VALLENTUNA KOMMUN Sammanträdesprotokoll 6 (17) Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-09-13 110 Kommunal borgen Vallentunavatten AB, 3 miljoner kronor (KS 2012.386) Beslut Arbetsutskottet föreslår att: Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla Vallentunavatten AB:s anhållan om kommunal borgen för lånet om 3,0 mnkr budgetåret 2012. Ärendet i korthet Vallentunavatten AB anhåller om kommunal borgen för ett lån om 3,0 mnkr. Vallentunavatten AB har beslutat om en utökad investeringsbudget för 2012 med 7,1 mnkr för utbyggnad av allmänt VA i omvandlingsområdet Skoga. Investeringen behöver finansieras med upptagande av lån med kommunal borgen med 3,0 mnkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunalägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en förutsättning för att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Vallentuna kommuns samlade borgensåtagande till Vallentunavatten AB uppgick vid årsbokslutet 2011 till 170,1 mnkr. Kommunstyrelsens föreslog 2012-06-14 kommunfullmäktige bifalla Vallentunavatten ABs anhållan om kommunal borgen på 13,0 mnkr för budgetåret 2012 där fastställd budget för 2012 var VAinvesteringar på totalt 66,8 mnkr. Handlingar 1. Borgen Vallentunavatten AB 3,0 mnkr 2. Ansökan om kommunal borgen för Vallentunavatten AB 2012, 3 miljoner kronor Expedieras till Akten Redovisningsansvarig Marie Wallin Vallentunavetten AB Roslagsvatten AB Justerandes sign Justerandes sign rv Utd rag sbestyrka nde
VALLENTUNA KOMMUN TJÄNSTESKRIVELSE KOMMUNLEDNINGSKONTORET 2012-07-25 DNR KS 2012.386 MARIE WALLIN SID 1/2 REDOVISNINGSANSVARIG MARIE.WALLIN@VALLENTUNA.SE KOMMUNSTYRELSEN Tjänsteskrivelse Borgen Vallentunavatten AB 3,0 mnkr Förslag till beslut Kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige att bifalla Vallentunavatten AB:s anhållan om kommunal borgen för lånet om 3,0 mnkr budgetåret 2012. Ärendet i korthet Vallentunavatten AB anhåller om kommunal borgen för ett lån om 3,0 mnkr. Vallentunavatten AB har beslutat om en utökad investeringsbudget för 2012 med 7,1 mnkr för utbyggnad av allmänt VA i omvandlingsområdet Skoga. Investeringen behöver finansieras med upptagande av lån med kommunal borgen med 3,0 mnkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunalägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en förutsättning för att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Vallentuna kommuns samlade borgensåtagande till Vallentunavatten AB uppgick vid årsbokslutet 2011 till 170,1 mnkr. Kommunstyrelsens föreslog 2012-06-14 kommunfullmäktige bifalla Vallentunavatten ABs anhållan om kommunal borgen på 13,0 mnkr för budgetåret 2012 där fastställd budget för 2012 var VA-investeringar på totalt 66,8 mnkr. Handlingar 1. Ansökan om kommunal borgen för Vallentunavatten AB 2012, 3 miljoner kronor 2. Borgen Vallentunavatten AB 3,0 mnkr Roland Beijer Kommundirektör Annika Hellberg Ekonomichef KOMMUNLEDNINGSKONTORET 186 86 VALLENTUNA TFN 08-587 850 00 FAX 08-587 850 88 WWW.VALLENTUNA.SE
VALLENTUNA KOMMUN TJÄNSTESKRIVELSE KOMMUNLEDNINGSKONTORET 2012-07-25 DNR KS 2012.386 SID 2/2 Ska expedieras till: Akten Redovisningsansvarig Marie Wallin Vallentunavetten AB Roslagsvatten AB
Datum 2012-06-21 Vallentuna Kommun Kommunfullmäktige 186 86 Vallentuna cc Patric Andersson KOMMUNAL BORGEN Vallentunavatten AB har beslutat att utöka investeringsbudgeten för 2012 med 7,1 mkr ftir att utbyggnad av allmänt VA i omvandlingsområdet Skoga. Investeringen behöver finansieras med upptagande av lån med kommunal borgen med 3,0 mkr. Med anledning av ovanstående anhåller Vallentunavatten AB om kommunal borgen für lånet om 3,0 mkr. Vallentunavatten AB ägs av Roslagsvatten AB som är ett kommunägt bolag. Samtliga lån i Vallentunavatten AB har kommunal borgen och det är en ftirutsättning ftir att banker och finansinstitut skall bevilja lån. Med vänlig hälsning VALLENTUNAVATTEN AB Leena Askebjer Controller Roslagsvatten AB Bilaga: 1. Styrelseprotokoll nr 39,2012-03-13, Vallentunavatten AB, se $7 Roslagsvatten AB Ad ess Sågvägen 2 184 86 Äkersberga Telefon 08-540 835 00 Telefax 08-540 835 70 Hemsida www.roslaqsvatten.se Organisationsnr ss6142-2394 U \12 Ekononti\01 Ekonofiiavdel[ing (Bara tìir ekononrìavcl)\i-ån (la)\lån Borge rsänsökaril\ ll b'20120621 va Botgen lån -1,0 nrkr docr 2005-01-17
R,L^EI'l I (5) PROTOKOLL NR 39I2OI2 2072-03-13 styrelsnnnörn r vallentunavatten AB Plats: Tid: Kommunalhuset, Vallentuna Tisdagen den1313-2012, kl 10.00-11.30 Nåirvarande: ElweNilsson Erika Nordell Ove Larsson Ragnar Dahl Sven-Olof Ekström Ordförande Vice ordftirande Ledamot Suppleant Suppleant Övriga närvarande. fi'ån Roslassvatten AB Mikael Medelberg VD Björn Oloßson Projekteringschef Leena Askebjer Controller Anna Tengelin Skoog Julist Ekonom M-L Scanlan Ej när'varande: Sholeh Blom EvaAnderling Suppleant Adjungerad
2 (s) $1 Sammantr'ädet öppnas Ordföranden Elwe Nilsson öppnade styrelsemötet. $2 Godkännande av daqordning Dagor dningen fastståilldes. $3 Val av protokollförare Till protokollför'are utsågs M-L Scanlan. $4 Val av justeringsmêin Beslutacles att jämte ordförande och VD utse Ove Larsson att justera dagens protokoll. $5 Föresående lm38 Föregående protokoll nl38 lades med godkännande till handlingarna. $6 Ekonomi Bil. l-2 Leena Askebjer presenterade årsbokslut och årsredovisning 2011. Styrelsen beslutade att faststtilla årsbokslut och fusredovisning för 2011 fü r Vallentunavatten AB. Styrelsen beslutade att årets vinst om 29 755 klonor lämnas som koncernbidrag till Roslagsvatten AB. $7 Pågående projekt Bil.3 Proj ekteringschefen informerade om pågående ptojekt. Å.by tingar Allmåin lokalgata med allmänt VA projekteras under våren tillsammans rned kommunen. Byggstart planeras till hösten 2012.
3 (s) Manhemsvägen Viktigt att vi far en gång/cykelväg för att ftrhindra bebyggelse på befintliga VAJedningar samt ftir att fürenkla VA-anslutning av omr'ådet. Ballstaberg 4 Exploatören anlägger allmänt VA genom området ftir både Båillstaberg 4 och Nyborg samt VA-huvudledningar i GC-våig. Tegelbruket Detaljprojektering av etapp 5 påbörjad, etapp 1-4 klara. Omfattar omlåiggning och infodting av befintliga VA-huvudledningar. Tingvalla Ornvandlingsområde med 70 fastigheter. Mycket berg och eventuellt fornlêimningar. Kommer ekonomiskt att gâ back. Haga 3 Omvandlingsområde med 60 - back. 70 fastigheter. Kommer ekonomiskt att gå Skoga Omvandlingsområde med 40 fastigheter. Dåliga malkftilhållanden med utskiftning av våig. Diskussioner med Vallentunakommun om ftirdelning av kostnader. I(ommer ekonomiskt att gå back ca 3 mkr. Styrelsen beslutar att utöka investeringsbudgeten fot 2012 med 7,1 mkr ftir utbyggnad av allmåint VA i omvandlingsområdet Skoga. Styrelsen beslutar ntt totalt 3 mkr ska finansieras med upptagande av lån med kommunal borgen. Nyborg Omvandlingsområde ca 100-200 nya tomter fr'ån avstyckning. Viktigt att antalet fastigheter lèiggs fast för'dimensionering av VA-ledningama genom Blillstaberg 4. Upprlitta-Lingsberg Diskussioner ooh fljrhandlingar kling arkeolo gi, Trafi kverket, rnalkupplåtelseavtal med Stockholms Stad. Ledningsrättsfðn{ittning åir påbörjad. Byggstart försenad pga. svåtigheter att erhålla alla nödvåindiga tillstånd. Påtåker Etapp 2, utbyggnad, pågår'. Slutbesiktning senare i vår'. Tra/ìkplatsen Etapp 2, omkoppling vatten i april och spillvatten i maj 2012. Möte mars 2012, för'handlingsertjudande från oss : Vallentunavatten tar kostnader ftir rör', ventiler och brunnar', Trafilcverket tar'öviga kostnader'?a NL:
inkl. kostnader ftir ledningsbädd, flilståitkt ledningsbädd, klingfyllning, spontning etc. Dubbelspår SL Avtalsftirhandlig i slutfas. SL tar kostnaderna ftir VA-omläggningarna. Frösunda och Kårsta by Dispens fi'ån stlandskydd och landskapsbildsskydd laävs ftjt att bygga pumpstation i Kår'sta by. I{uvudvattenle dning Nontdli e - VaIl entttna Utbyggnad av Etapp 4 pågår. Ledningsrättsftiruättning påefu. För'handlingar kring samarbetsavtal pågår rned Nonvatten laing kostnadsftirdelning av samftirläggningen. 4 (s) Styrelsen beslutar att ge Roslagsvatten i uppdrag att inhämta nödvändiga tillstånd samt att utöka entreprenaden till att även omfatta sträckan Olhamra kvarn till Högdalavägen, $8 VA-ntimnd Garns Ekskogen Bil. 4 Roslagsvattens jut'ist, Anna Tengelin Skoog, prcsenterade sig och sina kommande arbetsuppgiftel inom juridik, kvalitet och verksamhetsutveckling. Beslut i VA-nämnden gtillande Garns Ekskogen förmodas komma tidigast om 1,5 år. $e Personal och olsanisation Bit.5 Lena Askebjer informerade om pelsonalftirtindringar och pågående reklyteringar. $10 VD informerar' Norr' tallen Utredning pågår ftir att hitta orsakerna till den påtagligt ökade debiteringen av vatten. Ytter{igare information kommer då utledningen är klar. Kttppala Kåippala hal av Länsstylelsen fätt tillstånct att ta emot avloppsvatten från Osteråker och Vaxholm. Ännu åters fu'tiltstånd/ledningsrätter för sjöledningar, pumpstationer etc samt godktinnande fi'ån kommunalfürbundsfullmäktige och kommunfu llmäktige hos samtliga nuvarande medlemmar i Käppalaftirbundet. {V\\ \ (h
s (s) $l I Övriga ärenden a) b) Roslagsva tten s Køpìt almarltnads dag Inbjudan har skickats ut till Kapitalmarknadsdag den 1014-2012 Å.rsmöte Svenskt VuÍten I 5-16 I 5-2012 Stockholm $14 Kommande möten Tisdag l0 / 4-20 l2 kl. I 2. 00 Kapitalmarknadsdag Måndag 4/6-2012 kl. 16.00 Styrelsemöte med efterfiiljande middag Onsdag 13 I 6-2012 eftermiddag, stämma Vid protokollet: 0 -L 3c*'.r\-.r M-L Scanlan Justeras ElweNilsson Ordftitande Mikael Medelberg VD Ove Larsson Ledamot t. Bilagor: 1. Prcsentation årsbokslut 201I 2..Alsredovisning 201 I 3. Pågående projekt 4. Presentation ny jut'ist 5. Personal och organisation