ2 Eskilsminne IF 1 -Hörby FF 10.20 Match 149 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 1 -Eskilsminne IF 2 10.20 Match 150 HÖ2 Skanör-Falsterbo IF 2 -Häljarps IF 2 11.30 Match 161 HÖ1 Skanör-Falsterbo IF 1 -Furulunds IK 11.30 Match 162 HÖ2 Harrie-Kävlinge FF 1 -Eskilsminne IF 3 12.05 Match 167 HÖ1 Häljarps IF 1 -Eskilsminne IF 1 12.05 Match 168 HÖ2 Hörby FF -Harrie-Kävlinge FF 2 12.40 Match 176 HÖ1 Eskilsminne IF 2 -Skanör-Falsterbo IF 2 12.40 Match 177 HÖ2 Häljarps IF 2 -Harrie-Kävlinge FF 1 13.15 Match 182 HÖ2 Eskilsminne IF 3 -Skanör-Falsterbo IF 1 13.50 Match 187 HÖ1 Skanör-Falsterbo IF 2 -Furulunds IK 14.25 Match 194 HÖ2 Skanör-Falsterbo IF 1 -Häljarps IF 2 14.55 Prisutdelning Pojkar 7 POJKAR 8 - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: HSB Brf Rinnebäck 15.00 Match 202 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 2 - Lunds BoIS 1 15.00 Match 203 HÖ2 IF Lödde 2 - Furulunds IK 1 15.35 Match 210 HÖ1 IF Lödde 3 - Furulunds IK 2 15.35 Match 211 HÖ2 Häljarps IF - Lunds BoIS 2 16.10 Match 215 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 2 - IF Lödde 2 16.10 Match 216 HÖ2 Lunds BoIS 1 - Furulunds IK 1 16.45 Match 224 HÖ1 IF Lödde 3 - Häljarps IF 16.45 Match 225 HÖ2 Furulunds IK 2 - Lunds BoIS 2 17.20 Match 231 HÖ1 IF Lödde 2 - Lunds BoIS 1 17.20 Match 232 HÖ2 Furulunds IK 1 - Harrie-Kävlinge FF 2 17.55 Match 238 HÖ1 Häljarps IF - Furulunds IK 2 17.55 Match 239 HÖ2 Lunds BoIS 2 - IF Lödde 3 18.25 Prisutdelning Pojkar 8 POJKAR 8 - SÖNDAG 15 AUGUSTI Sponsor: HSB Brf Rinnebäck 08.00 Match 245 HÖ1 Maglasäte IF - Harrie-Kävlinge FF 1 09.10 Match 260 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 1 - Nosaby IF 2 09.10 Match 261 HÖ2 Dösjöbro IF 1 - IF Lödde 1 09.45 Match 269 HÖ1 Nosaby IF 1 - Maglasäte IF 09.45 Match 270 HÖ2 Staffanstorps GIF - Bjärreds IF 1 10.20 Match 275 HÖ1 Dösjöbro IF 2 - Nosaby IF 3 10.20 Match 276 HÖ2 Ramlösa Södra FF - Torns IF 10.55 Match 284 HÖ1 Harrie-Kävlinge FF 1 - Dösjöbro IF 1 10.55 Match 285 HÖ2 Nosaby IF 1 - IF Lödde 1 11.30 Match 289 HÖ1 Nosaby IF 2 - Staffanstorps GIF 11.30 Match 290 HÖ2 Dösjöbro IF 2 - Bjärreds IF 1 12.05 Match 295 HÖ1 Bjärreds IF 2 - Maglasäte IF 13.15 Match 308 HÖ1 Nosaby IF 3 - Ramlösa Södra FF 13.15 Match 309 HÖ2 Bjärreds IF 2 - Torns IF 13.50 Match 314 HÖ1 IF Lödde 1 - Harrie-Kävlinge FF 1 13.50 Match 315 HÖ2 Dösjöbro IF 1 - Nosaby IF 1 14.25 Match 323 HÖ1 Bjärreds IF 1 - Nosaby IF 2 14.25 Match 324 HÖ2 Staffanstorps GIF - Dösjöbro IF 2 15.00 Match 328 HÖ1 Torns IF - Nosaby IF 3 15.00 Match 329 HÖ2 Ramlösa Södra FF - Bjärreds IF 2 15.30 Prisutdelning Pojkar 8 POJKAR 9 - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Libäck Fottekniska 09.45 Match 23 HÖ7 Eskilsminne IF 4 - Trollenäs IF 2 10.55 Match 30 HÖ6 Trollenäs IF 2 - Eskilsminne IF 3 11.30 Match 33 HÖ3 Arlövs BI - Furulunds IK 11.30 Match 34 HÖ4 IF Lödde 1 - Trollenäs IF 1 11.30 Match 35 HÖ5 IF Lödde 2 - Harrie-Kävlinge FF 11.30 Match 36 HÖ6 IFK Klagshamn - Glumslövs GoIF 12.05 Match 41 HÖ7 Eskilsminne IF 3 - Eskilsminne IF 4 12.40 Match 46 HÖ7 IF Lödde 2 - Eskilsminne IF 2 13.15 Match 53 HÖ7 Harrie-Kävlinge FF - Eskilsminne IF 1 13.50 Match 54 HÖ5 Furulunds IK - IF Lödde 1 13.50 Match 55 HÖ6 Eskilsminne IF 3 - IFK Klagshamn 13.50 Match 56 HÖ7 Glumslövs GoIF - IF Lödde 2 14.25 Match 59 HÖ3 Trollenäs IF 1 - Eskilsminne IF 1 14.25 Match 60 HÖ4 Eskilsminne IF 2 - Arlövs BI 14.25 Match 61 HÖ5 Harrie-Kävlinge FF - Trollenäs IF 2 15.00 Match 68 HÖ7 Eskilsminne IF 4 - Glumslövs GoIF 15.35 Match 71 HÖ3 IF Lödde 1 - Eskilsminne IF 2 15.35 Match 72 HÖ4 Furulunds IK - Trollenäs IF 1 15.35 Match 73 HÖ5 IF Lödde 2 - IFK Klagshamn 15.35 Match 74 HÖ6 Harrie-Kävlinge FF - Eskilsminne IF 3 16.10 Match 79 HÖ7 Glumslövs GoIF - Trollenäs IF 2 16.45 Match 86 HÖ7 Eskilsminne IF 1 - Arlövs BI POJKAR 9 - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Libäck Fottekniska 13.50 Match 188 HÖ3 Arlövs BI - IF Lödde 1 13.50 Match 189 HÖ5 Eskilsminne IF 1 - Furulunds IK 13.50 Match 190 HÖ6 Trollenäs IF 1 - Eskilsminne IF 2 15.00 Match 206 HÖ6 IFK Klagshamn - Eskilsminne IF 4 15.35 Match 212 HÖ4 Trollenäs IF 1 - Arlövs BI 15.35 Match 213 HÖ5 Eskilsminne IF 2 - Furulunds IK 15.35 Match 214 HÖ6 Eskilsminne IF 1 - IF Lödde 1 16.45 Match 226 HÖ3 IF Lödde 2 - Trollenäs IF 2 16.45 Match 228 HÖ5 IFK Klagshamn - Harrie-Kävlinge FF 16.45 Match 229 HÖ6 Eskilsminne IF 3 - Glumslövs GoIF 17.20 Match 237 HÖ7 Eskilsminne IF 4 - Eskilsminne IF 1 17.55 Match 240 HÖ3 Eskilsminne IF 3 - IF Lödde 2 17.55 Match 241 HÖ4 Glumslövs GoIF - Harrie-Kävlinge FF 17.55 Match 242 HÖ5 IFK Klagshamn - Trollenäs IF 2 18.25 Prisutdelning Pojkar 9 POJKAR 10 - GRUPP A - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Teriör 08.00 Match 1 HÖ3 IF Lödde - Dösjöbro IF 08.00 Match 2 HÖ4 Staffanstorps GIF - BK Vången 09.10 Match 13 HÖ3 IF Lödde - Staffanstorps GIF 09.10 Match 14 HÖ4 Dösjöbro IF - BK Vången 12.05 Match 37 HÖ3 Staffanstorps GIF - Dösjöbro IF 12.05 Match 38 HÖ4 BK Vången - IF Lödde POJKAR 10 - GRUPP B - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Teriör Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 08.00 Match 3 HÖ5 BK Näset - Stehags AIF 08.00 Match 4 HÖ6 Uppåkra IF - Maglasäte IF 09.10 Match 15 HÖ5 BK Näset - Uppåkra IF 09.10 Match 16 HÖ6 Stehags AIF - Maglasäte IF 12.05 Match 39 HÖ5 Uppåkra IF - Stehags AIF 12.05 Match 40 HÖ6 Maglasäte IF - BK Näset POJKAR 10 - GRUPP C - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Teriör 08.00 Match 119 HÖ3 Harrie-Kävlinge FF 2 - Bjärreds IF 08.00 Match 120 HÖ4 Torns IF 1 - Hörby FF 1 09.10 Match 136 HÖ3 Harrie-Kävlinge FF 2 - Torns IF 1 09.10 Match 137 HÖ4 Bjärreds IF - Hörby FF 1 12.05 Match 169 HÖ3 Torns IF 1 - Bjärreds IF 12.05 Match 170 HÖ4 Hörby FF 1 - Harrie-Kävlinge FF 2 POJKAR 10 - GRUPP D - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Teriör 08.00 Match 121 HÖ5 Furulunds IK - Harrie-Kävlinge FF 1 08.00 Match 122 HÖ6 Torns IF 2 - Hörby FF 2 09.10 Match 138 HÖ5 Furulunds IK - Torns IF 2 09.10 Match 139 HÖ6 Harrie-Kävlinge FF 1 - Hörby FF 2 12.05 Match 171 HÖ5 Torns IF 2 - Harrie-Kävlinge FF 1 12.05 Match 172 HÖ6 Hörby FF 2 - Furulunds IK POJKAR 10 - A-SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUGUSTI Sponsor: Teriör Kvartsfinaler 08.00 Match 246 HÖ3 1 Pojkar 10 A - 2 Pojkar 10 B 08.00 Match 247 HÖ4 1 Pojkar 10 B - 2 Pojkar 10 A 08.00 Match 248 HÖ5 1 Pojkar 10 C - 2 Pojkar 10 D 08.00 Match 249 HÖ6 1 Pojkar 10 D - 2 Pojkar 10 C Match om plats 5-8 09.10 Match 262 HÖ3 Förlorare match 246 - Förlorare match 248 09.10 Match 263 HÖ4 Förlorare match 247 - Förlorare match 249 Match om plats 1-4 09.10 Match 264 HÖ5 Segrare match 246 - Segrare match 248 09.10 Match 265 HÖ6 Segrare match 247 - Segrare match 249 Match om 7:e plats 12.40 Match 303 HÖ3 Förlorare match 262 - Förlorare match 263 Match om 5:e plats 12.40 Match 304 HÖ4 Segrare match 262 - Segrare match 263 12.40 Match 305 HÖ5 Förlorare match 264 - Förlorare match 265 12.40 Match 306 HÖ6 Segrare match 264 - Segrare match 265 13.10 Prisutdelning Pojkar 10 A-slutspel POJKAR 10 - B-SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUGUSTI Sponsor: Teriör Kvartsfinaler 08.35 Match 253 HÖ3 3 Pojkar 10 A - 4 Pojkar 10 B 08.35 Match 254 HÖ4 3 Pojkar 10 B - 4 Pojkar 10 A 08.35 Match 255 HÖ5 3 Pojkar 10 C - 4 Pojkar 10 D 08.35 Match 256 HÖ6 3 Pojkar 10 D - 4 Pojkar 10 C Match om plats 5-8 09.45 Match 271 HÖ3 Förlorare match 253 - Förlorare match 255 09.45 Match 272 HÖ4 Förlorare match 254 - Förlorare match 256 Match om plats 1-4 09.45 Match 273 HÖ5 Segrare match 253 - Segrare match 255 09.45 Match 274 HÖ6 Segrare match 254 - Segrare match 256 Match om 7:e plats 12.05 Match 296 HÖ3 Förlorare match 271 - Förlorare match 272 Match om 5:e plats 12.05 Match 297 HÖ4 Segrare match 271 - Segrare match 272 12.05 Match 298 HÖ5 Förlorare match 273 - Förlorare match 274 12.05 Match 299 HÖ6 Segrare match 273 - Segrare match 274 12.35 Prisutdelning Pojkar 10 B-slutspel POJKAR 11 - GRUPP A - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Lokaltidningen Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 08.35 Match 7 HÖ3 GIF Nike - Eslövs BK röd 08.35 Match 8 HÖ4 Bjärreds IF 1 - IF Lödde 1 09.45 Match 19 HÖ3 GIF Nike - Bjärreds IF 1 09.45 Match 20 HÖ4 Eslövs BK röd - IF Lödde 1 12.40 Match 42 HÖ3 Bjärreds IF 1 - Eslövs BK röd 12.40 Match 43 HÖ4 IF Lödde 1 - GIF Nike POJKAR 11 - GRUPP B - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Lokaltidningen Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 08.35 Match 9 HÖ5 Dösjöbro IF - LB07 1 08.35 Match 10 HÖ6 Trollenäs IF - Eskilsminne IF 09.45 Match 21 HÖ5 Dösjöbro IF - Trollenäs IF 09.45 Match 22 HÖ6 LB07 1 - Eskilsminne IF 12.40 Match 44 HÖ5 Trollenäs IF - LB07 1 12.40 Match 45 HÖ6 Eskilsminne IF - Dösjöbro IF POJKAR 11 - GRUPP C - FREDAG 13 AUGUSTI Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 10.20 Match 24 HÖ3 Bjärreds IF 2 - Åstorps FF 10.20 Match 25 HÖ4 Eslövs BK svart - Trelleborgs FF 13.15 Match 49 HÖ3 Bjärreds IF 2 - Eslövs BK svart 13.15 Match 50 HÖ4 Åstorps FF - Trelleborgs FF 15.00 Match 64 HÖ3 Eslövs BK svart - Åstorps FF 15.00 Match 65 HÖ4 Trelleborgs FF - Bjärreds IF 2 POJKAR 11 - GRUPP D - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Lokaltidningen Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 10.20 Match 26 HÖ5 Harrie-Kävlinge FF 1 - Vellinge IF 10.20 Match 27 HÖ6 IF Lödde 2 - Oxie IF 13.15 Match 51 HÖ5 Harrie-Kävlinge FF 1 - IF Lödde 2 13.15 Match 52 HÖ6 Vellinge IF - Oxie IF 15.00 Match 66 HÖ5 IF Lödde 2 - Vellinge IF 15.00 Match 67 HÖ6 Oxie IF - Harrie-Kävlinge FF 1 POJKAR 11 - GRUPP E - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Lokaltidningen 16.10 Match 75 HÖ3 Harrie-Kävlinge FF 2 - Arlövs BI 16.10 Match 76 HÖ4 Rosenhöj BK - Dalby GIF 17.55 Match 91 HÖ3 Harrie-Kävlinge FF 2 - Rosenhöj BK 17.55 Match 92 HÖ4 Arlövs BI - Dalby GIF 19.05 Match 104 HÖ3 Rosenhöj BK - Arlövs BI 19.05 Match 105 HÖ4 Dalby GIF - Harrie-Kävlinge FF 2 POJKAR 11 - GRUPP F - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Lokaltidningen 16.10 Match 77 HÖ5 Bjärreds IF 3 - LB07 2 16.10 Match 78 HÖ6 IFK Klagshamn - Åkarps IF 17.55 Match 93 HÖ5 Bjärreds IF 3 - IFK Klagshamn 17.55 Match 94 HÖ6 LB07 2 - Åkarps IF 19.05 Match 106 HÖ5 IFK Klagshamn - LB07 2 19.05 Match 107 HÖ6 Åkarps IF - Bjärreds IF 3 POJKAR 11 - A-SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUG Sponsor: Lokaltidningen Åttondelsfinaler 10.20 Match 277 HÖ3 1 Pojkar 11 A - 4:e bästa 3:a Pojkar 11 10.20 Match 278 HÖ4 1 Pojkar 11 B - 3:e bästa 3:a Pojkar 11 10.20 Match 279 HÖ5 1 Pojkar 11 C - Nästbästa 3:a Pojkar 11 10.20 Match 280 HÖ6 1 Pojkar 11 D - Bästa 3:a Pojkar 11 11.30 Match 291 HÖ3 1 Pojkar 11 E - 2 Pojkar 11 A 11.30 Match 292 HÖ4 1 Pojkar 11 F - 2 Pojkar 11 B 11.30 Match 293 HÖ5 2 Pojkar 11 C - 2 Pojkar 11 D 11.30 Match 294 HÖ6 2 Pojkar 11 E - 2 Pojkar 11 F Match om plats 9-16 13.15 Match 310 HÖ3 Förlorare match 277 - Förlorare match 279 13.15 Match 311 HÖ4 Förlorare match 278 - Förlorare match 280 13.15 Match 312 HÖ5 Förlorare match 291 - Förlorare match 293 13.15 Match 313 HÖ6 Förlorare match 292 - Förlorare match 294 Match om plats 1-8 13.50 Match 316 HÖ3 Segrare match 277 - Segrare match 279 13.50 Match 317 HÖ4 Segrare match 278 - Segrare match 280 13.50 Match 318 HÖ5 Segrare match 291 - Segrare match 293 13.50 Match 319 HÖ6 Segrare match 292 - Segrare match 294 Match om plats 13-16 15.35 Match 336 HÖ3 Förlorare match 309 - Förlorare match 311 15.35 Match 337 HÖ4 Förlorare match 310 - Förlorare match 312 Match om plats 9-12 15.35 Match 338 HÖ5 Segrare match 309 - Segrare match 311 15.35 Match 339 HÖ6 Segrare match 310 - Segrare match 312 Match om plats 5-8 16.10 Match 340 HÖ3 Förlorare match 315 - Förlorare match 317 16.10 Match 341 HÖ4 Förlorare match 316 - Förlorare match 318 Match om plats 1-4 16.10 Match 342 HÖ5 Segrare match 315 - Segrare match 317 16.10 Match 343 HÖ6 Segrare match 316 - Segrare match 318 Match om 15:e plats 17.20 Match 354 HÖ3 Förlorare match 336 - Förlorare match 337 Match om 13:e plats 17.20 Match 355 HÖ4 Segrare match 336 - Segrare match 337 Match om 11:e plats 17.20 Match 356 HÖ5 Förlorare match 338 - Förlorare match 339 Match om 9:e plats 17.20 Match 357 HÖ6 Segrare match 338 - Segrare match 339 Match om 7:e plats 17.55 Match 358 HÖ3 Förlorare match 340 - Förlorare match 341 Match om 5:e plats 17.55 Match 359 HÖ4 Segrare match 340 - Segrare match 341 17.55 Match 360 HÖ5 Förlorare match 342 - Förlorare match 343 17.55 Match 361 HÖ6 Segrare match 342 - Segrare match 343 18.25 Prisutdelning Pojkar 11 A-slutspel 040-620 65 53 Virvelvägen 3 Arlöv 040-43 48 20 Lundachark AB Charkvaror med kvalitet Garanterat Svenskt kött

MATCHPROGRAM POJKAR 11 - B-SLUTSPEL - LÖRDAG 14 AUG Sponsor: Lokaltidningen Kvartsfinaler Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 10.20 Match 151 HÖ3 4 Pojkar 11 A - 5:e bästa 3:a Pojkar 11 10.20 Match 152 HÖ4 4 Pojkar 11 B - 6:e bästa 3:a Pojkar 11 10.20 Match 153 HÖ5 4 Pojkar 11 C - 4 Pojkar 11 D 10.20 Match 154 HÖ6 4 Pojkar 11 E - 4 Pojkar 11 F Match om plats 5-8 13.15 Match 183 HÖ3 Förlorare match 151 - Förlorare match 153 13.15 Match 184 HÖ4 Förlorare match 152 - Förlorare match 154 Match om plats 1-4 13.15 Match 185 HÖ5 Segrare match 151 - Segrare match 153 13.15 Match 186 HÖ6 Segrare match 152 - Segrare match 154 Match om 7:e plats 16.10 Match 217 HÖ3 Förlorare match 183 - Förlorare match 184 Match om 5:e plats 16.10 Match 218 HÖ4 Segrare match 183 - Segrare match 184 16.10 Match 219 HÖ5 Förlorare match 185 - Förlorare match 186 16.10 Match 220 HÖ6 Segrare match 185 - Segrare match 186 16.40 Prisutdelning Pojkar 11 B-slutspel POJKAR 12 - GRUPP A - FREDAG 13 AUG Sponsor: Ställningsbyggarna 16.45 Match 82 HÖ3 Eslövs BK - Harrie-Kävlinge FF1 16.45 Match 83 HÖ4 GIF Nike 2 - Klågerups GIF 18.30 Match 97 HÖ3 Eslövs BK - GIF Nike 2 18.30 Match 98 HÖ4 Harrie-Kävlinge FF 1 - Klågerups GIF 19.40 Match 109 HÖ3 GIF Nike 2 - Harrie-Kävlinge FF 1 19.40 Match 110 HÖ4 Klågerups GIF - Eslövs BK POJKAR 12 - GRUPP B - FREDAG 13 AUG Sponsor: Ställningsbyggarna 16.45 Match 84 HÖ5 Vellinge IF 2 - Höörs IS 16.45 Match 85 HÖ6 Landskrona BoIS - Harrie-Kävlinge FF 2 18.30 Match 99 HÖ5 Vellinge IF 2 - Landskrona BoIS 18.30 Match 100 HÖ6 Höörs IS - Harrie-Kävlinge FF 2 19.40 Match 111 HÖ5 Landskrona BoIS - Höörs IS 19.40 Match 112 HÖ6 Harrie-Kävlinge FF 2 - Vellinge IF 2 POJKAR 12 - GRUPP C - FREDAG 13 AUG Sponsor: Ställningsbyggarna 17.20 Match 89 HÖ6 Kullavägens BK - GIF Nike 1 17.20 Match 90 HÖ7 Dalby GIF - Vellinge IF 1 18.30 Match 101 HÖ7 Kullavägens BK - Dalby GIF 19.05 Match 108 HÖ7 GIF Nike 1 - Vellinge IF 1 20.15 Match 115 HÖ6 Dalby GIF - GIF Nike 1 20.15 Match 116 HÖ7 Vellinge IF 1 - Kullavägens BK POJKAR 12 - A-SLUTSPEL - LÖRD 14 AUG Sponsor: Ställningsbyggarna Kvartsfinaler 11.30 Match 163 HÖ3 1 Pojkar 12 A - Bästa 3:a Pojkar 12 11.30 Match 164 HÖ4 1 Pojkar 12 B - Nästbästa 3:a Pojkar 12 11.30 Match 165 HÖ5 1 Pojkar 12 C - 2 Pojkar 12 A 11.30 Match 166 HÖ6 2 Pojkar 12 B - 2 Pojkar 12 C Match om plats 5-8 14.25 Match 195 HÖ3 Förlorare match 163 - Förlorare match 165 14.25 Match 196 HÖ4 Förlorare match 164 - Förlorare match 166 Match om plats 1-4 14.25 Match 197 HÖ5 Segrare match 163 - Segrare match 165 14.25 Match 198 HÖ6 Segrare match 164 - Segrare match 166 Match om 7:e plats 17.20 Match 233 HÖ3 Förlorare match 195 - Förlorare match 196 Match om 5:e plats 17.20 Match 234 HÖ4 Segrare match 195 - Segrare match 196 17.20 Match 235 HÖ5 Förlorare match 197 - Förlorare match 198 17.20 Match 236 HÖ6 Segrare match 197 - Segrare match 198 17.50 Prisutdelning Pojkar 12 A-slutspel POJKAR 12 - B-SLUTSPEL - LÖRD 14 AUG Sponsor: Ställningsbyggarna Semifinaler 15.00 Match 204 HÖ3 3:e bästa 3:a Pojkar 12-4 Pojkar 12 A 15.00 Match 205 HÖ4 4 Pojkar 12 B - 4 Pojkar 12 C 16.45 Match 227 HÖ4 Förlorare match 204 - Förlorare match 205 17.55 Match 243 HÖ6 Segrare match 204 - Segrare match 205 18.25 Prisutdelning Pojkar 12 B-slutspel POJKAR 13 - GRUPP A - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: PAWI Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 08.00 Match 5 HA1 Bjärreds IF - Ystad IF FF 08.00 Match 6 HA2 Trelleborgs FF - Skanör Falsterbo IF 09.40 Match 17 HA1 GIF Nike - Bjärreds IF 09.40 Match 18 HA2 Ystad IF FF - Skanör Falsterbo IF 11.20 Match 31 HA1 Trelleborgs FF - Ystad IF FF 11.20 Match 32 HA2 Skanör Falsterbo IF - GIF Nike 13.50 Match 57 HA1 Bjärreds IF - Trelleborgs FF 13.50 Match 58 HA2 Ystad IF FF - GIF Nike 16.20 Match 80 HA1 Skanör Falsterbo IF - Bjärreds IF 16.20 Match 81 HA2 GIF Nike - Trelleborgs FF POJKAR 13 - GRUPP B - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: PAWI 08.00 Match 124 HA1 Landskrona BoIS - BSH Österlen 08.00 Match 125 HA2 Husie IF - Harrie-Kävlinge FF 09.40 Match 141 HA1 Arlövs BI - Landskrona BoIS 09.40 Match 142 HA2 BSH Österlen - Harrie-Kävlinge FF 11.20 Match 159 HA1 Husie IF - BSH Österlen 11.20 Match 160 HA2 Harrie-Kävlinge FF - Arlövs BI 14.40 Match 200 HA1 Landskrona BoIS - Husie IF 14.40 Match 201 HA2 BSH Österlen - Arlövs BI 16.20 Match 222 HA1 Harrie-Kävlinge FF - Landskrona BoIS 16.20 Match 223 HA2 Arlövs BI - Husie IF POJKAR 13 - SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUGUSTI Sponsor: PAWI Åttondelsfinaler 09.40 Match 266 HÖ9 4 Pojkar 13 A - 5 Pojkar 13 B 10.30 Match 281 HÖ9 4 Pojkar 13 B - 5 Pojkar 13 A Match om 9:e plats 13.00 Match 307 HÖ9 Förlorare match 266 - Förlorare match 281 Kvartsfinaler 13.50 Match 321 HA1 1 Pojkar 13 A - Segrare match 266 13.50 Match 322 HA2 1 Pojkar 13 B - Segrare match 281 14.40 Match 326 HA1 2 Pojkar 13 B - 3 Pojkar 13 A 14.40 Match 327 HA2 2 Pojkar 13 A - 3 Pojkar 13 B Match om plats 5-8 15.30 Match 334 HA1 Förlorare match 321 - Förlorare match 326 15.30 Match 335 HA2 Förlorare match 322 - Förlorare match 327 Match om plats 1-4 16.20 Match 345 HA1 Segrare match 321 - Segrare match 326 16.20 Match 346 HA2 Segrare match 322 - Segrare match 327 Match om 7:e plats 17.10 Match 352 HA1 Förlorare match 334 - Förlorare match 335 Match om 5:e plats 17.10 Match 353 HA2 Segrare match 334 - Segrare match 335 18.00 Match 362 HA1 Förlorare match 345 - Förlorare match 346 18.00 Match 363 HA2 Segrare match 345 - Segrare match 346 18.45 Prisutdelning Pojkar 13 POJKAR 14 - GRUPP A - FREDAG 13 AUG Sponsor: Peter Prahl Måleri 15.30 Match 69 HA1 Lunds BK - IFK Klagshamn 1 15.30 Match 70 HA2 BK Flagg 2 - Nosaby IF 18.00 Match 95 HA1 Lunds BK - BK Flagg 2 18.00 Match 96 HA2 IFK Klagshamn 1 - Nosaby IF 19.40 Match 113 HA1 BK Flagg 2 - IFK Klagshamn 1 19.40 Match 114 HA2 Nosaby IF - Lunds BK POJKAR 14 - GRUPP B - LÖRDAG 14 AUG Sponsor: Peter Prahl Måleri 08.50 Match 133 HA1 BK Flagg 1 - IK Wormo 08.50 Match 134 HA2 IFK Klagshamn 2 - Furulunds IK 10.30 Match 156 HA1 BK Flagg 1 - IFK Klagshamn 2 10.30 Match 157 HA2 IK Wormo - Furulunds IK 13.50 Match 192 HA1 IFK Klagshamn 2 - IK Wormo 13.50 Match 193 HA2 Furulunds IK - BK Flagg 1 POJKAR 14 - A-SLUTSPEL - SÖND 15 AUG Sponsor: Peter Prahl Måleri Semifinaler 08.50 Match 258 HA1 1 Pojkar 14 A - 2 Pojkar 14 B 08.50 Match 259 HA2 1 Pojkar 14 B - 2 Pojkar 14 A 11.20 Match 287 HA1 Förlorare match 258 - Förlorare match 259 11.20 Match 288 HA2 Segrare match 258 - Segrare match 259 12.05 Prisutdelning Pojkar 14 A-slutspel POJKAR 14 - B-SLUTSPEL - SÖND 15 AUG Sponsor: Peter Prahl Måleri Semifinaler 08.00 Match 251 HA1 3 Pojkar 14 A - 4 Pojkar 14 B 08.00 Match 252 HA2 3 Pojkar 14 B - 4 Pojkar 14 A 10.30 Match 282 HA1 Förlorare match 251 - Förlorare match 252 10.30 Match 283 HA2 Segrare match 251 - Segrare match 252 11.15 Prisutdelning Pojkar 14 B-slutspel POJKAR 16 - GRUPP A - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Byggab 08.50 Match 11 HA1 LB07 - Harrie-Kävlinge FF 2 08.50 Match 12 HA2 Lunds BK 1 - Kvarnby IK 10.30 Match 28 HA1 LB07 - Lunds BK 1 10.30 Match 29 HA2 Harrie-Kävlinge FF 2 - Kvarnby IK 13.00 Match 47 HA1 Lunds BK 1 - Harrie-Kävlinge FF 2 13.00 Match 48 HA2 Kvarnby IK - LB07 POJKAR 16 - GRUPP B - FREDAG 13 AUGUSTI Sponsor: Byggab 14.40 Match 62 HA1 Kulladals FF - Lunds BK 2 14.40 Match 63 HA2 Jönköpings BK - Harrie-Kävlinge FF 1 17.10 Match 87 HA1 Kulladals FF - Jönköpings BK 17.10 Match 88 HA2 Lunds BK 2 - Harrie-Kävlinge FF 1 18.50 Match 102 HA1 Jönköpings BK - Lunds BK 2 18.50 Match 103 HA2 Harrie-Kävlinge FF 1 - Kulladals FF POJKAR 16 - A-SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUGUSTI Sponsor: Byggab Semifinaler 09.40 Match 267 HA1 1 Pojkar 16 A - 2 Pojkar 16 B 09.40 Match 268 HA2 1 Pojkar 16 B - 2 Pojkar 16 A 12.10 Match 301 HA1 Förlorare match 267 - Förlorare match 268 12.10 Match 302 HA2 Segrare match 267 - Segrare match 268 12.55 Prisutdelning Pojkar 16 A-slutspel POJKAR 16 - B-SLUTSPEL - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Byggab Semifinaler 12.10 Match 174 HA1 3 Pojkar 16 A - 4 Pojkar 16 B 12.10 Match 175 HA2 3 Pojkar 16 B - 4 Pojkar 16 A 15.30 Match 208 HA1 Förlorare match 174 - Förlorare match 175 15.30 Match 209 HA2 Segrare match 174 - Segrare match 175 16.15 Prisutdelning Pojkar 16 B-slutspel FLICKOR 12 - GRUPP A - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Teddys Smide Tid Matchnr. Plan Hemmalag Bortalag 08.35 Match 128 HÖ3 IFK Trelleborg - Hyllie IK 1 08.35 Match 129 HÖ4 Furulunds IK - Harrie-Kävlinge FF 09.45 Match 145 HÖ3 IFK Trelleborg - Furulunds IK 09.45 Match 146 HÖ4 Hyllie IK 1 - Harrie-Kävlinge FF 12.40 Match 178 HÖ3 Furulunds IK - Hyllie IK 1 12.40 Match 179 HÖ4 Harrie-Kävlinge FF - IFK Trelleborg FLICKOR 12 - GRUPP B - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Teddys Smide 08.35 Match 130 HÖ5 IFK Klagshamn - Hyllie IK 2 08.35 Match 131 HÖ6 Uppåkra IF - Vellinge IF 09.45 Match 147 HÖ5 IFK Klagshamn - Uppåkra IF 09.45 Match 148 HÖ6 Hyllie IK 2 - Vellinge IF 12.40 Match 180 HÖ5 Uppåkra IF - Hyllie IK 2 12.40 Match 181 HÖ6 Vellinge IF - IFK Klagshamn FLICKOR 12 - A-SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUG Sponsor: Teddys Smide Semifinaler 15.00 Match 330 HÖ3 1 Flickor 12 A - 2 Flickor 12 B 15.00 Match 331 HÖ4 1 Flickor 12 B - 2 Flickor 12 A 16.45 Match 347 HÖ3 Förlorare match 330 - Förlorare match 331 16.45 Match 348 HÖ4 Segrare match 330 - Segrare match 331 17.15 Prisutdelning Flickor 12 A-slutspel FLICKOR 12 - B-SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUG Sponsor: Teddys Smide Semifinaler 15.00 Match 332 HÖ5 3 Flickor 12 A - 4 Flickor 12 B 15.00 Match 333 HÖ6 3 Flickor 12 B - 4 Flickor 12 A 16.45 Match 349 HÖ5 Förlorare match 332 - Förlorare match 333 16.45 Match 350 HÖ6 Segrare match 332 - Segrare match 333 17.15 Prisutdelning Flickor 12 B-slutspel FLICKOR 14 - GRUPP A - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Golvbolaget 08.00 Match 123 HÖ9 Glumslövs FF - Harrie-Kävlinge FF 09.40 Match 140 HÖ9 Svedala IF - Glumslövs FF 11.20 Match 158 HÖ9 Harrie-Kävlinge FF - Svedala IF FLICKOR 14 - GRUPP B - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Golvbolaget 08.50 Match 132 HÖ9 Röstånga IS - Åkarps IF / GIF Nike 10.30 Match 155 HÖ9 Torns IF - Röstånga IS 12.10 Match 173 HÖ9 Åkarps IF / GIF Nike - Torns IF FLICKOR 14 - SLUTSPEL - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Golvbolaget Slutspelsgrupp A 13.50 Match 191 HÖ9 1 Flickor 14 A - 1 Flickor 14 B 15.30 Match 207 HÖ9 1 Flickor 14 B - Bästa 2:a Flickor 14 17.10 Match 230 HA1 Bästa 2:a Flickor 14-1 Flickor 14 A FLICKOR 14 - SLUTSPEL - LÖRDAG 14 AUGUSTI Sponsor: Golvbolaget Slutspelsgrupp B 14.40 Match 199 HÖ9 3 Flicko 14 A - 3 Flickor 14 B 16.20 Match 221 HÖ9 3 Flickor 14 B - Nästbästa 2:a Flickor 14 18.00 Match 244 HA1 Nästbästa 2:a Flickor 14-3 Flickor 14 A FLICKOR 14 - SLUTSPEL - SÖNDAG 15 AUGUSTI Sponsor: Golvbolaget Match om 5:e plats 08.50 Match 257 HÖ9 2 Slutspelsgrupp B - 3 Slutspelsgrupp B 11.20 Match 286 HÖ9 3 Slutspelsgrupp A - 1 Slutspelsgrupp B 12.10 Match 300 HÖ9 1 Slutspelsgrupp A - 2 Slutspelsgrupp A 12.55 Prisutdelning Flickor 14 Vi från Harrie - Kävlinge FF önskar alla killar och tjejer lycka till! Golventreprenad Proffs på golv Tel 040-43 79 60 Smidesvägen 2 245 34 Staffanstorp Teddys Mekaniska & Smide Gränsgatan 5, Kävlinge 046-73 52 77 070-557 25 31 Postadress Nordanå 149, 232 91 ARLÖV Telefon 040-445 445, 040-44 50 90

Grillkväll efter fotbollen Spelare, föräldrar, supporters, ledare och deltagande lag i cupen är välkomna till en trevlig kväll tillsammans på Harrievallen. Vi samlas på HARRIEVALLEN KL. 20.00 MATEN STÅR SERVERAD KL. 20.15 Kvällens meny: Fläskfilé, potatisgratäng, grönsallad, såser, smör, bröd och dryck. Kostnad för grillkvällen 75:- för barn och 100:- för vuxen. Efter maten blir det KARAOKETÄVLING MELLAN LAGEN JOCKE FRÅN DJ. PARTYZONE HÅLLER I TRÅDARNA VI KAN OCKSÅ UTLOVA SPÄNNANDE ÖVERRASKNINGAR Mot slutet av kvällen finns det även möjlighet att rocka loss till Jockes plattor för de som så önskar BILJETTER TILL OVANSTÅENDE KAN KÖPAS PÅ HÖGALID UNDER HELA VECKAN OCH SÅVÄL PÅ HARRIEVALLEN SOM HÖGALID UNDER CUPHELGEN! VI HAR BEGRÄNSAT MED PLATSER, SÅ FÖRST TILL KVARN GÄLLER! Har ni frågor, ring Simon på kansliet, 046-73 03 33 Väl mött till en härlig after-football -kväll! Kul för hela familjen Kvällen avslutas med ett tjusigt fyrverkeri! 5-manna Ingen slutsegrare utses Matchtiden är 2 x 15 minuter Obegränsat antal avbytare Hemmalaget, enligt spelschema, börjar med avspark 7-manna T o m 9 år utses ingen slutsegrare Matchtiden är 2 x 15 minuter Obegränsat antal avbytare Hemmalaget, enligt spelschema, börjar med avspark 11-manna Matchtiden är 2 x 20 minuter Max 5 avbytare Hemmalaget, enligt spelschema, börjar med avspark Fakta vad gäller i tävlingen? Vad gäller i gruppspelet för rangordning av lagen (fr o m 10 år)? Om två eller flera lag ej kan skiljas åt vid gruppspelets slut gäller följande: 1. Målskillnad 2. Flest gjorda mål 3. Inbördes matchresultat 4. Lottning Vad gäller vid oavgjort efter full tid i slutspelet (fr o m 10 år)? 1. Förlängning 2 x 5 minuter 2. Straffsparkstävling, 3 straffar per lag 3. Straffsparkstävling, 1 straff per lag tills något av lagen står som segrare Viktigt att tänka på för samtliga lag 1. Utvisad spelare står automatiskt över nästa match 2. Lämna in lagförteckning i god tid före första matchen 3. Spelare som ej upptagits i lagförteckningen för ej sättas in i spelet senare under turneringen 4. Om ett lag skulle infinna sig senare än 5 minuter efter utsatt matchtid utdömes walkover till motståndarlaget Högalids Idrottsplats HÖ 3 HÖ 4 HÖ 1 HÖ 2 HA 2 Harrievallen HA 5 HA 1 HA 6 HÖ 7 HÖ 8 Även plan 9 vid 11-mannaspel EC ElektroCentralen AB Tostarpsvägen 13 244 32 Kävlinge 046-71 05 80 Lastvägen 11 247 64 VEBERÖD Tel 046-15 73 01 www.sbis.se