Y3 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV etableringsanmälan Y 3 E t a b l e r i n g s a n m ä l a n Enskild näringsidkare 2 0 1 5
INNEHÅLLNINGSFÖRTECKNING Till ny företagare 3 Ifyllning av blankettens sida 1 4 Etablerings- eller ändringsanmälan? 4 Företagets namn 4 Namnalternativ Hemort 4 Andra eventuella firmor 4 Parallella firmor Bifirmor Näringsidkarens personuppgifter 5 Näringsidkarens fullständiga namn Personbeteckning Språk Medborgarskap Kontaktuppgifter om företaget 5 Företagets postadress Företagets besöksadress Räkenskapsperiod 6 Dagen då den förts räkenskapsperioden börjar och upphör Näringsidkaren anmäler sig till följande register 6 Ifyllning av blankettens sida 2 8 Företaget har grundats till följd av ändring av företagsform 8 Bransch som skall anmälas till 8 Huvudbransch som skall anmälas till skatteförvaltningen 8 Näringsverksamheten inleds senare 8 Person och/eller företag t.ex. Bokföringsbyrå som ger tilläggsuppgifter om ansökan till skatteförvaltningen 8 Kontaktperson och/eller företag som ger tilläggsuppgifter om denna anmälan till 9 Tilläggsuppgifter 9 Företrädare i Ombud för skatteförvaltningen Prokurist Näringstillstånd Datum och underskrift 9 Ifyllning av blankettens sida 3 10 Postadress som skall anmälas till skatteförvaltningen 10 Uppgifter om inledande av momsskyldighet 10 Anmäler sig som momsskyldig Utländsk näringsidkare Uppgifter som gäller ansökan om momsskyldighet 11 Överlåtelse av nyttjanderätt till fastighet Rörelse i liten skala eller gravt handikappad företagare Utländsk näringsidkare Utländsk distansförsäljning Gemenskapsinterna förvärv Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk ansöker om att bli momsskyldig Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk ansöker om månadsförfarande Anser sig inte vara momsskyldig Uppgifter om försäkringspremieskattskyldighet 12 Anmäler sig som försäkringspremieskattskyldig Bokföringsform 12 Rörelseidkare har alltid dubbel bokföring. Uppgifter om löneutbetalning 13 Anmäler sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning Tillfällig löneutbetalning Anmäler sig som arbetsgivare som betalar sjöarbetsinkomst Deklarations- och betalningsperiod för skatter på eget initiativ 13 Fylls i av den som ansöker om registrering i 14 Ansöker om registrering i Uppgifter om fastställande av förskott 14 Information om behandling av registeruppgifter 14 Ytterligare information 16 2
Till ny företagare GEMENSAMMA BLANKETTER Denna anvisning instruerar hur Ni kan ge en gemensam anmälan till både Patent- och registerstyrelsen (PRS) och Skatteförvaltningen samtidigt. Därefter ser PRS och Skatteförvaltningen till att Era uppgifter förs in i deras gemensamma företagsdatasystem (FODS) och att uppgifterna överförs till deras egna register. I denna anvisning använder vi den gemensamma benämningen företag för samfund och företag. Uppgifter Ni lämnar är viktiga, ty på basis av dem inför PRS Ert företag i samt Skatteförvaltningen i något eller några av sina egna register. Skatteförvaltningens register är registret över momsskyldiga, registret över försäkringspremieskattskyldiga,, arbetsgivarregistret och Skatteförvaltningens kundregister. VAL AV BLANKETT Då Ni startar ett nytt företag, måste Ni ge en etableringsanmälan, ty på basis av den tilldelas Ert företag FO-nummer. Välj blanketten enligt företagsformen. blankett Y1 är en s.k. allmän etableringsanmälan. Använd blanketten om det nya företaget är ett aktiebolag, andelslag, en sparbank, stiftelse, förening eller annan organisation. blankett Y2 är en etableringsanmälan för öppna bolag och kommanditbolag. Bifoga bolagsavtalet i original. Blankett Y3 är en etableringsanmälan för enskilda näringsidkare Om företagets verksamhet ändras eller om det upphör med sin verksamhet, anmäl detta enligt företagsformen med antingen blankett Y4 (aktiebolag, andelslag osv.), Y5 (öppna bolag och kommanditbolag) eller Y6 (enskilda näringsidkare). Om Ni redan har ett FO-nummer, använd blanketten för ändringsanmälan Y6. BEHANDLINGSAVGIFT Anmälningarna till är avgiftsbelagda med undantag av vissa anmälningar. Handelsregistrets hemsida www.prh.fi innehåller en prislista över behandlingsavgifterna. Listan innehåller uppgifterna om bankförbindelser och betalningar. Anmälningarna till Skatteförvaltningen är alltid avgiftsfria. NUMRET ÄR BESTÄNDIGT En enskild näringsidkare kan ha ett enda FO-nummer (eller ett tidigare tilldelat as-signum). FO-numret är alltid bundet vid näringsidkarens person. Om Ni säljer Ert företag eller ändrar dess företagsform, får den som fortsätter företagets verksamhet ett eget FO-nummer och Ni behåller Ert eget FO-nummer. UPPGIFTERNA ÄR OFFENTLIGA Uppgifterna i företagsdatasystemet bildar en täckande företagsdatabank. Den enskilda näringsidkarens grunduppgifter: firma, FO-nummer, företagsform, hemort, adress- och övriga kontaktuppgifter samt uppgifterna om de register i vilka företaget finns registrerat är offentliga uppgifter och vem som helst kan söka dem via Internet, på FODS:s datatjänst, adress www.ytj.fi. Uppgifter kan sökas med företagets namn eller företags- och organisationsnummer. Uppgifter som beskriver medborgarnas annan verksamhet än näringsverksamhet är däremot inte offentliga. Därför finns endast uppgiften îinförd i î eller îinförd i arbetsgivarregistretî vid några FO-nummer i företagsdatasystemet. FO-numret hör då i allmänhet till antingen en s.k. närståendevårdare eller en hushållsarbetsgivare, vars verksamhet inte utgör näringsverksamhet. Det kan också vara fråga om en näringsidkare med ringa rörelse som inte har införts i. Uppgiften om vems FO-nummer det är fråga om och kontaktuppgifterna erhålls då per telefon på skattebyrån, om den som frågar har rätt att få uppgiften t.ex. för att trygga sina rättigheter och intressen. Obs! Handelsregistrets offentlighet gäller anmälningarna och bilagorna (men inte personuppgiftsblanketterna). Innehavaren av FO-nummer har alltid möjlighet att få alla grunduppgifterna om sin näringsverksamhet offentliga i företagsdatasystemet genom att anmäla sig till. Lycka till med företaget! Patent- och registerstyrelsen Skattestyrelsen 3
ifyllning av blankettens sida 1 ETABLERINGS- ELLER ÄNDRINGSANMÄLAN? Använd etableringsanmälan Y3 endast om Ni ännu inte har ett FO-nummer eller ett motsvarande redan tidigare tilldelat as-signum. Om Ni redan har ett FO-nummer, inlämna Er anmälan alltid med ändrings- och nedläggningsanmälan Y6 till och skatteförvaltningens register. En enskild näringsidkare kan ha ett enda FO-nummer. Tekniskt motsvarar FO-numret as-signumet, som skatteverket tilldelat under åren 1978ñ2001. Om skatteverket någon gång tilldelat Er ett as-signum, använd det i Er näringsverksamhet med namnet FO-nummer. EXEMPEL: En enskild näringsidkare antecknades i 1998, varvid skatteverket tilldelade honom ett as-signum. Nu vill han anmäla sin firma till. Eftersom han redan har ett FOnummer, inlämnar han sin anmälan till med ändringsanmälan Y6 trots att hans firma inte tidigare varit antecknad i. Numret ändras inte även om Ni nedlägger Er verksamhet med en firma och grundar en ny firma. EXEMPEL: A har i den privata firman Blomsteraffär Kvistgatans Ros. Han nedlägger blomsteraffären och grundar en privat affär Helsingfors Tygaffär. Hans företags- och organisationsnummer ändras inte. Han anmäler om grundandet av tygaffären med ändringsanmälan Y6. FÖRETAGETS NAMN Om Ni anmäler Er endast till Skatteförvaltningens register, registreras Ni med Ert eget namn. Om Ni anmäler Er till, skriv här den firma med vilken Ni börjar bedriva näringsverksamheten. Registreringen i är det mest effektiva sättet att skydda företagets firma. Ni kan bilda den firma Ni anmäler till på många olika sätt. Ni kan t.ex. kombinera Ert namn eller ortens namn och den verksamhet Ni bedriver. n kan också vara ett ord som inte betyder någonting. I firman behöver man inte använda förkortningen fma eller ordet firma. EXEMPEL: Alla följande namn är till sin form acceptabla: Matti Möttönen Fma Matti Möttönen Matti Möttönen Ni kan besöka företagsdatasystemets datatjänst, adress www.ytj.fi, och se hurdana firmor som redan finns i företagsdatasystemet. ns form och förutsättningarna för att den godkänns regleras av firmalagen och handelsregisterlagen. Tilläggsanvisningar om firmanamn eller om parallella firmor och bifirmor finns att få på Internet på Patent- och registerstyrelsens webbplats www.prh.fi eller på följande ställen: Patent- och registerstyrelsen. Namnalternativ Då Ni anmäler Er till, kan Ni ge alternativa namn för undersökning ifall det föreligger ett hinder för det egentliga firmanamnet och namnet inte kan registreras. Med hjälp av alternativt namn kan Er anmälan behandlas snabbare. HEMORT Anmäl här företagets belägenhetskommun. ANDRA EVENTUELLA FIRMOR Parallella firmor Ett företag som införts i kan ha parallella firmor på olika språk. Med parallell firma avses översättning av det finska eller svenska firmanamnet. Anmäl de parallella firmor som Ert företag använder samt fyll i inom parentes vilket språk det är fråga om. 4
Y3 EXEMPEL: Språk Företaget Möttönens Bil kan exempelvis ta följande Kryssa för någotdera alternativet: finska eller svenska. På Myndighetens parallella firmor: Möttösen Auto och Möttönen s Car basis av anteckningar denna uppgift får Ni handlingarna från skatteförvaltningen på antingen finska eller svenska. / Bifirmor Medborgarskap Ett företag som införts i kan i sin verksamhet använda bifirmor. Företaget kan använda bifirma för att skap här. Om Ni inte är en finsk medborgare, anmäl Er medborgar- ETABLERINGSANMÄLAN Enskild näringsidkare idka en del av sin verksamhet. Företaget måste betala en separat Med blanketten behandlingsavgift kan Ni anmäla för registrering Er till eller av ansöka varje bifirma. om registrering KONTAKTUPPGIFTER i, registret OM över FÖRETAGET momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Ni ska även anteckna Den uppgifterna branschdel för fastställande som idkas av med förskott respektive på blanketten. bifirma En näringsidkare måste ha antingen post- eller besöksadress Då Sänd Ni anmäler blanketten en bifirma under adress: eller -firmor PRS - till SKATTEFÖRVALTNINGEN,, i Finland. Företagsdatasystem, Om Ni vill, kan Ni PB dessutom 2000, 00231 anmäla också andra ska HELSINGFORS Ni samtidigt anmäla vilken del av verksamhetsområdet kontaktuppgifter om Ert företag, till exempel webbadressen. Anmäl här adressuppgifterna i fråga om näringsverk- Företagets som idkas namn med respektive bifirma. Verksamheten som idkas med en bifirma får alltså inte täcka företagets hela samheten. verksamhetsområde. Adressuppgifterna om näringsverksamheten är offentliga och kan sökas i företagsdatasystemet via Internet (www. 2. Namnalternativ 3. Namnalternativ ytj.fi.). NÄRINGSIDKARENS PERSONUPPGIFTER Hemort (Den kommun varifrån verksamheten leds) Näringsidkarens fullständiga namn Ange Ert fullständiga namn här. Personbeteckning Andra eventuella firmor (Fyll i vid behov) Parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Ange Er personbeteckning här. Om Ni inte ännu har en finsk personbeteckning, anhåll om beteckning hos den lokala magistraten. Om Ni inte kan tilldelas en finsk personbeteckning, ange Er födelsetid. Då måste Ni bifoga en utredning om Er identitet, t.ex. en kopia av passet eller körkortet eller ett bevis som motsvarar ämbetsbeviset. Om Ni bor utanför Europeiska Näringsidkarens ekonomiska personuppgifter samarbetsområdet (EES), behöver Ni Patent- Näringsidkarens och registerstyrelsens fullständiga namn tillstånd att idka näring. Bifoga tillståndet till handelsregisteranmälan. Om Ni inte har en finsk personbeteckning, ange Er hemadress i punkt îtilläggsuppgifterî, sida 2. Företagets postadress Ange postnumrets varje siffra tydligt i sin egen ruta, ty uppgiften kommer att läsas optiskt. Adressuppgifterna antecknas enligt följande ordning: gatans eller vägens namn, husets adressnummer, som utöver numret kan innehålla bokstav, bindestreck eller snedstreck, eventuell trappbokstav eller förkortningen bst. (bostad) och lägenhetens nummer samt eventuell delningsbokstav. Om adressen utgörs av en postbox, antecknas här endast PB och postboxnumret. Företagets post skickas till den postadress som Ni anmält i denna punkt. Postadressen ändras inte genom en flyttningsanmälan som lämnas till Befolkningsregistercentralen, varför Ni alltid ska anmäla adressändringen med ändringsanmälan Y6. Personbeteckning Språk Medborgarskap finska svenska Postadress Företagets kontaktuppgifter (Offentliga kontaktuppgifter för allmänt bruk) Företagets postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) Företagarvägen 8 Företagets besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) 00100 Telefon Mobiltelefon Fax Helsingfors E-post Företagets besöksadress Besöksadress Räkenskapsperiod är den adress där rörelsen eller driftstället ligger. Räkenskapsperiod Uppgifterna antecknas (dd.mm - dd.mm) på samma sätt som i fråga om postadress. Hemsidans webbadress Dagen då den första räkenskapsperioden börjar och upphör (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) Näringsidkaren anmäler sig till följande register: (bifoga kvittot på behandlingsavgift Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga 5 registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret för företags- och organisationsnummer
uppgifterna Postadress för fastställande av förskott på blanketten. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Företagets namn kontaktuppgifter (Offentliga kontaktuppgifter för allmänt bruk) Företagets postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) 2. Namnalternativ 3. Namnalternativ RÄKENSKAPSPERIOD I det första fältet ska man ange företagets normala räkenskapsperiod Företagets besöksadress (=en tidsperiod (gata/väg, på husnummer, 12 månader), trappuppgång, t.ex. räkenskapsperioden är 1.1 31.12. En rörelseidkares räken- lägenhetsnummerskapsperiod Hemort (Den kan kommun också varifrån vara en verksamheten annan period leds) än ett kalenderår, t.ex.1.6 31.5. Telefon Mobiltelefon Fax E-post Andra eventuella firmor (Fyll i vid behov) Räkenskapsperiod Parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Räkenskapsperiod (dd.mm - dd.mm) 1.1. 31.12. 31.12.2010 En yrkesutövares räkenskapsperiod utgörs av ett kalenderår och hans bokföring bygger på betalningsprincipen. Yrkesutövare antecknar som transaktioner i bokföringen endast de betalda utgifterna och de erhållna inkomsterna. Om yrkesutövaren har dubbel bokföring, kan hans räkenskapsperiod avvika från ett kalenderår på samma sätt som rörelseidkarens räkenskapsperiod. Hemsidans webbadress Dagen då den första räkenskapsperioden börjar och upphör (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) Näringsidkaren anmäler sig till följande register: Näringsidkarens (bifoga kvittot på personuppgifter behandlingsavgift Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga Dagen perioden kan också vara kortare än 12 månader. Er första Näringsidkarens då den förts fullständiga räkenskapsperioden namn börjar och upphör registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret räkenskapsperiod börjar för företags- den dag och organisationsnummer då verksamheten inleds. Skriv Personbeteckning här dagen då den första räkenskapsperioden börjar Språk Medborgarskap och dagen då den går ut. Då Ni anmäler dagen då den första finska EXEMPEL: svenska räkenskapsperioden Postadress går ut, beakta följande omständigheter: Den första och den normala räkenskapsperioden ska gå Verksamheten börjar 1.7.2010 och den första räkenskapsperioden utgår 31.12.2011, dvs. den första rä- ut samma YTJ 1003r 11.2009 dag men de kan gå ut under olika år. Grunddel, sida 1 (3) Företagets kontaktuppgifter (Offentliga kontaktuppgifter för allmänt bruk) kenskapsperioden är 1.7.2010 31.12.2011. Den första Företagets postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) räkenskapsperioden INTE SÅ HÄR: är alltså 18 månader. Företagets normala räkenskapsperiod är 1.1 31.12. Näringsidkarens räkenskapsperiod är 1.1 31.12. och Företagets den första besöksadress räkenskapsperioden (gata/väg, husnummer, utgår 30.6.2010. trappuppgång, lägenhetsnummer) EXEMPEL: Telefon Mobiltelefon Fax UTAN SÅ HÄR: Verksamheten börjar 1.4.2010 och den första räkenskapsperioden E-post Näringsidkarens räkenskapsperiod är 1.1 31.12. och den första räkenskapsperioden utgår 31.12.2010. webbadress utgår 31.12.2010, dvs. den första rä- Hemsidans kenskapsperioden är 1.4.2010 31.12.2010. Den första räkenskapsperioden är alltså 9 månader. Företagets Den Räkenskapsperiod första räkenskapsperioden kan vara längre än 12 månader, dock inte över 18 månader. Den första räkenskaps- Räkenskapsperiod (dd.mm - dd.mm) normala räkenskapsperiod är 1.1 31.12. Dagen då den första räkenskapsperioden börjar och upphör (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) X Näringsidkaren anmäler sig till följande register: (bifoga kvittot på behandlingsavgift X Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret för företags- och organisationsnummer NÄRINGSIDKAREN ANMÄLER SIG TILL FÖLJANDE REGISTER Kryssa för det eller de register där Ni anmäler Er. Ni måste anmäla Er till om ett av de följande villkoren uppfylls: Ni har ett fast driftställe för verksamheten, t.ex. affärslokal, expedition osv. 6 Ni har även andra biträden i näringsverksamheten än YTJ 1003r 11.2009 Grunddel, sida 1 make (3) och minderåriga barn Ni idkar näringsverksamhet för vilken det krävs tillstånd. Bifoga alltid kvittot på s behandlingsavgift till anmälan. Prislistan över behandlingsavgifterna och betalningsanvisningar finns på PRS:s webbplats www.prh.fi.
Den som idkar gårdsbruk eller fiske behöver dock inte anmäla sig till. Ni kan också anmäla Er till även om Ni inte har skyldighet att göra det. Registreringen i är det mest effektiva sättet att skydda företagets firma. Också en företagsinteckning som används som säkerhet för kredit kan fastställas endast till en sådan näringsidkares egendom som införts i. Till registret över momsskyldiga införs Ni på antingen anmälan eller ansökan. Se anvisningens sida 10. Det finns ytterligare information om ansökan om förskottsuppbördsregistrering på anvisningens sida 14. Om Ert företag har anställda, får Ni ytterligare information om arbetsgivarens verksamhet på anvisningens sida 13. Om försäkringspremieskattskyldighet får Ni ytterligare information på sida 12. Ni behöver inte anmäla Er som försäkringspremieskattskyldig för betalningen av de lagstadgade arbetspensionspremierna. 7
ifyllning av blankettens sida 2 FÖRETAGET HAR GRUNDATS TILL FÖLJD AV ÄNDRING AV FÖRETAGSFORM Om Ni fortsätter med en tidigare rörelse och om ändringen har genomförts som ändring av företagsform, ange här det tidigare företagets namn och FO-nummer. EXEMPEL: A, B och C har tidigare idkat näringsverksamhet i form av öppet bolag. A och B har utträtt ur bolaget och C fortsätter ensam med verksamheten. Man ska inlämna nedläggningsanmälan Y5 om det öppna bolaget och etableringsanmälan Y3 om den enskilda näringsverksamheten. Uppgifterna om det öppna bolaget ska då anmälas i motsvarande punkt på blanketten. BRANSCH som skall anmälas till Branschen kan anges som s.k. multibransch, dvs. så att den täcker alla laglig verksamhet. Det rekommenderas dock att branschen formuleras på ett så detaljerat sätt att verksamhetens art framgår otvetydigt av den. Det är dock det faktiska verksamhetsområdet som är avgörande vid bedömningen av t.ex. förväxlingsbarheten av firmor. HUVUDBRANSCH som skall anmälas till skatteförvaltningen Anteckna här den huvudbransch som Ni bedriver. Den ska inbegripas i den bransch som Ni angett ovan. Ni ska ange huvudbranschen även om Ni till anmält multibransch som Ert verksamhetsområde. Av branschen ska det tydligt framgå på vilket verksamhetsområde företaget är verksam och verksamhetens art, t.ex. reparation, service av och handel med fordon. Alltför generella definitioner registreras inte. Observera att Ni bara kan ha en enda huvudbransch, som visas som offentlig uppgift i företagsdatasystemet. Skatteförvaltningen antecknar huvudbranschen i företagsdatatjänsten i enlighet med standardklasserna i Statistikcentralens handbok Näringsgrensindelningen NI 2008. Därför kan huvudbranschen där till ordalydelsen avvika från den huvudbransch som Ni anmält. Information om näringsgrensindelningen finns också på Statistikcentralens webbplats www.stat.fi. INTE SÅ HÄR: flerbransch, varuhandel, servicebransch, konsultering för olika områden, försäljning av lös egendom UTAN SÅ HÄR: konsultering av företagsledning, handel med hushållsartiklar, fritidstjänster, försäljning av sportartiklar. NÄRINGSVERKSAMHETEN INLEDS SENARE Om Ni inte genast inleder Er näringsverksamhet, sätt ett kryss i rutan och anmäl ett så exakt datum som möjligt då Ni kommer att inleda verksamheten. Uppgiften gäller endast Skatteförvaltningen. Om anmälaren har tungt vägande skäl som gör att anmälan borde införas i vid en senare tidpunkt än vad som ska ske enligt den normala handläggningstiden, kan han till anmälan bifoga en särskild begäran om detta. Om Ni kryssar för denna punkt men inte anmäler den dag då verksamheten inleds, kommer skattemyndigheten att anse att Ert företag inte har någon verksamhet tills vidare (= företaget har avbrutit sin verksamhet tills vidare). Ni antecknas då inte i skatteförvaltningens förskottsuppbördsregister, arbetsgivarregister eller register över momsskyldiga. Då Ni senare inleder näringsverksamheten, lämna in ändringsanmälan Y6, med vilken Ni kan ansöka om registrering i skatteförvaltningens ovan nämnda register. PERSON och/eller FÖRETAG t.ex. bokföringsbyrå SOM GER TILLÄGGSUPPGIFTER om ansökan TILL SKATTEFÖRVALTNINGEN Ni kan anmäla här kontaktuppgifterna om den person eller t.ex. bokföringsbyrå som kan ge tilläggsuppgifter till skatteförvaltningen om anmälan. Om Ni vill bemyndiga någon person eller något företag att sköta också Era andra skatteärenden, kan detta ske endast med fullmakt. Skatteförvaltningen sparar uppgifterna om en sådan befullmäktigad person (ombud) och de skrivs ut som adressuppgifter bl.a. på debetsedeln och den förhandsifyllda skattedekalrationen 8
KONTAKTPERSON och/eller FÖRETAG SOM GER TILLÄGGSUPPGIFTER OM DENNA ANMÄLAN TILL HANDELSREGISTRET Ange i denna punkt såväl personen som det företag som personen representerar om postadressen inte är denna persons egen hemadress. Till denna person riktas alla eventuella korrigerings- och kompletteringsbegäran samt registerutdrag. Kontaktpersonen som anmäls till Patent- och registerstyrelsen gäller alltid för respektive anmälan. Om Ni inte anmäler någon kontaktperson, sänder PRS registerutdraget och anmälan till företagets namn och adress. TILLÄGGSUPPGIFTER Företrädare i Om Ni eller prokuristen som ska införas i inte har hemvist i en stat inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, måste Ni ha en i 6 3 mom. i lagen angående rättighet att idka näring avsedd företrädare som har hemvist i Finland. Företrädaren måste vara en fysisk person och han får inte vara omyndig eller försatt i konkurs. Han har rätt att ta emot stämningar och andra delgivningar. Ange här företrädarens namn, personbeteckning och adressuppgifter. Ombud för skatteförvaltningen Om en utländsk näringsidkare har vare sig hemvist eller fast driftställe i en EU-medlemsstat, förutsätter ansökan om att bli momsskyldig att näringsidkaren utser ett ombud. Ombudets hemort ska vara i Finland. Ombudet måste dessutom vara godkänt av Skatteförvaltningen. Förutsättningen för att ombudet godkänns är att ombudet har tillräckligt med kunnande och sakkunskap att sköta sina ombudsuppgifter. Ombudet måste i allmänhet vara infört i. En fysisk person godkänns som ombud bara i undantagsfall. Prokurist I denna punkt kan Ni också anmäla till även prokurister. En prokurist har rätt att handla och teckna företagets firma i ärenden som gäller bedrivandet av rörelsen. Ange prokuristens namn, personbeteckning, adress och medborgarskap. Om Ni anmäler flera prokurister, anmäl också hur prokuristerna tecknar firman, t.ex. îvarje prokurist ensamî eller îtvå prokurister tillsammansî. Näringstillstånd En näringsidkare som bedriver tillståndspliktig verksamhet ska anmäla sitt näringstillstånd till. Ni kan här anmäla Era eventuella näringstillstånd i punkt Tilläggsuppgifter. Om Ni inte ännu har ett näringstillstånd då Ni fyller i etableringsanmälan, kan Ni senare anmäla tillståndet med ändringsanmälan Y6. Bifoga då en kopia av tillståndet. DATUM OCH UNDERSKRIFT Datera och underteckna anmälan. Ni kan också befullmäktiga någon att underteckna anmälan på Er vägnar. Fullmakten kan vara en rättegångsfullmakt in blanco, som ska bifogas i original, eller en specificerad fullmakt som kan bifogas som bestyrkt kopia. 9
ifyllning av blankettens sida 3 POSTADRESS SOM SKALL ANMÄLAS TILL SKATTEFÖRVALTNINGEN Om Ni vill att skatteförvaltningen skickar företagets post till den offentliga adress som Ni antecknat på blankettens första sida, sätt ett kryss i rutan. Ni kan också anmäla en särskild postadress för skatteförvaltningen här. UPPGIFTER OM INLEDANDE AV MOMSSKYLDIGHET Postadress som skall anmälas till Skatteförvaltningen Anmäler sig som momsskyldig I annat fall fyll i adressuppgifterna på raderna nedan. Kryssa för respektive ruta om Ni anmäler Er som momsskyldig. Ange också datumet då momsskyldigheten börjat. En rörelseidkare är momsskyldig om omsättningen under kalenderåret överstiger 10 000 euro. I omsättningen räknas: skattepliktig försäljning av varor och tjänster skattefri försäljning av tidningar, tidskrifter, fartyg och försäljning inom internationell handel överlåtelse av fastigheter eller rättigheter som hänför sig till fastigheter försäljning av finansiella tjänster och försäkringstjänster I omsättningen inräknas inte försäljningspriserna på finansiella tjänster och försäkringstjänster av accessorisk karaktär eller på anläggningstillgångar. Sätt kryss i rutan om postadressen är densamma som adressuppgiften som antecknats på sidan 1 och som är avsedd för allmänt bruk. Postadress Y3 Uppgifter om inledande av momsskyldighet Anmäler sig som momsskyldig Utländsk näringsidkare anmäler sig endast som skyldig att avge deklaration för som momsskyldig gemenskapsinterna förvärv eller försäljningar X 1.5.2010 Bedriver endast primärproduktion och/eller försäljning av konstverk som tillverkats själv (79c MomsL) 10 Uppgifter om ansökan om att bli momsskyldig Överlåtelse av nyttjanderätt till fastighet (MomsL 12 och 30 ) EXEMPEL: I början av år 2010 började näringsidkaren A vars Utländsk näringsidkare (MomsL 12.2 ) räkenskapsperiod är ett kalenderår verksamhet som omfattade flyttnings- och städtjänster för privatpersoner. A om uppskattade bli momsskyldig att inkomsten av verksamheten Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk ansöker skulle understiga 10 000 euro och anmälde sig därför Omsättningen inte som momsskyldig. för räkenskapsperioden I november (MomsL 3 ) 2010 översteg företagets inkomster av försäljningen euro av dessa tjänster gränsvärdet om 10 000 euro. A ska retroaktivt anmäla Anser sig inte vara momsskyldig, motiveringar sig som momsskyldig från början av 2010. A ska betala moms jämte skattetilläggen och lämna in periodskattedeklarationerna för hela året. Uppgifter om försäkringspremieskattskyldighet Rörelse i liten skala eller gravt handikappad företagare (MomsL 12.1 ) Om Anmäler Ni bedriver sig som försäljning försäkringspremieskattskyldig av investeringsguld, anmäl detta som tilläggsuppgift. Rörelsemässig försäljning av varor och tjänster är i regel momspliktig. Kontonummer Vissa i lagstiftningen särskilt uppräknade funktioner IBAN har lämnats utanför momsbeskattningen, bl.a. försäljning och uthyrning av fastigheter och aktielägenheter, hälso- och sjukvårdstjänster samt socialvårdstjänster. Om Ni säljer endast sådana varor och tjänster som inte omfattas Bokföringsform av momsbeskattningen, är Ni inte momsskyldig. enkel bokföring dubbel bokföring Uppgifter om löneutbetalning Anmäler sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning Utländsk distansförsäljning (MomsL 63 a ) Gemenskapsinterna förvärv (MomsL 26 f ) Utländsk näringsidkare Om Ni är en utlänning, är Ni momsskyldig i Finland om Ni bedriver näringsverksamhet från ett fast driftställe i Finland. Om Ni i Finland har gemenskapsinterna förvärv eller bedriver gemenskapsintern (dd.mm.åååå försäljning - dd.mm.åååå) som omfattas av den s.k. nollskattesatsen, är Ni skyldig att ge periodskattedeklarationerna om mervärdesskatt beträffande denna verksamhet. Kryssa för rutan och ange datumet då momsskyldigheten börjar. Bifoga också ett utländskt registerutdrag som motsvarar handelsregisterutdraget samt en översättning av det till finska eller svenska. Bedriver endast primärproduktion och/eller försäljning av konstverk som tillverkats själv (79c MomsL) Kryssa för rutan om Ni bedriver endast primärproduktion och/eller försäljning av konstverk som tillverkats själv (79c MomsL). Primärproduktion utgörs av bl.a. jordbruk, skogsbruk, trädgårdsodling, pälsdjursuppfödning och fiskeri. I 79c mervärdesskattelagen avsedda konstverk är bl. a. för hand utförda BIC tavlor, collage och målningar, konstgrafiska originalblad i svartvitt eller i färg utförda av konstnären helt för hand; originalskulpturer och -avgjutningar som konstnären helt utfört samt kopior av dem upp till åtta stycken, likväl inte kopior som tillverkats som massaproduktion Anmäler sig som arbetsgivare som betalar sjöarbetsinkomst
Fylls i av den som ansöker om registrering i Y3 samt med vanliga handelsvaror jämförbara handarbeten; enligt konstnärens originalritningar handvävda tapisserier och väggbonader, högst åtta exemplar av varje samt fotografier tagna av konstnären, tryckta av honom eller under hans tillsyn signerade och numrerade samt begränsade till trettio exemplar. UPPGIFTER SOM GÄLLER ANSÖKAN OM MOMSSKYLDIGHET Näringsidkare kan i vissa fall ansöka om momsskyldighet också när han enligt lag inte är momsskyldig. Den som ansökt om momsskyldighet antecknas som momsskyldig i allmänhet från den dag då skattemyndigheten tagit emot Postadress som skall anmälas till Skatteförvaltningen anmälan. Då Ni kryssar för någotdera alternativet i denna punkt, ansöker Ni alltså (på eget initiativ) om momsskyldighet. I annat fall fyll i adressuppgifterna på raderna nedan. Överlåtelse av nyttjanderätt till fastighet Den Uppgifter som överlåter om inledande nyttjanderätten av momsskyldighet till en fastighet har rätt att under Anmäler vissa sig som förutsättningar momsskyldig bli momsskyldig på ansökan. Förutsättningen är då att lokalen måste användas som momsskyldig av en aktieägare i fastighetsaktiebolaget eller hyresgäst som i den bedriver fortlöpande momspliktig verksamhet. Kryssa för rutan och ange datumet då momsskyldigheten börjat. Ange hyresgästens namn och FO-nummer i punkt Tilläggsuppgifter. Rörelse i liten skala eller gravt handikappad företagare Om Ni bedriver rörelse i liten skala (omsättningen uppgår till högst 10 000 euro under räkenskapsperioden), kan Ni ansöka om momsskyldighet om Ni vill. Kryssa för rutan och ange den dag från vilken Ni vill att momsskyldigheten ska börja. Om Ni utöver affärsverksamheten bedriver primärproduktion och/eller försäljning av konstverk som Ni tillverkat (79c MomsL) och Ni vill ansöka om momsskyldighet, sätt ett kryss i rutan och ange datumet när momsskyldigheten ska börja. En blind person vars verksamhet omfattar endast sådan försäljning av varor som han själv har tillverkat eller arbete som han själv har utfört på varor har befriats från momsskyldigheten. Blinda personer kan dock ansöka om momsskyldighet för dylik verksamhet. Sätt kryss i rutan om postadressen är densamma som adressuppgiften som antecknats på sidan 1 och som är avsedd för allmänt bruk. Postadress Utländsk näringsidkare anmäler sig endast som skyldig att avge deklaration för gemenskapsinterna förvärv eller försäljningar Bedriver endast primärproduktion och/eller försäljning av konstverk som tillverkats själv (79c MomsL) Uppgifter om ansökan om att bli momsskyldig Överlåtelse av nyttjanderätt till fastighet (MomsL 12 och 30 ) X 1.5.2010 Utländsk näringsidkare (MomsL 12.2 ) Rörelse i liten skala eller gravt handikappad företagare (MomsL 12.1 ) Utländsk distansförsäljning (MomsL 63 a ) Gemenskapsinterna förvärv (MomsL 26 f ) Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk ansöker om att bli momsskyldig Omsättningen för räkenskapsperioden (MomsL 3 ) euro (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) Anser sig inte vara momsskyldig, motiveringar Hyresgästen Varuhus Ab 0123456-7 Uppgifter om försäkringspremieskattskyldighet Anmäler sig som försäkringspremieskattskyldig Utländsk näringsidkare Kontonummer Om Ni är en utlänning, kan Ni ansöka om momsskyldighet IBAN i Finland även om Ni inte har ett fast driftställe i Finland, bl.a. i följande fall: Ni är i MomsL 63 a avsedd distansförsäljare vars försäljning till Finland understiger 35 000 euro under kalenderåret. Om försäljningen däremot överstiger detta Bokföringsform enkel bokföring dubbel bokföring gränsvärde, måste Ni anmäla Er som momsskyldig. Ni bedriver försäljning enligt den s.k. nollskattesatsen i Finland. BIC Ni bedriver försäljningsverksamhet i Finland och Ni har ett av Skatteverket godkänt ombud med hemort i Finland. En privatperson godkänns som ombud endast i undantagsfall. Ombudet är inte ansvarigt att betala den skatt som påförts Er. Bifoga då ett utländskt registerutdrag som motsvarar han- Uppgifter om löneutbetalning Anmäler sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning Anmäler sig som arbetsgivare som betalar sjöarbetsinkomst 11
delsregisterutdraget samt en översättning av utdraget till finska eller svenska. Utländsk distansförsäljning Med distansförsäljning avses sådan varuförsäljning inom EU:s inre marknad där säljaren sköter transporten av varan till en privatperson eller därmed jämförbar person i destinationslandet (bl.a. postorderförsäljning). Distansförsäljningen beskattas inte i Finland, om Er försäljning till Finland uppgår till högst 35 000 euro. Om Ni bedriver distansförsäljning av accispliktiga varor till privatpersoner i Finland, har försäljningsbeloppet ingen betydelse utan försäljningen beskattas alltid i Finland. I ett dylikt fall måste Ni alltså alltid registrera Er i Finland. Då Ni ansöker om registrering för distansförsäljning i registret över momsskyldiga, kommer Ni att bli antecknad i registret från den tidpunkt då Er momspliktiga verksamhet inleds i Finland. Bifoga ett utländskt registerutdrag som motsvarar handelsregisterutdraget samt en översättning av utdraget till finska eller svenska. Registreringen i Finland är i kraft minst två år. Gemenskapsinterna förvärv Med ett gemenskapsinternt varuförvärv avses inköp av ett löst föremål från ett annat EU-land. Om en näringsidkares verksamhet inte till någon del berättigar till avdrag i momsbeskattningen, är han momsskyldig för gemenskapsinterna förvärv om de gemenskapsinterna förvärven under kalenderåret överstiger 10 000 euro eller om de under det föregående kalenderåret översteg detta gränsvärde. En näringsidkare har dock möjlighet att bli momsskyldig på ansökan även om de gemenskapsinterna förvärven inte överstiger gränsvärdet. Kryssa för respektive ruta och ange den tid (minst två kalenderår) under vilken Ni är momsskyldig. Momsskyldigheten kan börja tidigast från den tidpunkt då skattemyndigheten tagit emot ansökan eller från en senare tidpunkt. Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk ansöker om att bli momsskyldig Även om Ni endast bedriver primärproduktion och/eller försäljning av konstverk som Ni tillverkat (79c MomsL) och den sammanlagda omsättningen av dessa inte överstiger 10 000 euro under räkenskapsperioden, har Ni möjlighet att ansöka om momsskyldighet. Om Ni vill ansöka om momsskyldighet, kryssa för rutan och ange den dag från vilken Ni vill att momsskyldigheten ska börja. Momsskyldigheten kan börja tidigast från den tidpunkt då ansökan kommer in till skattemyndigheten eller från en senare tidpunkt. Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk ansöker om månadsförfarande Den normala momsperioden för fysiska personer, dödsbon och sammanslutningar som bedriver primärproduktion samt för i 79c i mervärdesskattelagen avsedda tillverkare av konstverk är ett kalenderår. Om primärproducenten även är en bildkonstnär, omfattas han eller hon i ett och samma förfarande beträffande bägge sina verksamheter. Primärproducent och/eller tillverkare av konstverk kan på ansökan övergå till månads- eller kalenderårskvartalsförfarandet. Både primärproduktionen och bildkonstnärsverksamheten omfattas då av månads- eller kalenderårskvartalsförfarandet.omsättningen för räkenskapsperioden Anmäl här omsättningen för den räkenskapsperiod då Ni ansöker om att bli registrerad i registret över momsskyldiga. Anser sig inte vara momsskyldig Ni kan låta Skatteverket avgöra om Ni som rörelseidkare är momsskyldig eller inte. Sätt då ett kryss i rutan och skriv en utredning om varför Ni anser att verksamheten inte är momspliktig. UPPGIFTER OM FÖRSÄKRINGSPREMIESKATTSKYLDIGHET Anmäler sig som försäkringspremieskattskyldig En försäkringsgivare (försäkringsbolag) som bedriver verksamhet i Finland ska betala skatt på försäkringspremie som uppbärs med stöd av försäkringsavtal om egendom i Finland eller till här bedriven verksamhet ansluten eller annan härvarande förmån är säkrad. Försäkringstagaren ska betala försäkringspremieskatten om han betalar försäkringspremien till en försäkringsgivare som bedriver verksamhet utomlands. Man ska inte anmäla sig som försäkringspremieskattskyldig för utbetalning av de lagstadgade arbetspensionspremierna. Om Ni anmäler Er som försäkringspremieskattskyldig, sätt ett kryss i rutan och ange den dag då skyldigheten inleds. bokföringsform Rörelseidkare har alltid dubbel bokföring. Yrkesutövare kan, om de vill, ha enkel bokföring men bestämmelserna i bokföringslagen gäller även dem i tillämpliga delar. Yrkesutövare ska i sin bokföring notera betalda utgifter, räntor och skatter samt erhållna inkomster och uttag för eget bruk av varor och tjänster (7 kap. 2 i bokföringslagen). En yrkesutövares räkenskapsperiod utgörs alltid av ett kalenderår Om yrkesutövaren har dubbel bokföring, kan hans räkenskapsperiod dock avvika från ett kalenderår. 12
UPPGIFTER OM LÖNEUTBETALNING Anmäler sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning Ett företag är en arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning om det utbetalar lön regelbundet till två eller flera löntagare. Företaget ska anmäla sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning också när det utbetalar lön till minst 6 löntagare samtidigt även om deras anställningsförhållanden är tillfälliga och även avsedda att vara kortvariga. Om företaget anmäler sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning, sätt ett kryss här och anteckna den dag då löneutbetalningen inleds. De utbetalda lönerna och de andra prestationerna samt förskottsinnehållningarna på dem deklareras med en periodskattedeklaration och arbetsgivarprestationerna betalas som skattekontoskatt. En arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning ska även anmäla om några löner eller andra prestationer inte utbetalats. Uppgiften om registreringen i arbetsgivarregistret är en offentlig uppgift enligt företags- och organisationsdatalagen. Tillfällig löneutbetalning Om företaget anställer endast 1 fast anställd eller 1-5 anställda vars arbetsförhållande inte varar hela kalenderåret, är företaget en s.k. arbetsgivare med tillfällig löneutbetalning och det införs inte i arbetsgivarregistret. En arbetsgivare med tillfällig löneutbetalning deklarerar de utbetalda lönerna och de andra prestationerna samt förskottsinnehållningarna på dem med en periodskattedeklaration och betalar arbetsgivarprestationerna som skattekontoskatt. Arbetsgivare med tillfällig löneutbetalning behöver inte anmäla att några löner eller andra prestationer inte utbetalats. Även en tillfällig arbetsgivare kan, om den så önskar, registrera sig i arbetsgivarregistret. I så fall kryssa för rutan Anmäler sig som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning samt anteckna den dag då löneutbetalningen inleds. Anmäler sig som arbetsgivare som betalar sjöarbetsinkomst Om Ni utbetalar sjöarbetsinkomst, sätt ett kryss i rutan och ange den dag då Ni börjar utbetala sjöarbetsinkomst. DEKLARATIONS- OCH BETALNINGSPERIOD FÖR SKATTER PÅ EGET INITIATIV I och med införandet av skattekontoförfarandet vid ingången av 2010 tar man i bruk förlängda deklarations- och betalningsperioder för småföretag. De förlängda perioderna gäller skatter på eget initiativ, dvs. bl.a momsen och arbetsgivarprestationerna. Till de förlängda perioderna är berättigade de företag som har registrerats som momsskyldiga eller som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning. Deklarations- och betalningsperiodens längd bestäms utifrån omsättningen eller motsvarande avkastning under ett kalenderår. Om Er omsättning eller motsvarande avkastning är högst 25 000 euro under ett kalenderår, är Er deklarations- och betalningsperiod för moms ett kalenderår. Arbetsgivarprestationerna ska deklareras och betalas kalenderårskvartalsvis. Om Er omsättning eller motsvarande avkastning är högst 25 001 50 000 euro under ett kalenderår, är Er deklarations- och betalningsperiod för moms och arbetsgivarprestationer ett kalenderårskvartal. Om Er omsättning eller motsvarande avkastning är över 50 000 euro under ett kalenderår, är Er deklarations- och betalningsperiod för moms och arbetsgivarprestationer en månad. För att Ni ska kunna komma med i en förlängd period förutsätter ytterligare att Ni inte har några väsentliga försummelser i fråga om deklaration och betalning av skatter. Fysiska personer, dödsbon eller sammanslutningar som bedriver primärproduktion och sådana upphovsmän till konstverk enligt 79 c i mervärdesskattelagen som inte bedriver annan momspliktig verksamhet är i fråga om moms berättigade till en deklarations- och betalningsperiod om ett kalenderår eller ett kalenderårskvartal, oavsett omsättningens storlek. Efter att Ni blivit registrerad som momsskyldig eller som arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning sänder Skatteförvaltningen Er ett meddelande om längden för Er deklarations- och betalningsperiod. Om periodens längd senare ändras, sänder Skatteförvaltningen också då Er ett meddelande eller beslut som visar från vilket datum den nya deklarations- och betalningsperioden tillämpas. Nya momsskyldiga eller arbetsgivare med regelbunden löneutbetalning som inleder sin verksamhet kan ansöka om den förlängda deklarations- och betalningsperioden i samband med att verksamheten inleds om omsättningen är högst 50 000 euro under ett kalenderår. Ansökan görs med blanketten för deklarationsperiod, som finns på Skatteförvaltningens webbplats. Använd blanketten för deklarationsperiod också när Ni vill ändra periodens längd så att den blir kortare än vad Ni är berättigat till. Ytterligare information finns på Skatteförvaltningens webbplats www.skatt.fi (skatteinfo, förlängda deklarationsoch betalningsperioder). 13
FYLLS I AV DEN SOM ANSÖKER OM REGISTRERING I FÖRSKOTTSUPPBÖRDSREGISTRET Ansöker om registrering i Skatteförvaltningen inför i den som bedriver eller sannolikt kommer att börja bedriva näringsverksamhet, jordbruk eller annan förvärvsverksamhet. Den betalning som erhålls för verksamheten får i själva verket inte utgöra lön eller arvode till idrottsman. Man behöver inte verkställa förskottsinnehållning på en arbetsersättning som betalas till en person som införts i. Skatteförvaltningen kan vägra registreringen i om sökanden eller ett företag som denna person tidigare lett väsentligen försummat skattebetalningen, bokföringsskyldigheten, den beskattningsrelaterade deklarations- eller anteckningsskyldigheten eller sina andra skyldigheter i samband med beskattningen. Då Ni ansöker om registrering i, sätt ett kryss i rutan och ange den dag då verksamheten inleds. Ange antingen den dag då Ni inlämnar ansökan eller den dag då verksamheten kommer att inledas som den dag då verksamheten inleds. Uppgiften om registreringen i är en offentlig uppgift och visas på företagsdatasystemets datatjänst, adress www.ytj.fi. UPPGIFTER OM FASTSTÄLLANDE AV FÖRSKOTT För fastställande av förskott ange den beräknade omsättningen och den beskattningsbara inkomsten under Er första räkenskapsperiod. På fastställandet av förskott inverkar också alla andra inkomster som Ni erhållit under kalenderåret. Om Ni fått inkomster från flera olika ställen, fyll i en särskild ansökan om förskott. Ansökan behandlas av den skattebyrå som är behörig i Er hemkommun. Där får Ni också ytterligare information om ärendet. INFORMATION OM BEHANDLING AV REGISTERUPPGIFTER Enligt personuppgiftslagen ska den registeransvarige se till att de registrerade kan få del av vissa uppgifter i samband med behandlingen av personuppgifterna. Då det gäller företags- och organisationsdatasystemet och de register som hör till det, framgår dessa uppgifter av registerbeskrivningar. Av registerbeskrivningarna framgår bl.a. uppgift om till vilket ändamål uppgifterna samlas in och i regel lämnas ut. Registerbeskrivningarna ger dessutom information om rättigheterna förknippade med att få och rätta uppgifterna. Ni kan söka registerbeskrivningarna företagsdatasystemets webbplats www.ytj.fi. Registerbeskrivningarna finns dessutom framlagda till påseende på Patent- och registerstyrelsen och Skatteförvaltningen. Patent- och registerstyrelsen och Skattestyrelsen utgör tillsammans den registeransvarige för företags- och organisationsdatasystemet. De båda myndigheterna för dessutom sina egna register på samma sätt som förut. 14
Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga. Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga. sammanslutning) Y1 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV ETABLERINGSANMÄLAN Y 1 Y2 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV ETABLERINGSANMÄLAN Y 2 E T A B L E R I N G S A N M Ä L A N E T A B L E R I N G S A N M Ä L A N Y1 Myndighetens anteckningar / ETABLERINGSANMÄLAN Aktiebolag, andelslag, sparbank, stiftelse, förening och annat samfund Med blanketten kan Ni anmäla Er till eller ansöka om registrering i, stiftelseregistret, registret över momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Ni ska även anteckna uppgifterna för fastställande av förskott på blanketten. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Företagets eller samfundets namn Företagets språk finska svenska 2. Namnalternativ 3. Namnalternativ Aktiebolag Andelslag Sparbank Stiftelse Förening och annan organisation Y2 Myndighetens anteckningar / ETABLERINGSANMÄLAN Öppet bolag och kommanditbolag Med blanketten kan Ni anmäla Er till eller ansöka om registrering i, registret över momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Ni ska även anteckna uppgifterna för fastställande av förskott på blanketten. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Företagets namn Företagets språk finska svenska 2. Namnalternativ 3. Namnalternativ Öppet bolag och Kommanditbolag Hemort (kommun) Hemort (kommun) Andra eventuella firmor (Fyll i vid behov) Parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Andra eventuella firmor (Fyll i vid behov) Parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Kontaktuppgifter Postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) Besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) Telefon Mobiltelefon Fax E-post Hemsidans webbadress 2 0 0 2 1 Kontaktuppgifter Postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) Besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) Telefon Mobiltelefon Fax E-post Hemsidans webbadress 2 0 0 2 1 Företaget anmäler sig till följande register: (bifoga kvittot på behandlingsavgift) registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret Räkenskapsperiod Räkenskapsperiod (dd.mm - dd.mm) Dagen då den första räkenskapsperioden upphör (dd.mm.åååå) stiftelseregistret Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga Företaget anmäler sig till följande register: Företagsform (Använd även bilageblankett för respektive företagsform. Förteckningen på sidan 2) X (bifoga kvittot på behandlingsavgift) Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga Bostadsaktiebolag Andelslag Ideell förening registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret Publikt aktiebolag Aktiebolag (=privat aktiebolag) Stiftelse En utländsk näringsidkares filial Annan, vad? Företagsform öppet bolag kommanditbolag annat (t.ex. beskattnings- Räkenskapsperiod Räkenskapsperiod (dd.mm - dd.mm) Dagen då den första räkenskapsperioden upphör (dd.mm.åååå) Dagen då bolagsavtalet undertecknats (Bolagsavtalet i original ska bifogas) YTJ 1001r 11.2009 Grunddel, sida 1 (3) Y3 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV ETABLERINGSANMÄLAN Y 3 YTJ 1002r 11.2009 Grunddel, sida 1 (5) Y4 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV ETABLERINGSANMÄLAN Y 4 E T A B L E R I N G S A N M Ä L A N ÄNDRINGS- OCH NEDLÄGGNINGSANMÄLAN Y3 Myndighetens anteckningar / ETABLERINGSANMÄLAN Enskild näringsidkare Med blanketten kan Ni anmäla Er till eller ansöka om registrering i, registret över momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Ni ska även anteckna uppgifterna för fastställande av förskott på blanketten. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Företagets namn Enskild näringsidkare Y4 Myndighetens anteckningar / ÄNDRINGS- OCH NEDLÄGGNINGSANMÄLAN Aktiebolag, andelslag, sparbank, stiftelse, förening och annat samfund Med blanketten kan Ni anmäla ändring eller nedläggning till, stiftelseregistret, registret över momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Grunduppgifter (Ska alltid ifyllas) FÖRETAGS- OCH ORGANISATIONSNUMMER Aktiebolag Andelslag Sparbank Stiftelse Förening och annan organisation 2. Namnalternativ 3. Namnalternativ Hemort (Den kommun varifrån verksamheten leds) Företagets ändringsanmälan till kontaktuppgifter eller till följande register: Andra eventuella firmor (Fyll i vid behov) (bifoga kvittot på behandlingsavgift) Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga arbetsgivarregistret endast kontaktuppgifterna ändras registret över momsskyldiga stiftelseregistret Skatteförvaltningens kundregister Parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Verksamheten avbryts (Uppgiften om avbrottet registreras inte och verksamheten antecknas inte som nedlagt i.) 2 0 0 2 Näringsidkarens personuppgifter Näringsidkarens fullständiga namn Personbeteckning Språk Medborgarskap finska svenska Postadress Företagets kontaktuppgifter (Offentliga kontaktuppgifter för allmänt bruk) Företagets postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) 1 på viss tid / 20 - / 20 tills vidare, Företagets nedläggningsanmälan till följande register: registret över momsskyldiga stiftelseregistret FYLL I ENDAST DE UPPGIFTER SOM ÄNDRATS Ny firma Andra eventuella firmor Nya parallellfirmor (Firmor på främmande språk) arbetsgivarregistret 2 0 0 2 Ny hemort (kommun) Skatteförvaltningens kundregister 1 Företagets besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) Telefon Mobiltelefon Fax Ny bifirma Ny bifirma E-post Hemsidans webbadress Kontaktuppgifter Ny postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) Räkenskapsperiod Räkenskapsperiod (dd.mm - dd.mm) Dagen då den första räkenskapsperioden börjar och upphör (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) Ny besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) Näringsidkaren anmäler sig till följande register: Skatteförvaltningens register över (bifoga kvittot på behandlingsavgift försäkringspremieskattskyldiga registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret för företags- och organisationsnummer Ny telefon Ny mobiltelefon Ny fax Ny e-postadress Hemsidans nya webbadress Följande kontaktuppgifter tas bort YTJ 1003r 11.2009 Grunddel, sida 1 (3) Y5 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV ETABLERINGSANMÄLAN Y 5 Räkenskapsperiod Den innevarande avvikande räkenskapsperioden (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) Den nya normala räkenskapsperioden (dd.mm - dd.mm) YTJ 1004r 11.2009 Grunddel, sida 1 (4) Y6 ANVISNINGAR FÖR IFYLLNING AV ETABLERINGSANMÄLAN Y 6 ÄNDRINGS- OCH NEDLÄGGNINGSANMÄLAN ÄNDRINGS- OCH NEDLÄGGNINGSANMÄLAN Myndighetens anteckningar / ÄNDRINGS- OCH NEDLÄGGNINGSANMÄLAN Öppet bolag och kommanditbolag Öppet bolag Kommanditbolag Myndighetens anteckningar / ÄNDRINGS- OCH NEDLÄGGNINGSANMÄLAN Enskild näringsidkare Enskild näringsidkare Y5 Med blanketten kan Ni anmäla ändring eller nedläggning till, registret över momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Y6 Med blanketten kan Ni anmäla ändring eller nedläggning till, registret över momsskyldiga,, arbetsgivarregistret och som försäkringspremieskattskyldig. Sänd blanketten under adress: PRS - SKATTEFÖRVALTNINGEN, Företagsdatasystem, PB 2000, 00231 HELSINGFORS Grunduppgifter (Ska alltid ifyllas) Grunduppgifter (Ska alltid ifyllas) FÖRETAGS- OCH ORGANISATIONSNUMMER FÖRETAGS- OCH ORGANISATIONSNUMMER Företagets ändringsanmälan till kontaktuppgifter eller till följande register: Näringsidkarens fullständiga namn Personbeteckning endast kontaktuppgifterna ändras registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret Näringsidkarens ändringsanmälan till kontaktuppgifter eller till följande register: (bifoga kvittot på behandlingsavgift) Skatteförvaltningens kundregister endast kontaktuppgifterna ändras registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret Verksamheten avbryts (Uppgiften om avbrottet registreras inte och verksamheten antecknas inte som nedlagt i.) (bifoga kvittot på behandlingsavgift) Skatteförvaltningens register över Skatteförvaltningens försäkringspremieskattskyldiga kundregister på viss tid / 20 - / 20 tills vidare, Företagets nedläggningsanmälan till följande register: 2 0 0 2 Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret Skatteförvaltningens kundregister Bolagsavtalet har ändrats (Ändringsavtalet i original ska bifogas) Avtalets datum FYLL I ENDAST DE UPPGIFTER SOM ÄNDRATS Ny firma Ny hemort (kommun) 1 Nedläggningsanmälan om näringsverksamhet till Näringsidkare avförs ur Näringsidkarens avbrotts-/ nedläggningsanmälan till Skatteförvaltningen Verksamheten avbryts på viss tid / 20 - / 20 tills vidare, Näringsidkarens nedläggningsanmälan till följande register registret över momsskyldiga arbetsgivarregistret FYLL I ENDAST DE UPPGIFTER SOM ÄNDRATS Ny firma 2 0 0 2 Skatteförvaltningens register över försäkringspremieskattskyldiga Ny hemort (Den kommun varifrån verksamheten leds) 1 Andra eventuella firmor Andra eventuella firmor Nya parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Nya parallellfirmor (Firmor på främmande språk) Ny bifirma Ny bifirma Ny bifirma Ny bifirma Kontaktuppgifter Ny postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) Företagets kontaktuppgifter (Offentliga kontaktuppgifter för allmänt bruk) Företagets ny postadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer eller postbox) Ny besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) Ny telefon Ny mobiltelefon Ny fax Ny e-postadress Följande kontaktuppgifter tas bort Hemsidans nya webbadress Företagets ny besöksadress (gata/väg, husnummer, trappuppgång, lägenhetsnummer) Ny telefon Ny e-postadress Följande kontaktuppgifter tas bort Ny mobiltelefon Ny fax Hemsidans nya webbadress Räkenskapsperiod Den innevarande avvikande räkenskapsperioden (dd.mm.åååå - dd.mm.åååå) YTJ 1005r 11.2009 Grunddel, sida 1 (6) Den nya normala räkenskapsperioden (dd.mm - dd.mm) Räkenskapsperiod (Registreras inte i.) Den innevarande avvikande räkenskapsperioden (dd.mm.åå - dd.mm.åååå) Den nya normala räkenskapsperioden (dd.mm - dd.mm) YTJ 1006r 11.2009 Grunddel, sida 1 (4) 14 15
YTTERLIGARE INFORMATION Om ni behöver handledning vid ifyllning av dessa blanketter, får ni information och råd på följande ställen: Patent- och registerstyrelsen 029 509 5000 Skatteförvaltningen 020 612 000 Åland Magistratsavdelningen 018 635 270 16 YTJ publikation 3r