TOALETTSITS TOALETTSETE WC-ISTUINKANSI TOILETSÆDE

Relevanta dokument
INNEBANDYMÅL INNEBANDYMÅL SALIBANDYMAALI INDENDØRS BANDYMÅL

HN mange års pålidelig og problemfri brug. Før Stramning brug af møtrikker / bolte / hjul.

SPIRALSKÄRARE OCH CITRUSPRESS SPIRALKUTTER OG SITRUSPRESSE KIERRELEIKKURI JA SITRUSPURISTIN SPIRALSKÆRER OG CITRUSPRESSER

TV Stand / TV-fod / Tv-taso / TV-stativ / TV-stativ

Skötselråd...2 Vedlikehold...4 Vedligeholdelse...6 Hoito-ohje...8. Small things. Big difference.

Bruksanvisning. Växthus M. Drivhus M. Item. No

Bruksanvisning / Bruksanvisning. Bord Nice. Bord Nice. Item. No

TASS. Information contained within this document was considered accurate at the time of publication, but may be subject to revision.

Bord Marstrand Bord Marstrand

PARTYTÄLT PARTYTELT JUHLATELTTA PARTYTELT 3 x 6 m

DK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.

Taste illustration Tænd / sluk, vægtenhed konvertering, nulstil / tara

Elektronisk personvægt. Manual

Produkt & skötselbeskrivning

RUM EN 14516:2006+A1:2010 (2014) im_rum v1904b

Produkt & skötselbeskrivning

CAMDEN 60cm.

Bruksanvisning. Växthus. Drivhus. Item. No

IM W INSTALLATION MANUAL ASENNUSOPAS INSTALLATIONSANVISNINGAR INSTALLATIONSVEJLEDNING NSTALLASJONSMANUAL

Positionsstol Österlen

MINILYFT MINILØFTER MININOSTIN MINILIFT

Varberg 90

Ifö City. Monteringsanvisning. Monteringsanvisning. Monteringsvejledning. Mounting instruction. Bycnherwbz gj ecnfyjdrt

VISIRFÄSTE DELAR. 3. Lossa och ta bort skruven i mitten av centreringshylsan.

230V. Verktyg / Værktøj

STIL EN 14516:2006+A1:2010 (2014) im_stil v1904b

LOGI EN 14516:2006+A1:2010 (2014) im_logi v1903

Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia

MADISON 60.

PERFORMANCE SERIES MARELD SHINE 2500 INSTRUKTIONSMANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUKSJONSBOK KÄYTTÖOHJE

Monteringsanvisning - tvättställsblandare. Monteringvejledning - blandingsbatteri håndvask. Monteringsanvisning - servantbatteri

Åhus 90.

Brickbord Visby Brettbord Visby

Svetsskärm Sveiseskjerm Hitsausvisiiri Svejseskærm

50A4 SE Rhizo Forsa Plus tumortos DK Rhizo Forsa Plus tommelortose FI Rhizo Forsa Plus peukalotuki. Printed in Germany 647G

Våffeljärn Vaffeljern

SE: Falck 6706 Larmmatta NO: Falck 6706 Brytermatte

90 / 108 Widescreen Pull Down projector screen APSM9015 APSM10815

EPIC MODELL A. INR guarantees product function if the industry regulations and the installation instruction are followed.

77 95 cm. 24,5 cm 20 cm. 67 cm 20 cm cm cm cm

VÄGGFÄSTE, ARM VEGGFESTE, ARM SEINÄTELINE, VARSI VÆGBESLAG, ARM

HN no Item no Brugsanvisning Bruksanvisning Heatmax_DS_2018.indd :36:51

POWER SERIES MARELD COSMIC 3500 INSTRUKTIONSMANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUKSJONSBOK KÄYTTÖOHJE

SWEDOOR SUPERIOR MAINTENANCE INSTRUCTIONS SWEDOOR SUPERIOR SKÖTSELANVISNING SWEDOOR SUPERIOR VEDLIKEHOLDSINSTRUKSJONER SWEDOOR SUPERIOR

Cylinderplæneklipper HN10122 Model: HP38 BRUGERVEJLEDNING

POWER SERIES MARELD VAPOR 5500 INSTRUKTIONSMANUAL INSTRUCTION MANUAL INSTRUKSJONSBOK KÄYTTÖOHJE

VÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG

Art Inställning av kodlåset. Kodlåset är fabriksinställt på 000, men du kan byta till en egen kod genom att följa instruktionerna nedan.

Paviljong Provence 3x4 m

Easy 45 / 55 H R : R : R (1)

Manual - DK Model: VHW01B15W

Coffee table Cafébord / Kafébord CANNES

CAMDEN 40 cm.

CAMDEN 40 cm.

CAMDEN 90cm.


LAREDO 90cm.

MONTERING OG BRUKERVEILEDNING Vaffeljern for gassbluss Waffle Maker/ Vohvelirauta

User s Manual. Multimedia Furnitures Multimedia-möbler Multimedia-møbler

Easy glide full motion monitor mount

BOSTON 50 cm.

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

IO KÖKSFLÄKT EFU , EFU X MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

Ifö Solo 6560, 6562, Drift- och skötselinstruktion Monterings-og vedlikeholdsanvisning

CAMDEN 120cm.

CAMDEN 30cm.

El Ovn Bruger vejledning

Sun bed Solsäng / Solseng

PRICE STAR ,4 71,4

Bruksanvisning / Bruksanvisning. Skateboard Retro. Item. No , -1083, -1084, -1085

Cafébord 120x70 cm Kafébord 120x70 cm Milano

Köksblandare Kjøkkenbatteri Keittiöhana

BOSTON 70 cm.

.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s

GOLVFLÄKT GULVVIFTE LATTIATUULETIN GULVVENTILATOR

EN ISO BADKROKODIL. Art Biltema Nordic Services AB. Varning! Observera! Läs instruktionerna. Skyddar ej mot drunkning

42x60 cm 60x60 cm 90x60 cm 120x60 cm CAMDEN 40/60/90/120 cm.

Glass fence Glasräcke / Glassgjerde

Easy-glide full motion dual monitor and laptop mount

manual Facial spa Art nr: Rubicson

BADPOOL BADEBASSENG UIMA-ALLAS BADEPOOL

LOUNGESET LOUNGESETT SEURUSTELURYHMÄ LOUNGESÆT

Allaskaappi Asennusohje. Sink cabinet Assembly instruction. Skab til vask Monteringsvejledning. tvättställsskåp Monteringsanvisning

BOISE 50cm.

HEAT GUN VARMLUFTSPISTOL VARMLUFTSPISTOL

BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO

Åbn batteridækslet i bunden af vægten:

ANGLE GRINDER VINKELSLIP VINKELSLIPER

Fjärrströmbrytare. Fjernbryter. Kauko-ohjattava virtakatkaisin

IFO98125XR. Ifo Arm Supports. Product Code. Call

Manual - DK Model: 15C (VCB35B15C)

BADDELFIN EN ISO Art Biltema Nordic Services AB

+/-2:00. Montering. Assembly instruction. Ohjeet. Samlevejledning. Montering. 142/154 x 89 x 163 cm. Metal firewood shelter.

Sparkcykel Sparkesykkel

Manual - DK Model: VCB46BCE3

BORDSSTATIV BORDSTATIV PÖYTÄTELINE

ZTE USB-modem Snabbguide MF651

Smartie LÄTT OCH RÄTT MONTERING AV DITT NYA BADRUM. Till montören: Lämna kvar denna monteringsanvisning

Smartie LÄTT OCH RÄTT MONTERING AV DITT NYA BADRUM. Till montören: Lämna kvar denna monteringsanvisning

HD 90 HD 100. S Varmepledd. Brugsanvisning

Transkript:

TOLETTSITS TOLETTSETE W-ISTUINKNSI TOILETSÆDE Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2018-06-11 Biltema Nordic Services B

TOLETTSITS BRUKSNVISNING OBS! Läs noga denna bruksanvisning innan installationen. VRNING! Risk för personskada. Stå ej på eller placera tunga föremål på sitsen. VRNING! Risk för klämskada. Håll barn utom räckhåll från sitsen. FÖRBUD! nvänd ej starka rengöringsmedel som kan repa och göra ytan matt. OBS! Sitsen får belastas med max 120 kg. SKÖTSELRÅD Öppna/stäng inte sitsen med överdriven kraft. (Om du gör det kan det leda till sprickor eller fel i prestanda.) Utsätt inte produkten för direkt solljus. (Om du gör det kan färgen bli blek.) Sitsar med Soft-lose funktion kan stängningshastigheten variera med rumstemperaturen och hur mycket den används. Sitsar utan Soft-lose funktion skall öppnas till helt öppet läge eller helt stängt läge för att undvika skador. INSTLLTIONSNVISNINGR 1 2 (x 1) B (x 2) (x 2) 2018-06-11 Biltema Nordic Services B D (x 2) 2

SE 3 4 B D UNDERHÅLL Tvätta toalettsitsen med milt tvålvatten. Torka av sätet med våt trasa. Torka med en mjuk och torr trasa. nvänd ej skurpulver på sitsen. Undvik rengöringsmedel, desinfektionsmedel eller rengöringsspray. Vissa badrumskemikalier och kosmetika kan skada sätets finish. 3 2018-06-11 Biltema Nordic Services B

NO BRUKSNVISNING TOLETTSETE OBS! Les bruksanvisningen grundig før montering. VRNING! Fare for personskade. Du må ikke stå på setet eller plassere tunge gjenstander på det. VRNING! Klemfare. Hold barn utenfor rekkevidde av setet. FÖRBUD! Ikke bruk kraftige rengjøringsmidler som kan ripe og gjøre overflaten matt. OBS! Setet må ikke belastes med mer enn 120 kg. VEDLIKEHOLD Ikke bruk kraft når du løfter opp / legger ned setet. (Hvis du gjør det, kan det føre til sprekker eller manglende ytelse.) Ikke utsett produktet for direkte sollys. (Hvis du gjør det, kan fargen blekne.) Det kan variere hvor lang tid det tar å legge ned sete med Soft-lose-funksjon avhengig av temperaturen i rommet og hvor mye setet har blitt brukt. Setet uten Soft-lose-funksjon må løftes helt opp eller legges helt ned for å unngå skader. MONTERINGSNVISNING 1 2 (x 1) B (x 2) (x 2) D (x 2) 2018-06-11 Biltema Nordic Services B 4

NO 3 4 B D VEDLIKEHOLD Vask toalettsetet med mildt såpevann. Tørk av setet med en våt klut. Tørk med en myk og tørr klut. Du må ikke bruke skurepulver på setet. Unngå rengjøringsmidler, desinfiseringsmidler og rengjøringsspray. Enkelte baderomskjemikalier og kosmetikk kan skade setets finish. 5 2018-06-11 Biltema Nordic Services B

FI KÄYTTÖOHJE W-ISTUINKNSI HUOM! Lue käyttöohje huolellisesti ennen asennusta. VROITUS! Henkilövahingon vaara. Älä seiso istuinkannen päällä äläkä aseta sille painavia esineitä. VROITUS! Puristumisvaara. Estä lasten pääsy istuinkannen lähelle. KIELTO! Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita, jotka voivat naarmuttaa pintaa ja himmentää sen kiiltoa. HUOM! Istuinkannen enimmäiskuormitus on maks. 120 kg. HOITO-OHJEIT Älä käytä istuinkannen avaamiseen/sulkemiseen turhaa voimaa. (Se voi johtaa halkeamiin tai toimintahäiriöihin.) Älä altista tuotetta suoralle auringonvalolle. (Se voi haalistaa väriä.) Soft-lose-toiminnolla varustetun istuinkannen sulkeutumisnopeus voi vaihdella tilan lämpötilan ja kannen käyttömäärän mukaan. Jos istuinkannessa ei ole Soft-lose-toimintoa, se tulee aina avata/sulkea kokonaan vahinkojen välttämiseksi. SENNUSOHJEET 1 2 (x 1) B (x 2) (x 2) D (x 2) 2018-06-11 Biltema Nordic Services B 6

FI 3 4 B D KUNNOSSPITO Puhdista istuinkansi miedolla pesuaineella. Pyyhi istuin kostealla liinalla. Pyyhi pehmeällä ja kuivalla liinalla Älä käytä hankausjauhetta istuinkanteen. Vältä puhdistusaineiden, desinfiointiaineiden ja puhdistussuihkeiden käyttämistä. Jotkut kylpyhuonekemikaalit ja kosmetiikkatuotteet voivat vahingoittaa istuinkannen pintaa. 7 2018-06-11 Biltema Nordic Services B

DK BRUGSNVISNING TOILETSÆDE OBS! Læs denne brugsvejledning grundigt inden montering. DVRSEL! Fare for personskade. Stå ikke på sædet, og placer ikke tunge genstande på det. DVRSEL! Risiko for klemmeskader. Hold børn uden for rækkevidde af sædet. FORBUD! Brug ikke kraftige rengøringsmidler, der kan ridse overfladen og gøre den mat. OBS! Sædet må belastes med maks. 120 kg. VEDLIGEHOLDELSESRÅD Åbn / luk ikke sædet med unødig stor kraft. (Hvis du gør, kan det medføre revner eller fejl i funktionen). Udsæt ikke produktet for direkte sollys. (Hvis du gør, kan farven blive bleget). For sæder med for soft-close funktion kan lukkehastigheden variere med rumtemperaturen, og hvor meget det benyttes. Sæder uden soft-close funktion skal åbnes til fuldt åben stilling eller helt lukket stilling for at undgå skader. MONTERINGSVEJLEDNING 1 2 (x 1) B (x 2) (x 2) 2018-06-11 Biltema Nordic Services B D (x 2) 8

DK 3 4 B D VEDLIGEHOLDELSE Rengør toiletsædet med mildt sæbevand. Tør sædet af med en våd klud. Tør det med en blød og tør klud. Brug ikke skurepulver på sædet. Undgå rengøringsmidler, desinfektionsmidler og rengøringsspray. Nogle rengøringsmidler til badeværelser og kosmetik kan skade sædets overflade. 9 2018-06-11 Biltema Nordic Services B