Residential & Commercial 11 Skymningsrelä 13 Typ 8 16 Dygnsur Veckour strour Elektroniska impulsrelä nropningsmodul & Återställningskommando 14 15 400 W 500 W 18 20 22 25 26 rbetssrelä The power in relays and timers since 1954 Produkter 2013-1 kontakt - 35mm bredd - 230VC, tillgänglig även i och 24VC/DC PCB-reläer er Relägränssnittsmoduler Socklar och tillbehör För DIN-skene (EN 60715) eller DOS-montage - nropning och återställningskommando - Lång mekanisk- och elektrisk-livslängd samt mkt. låg ljudnivå Panel eller dosmontage eller 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) - Mjuka ON- och OFF-övergångar - Termiskt skydd mot överlast - - C eller DC-spole Rumtermostat - Oberoende temperaturinställning för dag/natt - ON/OFF Hysteresis (0,2-0,5)K - 1 VXL 5 230 V C, IP20 - Låg profil kapsling - Senitive DC spole 200mW 6 Ultrasmal PCB relä - Sensitive DC spole: 170 mw - Endast 5 mm bred - Isolation spole - kontakter - 6kV (1,2 / 50μs) Ultrasmal Solid State PCB relä - Sensitive DC input - Endast 5 mm bredd - Tyst, snabb växling, lång livslängd - "Sugar Cube" kapsling : 360 mw option - Benlängd 3,5 eller 5 mm 8 8 3 5 Lågprofilrelä SSR PCB - Låg profil höjd 15,7 mm - Sensitive DC - Tyst, högnivåväxling, lång livslängd - Låg profil, höjd 15,4 mm - Sensitive DC spole 250mW eller 400mW - Hög isolation mellan spole - kontakter mm (1,2/50 μs) - Benlängd 3,2 eller 5 mm - Stor fysisk separation mellan angränsande kontakter - Benlängd 5 mm 36 40 41 44 45 FINDER reserves the right to alter characteristics at any time without notice. FINDER assumes no liability for damage to persons or property, caused as a result of the incorrect use or application of its products. 0.1 2 Control 43 - Separat spole och kontaktanslutning - C-spole 5 6-17,5 mm och 35 mm bredd - C/DC tyst spole - 2 eller 4 kontakter 34 Elektroniska impulsreläer rbetssrelä Kopplingsur Termostat För inom- och utomhusinstallationer Infästning på vägg, utanpåliggande eller infälld i innertak Version IP 54 Liten storlek Justerbar sensor för omgivande ljusnivå samt justerbar lystid 32 Residential & Commercial Sockel 2 Tidreläer Överspänningsskydd Industri termostat Modular solid state relä - Multi- eller monofunktion - 3 eller 4 trådsanslutning - Finns med tidig frånslagsvarning Egenskaper 30 Switch - Mekanisk eller elektronisk version - 1 eller 2 kontakte ntal kontakter Miniatyrrelä DIL kapsling - koppling av små signaler - Standard DIL kapsling - Sensitive DC spole 200mW 1C 1T för vägg eller stolpmontage - 1 eller 2 Slutande kontakter - Tillslag ON/OFF - Skyddskategori IP54 - Gemensam spole och kontaktanslutning - C spole - Finns i 3 sekvenser 27 Beskrivning ZGUSVSEGRXX - III/13-5 - LG - Printed in Italy Switch - Printed Circuit 6 / sockel & C spole - Benlängd 3,5 mm eller 5 mm - Låg profil, höjd 15,7 mm & C spole - Klarar omgivningstemp. +5C - Kontaktavstånd 3mm enligt EN 60730-1 - Sensitive DC spole: 360mW - PCB + Faston 250
Residential & Commercial 11 Skymningsrelä 13 Typ 8 16 Dygnsur Veckour strour Elektroniska impulsrelä nropningsmodul & Återställningskommando 14 15 400 W 500 W 18 20 22 25 26 rbetssrelä The power in relays and timers since 1954 Produkter 2013-1 kontakt - 35mm bredd - 230VC, tillgänglig även i och 24VC/DC PCB-reläer er Relägränssnittsmoduler Socklar och tillbehör För DIN-skene (EN 60715) eller DOS-montage - nropning och återställningskommando - Lång mekanisk- och elektrisk-livslängd samt mkt. låg ljudnivå Panel eller dosmontage eller 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) - Mjuka ON- och OFF-övergångar - Termiskt skydd mot överlast - - C eller DC-spole Rumtermostat - Oberoende temperaturinställning för dag/natt - ON/OFF Hysteresis (0,2-0,5)K - 1 VXL 5 230 V C, IP20 - Låg profil kapsling - Senitive DC spole 200mW 6 Ultrasmal PCB relä - Sensitive DC spole: 170 mw - Endast 5 mm bred - Isolation spole - kontakter - 6kV (1,2 / 50μs) Ultrasmal Solid State PCB relä - Sensitive DC input - Endast 5 mm bredd - Tyst, snabb växling, lång livslängd - "Sugar Cube" kapsling : 360 mw option - Benlängd 3,5 eller 5 mm 8 8 3 5 Lågprofilrelä SSR PCB - Låg profil höjd 15,7 mm - Sensitive DC - Tyst, högnivåväxling, lång livslängd - Låg profil, höjd 15,4 mm - Sensitive DC spole 250mW eller 400mW - Hög isolation mellan spole - kontakter mm (1,2/50 μs) - Benlängd 3,2 eller 5 mm - Stor fysisk separation mellan angränsande kontakter - Benlängd 5 mm 36 40 41 44 45 FINDER reserves the right to alter characteristics at any time without notice. FINDER assumes no liability for damage to persons or property, caused as a result of the incorrect use or application of its products. 0.1 2 Control 43 - Separat spole och kontaktanslutning - C-spole 5 6-17,5 mm och 35 mm bredd - C/DC tyst spole - 2 eller 4 kontakter 34 Elektroniska impulsreläer rbetssrelä Kopplingsur Termostat För inom- och utomhusinstallationer Infästning på vägg, utanpåliggande eller infälld i innertak Version IP 54 Liten storlek Justerbar sensor för omgivande ljusnivå samt justerbar lystid 32 Residential & Commercial Sockel 2 Tidreläer Överspänningsskydd Industri termostat Modular solid state relä - Multi- eller monofunktion - 3 eller 4 trådsanslutning - Finns med tidig frånslagsvarning Egenskaper 30 Switch - Mekanisk eller elektronisk version - 1 eller 2 kontakte ntal kontakter Miniatyrrelä DIL kapsling - koppling av små signaler - Standard DIL kapsling - Sensitive DC spole 200mW 1C 1T för vägg eller stolpmontage - 1 eller 2 Slutande kontakter - Tillslag ON/OFF - Skyddskategori IP54 - Gemensam spole och kontaktanslutning - C spole - Finns i 3 sekvenser 27 Beskrivning ZGUSVSEGRXX - III/13-5 - LG - Printed in Italy Switch - Printed Circuit 6 / sockel & C spole - Benlängd 3,5 mm eller 5 mm - Låg profil, höjd 15,7 mm & C spole - Klarar omgivningstemp. +5C - Kontaktavstånd 3mm enligt EN 60730-1 - Sensitive DC spole: 360mW - PCB + Faston 250
Residential & Commercial 11 Skymningsrelä 13 Typ 8 16 Dygnsur Veckour strour Elektroniska impulsrelä nropningsmodul & Återställningskommando 14 15 400 W 500 W 18 20 22 25 26 rbetssrelä The power in relays and timers since 1954 Produkter 2013-1 kontakt - 35mm bredd - 230VC, tillgänglig även i och 24VC/DC PCB-reläer er Relägränssnittsmoduler Socklar och tillbehör För DIN-skene (EN 60715) eller DOS-montage - nropning och återställningskommando - Lång mekanisk- och elektrisk-livslängd samt mkt. låg ljudnivå Panel eller dosmontage eller 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) - Mjuka ON- och OFF-övergångar - Termiskt skydd mot överlast - - C eller DC-spole Rumtermostat - Oberoende temperaturinställning för dag/natt - ON/OFF Hysteresis (0,2-0,5)K - 1 VXL 5 230 V C, IP20 - Låg profil kapsling - Senitive DC spole 200mW 6 Ultrasmal PCB relä - Sensitive DC spole: 170 mw - Endast 5 mm bred - Isolation spole - kontakter - 6kV (1,2 / 50μs) Ultrasmal Solid State PCB relä - Sensitive DC input - Endast 5 mm bredd - Tyst, snabb växling, lång livslängd - "Sugar Cube" kapsling : 360 mw option - Benlängd 3,5 eller 5 mm 8 8 3 5 Lågprofilrelä SSR PCB - Låg profil höjd 15,7 mm - Sensitive DC - Tyst, högnivåväxling, lång livslängd - Låg profil, höjd 15,4 mm - Sensitive DC spole 250mW eller 400mW - Hög isolation mellan spole - kontakter mm (1,2/50 μs) - Benlängd 3,2 eller 5 mm - Stor fysisk separation mellan angränsande kontakter - Benlängd 5 mm 36 40 41 44 45 FINDER reserves the right to alter characteristics at any time without notice. FINDER assumes no liability for damage to persons or property, caused as a result of the incorrect use or application of its products. 0.1 2 Control 43 - Separat spole och kontaktanslutning - C-spole 5 6-17,5 mm och 35 mm bredd - C/DC tyst spole - 2 eller 4 kontakter 34 Elektroniska impulsreläer rbetssrelä Kopplingsur Termostat För inom- och utomhusinstallationer Infästning på vägg, utanpåliggande eller infälld i innertak Version IP 54 Liten storlek Justerbar sensor för omgivande ljusnivå samt justerbar lystid 32 Residential & Commercial Sockel 2 Tidreläer Överspänningsskydd Industri termostat Modular solid state relä - Multi- eller monofunktion - 3 eller 4 trådsanslutning - Finns med tidig frånslagsvarning Egenskaper 30 Switch - Mekanisk eller elektronisk version - 1 eller 2 kontakte ntal kontakter Miniatyrrelä DIL kapsling - koppling av små signaler - Standard DIL kapsling - Sensitive DC spole 200mW 1C 1T för vägg eller stolpmontage - 1 eller 2 Slutande kontakter - Tillslag ON/OFF - Skyddskategori IP54 - Gemensam spole och kontaktanslutning - C spole - Finns i 3 sekvenser 27 Beskrivning ZGUSVSEGRXX - III/13-5 - LG - Printed in Italy Switch - Printed Circuit 6 / sockel & C spole - Benlängd 3,5 mm eller 5 mm - Låg profil, höjd 15,7 mm & C spole - Klarar omgivningstemp. +5C - Kontaktavstånd 3mm enligt EN 60730-1 - Sensitive DC spole: 360mW - PCB + Faston 250
Switch - Industrial ntal kontakter Egenskaper Sockel 46 8 Miniatyrrelä - Sockel- eller direktanslutning - C eller DC spole - Tillgänling med manöverknapp, indikeringsflagga & LED - Isolation mellan spole - kontakter - 8 mm, 6kV (1,2 / 50μs) 97 serie 50 8 Säkerhetsrelä (EN 50205) - PCB relä med tvångsstyrda kontakter enligt EN 50205 typ B - Hög fysisk separation mellan angränsande kontakter - Isolation mellan spole - kontakter - 8 mm, 6kV (1,2 / 50μs) 55 3 CO 7 4 CO - C eller DC spole - PCB, Instickstyp eller sockelanslutning - Tillgänlig med manöverknapp, indikeringsflagga & LED 94 serie 56 4 CO 4 NO - C eller DC spole - PCB, Instickstyp eller sockelanslutning - Faston 187 som tillval - Tillgänlig med manöverknapp, indikeringsflagga & LED 96 serie 60 6 3 CO Industrrelä - 8 eller 11 ben typ - Flänsmontering - C & DC spole, "current sensing" eller "intensity relays" - Tillgänglig med manöverknapp, indikeringsflagga & LED - Version med tvillingskontakter för låga signaler 90 serie 62 3 CO 3 NO - PCB eller Faston 187 alt. 250 - C eller DC spole - NO tillval 3mm kontakt avstånd - Tillgänlig med manöverknapp, indikeringsflagga & LED 92 serie 65 20 + 30 - C eller DC spole - PCB eller Faston 250 - NO tillval > 3mm kontakt avstånd 66 30 - PCB eller Faston 187 alt. 250 - C eller DC spole - Isolation mellan spole - kontakter - 8 mm, 6kV (1,2 / 50μs) 99 Indikator modul för spole och EMC dämpning Dependiendo del módulo seleccionado se puede conseguir: - Protección de flujo de corriente inversa mediante diodo - Señalización de presencia de alimentación de bobina mediante LED - Protección contra polaridad inversa aplicada a la bobina - Derivación de molestas corrientes de fuga en el circuito de bobina 90 serie 92 serie 94 serie 96 serie 97 serie
Switch - Inteface Relays 38 ntal kontakter Egenskaper 6 8 0.1 1 SSR 2 3 / 1 SSR 5-6.2 eller 14 mm bredd - C/DC spole eller DC spole - Special spole / undertryckande av läck - Skruv- eller snabbanslutning - SSR - Solid State Relay 39 6 0.1 2 1 SSR - 6.2 mm bredd - C/DC spole eller DC spole - Special spole / undertryckande av läck - Extra skydd via utbytbar säkring - Skruvanslutning - Multifunktionstimer - SSR - Solid State Relay 48 8-15,8 mm bredd - C eller DC spole 49 8-15,8 mm bredd - C eller DC spole 4C 8-15,8 mm bredd - C eller DC spole - Manöverknapp och Indikationsflagga standard 58 3 CO 7 4 CO - 27 mm bredd - C eller DC spole - Manöverknapp och Indikationsflagga standard 59 7 4 CO - 27 mm bredd - C eller DC spole - Manöverknapp och Indikationsflagga standard
Control Funktion Egenskaper 19 1 5 Gränssnittmoduler status indikering nalog output moduler power relä UTO-ON-OFF relä - 17,5 eller 35mm bredd - C/DC spole eller DC spole, V / 24 V - Enkel hantering av potentometer och knappar - Indikering om modulen inte är i "UTO" - Tydlig status indikering 70 6 Under & överspännings kontroll Spänning och övervakning Fas övervakning Rotations övervakning Övervakningsrelä - 1 fas eller 3 fas - relä utgång, 6 eller - 17,5 eller 35 mm bredd - 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) 71 Över & under spänning volt / kontroll Fasövervakning Rotationsövervakning Termistorövervakning - 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) - 1 eller 3 fas system - fasta eller justerbara värden - Skruvanslutning 72 Nivåkontrollrelä Tömmning och fyllningskontrol ltanerande relä för växlande belastningar, för applikationer med pumpar, kompressorer, luftkonditionering eller t.ex. kyl enheter Nivåkontrollrelä - För ledande vätskor - Fast eller justerbar (5-150KΩ) ltanerande relä - 35 mm bredd - 1.. 240 V och 24 V C / DC-versioner - (MI, ME, M2, M1) 77 5 Kopplar vid nollgennomgång Solidstate reläer - 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) - LED indikering - Skruv 78 W 36 W 60 W 50 W DC-nätagregat Switchat nätaggregat - Små dimensioner: 17,5 mm (1 modul) eller 70 mm (4-moduler) bred, 60 mm djup - Överbelastning och Kortslutningsskydd - Hög verkningsgrad (upp till 91%) - Låg stand-by effekt (<0,4 W) - NORM storlek - 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) 7E 25 32 65 (hasta 1500 con trafo) kwh-mätare 1 eller 3 fas - En elller dubbel tariff version - Pulsutgång (SO interface) - Digital eller mekanisk 7F Filter Fläkt för elskåp och kapslingar Utblåsfilter Filter fläkt - Mycket låg ljudnivå - Luftmängd (24... 500) m³ / h (fritt flöde) - Strömförbrukning (4... 70) W - Driftspänning: 230 VC (50/60Hz) eller 24 V DC 7P Typ 1 Typ 2 Typ 3 Överspänningsskydd (SPD) - 230v eller 400v - 1 fas eller 3 fas - utbytbara patroner - Status indikering 7S 6 Relämodul med tvångsstyrda kontakter Relä modul med tvångsstyrda kontakter - För säkerhetsapplikationer klass med tvångsstyrda kontakter EN 50205 - För funktionssäkerhet i maskiner och anläggningsteknik EN 13849-1 - För järnvägstillämpningar UNI 11.170-3 - Mekaniska och klimatmässiga karakteristika kompatibel med EN 61373 och EN 50155 - Status indikering med LED
Control Funktion Egenskaper Sockel 7T Elskåps termostat Värmekontrol Ventilationskontrol Elskåps termostat - Liten kompakt design - "snap action" Bimetal sensor - Tydlig skala 80 1 Mono-funktion Tidrelä - Multispänning - 0,1s till 24t - Relä utgång: 16 - Solidstate utgång: 1 81 Mono-funktion Tidrelä - SET/Reset funktion - 0,1s till t - 83 8 Mono-funktion Tidrelä - 22,5 mm bredd - Multispänning - 0,1s till dagar - SET/Reset funktion 85 7 Tidrelä för sockel - C eller DC spänning - 0,05s till 0t - Sockelmontage - 2, 3 eller 4 växlande kontakter 94 serie 86 Bi-funktion Tidrelä modul - Till sockel serie: 90, 92, 94, 95, 96, 97 - Multispänning - 0,05s till 0t - Sockelmontage 90 serie 92 serie 94 serie 96 serie 97 serie 88 5 8 Tidrelä för sockel eller frontmontage - 8 eller 11 pin - Multispänning - 0,05s till 0t - Två tidsanpassade kontakter eller en tidsanpassad + en momentan 90 serie
Residential & Commercial 11 Skymningsrelä 13 Typ 8 16 Dygnsur Veckour strour Elektroniska impulsrelä nropningsmodul & Återställningskommando 14 15 400 W 500 W 18 20 22 25 26 rbetssrelä The power in relays and timers since 1954 Produkter 2013-1 kontakt - 35mm bredd - 230VC, tillgänglig även i och 24VC/DC PCB-reläer er Relägränssnittsmoduler Socklar och tillbehör För DIN-skene (EN 60715) eller DOS-montage - nropning och återställningskommando - Lång mekanisk- och elektrisk-livslängd samt mkt. låg ljudnivå Panel eller dosmontage eller 35 mm DIN-skenemontage (EN 60715) - Mjuka ON- och OFF-övergångar - Termiskt skydd mot överlast - - C eller DC-spole Rumtermostat - Oberoende temperaturinställning för dag/natt - ON/OFF Hysteresis (0,2-0,5)K - 1 VXL 5 230 V C, IP20 - Låg profil kapsling - Senitive DC spole 200mW 6 Ultrasmal PCB relä - Sensitive DC spole: 170 mw - Endast 5 mm bred - Isolation spole - kontakter - 6kV (1,2 / 50μs) Ultrasmal Solid State PCB relä - Sensitive DC input - Endast 5 mm bredd - Tyst, snabb växling, lång livslängd - "Sugar Cube" kapsling : 360 mw option - Benlängd 3,5 eller 5 mm 8 8 3 5 Lågprofilrelä SSR PCB - Låg profil höjd 15,7 mm - Sensitive DC - Tyst, högnivåväxling, lång livslängd - Låg profil, höjd 15,4 mm - Sensitive DC spole 250mW eller 400mW - Hög isolation mellan spole - kontakter mm (1,2/50 μs) - Benlängd 3,2 eller 5 mm - Stor fysisk separation mellan angränsande kontakter - Benlängd 5 mm 36 40 41 44 45 FINDER reserves the right to alter characteristics at any time without notice. FINDER assumes no liability for damage to persons or property, caused as a result of the incorrect use or application of its products. 0.1 2 Control 43 - Separat spole och kontaktanslutning - C-spole 5 6-17,5 mm och 35 mm bredd - C/DC tyst spole - 2 eller 4 kontakter 34 Elektroniska impulsreläer rbetssrelä Kopplingsur Termostat För inom- och utomhusinstallationer Infästning på vägg, utanpåliggande eller infälld i innertak Version IP 54 Liten storlek Justerbar sensor för omgivande ljusnivå samt justerbar lystid 32 Residential & Commercial Sockel 2 Tidreläer Överspänningsskydd Industri termostat Modular solid state relä - Multi- eller monofunktion - 3 eller 4 trådsanslutning - Finns med tidig frånslagsvarning Egenskaper 30 Switch - Mekanisk eller elektronisk version - 1 eller 2 kontakte ntal kontakter Miniatyrrelä DIL kapsling - koppling av små signaler - Standard DIL kapsling - Sensitive DC spole 200mW 1C 1T för vägg eller stolpmontage - 1 eller 2 Slutande kontakter - Tillslag ON/OFF - Skyddskategori IP54 - Gemensam spole och kontaktanslutning - C spole - Finns i 3 sekvenser 27 Beskrivning ZGUSVSEGRXX - III/13-5 - LG - Printed in Italy Switch - Printed Circuit 6 / sockel & C spole - Benlängd 3,5 mm eller 5 mm - Låg profil, höjd 15,7 mm & C spole - Klarar omgivningstemp. +5C - Kontaktavstånd 3mm enligt EN 60730-1 - Sensitive DC spole: 360mW - PCB + Faston 250