Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 30 / B 40 J/K

Relevanta dokument
Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B30A RME, B40A RME

Installations- och skötselanvisning ST120 S 75/21

Installations- och skötselanvisning B 40A

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 302A

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 30A

Installations- och skötselanvisning B30A

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 30A2.2H

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B45-2 RME

S. Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 40A

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 45A2.2H

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B40 MF, B45-2 MF

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B30A RME, B40A RME

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B30A

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B40A

Installations- och skötselanvisning B 30A2.2H S

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B40 MF, B45-2 MF

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B55,B65 RME

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning BF1

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 55-3 / B 65-3 J/K

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning BF1 RME

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 40A2.2H

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning BENTOFLEX ST 108 FUV

S. Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 80-2/3

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 45A2.2

Installations- och skötselanvisning B70-2/ S

S Installations- och skötselanvisning BF1. 2-steg

Riello Gulliver RG4S Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Tvåstegsfunktion

Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B2KS

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B55,B65

OLJEBRÄNNARE RL 28 RL 38 RL 50

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B 10FUV

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning PRIO. Utförande FUV

Oljebrännare RIELLO Gulliver RG0R

Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Tvåstegsfunktion

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B2SL

Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Tvåstegsfunktion

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B2SL

Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning B2KS

Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Luftkylda Kylaggregat VANGUARD DRIFT & SKÖTSEL ANVISNINGAR

CTC ELBOX. Drift- och skötselanvisning

1 PRODUKT BESKRIVNING GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER UPPSTART ANVÄNDNING FELSÖKNING SERVICE OCH UNDERHÅLL...

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 29 och 40 Art.: och

Monteringsanvisning VAZ H600/1. Monteringsanvisning. För installatörer. Utgivare/tillverkare Vaillant GmbH

Cirkulerande varmvattensystem 220V Gjutjärns modell. 2016

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT

Bruksanvisning. AQUA LINE Typ: AQ V 3000W Art.:

LR500. Luftrenare. Bruksanvisning

CTC EcoMiniEl Extern elpanna. Installations- och skötselanvisning. Providing sustainable energy solutions worldwide

Comfort SV Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter... 3 Installation... 4 Injustering av luftflöden... 6 Användning... 7 Service och garanti...

/126092/ (12721)

Bruksanvisning. Värmekanon MARS 55. Art

INSTRUKTION RAM-R. Mårdvägen 7, Växjö, , Upplaga Sid 1

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE BROMMA SVERIGE Tel Fax Internet: GA-1

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Bruksanvisning Janfire Pelletspanna

Opop H418/Bio Comfort Trä Pelletspanna

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare TAV-15/20

PromoSol 130/4. Electrotec Energy. Upphovsrättsskyddad Sida 1

Labkotec AB Ekbacksvägen 28 SE BROMMA SVERIGE Tel Fax Internet: GA-2

Tovenco Bruksanvisning

Manual Elstyrning EL120P - 2 drift

Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14

/126148/ (17615)

Drift & underhåll underhåll Bakvattenventil UNIVA STAUFIX FKA HUS/DEL LEVERANSOMFATTNING

Manual Elstyrning EL110

BRUKSANVISNING. Turbomax VU 182/1 E

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE*

Takfläktar E220 & XL-E220

Bruksanvisning för mobila filterkretsar

UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR ELPANNA. Uponor Elpanna

BRUKSANVISNING Calypso Trend


Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.:

Takfläktar E190 E190P/125/IS/500 E190S/125. FLÄKT- OCH LJUDDATA E190P/125/IS/500 60V 110V 135V 165V 180V 230V q V1 TEKNISK DATA.

BlackStar. Bio Comfort 100 step modulated Version 6.31 Woody generation

Värmekanoner, Star 37H, 55H och 85H Art.: , och

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251

CU2/CU-LT/CU-LT-1S. Montering. Lagring och hantering. Installation

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1

Leveransinnehåll. P-30 Pannan till fastbränsle levereras i två delar:

Tovenco Bruksanvisning

Drift- och skötselinstruktion

LogoBloc kW. Datum , rev 0

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

!Före strömmen kopplas på måste

GARDENA Elektronisk Hydrostat

Widetech WA Portabel split

S Providing sustainable energy solutions worldwide. Installations- och skötselanvisning BFG1

Installation optisk rökdetektor med inbyggd kontrollenhet TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

MANUAL PURMO MAXIMIX SHUNT

CR60/CR2/CR120/CR60-1S

!Före strömmen kopplas på måste

Handbok. Automatiska tysta kompressorer

Manual Renblåsning PellX 20 kw / PellX 35 kw

Manual Elstyrning EL120

Transkript:

178 085 53-2 Providing sustainable energy solutions worldwide Installations- och skötselanvisning B 30 / B 40 J/K 2017-10 25

2 Bentone B 30/B 40

Innehållsförteckning 1. Tekniska data 8 1.1 Dimensioner B30/B40 8 1.2 Dimensioner B30/B40 8 1.3 Dimensioner flänsar 9 1.4 Arbetsfält B30 9 1.5 Arbetsfält B40 9 1.7 Inställning av tändelektroder och bromsskiva 10 1.6 Rekommenderat munstycke och tryck 10 1.8 Munstyckstabell 12 1.9 Beskrivning 14 2. Installation 16 2.1 Hantering och lyftinstruktion 16 2.2 Leveranskontroll 17 2.3 Förberedelse för montage 17 2.4 Oljedistribution 17 2.5 Elanslutning 18 2.6 Val av munstycke 19 2.7 Inställning av bromsskiva och luftflöde 19 2.8 Brännarmontage 19 2.9 Brännarmontage 20 2.10 Kontroll täthet oljeledningar 20 3. Grundinställningar 21 3.1 Beräkning av förvädringstid: 21 3.2 Rekomenderad överskottsluft 21 3.3 Exempel på grundinställning B 30/B 40 22 3.4 Inställningsvärden för insats B 30 23 3.5 Inställningsvärden för luftspjäll B 30 23 3.6 Inställningsvärden för insats B 40 23 3.7 Inställningsvärden för luftspjäll B 40 23 3.8 Insatsreglering bromsskiva 24 3.9 Luftinställning 24 3.10 Inställning av lufttrycksvakt 24 4. Service av brännaren 25 4.1 Service av förbränningsdon 25 4.2 Service av luftspjäll 26 4.3 Utbyte av oljepump 27 4.4 Utbyte av elkomponenter 28 4.5 Vibrationer 29 5. Pumpinstruktion 30 5.1 Suntec AS47CK 30 6. Elutrustning 33 6.1 Kopplingsschema LAL 2.25... 33 6.2 Komponentlista LAL 2.25... 34 7. Felsökning 40 7.1 Brännaren startar inte 40 7.2 Brännaren startar inte efter normaldrift 40 7.3 Fördröjd tändning 41 7.4 Missljud pump 41 7.5 Pumptryck 41 8. Försäkran om överensstämmelse 42 8.1 Protokoll över rökgasanalys 43 8.2 Kundregisterkort 44 8.3 Allmäna anvisningar för oljebrännare 45 8.4 Garanti 47 Bentone B 30/B 40 J/K 3

1. Viktigt att tänka på! Denna installations- och skötselanvisning vänder sig till användaren och till kvalifi cerade fackmän. Den skall beaktas av alla som arbetar med brännaren och tillhörande systemdelar. Arbeten med brännaren får endast genomföras av personer som har genomgått kvalifi cerad utbildning. Denna manual är att betrakta som en del av brännaren och skall alltid förvaras i närheten av montageplatsen. Enertech AB reserverar oss för tryckfel och konstruktionsändringar. Alla produkter är packade för att förhindra att skador kan uppstå vid hanteringen. Hantera produkterna varsamt. För att fl ytta större kollin krävs två eller fl er personer. Alla produkter skall lagras stående på ett slätt, torrt underlag. Kollits/produktens vikt står på etiketten på kartongen. Brännaren får endast installeras av behörig personal. Kontrollera att brännaren är anpassad för pannans effektområde. Brännaren skall installeras så att den följer lokala föreskrifter vad gäller brandsäkerhet, elsäkerhet, panna och bränsledistribution. Se till att brännaren monteras med ett fritt serviceutrymme. Tillåten temperatur vid drift +3 +30 C Temperatur vid transport/lagring -10 +60 C Relativ luftfuktighet max 80 %, ingen kondens Installatören ska se till att lokalen är försett med tillräcklig friskluftsventilation enligt lokala normer. Lokalen skall uppfölja lokala bestämmelser för ändamålet. Om någon annan elanslutning används än den som rekommenderas av Enertech, kan risk för sak- och personskada uppkomma Den elektriska installationen skall utföras enligt gällande starkströmsföreskrifter och på ett fackmannamässigt sätt, så att risk för utläckande gas, brand eller personskada undviks. Noggrannhet bör iakttagas av installatören att inga elektriska kablar eller gasledningar kläms eller skadas vid installation eller service. Om pannan är försedd med öppningsbar lucka, bör denna vara förreglad med luckbrytare. Denna produkt ska sorteras vid återvinning som metall, plast och elektronik. Förbrukade material hanteras på sakkunnigt och miljövänligt sätt. Beakta lokala föreskrifter. Under drift kan brännarens ljudnivå överskrida 85 dba. Använd hörselskydd vid vistelse i samma lokal. Det är förbjudet att använda brännaren utanför avsett användningsområde. Brännaren får inte idrifttagas med icke funktionsdugliga säkerhets- eller skyddsanordningar. Egna konstruktionsändringar, eller inbyggnad av tillbehör, som ej testats tillsammans med brännaren. Idrifttagande får endast utföras av kvalifi cerade fackmän. Före idrifttagandet skall nedanstående punkter kontrolleras: 4 Bentone B 30/B 40 J/K

- alla montage- och installationsarbeten är avslutade och godkända - elinstallationen är vederbörligt utförd, strömkretsar vederbörligt säkrade samt åtgärderna för beröringsskydd på elektriska anordningar och all kabeldragning har kontrollerats - rökgasvägar och förbränningsluftvägar skall vara fria - alla regler-, styr- och säkerhetsanordningar är funktionsdugliga och korrekt inställda, Service Service skall utföras efter ca. 3000 drifttimmar, dock minst 1 gång per år. Endast behörig personal skall utföra service. Före service, stäng av bränsletillförseln och stäng av anläggningens huvudströmbrytare och säkra den mot oväntad återinkoppling. Var försiktig då vissa delar som exponeras efter delning av brännaren kan vara varmare än 60 C Noggrannhet bör iakttagas av installatören att se till att inga elektriska kablar eller gasledningar kläms eller skadas vid installation eller service Använd endast Enertech rekommenderade reservdelar!brandsläckare med klass BE rekommenderas. Komponent "Livstid Rekomenderat utbyte Livstid" Styrsystem 10 År 250 000 Ventilkontrollsystem 10 År 250 000 Tryckvakt 10 År 250 000 Tändsystem med fl amvakt 10 År 250 000 Uv fl amsensor 10 000 h N/A Spjällmotor 500 000 Kontaktor 10 År 500 000 "Livstid Rekomenderat utbyte Arbetscykler" Service Service Service Brännare 1 År 3000h Filter 1 År byte 3000h byte Oljeslang 1 År kontroll/byte Munstycke 1 År byte 3000h byte Elektroder Byte/Rengjöring 1 År Byte/Rengjöring 3000h Bromsskiva Byte/Rengjöring 1 År Byte/Rengjöring 3000h Motor 1 År 3000h Drivaxel Kontroll/byte vid skada Kontroll/byte vid skada Fläkthjul "1 År Byte vid rengöringsbehov/ obalans" "3000h Byte vid rengöringsbehov/ obalans" Brännaren och dess komponenter skall återvinnas enligt gällande föreskrifter. Bentone B 30/B Bentone 40 J/K 5

Säkerhetsanvisning Före montaget eller idrifttagandet skall manualen läsas. Brännaren får endast installeras av behörig personal. Kontrollera att brännaren är anpassad för pannans effektområde. Effektuppgifterna på typskylten avser brännarens min.- och max. effekt. Kontrollera att brännarens mått och kapacitetsområde passar till den aktuella pannan. Den elektriska installationen skall utföras enligt gällande starkströmsföreskrifter samt utföras på ett fackmannamässigt sätt, så att risk för utläckande olja, brand eller personskada undviks. Om någon annan elanslutning används än den som rekommenderas av Enertech, kan risk för sak- och personskada uppkomma Noggrannhet bör iakttagas av installatören att inga elektriska kablar eller oljeledningar kläms eller skadas vid installation eller service. Brännaren skall installeras så att den följer lokala föreskrifter vad gäller elsäkerhet, säkerhetssystem, panna och bränsledistribution. Kontrollera att brännaren är godkänd för tänkt oljekvalité och anslutningstryck. Inga säkerhetssystem på brännaren får kopplas bort. Installatören ska se till att pannrummet är försett med tillräcklig friskluftsventilation enligt lokala normer. Före service, stäng av bränsletillförseln och gör brännaren spänningslös. Yttemperaturen på brännarens komponenter kan överstiga 60 C Iaktta försiktighet brännaren har rörliga delar, klämrisk kan förekomma. Tillse att brännaren skyddas mot direkt vattenbegjutning, eftersom konstruktionen inte är anpassad härför. Använd endast av Enertech rekommenderade reservdelar Om pannan är utrustad med öppningsbar lucka skall denna vara utrustad med lucköppningsbrytare kopplad till brännarens säkerhetssystem. Alla komponenter skall monteras utan att böjas, vridas eller utsättas för mekaniska eller termiska krafter som påverkar komponenterna Leveranskontroll Kontrollera att allt är levererat och att godset inte är transportskadat. Om något är fel i leveransen, anmäls detta till leverantören. Transportskador anmäls till speditionsfi rman. 6 Bentone B 30/B 40 J/K

Bentone B 30/B 40 J/K 7

1. Tekniska data 1.1 Dimensioner B30/B40 Brännaren är avsedd för E01 och användas till: Varmvatten pannor Ångpannor Industriapplikationer Varmluftspannor Kontakta Bentone/Enertech om drift på RME 1.2 Dimensioner B30/B40 ØB C B ØC E F G H I D A J ØD A Ø B Ø C D E F G H I * J B30 187/315 108 108 372 220 281 303 175 382 200 B40 172/272 130 114 420 260 310 360 195 400 200 * Minsta rekomenderade mått till golvet. 8 Bentone B 30/B 40 J/K

1.3 Dimensioner flänsar B 30 B 40 ø108 35 ø114 37 14 14 160-190 200-230 1.4 Arbetsfält B30 6,0-17,0 kg/h 71-202 kw 1.5 Arbetsfält B40 9,0-29,5 kg/h 107-350 kw Bentone B 30/B 40 J/K 9

1.7 Inställning av tändelektroder och bromsskiva a c b d a b c d B30 2,5-3,5 7,0-9,0 1,0-2,0 4,5-5,0 B40 2,5-3,5 7,0-9,0 1,0-2,0 4,5-5,0!*OBS! Det är viktigt att gnistan inte slår mot bromsskivan eller munstycket 1.7.1 Elektrisk Specifikation Brännaren motsvarar IP 40 Typ Motor Komplett B 30 B 40 180 W 1,3 A 50 Hz 250 W 1,7 A 50 Hz brännare 360 W 230 V 50 Hz 1,6 A 480 W 230 V 50 Hz 2,6 A Ljud 84 dba ± 0,5 dba 87 dba ± 0,5 dba 1.6 Rekommenderat munstycke och tryck På grund av de olika panntyper med varierande eldstadsgeometri och eldstadsbelastning som förekommer, är det inte möjligt att binda sig för en viss spridningsvinkel eller ett visst spridningsmönster. Det är att märka att spridningsvinkel och spridningsmönster ändrar sig med pumptrycket. Munstycke: Pumptryck 45 Solid/semisolid 60 Solid/semisolid 80 Solid/semisolid 10 bar (8-15 bar) 10 Bentone B 30/B 40 J/K

Bentone B 30/B 40 J/K 11

1.8 Munstyckstabell Pumptryck bar Gph 8 9 10 11 kg/h kw Mcal/h kg/h kw Mcal/h kg/h kw Mcal/h kg/h kw Mcal/h 0,40 1,33 16 13 1,41 17 14 1,49 18 15 1,56 18 16 0,50 1,66 20 17 1,76 21 18 1,86 22 19 1,95 23 20 0,60 2,00 24 20 2,12 25 22 2,23 26 23 2,34 28 24 0,65 2,16 26 22 2,29 27 23 2,42 29 25 2,54 30 26 0,75 2,49 29 25 2,65 31 27 2,79 33 28 2,93 35 30 0,85 2,83 33 29 3,00 36 31 3,16 37 32 3,32 39 34 1,00 3,33 39 34 3,53 42 36 3,72 44 38 3,90 46 40 1,10 3,66 43 37 3,88 46 39 4,09 48 42 4,29 51 44 1,20 3,99 47 41 4,24 50 43 4,47 53 46 4,68 55 48 1,25 4,16 49 42 4,40 52 45 4,65 55 47 4,88 58 50 1,35 4,49 53 46 4,76 56 48 5,02 59 51 5,27 62 54 1,50 4,98 59 51 5,29 63 54 5,58 66 57 5,85 69 60 1,65 5,49 65 56 5,82 69 59 6,14 73 63 6,44 76 66 1,75 5,82 69 59 6,18 73 63 6,51 77 66 6,83 81 70 2,00 6,65 79 68 7,06 84 72 7,45 88 76 7,81 93 80 2,25 7,49 89 76 7,94 94 81 8,38 99 85 8,78 104 89 2,50 8,32 99 85 8,82 105 90 9,31 110 95 9,76 116 99 2,75 9,15 108 93 9,71 115 99 10,24 121 104 10,73 127 109 3,00 9,98 118 102 10,59 126 108 11,16 132 114 11,71 139 119 3,50 11,65 138 119 12,35 146 126 13,03 154 133 13,66 162 139 4,00 13,31 158 136 14,12 167 144 14,89 176 152 15,62 185 159 4,50 14,97 177 153 15,88 188 162 16,75 198 171 17,57 208 179 5,00 16,64 197 170 17,65 209 180 18,62 221 190 19,52 231 199 5,50 18,30 217 187 19,42 230 198 20,48 243 209 21,47 255 219 6,00 19,97 237 204 21,18 251 216 22,34 265 228 23,42 278 239 6,50 21,63 256 220 22,94 272 234 24,20 287 247 25,37 301 259 7,00 23,29 276 237 24,71 293 252 26,06 309 266 27,33 324 279 7,50 24,96 296 254 26,47 314 270 27,92 331 285 29,28 347 298 8,00 26,62 316 271 28,24 335 288 29,79 353 304 31,23 370 318 8,50 28,28 335 288 30,00 356 306 31,65 375 323 33,18 393 338 9,00 29,95 355 305 31,77 377 324 33,59 398 342 35,14 417 358 Tabellen gäller för olja med viskositet 4,4 mm 2 /s vid densitet 830 kg/m 3. 12 Bentone B 30/B 40 J/K

Pumptryck bar Gph 12 13 14 15 kg/h kw Mcal/h kg/h kw Mcal/h kg/h kw Mcal/h kg/h kw Mcal/h 0,40 1,63 19 17 1,70 20 17 1,76 21 18 1,82 21 18 0,50 2,04 24 21 2,12 25 22 2,20 26 22 2,28 27 23 0,60 2,45 29 25 2,55 30 26 2,64 31 27 2,73 32 28 0,65 2,65 31 27 2,75 33 28 2,86 34 29 2,96 35 30 0,75 3,08 36 31 3,18 38 32 3,30 39 34 3,42 40 35 0,85 3,47 41 35 3,61 43 37 3,74 44 38 3,87 46 39 1,00 4,08 48 42 4,24 50 43 4,40 52 45 4,56 54 46 1,10 4,48 53 46 4,67 55 48 4,84 57 49 5,01 59 51 1,20 4,89 58 50 5,09 60 52 5,29 63 54 5,47 65 56 1,25 5,10 60 52 5,30 63 54 5,51 65 56 5,70 68 58 1,35 5,50 65 56 5,73 68 58 5,95 70 61 6,15 73 63 1,50 6,11 72 62 6,36 75 65 6,60 78 67 6,83 81 70 1,65 6,73 80 69 7,00 83 71 7,27 86 74 7,52 89 77 1,75 7,14 85 73 7,42 88 76 7,71 91 79 7,97 94 81 2,00 8,18 97 83 8,49 101 86 8,81 104 90 9,12 108 93 2,25 9,18 109 94 9,55 113 97 9,91 117 101 10,26 122 105 2,50 10,19 121 104 10,61 126 108 11,01 130 112 11,39 135 116 2,75 11,21 133 114 11,67 138 119 12,11 144 123 12,53 148 128 3,00 12,23 145 125 12,73 151 130 13,21 157 135 13,67 162 139 3,50 14,27 169 145 14,85 176 151 15,42 183 157 15,95 189 163 4,00 16,31 193 166 16,97 201 173 17,62 209 180 18,23 216 186 4,50 18,35 217 187 19,10 226 195 19,82 235 202 20,51 243 209 5,00 20,39 242 208 21,22 251 216 22,03 261 225 22,79 270 232 5,50 22,43 266 229 23,34 277 238 24,23 287 247 25,07 297 256 6,00 24,47 290 249 25,46 302 260 26,43 313 269 27,49 326 280 6,50 26,51 314 270 27,58 327 281 28,63 339 292 29,63 351 302 7,00 28,55 338 291 29,70 352 303 30,84 366 314 31,91 378 325 7,50 30,59 363 312 31,83 377 324 33,04 392 337 34,19 405 349 8,00 32,63 387 333 33,95 403 346 35,25 418 359 36,47 432 372 8,50 34,66 411 353 36,07 428 368 37,45 444 382 38,74 459 395 9,00 36,71 435 374 38,19 453 389 39,65 470 404 41,02 486 418 Tabellen gäller för olja med viskositet 4,4 mm 2 /s vid densitet 830 kg/m 3. Bentone B 30/B 40 J/K 13

1.9 Beskrivning 8 11 15 5 3 13 14 7 10 18 16 4 2 1.9.1 Komponenter 1. Bromsskiva 2. Munstycke 3. Tändelektroder 4. Insats 5. Tändkabel 6. Tändtransformator 7. Inspektionslock 8. Fläkthjul 9. Motor 10. Fotomotstånd 11. Insatsreglering 12. Brännarrör 13. Luftinställning 14. Magnetventil 15. Luftintag 16. Pump 17. Ellåda 18. Luftryckvakt 19. Kondensator 20. Huvudbrytare 21. Strömbrytare 0-1 14 Bentone B 30/B 40 J/K

12 1 6 9 17 19 20 20 21 Bentone B 30/B 40 J/K 15

2. Installation 2.1 Hantering och lyftinstruktion!lyftkittet kan köpas som tillbehör, bild 1. fi gure 1 16 Bentone B 30/B 40 J/K

2.2 Leveranskontroll Kontrollera att allt är levererat och att godset inte är transportskadat. Om något är fel i leveransen, anmäls detta till leverantören. Transportskador anmäls till speditionsfi rman. 2.3 Förberedelse för montage Kontrollera att brännarens mått och kapacitetsområde passar till den aktuella pannan. Effektuppgifterna på typskylten avser brännarens min.- och max. effekt. 2.4 Oljedistribution För att få god driftsäkerhet är det viktigt att oljedistributionssystemet utföres korrekt. Beakta följande: - Val av rördiameter, rörlängd och höjdskillnad se Pumpinstruktion. - Rörledningarna läggs med minimalt antal förskruvningar. - Rören läggs så att oljeslangarna inte utsätts för dragpåkänningar eller böjs för mycket då brännaren svängs ut eller tas ut för service. - Oljefi ltret bör monteras så att fi lterpatronen lätt kan bytas altenativt lätt rengöras. - Oljeberörda delar skall väljas i material som klarar mediets fysikaliska egenskaper. - Vid montage av oljeslangar, kontrollera så tillopp - och returslang monteras på rätt anslutning på oljepumpen. Slangarna skall förläggas så att dessa inte böjs eller blir dragbelastade. - Lufta oljesystemet. Oljepumpen/oljeförvärmaren kan ta skada av att köras torr. Vakuumet bör inte underskrida 0 bar i sugledningen vid igångkörningen.!var noggrann med att fylla brännarens oljesystem innan första start. 2.4.1 Rördragningsförslag vid oljedistrubitionssystem utan transportpump Denna typ av inkoppling bör endast användas då oljan har en vislositet lägre än 6 mm²/s 1 1. Oljefi lter Bentone B 30/B 40 J/K 17

2.4.2 Rördragningsförslag vid oljedistributionssystem med både transportpump, grovfi lter och fi nfi lter 1 2 5 4 6 3 1. Transportoljepump 2. Grovoljefi lter 3. Överströmningsventil 0,5-2,0 bar 4. Finfi lter 5. Manometer 1 6. Manometer 2 2.5 Elanslutning Före arbete med elanslutning skall strömmen vara bruten så att anläggningen är strömlös. Elanslutning skall göras enligt gällande föreskrifter. Brännare skall anslutas med allpolig brytare. Anslutning skall ske enligt elschema. Säkring dimensioneras efter behov.!om någon annan elanslutning används än den som rekommenderas av Bentone kan risk för sak- och personskada uppkomma. 18 Bentone B 30/B 40 J/K

2.6 Val av munstycke Se under Tekniska data: Rekommenderat munstycke och Munstyckstabell för att välja passande munstycke. 2.7 Inställning av bromsskiva och luftflöde Före idrifttagandet kan brännaren grundinställas enligt diagram. Se under Grundinställningar. Observera att det bara är frågan om en grundinställning som bör efterjusteras då brännaren startats. Man skall då göra rökgasanalys och sottalsmätning. 2.8 Brännarmontage 2.8.1 Hålbild Kontrollera att hålbilden på pannan är anpassad för brännarflänsen. Förbränningsdon d 1 d 2 d 3 B 30 ø 115-150 M8-M12 ø 160-190 B 40 ø 115-175 M10-M12 ø 195-245 d 2 d 3 d 1 Bentone B 30/B 40 J/K 19

2.9 Brännarmontage 1. Separera brännarkroppen och fl änsen. 2. Demontera bromsskivan från oljeröret. 3. Montera utvalda munstycken. (Se Tekniska data) 4. Montera bromsskivan på oljeröret 5. Demontera brännarröret från fl änsen. 6. Montera fl änsen med packning på pannan. 7. Montera brännarröret på fl änsen. Var noggrann med att det hål som fi nns i framkant på brännarröret hamnar nedåt (fi nns ej på alla brännarrör). Då kan eventuellt oljedropp rinna ut. 8. Isolera mellan brännarrör och pannlucka för minskad värmestrålning. 9. Montera brännarkroppen på fl änsen. 10. Lås fast brännarkroppen med muttern/muttrana. 11. Anslut oljeslangar till pump, se kapitel service av brännare 12. Anslut brännaren elektriskt, se kapitel service av brännare 2.10 Kontroll täthet oljeledningar Efter att brännaren monterats och driftsatts bör tätheten hos de olika kopplingselementen kontrolleras (A). Vid upptäckt av läckage räcker det oftast med att dra åt kopplingselementet som läcker. A A A 20 Bentone B 30/B 40 J/K

3. Grundinställningar 3.1 Beräkning av förvädringstid: V = Volym eldstad m 3 Q = Brännareffekt [kw] X = Förvädringstid I sekunder Varmvattenannor 100% luftflöde 50% luftflöde 20 s Minsta vädringstid 40 s Minsta vädringstid 33% luftflöde 60 s Minsta vädringstid X = Förvädringstid I sekunder Ångpannor förvädringstiden skall motsvara Minst 5 kompletta luftomsättningar i eldstaden X = Förvädringstid I sekunder Industriapplikationer förvädringstiden skall motsvara minst 5 kompletta luftomsättningar I eldstaden och anslutna utrymmen Beräknings exempel: Exempel A: V=2m 3 Q=200 Exempel B: V=9,5m 3 Q=500 Exempel C: V=25m 3 Q=2200 Lokala föreskrifter måste följas Exempel A X = V. 5 2 5 = ((Q 1,2) / 3600) ((200 1,2)/3600) Exempel B X = V. 5 9,5 5 = ((Q 1,2) / 3600) ((500 1,2)/3600) V. 5 25 5 Exempel C X = = ((Q 1,2) / 3600) ((2200 1,2)/3600) = 150 sekunder = 285 sekunder = 170 sekunder 3.2 Rekomenderad överskottsluft Typ av olja Överskottsluft rökgaser Max. % CO 2 % O 2 % CO 2 Lambda 1.2 Eo1 3 5 12,5 15,4 Bentone B 30/B 40 J/K 21

3.3 Exempel på grundinställning B 30/B 40 Brännareffekt Beräknad munstyckseffekt 200 kw 200 kw/11,86 kwh/kg*= 16,9 kg/h Val av munstycke enligt tabell. (Se tekniska data). Val av munstycke sker utgående från valt pumptryck och önskad införd effekt. Enligt munstyckstabellen ger detta följande munstycke. Valt pumptryck Munstycke Effekt in 10 bar 4,50 gph 16,75 kg/h => 16,75 kg/h x 11,86 kwh/kg = 198 kw Grundinställningar Inställningsvärdet för 200 kw enligt grundinställningstabeller. För rätt förfarande vid inställning se 3.6 Insatsreglering bromsskiva B40 och 3.7 Luftinställning B40. (se tekniska data ) Effekter och munstycksval från exempel. Insats 1 Spjäll 6 Grundinställningar skall bara ses som inställningsvärden för att få brännaren att starta och etablera flamman. När brännaren har startat och etablerat flamma är det nödvändigt att justera inställningar så att de anpassas mot den aktuella anläggningen och det bränsle som används för tillfället. 22 Bentone B 30/B 40 J/K

3.4 Inställningsvärden för insats B 30 Luft, < Insats skala Luft, < Insats, skala 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 3.5 Inställningsvärden för luftspjäll B 30 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 75 100 125 150 175 200 3.6 Inställningsvärden för insats B 40 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 3.7 Inställningsvärden för luftspjäll B 40 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 75 100 125 150 175 200 110 150 190 230 270 310 350 110 150 190 230 270 310 350 Bentone B 30/B 40 23

3.8 Insatsreglering bromsskiva Insatsregleringen används för att uppnå ett så gynnsamt tryckfall över bromsskivan som möjligt på de olika effektstegen. Insatsregleringen justeras manuellt (B) för att få optimalt tryckfall för god förbränning. 3.9 Luftinställning Ställ manöverbrytaren (S1) på tilläge (I). Lossa skruven (E) som låser luftjusteringsratten. Jutsera luftspjällets läge med ratten till önskad luftmängd. Medsols justering minskar luftmängden och motsols ökar luftmängden. Efter justering lås spjällets position med skruven (E). Spjällets läge kan avläsas på spjällskalan (F). Kontrollera luftinställningar med rökgasanalys. B 3.10 Inställning av lufttrycksvakt Lufttrycksvakten skall blockera brännaren om luftmängden till förbränningen blir för liten. Lufttrycksvakten måste vara inställd så att den vid bristande lufttillförsel på brännarens max. eller min. kapacitet reagerar innan det övervakade trycket sjunker så mycket att dålig förbränning uppstår. C Inställning lufttrycksvakt F 1. Demontera skyddskåpa, skruv (Y). E!Iakttag försiktighet vid justering lufttrycksvakt, spänningsförande del fi nns. 2. Starta brännaren. 3. Vrid skalan på lufttrycksvakten medsols, försiktigt, tills lufttrycksvakten stoppar brännaren. Toleransen på skalan på lufttrycksvakt min är ca ±15%? 4. Sök tryck vid vilket brännaren stoppas både på minsta och högsta tillförda effekt genom att vrida på skalan. Värdena noteras och därefter ställs lufttrycksvakt in utgående från det högsta noterade tryck vid vilken brännaren stoppades. 5. Lufttrycksvakten bör ställas på ett ca 10-15% lägre tryck än högsta noterade tryck vid vilken brännaren stoppades. 6. Efter inställning lufttrycksvakt gör upprepade starter och kör igenom brännarens inställad effektområde upprepade gånger. För att säkerställa tillförlitlig funktion hos brännaren. Om driftstörningar uppstörningar uppstår är troligen lufttrycksvakten för snävt ställd. 7. Montera skyddskåpa, skruv (Y). Y Inställningsområde ca: Typ Max. tryck 1-10 mbar LGW 10 A2 500 mbar 2,5-50 mbar LGW 50 500 mbar Y 24 Bentone B 30/B 40 J/K

4. Service av brännaren 4.1 Service av förbränningsdon Demontering och montering 1. Bryt huvudströmmen.!om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter på brännare är spänningslösa. 2. Lossa muttrern (G) och lyft bort brännarkroppen från brännarfl änsen. 3. Demontera bromsskivan från oljeröret och rengör bromsskivan. 4. Skruva av munstycket/munstyckena. 5. Montera nytt/nya munstycke/munstycken. 6. Montera bromsskivan. (se tekniska data) 7. Kontrollera tändelektroderna. (se tekniska data) 8. Vid behov byt tändelektroderna. 9. Montera samman brännarkroppen och brännarfl änsen och lås med muttern (G). 10. Öppna pannan / öppna svängfl äns för att komma åt brännarrör. 11. Demontera och rengör brännarröret. 12. Montera brännarrör, var noggrann med att montera dränagehålet nedåt fi nns ej på alla brännarrör så att eventuellt oljespill kan rinna ut. 13. Stäng pannan / stäng svängfl äns. 14. Slå på huvudströmmen. 15. Kontrollera förbränningen*.!iaktta försiktighet vid handhavandet av brännaren då varma ytor kan förekomma. G!OBS! Vid nedsmutsade munstycken byt alltid till nya. Rengör ej. Anmärkning: * Vid service/byte av komponenter som påverkar förbränningen skall analys och sotprov göras på anläggningen. Bentone B 30/B 40 J/K 25

4.2 Service av luftspjäll Demontering och montering 1. Bryt huvudströmmen.!om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter på brännare är spänningslösa. G 2. Lossa muttrern (G) och lyft bort brännarkroppen från brännarfl änsen. 3. Notera inställning på luftspjället och lossa luftspjällets låsskruv. 4. Rengör luftspjället (I) och insuget. Smörj eventuellt spjällaxeln. 5. Ställ in luftspjället och l dess position. 6. Montera samman brännarkroppen och brännarfl änsen och lås med muttern (G). 7. Montera skyddsgaller och slå på huvudströmmen. 8. Kontrollera förbränningen* I Anmärkning: * Vid service/byte av komponenter som påverkar förbränningen skall analys och sotprov göras på anläggningen. 26 Bentone B 30/B 40 J/K

4.3 Utbyte av oljepump Demontering och montering o 1. Bryt huvudströmmen.!om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter på brännare är spänningslösa. 2. Lossa oljeslangarna från pumpen. 3. Lossa skruvarna (O) och drag ut oljepumpen 4. Flytta över pumpkopplingen till den nya pumpen och ställ in samma avstånd mellan (P) pump och pumpkoppling som tidigare för att undvika tryck på pumpens packbox. 5. Montera oljepumpen på brännaren och drag åt skruvarna (O). (Viktigt att pumpaxelns splines kommer rätt i pumpkopplingen). 6. Montera oljeslangarna. 7. Slå på huvudströmmen. 8. Lufta pumpen, starta brännaren och reglera in rätt oljetryck. 9. Kontrollera förbränningen.* P!Iaktta försiktighet vid handhavandet av brännaren då varma ytor kan förekomma.!vid service av oljeförande komponenter kontrollera oljetätheten när brännaren driftssätts efter service. Anmärkning: * Vid service/byte av komponenter som påverkar förbränningen skall analys och sotprov göras på anläggningen. Bentone B 30/B 40 J/K 27

4.4.1 Kontroll täthet oljeledningar Efter att brännaren monterats bör tätheten hos de olika kopplingselementen kontrolleras (A). Vid upptäckt av läckage räcker det oftast med att dra åt kopplingselementet som läcker.!använd Loctite 5188 på gängade oljeledningar A A A 4.4 Utbyte av elkomponenter 1. Bryt huvudströmmen.!om brännare är direktinkopplad säkerställ att alla komponenter på brännare är spänningslösa. 2. Notera inkopplingen av befi ntlig komponent. 3. Demontera befi ntlig komponent. 4. Montera ny komponent med samma inkoppling som befi ntlig eller med angiven alternativ inkoppling. 5. Slå på huvudströmmen. 6. Kontrollera nya komponentens funktion. 7. Starta brännaren. Kontrollera förbränningen.*!iaktta försiktighet vid handhavandet av brännaren då varma ytor kan förekomma. Anmärkning: * Vid service/byte av komponenter som påverkar förbränningen skall analys och sotprov göras på anläggningen. 28 Bentone B 30/B 40 J/K

4.5 Vibrationer Högsta tillåtna vibrationsnivå är 5,0 mm/s Kontrollera korrekt åtdragning på alla skruvar Kontrollera fl äkhjul med avseende på skador och föroreningar. Byt skadat, förorenat eller obalanserat fl äkthjul. Kontrollera motorns axel och lager. Om de är slitna byt motor alternativt lager Bentone B 30/B 40 J/K 29

5. Pumpinstruktion 5.1 Suntec AS47CK 5.1.1 Tekniska data Viskositetsområde: 1,0 12,0 mm 2 /s Tryckområde: 7 12 bar Oljetemperatur: max. 60 C 5.1.2 Komponenter 1. Magnetventil 2. Anslutning för munstycke G 1/8 3. Vakuummeteranslutning G 1/8 4. Manometeranslutning G 1/8 5. Filter 6. Sugledning G 1/4 7. Metallplugg G 1/4 8. Returplugg 9. Returledning G 1/4 10. Tryckreglering 5.1.3 Byte av filter 1 10 2 3 4 9 8 6 5 7 Bryt strömmen och stäng av oljetillförseln. Lossa locket på pumpen med en 4 mm insexnyckel. Eventuellt kan en skruvmejsel användas mellan lock och hus för att försiktigt vicka bort locket. Ersätt det gamla filtret med ett nytt. Återmontera locket, drag åt lätt. Glöm ej att byta packning. Öppna oljetillförseln och slå på strömmen. 5.1.4 Enrörssystem Demontera returplugg (8), plugga returledningen (9) med metallplugg (7) G 1/4. 30 Bentone B 30/B 40 J/K

5.1.5 Funktion AS47CK Magnetventil öppen Magnetventil stängd Tryckreglering Till munstycke Axeltätning Retur till sugsidan Tryckuttag Kugghjulsväxel Tryckuttag Olja sugsida Olja trycksida Retur olja till sugsida eller tank Enrörssystem Returledning pluggad Med returplugg Utan returplugg Retur Sugsida Vakuummeteranslutning Tvårörssystem Arbetssätt pump Oljepumpen har en inbyggd magnetventil som reglerar avstängning av oljeflödet och ger en skarp funktion oberoende av varvtal. Pumpens kugghjulsväxel suger olja från tanken genom det inbyggda oljefiltret och transporterar oljan till regleringsventilen för oljetryck till munstycksanslutningen. Den olja som inte går till munstycksanslutningen leds genom ventilen tillbaka till returledningen eller om det är en enrörsinstallation, tillbaka till sugledningsanslutningen i kugghjulsväxeln - Tvårörssystem När magnetventilen inte är aktiverad, är returpluggkanalen mellan tryck- och retursidan av tryckventilen öppen. Inget tryck kommer att byggas upp för att öppna tryckventilen, oavsett vilket varvtal kugghjulsväxeln håller. När magnetventilen aktiveras, stängs returpluggkanalen. Genom kugg-växelns rotation vid fullt varvtal byggs ett tryck snabbt upp, nödvändigt för att öppna ventilen, och ger en bestämd öppningsfunktion. - Enrörssystem Luftning av ledningssystemet sker ej automatiskt vid enrörssystem utan manometeranslutningen måste öppnas. Avstängning När brännaren stannar öppnar magnetventilen returpluggkanalen och dränerar oljan till returledningen. I samma moment stängs munstycksledningen. Detta ger en tvär klippfunktion. Av-och påstängningsfunktionen kan regleras oberoende av motorns varvtal och reagerar mycket snabbt. När magnetventilen är oaktiverad är nödvändigt vridmoment lågt upp till fullt motorvarvtal. Bentone B 30/B 40 J/K 31

5.1.6 Sugledningstabeller 5.1.6.1 Överliggande tank Enrörssystem Höjd m 4,0 3,0 2,0 1,0 0,5 0,0 Ledningsdiameter ø 4 mm 100 100 100 91 82 74 Tvårörssystem Höjd m 4,0 3,0 2,0 1,0 0,5 0,0 Ledningsdiameter ø 6 mm 29 25 22 18 16 14 5.1.6.2 Underliggande tank Enrörssystem Vid underliggande tank rekommenderas Tigerloop för en säker drift. Tvårörssystem Höjd m 0,0-0,5-1,0-2,0-3,0-4,0 Ledningsdiameter ø 6 mm 14 12 10 7 3 0 Sugledningstabellerna består av teoretiskt uträknade värden där rördimensionen och oljehastigheten är anpassad så att inga turbulenta strömningar uppstår. Turbulenta strömningar medför ökade tryckförluster och oljud i rörsystemet. Ett rörsystem består i regel av dragna kopparrör och 4 böjar, backventil, avstängningsventil samt förfilter. Summan av dessa motstånd är av sådan storlek att de kan försummas. I tabellerna förekommer inga längder över 100 m, då erfarenheten visar att större längder inte behövs. Tabellerna gäller för standard eldningsolja av normal handelskvalitet enl. gällande normer. Vid igångsättning av driften med tomt rörsystem bör oljepumpen inte köras utan olja mer än 5 min. Tabellerna ger den totala sugledningslängden i meter vid munstyckskapacitet 2,1 kg/h. Max tillåtet tryck på sug-och trycksidan 2,0 bar. För tvårörssystem gäller Q max 46 l/h pumpkapacitet vid 0 bar. 32 Bentone B 30/B 40 J/K

6. Elutrustning 6.1 Kopplingsschema LAL 2.25... Bentone B 30/B 40 33

6.2 Komponentlista LAL 2.25... A1 Eldningsautomat B1 Fotomotstånd F1 Säkring M1 Brännarmotor S1 Manöverbrytare S3 Reglertermostat S4 Temperaturbegränsare S7 Huvudbrytare S8 Lufttryckvakt S30 Extern reset T1 Tändtransformator X1 Kopplingsplint X20 Kopplingsplint Y1 Magnetventil Y1S Säkerhetsmagnetventil Anläggningen nätansluts och avsäkras enligt lokala föreskrifter. 20 20 21 34 Bentone B 30/B 40

Funktion 2-stegs expanderande brännare Modulerande expanderande brännare Förklaring BV... Bränsleventil M... Fläkt- eller brännarmotor Allmänt FS Flamsignalförstärkare R Styrtermostat eller tryckregulator LK Luftspjäll RV Modulerande bränsleventil LR Laststyrenhet Z Tändningstransformator Följande funktioner hos LAL... ger en hög säkerhetsnivå: - Detektorn och flamsimuleringstesterna startas om när efterbränningstiden har gått «t13». Öppna eller ofullständigt stängda ventiler innebär att ett spärrläge omedelbart aktiveras i slutet av efterbränningstiden «t13». Testet avslutas vid slutförandet av förvädringstiden «t1» för nästa startsekvens - Under varje startsekvens för brännaren kontrolleras automatiskt att flamövervakningskretsen fungerar korrekt - Styrkontakterna för frigöring av bränsle kontrolleras för att säkerställa att de inte har svetsats under eftervädringstiden «t6» - En inbyggd enhetssäkring skyddar kontakterna mot överbelastning Styrning av brännaren - Brännardrift med eller utan eftervädring - Fläktmotorer med en strömförbrukning på upp till 4 A kan anslutas direkt startström max. 20 A (i max. 20 ms) - Separata styrutgångar för förtändning från startkommando förtändning till strax innan brännarens startsekvens är slutförd kort förtändning med eftertändning upp till slutet av «TSA» - Separata styrutgångar för ställdonets riktningsanvisningar «OPEN», «CLOSED» och «MIN» - Kontroll av luftspjällets funktion för att säkerställa förvädring med den nominella luftvolymen - Kontrollerade positioner: - «CLOSED» eller «MIN» vid start position för låg brinnpunkt Bentone B 30/B 40 J/K 35

- «OPEN» i början av förvädringen - «MIN» vid slutförande av förvädringen Om ställdonet inte driver luftspjället till önskat läge, stoppas brännarens startsekvens - 2 styrutgångar för frigöring av det andra och tredje utgångssteget eller laststyrning - När laststyrning är aktiverad separeras styrutgångarna för ställdonet galvaniskt från brännarstyrningens styrsektion - Anslutningsanordningar för fjärrstyrd spärrvarningsenhet fjärrstyrd återställning fjärrstyrd nödavstängning - Dessutom, med LAL2... / LAL3...: möjlighet till övervakning av lufttryck med funktionstest av lufttrycksövervakaren vid start möjlighet till halvautomatisk start av brännaren Flamövervakning - Flamövervakning och flamsimuleringstester genomförs automatiskt när brännaren är av och under förvädringstiden «t1» - Om flamförlust uppstår under driften, aktiverar brännarstyrningen spärrläget - Om det krävs automatisk upprepning av startsekvensen, måste den tydligt uppmärkta ledningslänken på insticksdelen av LAL... kapas bort starta upprepning Förutsättningar för brännarstart - Brännarstyrningen är inte i förreglingsposition - Sekvensbrytaren är i sitt startläge med LAL1..., är plintarna 4 och 11 spänningssatta med LAL2... / LAL3... är plintarna 11 och 12 spänningssatta - Luftspjället är stängt - Ändlägesbrytaren «z» för positionen «CLOSED» måste mata ström från plint 11 till plint 8 - Kontakten för gränstermostaten eller tryckbrytaren «W» samt kontakterna för andra växlingsenheter i styrslingan mellan plint 4 och 5 måste stängas till exempel en styrkonktakt för oljevärmarnas temperatur Med undantag av LAL1... Den normalt sett stängda kontakten för lufttrycksbrytaren måste vara stängd «LP»-test 36 Bentone B 30/B 40 J/K

Startsekvens A Startkommando med «R» «R» stänger slingan för startkommandot mellan plintarna 4 och 5 - Sekvensbrytaren körs - Endast förvädring, fläktmotorn vid plint 6 får ström - För- och eftervädring, fläktmotor eller rökgasfläkt vid plint 7 strömsätts vid slutförande av «t7» - Vid slutförande av «t16» ges styrkommando för att öppna luftspjället via plint 9 - Plint 8 får ingen ström under positioneringstiden t1 - Sekvensväxlingen fortsätter att köras först när luftspjället är helt stängt Förvädringstid med luftspjället helt öppet - Under «t1» kontrolleras att flamövervakningskretsen fungerar korrekt t3 - Brännarstyrningen aktiverar ett spärrläge om inte funktionen är korrekt Med LAL2... / LAL3...: Kort efter början av «t1» måste lufttrycksbrytaren växla från plint 13 till plint 14, annars aktiverar brännarstyrningen ett spärrläge start av lufttryckskontrollen Kort förtändningstid «Z» måste anslutas till plint 16, frisläppning av bränsle via plint 18. t3 Lång förtändningstid «Z» ansluten till plint 15. Med LAL1... «Z» aktiveras när startkommandot ges. Med LAL2... / LAL3... «Z» aktiveras när «LP» växlas. inte senare än i slutet av «t10» - Vid slutförande av «t1» för LAL... luftspjället till positionen för låg brinnpunkt via plint 10 positionen för låg brinnpunkt definieras av växlingspunkten för hjälpbrytaren «m» i ställdonet - Under positioneringstiden bibehåller sekvensbrytaren sitt läge tills plint 8 strömsätts via «m» - Sekvensbrytarens motor växlas över till styrsektionen av LAL... TSA positioningssignalerna som skickas till plint 8 har nu ingen inverkan på den vidare startsekvensen eller den vidare brännardriften Tändningssäkerhetstid Vid slutförande av «TSA» måste en flamsignal finnas på plint 22. Den måste finnas tillgänglig tills en kontrollerad stängning inträffar annars aktiverar brännarstyrningen spärrläget och låser sig i förreglingsposition Bentone B 30/B 40 J/K 37

t3n Eftertändningstid - «Z» måste anslutas till plint 15 - Med kort förtändning förblir «Z» på tills «TSA» har slutförts t4 t5 anslutning till plint 16 Intervall «BV1 BV2» eller «BV1 LR» - Vid slutförande av «t4» är plint 19 spänningssatt - Spänningen som krävs för att driva «BV2» ansluten till hjälpbrytaren «v» i ställdonet Intervall - Vid slutförande av «t5», är plint 20 spänningssatt. Samtidigt är styrutgångarna 9 till 11 och ingång 8 galvaniskt separerade från LAL...:s styrsektion LAL... är nu skyddad mot omvänd spänning från laststyrkretsen - När «LR» frisläpps vid plint 20, avslutas startsekvensen för LAL... B B-C - Efter några tomgångssteg (steg där kontaktpositionen inte ändras), stänger sekvensbrytaren av sig Driftposition för brännaren Brännardrift Brännardrift - Under brännardriften för «LR» luftspjället till positionen för nominell belastning eller positionen för låg brinnpunkt, beroende på värmekravet - Frigöring av den nominella belastningen sker via hjälpbrytaren «v» i ställdonet - Vid flamförlust under driften kommer LAL... att aktivera ett spärrläge C C-D t6 - För upprepande av den automatiska starten måste den tydligt uppmärkta ledningslänken «B» på insticksdelen av LAL... kapas bort Kontrollerad stängning Vid kontrollerad stängning kommer «BV...» omedelbart att stängas. Samtidigt startas sekvensbrytaren vid program «t6». Sekvensbrytaren går till startposition «A» Eftervädringstid - Fläkt «M2» ansluten till plint 7 t13 D-A - Kort efter att «t6» startas, strömsätts plint 10 luftspjället förs till positionen «MIN» - Fullständig stängning av luftspjället startas strax innan «t6» har slutförts initieras med styrsignalen på plint 11 - Under efterföljande avstängningstid för brännaren är plint 11 strömförande Tillåten efterbränningstid Under «t13» kan flamsignalingången fortfarande ta emot en flamsignal inget spärrläge Slut på styrprogrammet startposition Så snart sekvensbrytaren har nått startläget och därmed stängt av sig startar flamdetektorn och flamsimuleringstestet igen. Under tiden då brännaren är avstängd, är flamövervakningskretsen strömsatt. När startpositionen nås: Med LAL1... matas spänningssignaler till plint 4 Med LAL2... / LAL3... matas spänningssignalen till plint 12 38 Bentone B 30/B 40 J/K

Styrsekvens under feltillstånd och låsindikering När ett fel inträffar, stoppas sekvensbrytaren och därmed också spärrlägesindikatorn. Symbolen som visas ovanför läsmärket visar typen av fel: Ingen start En av kontakterna är inte stängd (se även «Förutsättningar för brännarstart») Främmande ljus: Spärrläge under eller efter slutförande av styrprogrammet Exempel: Flamma som inte har släckts Läckande bränsleventiler Störning av startsekvensen Felaktig flamövervakningskrets Ingen «OPEN»-signal på plint 8 från växlingsändlägesbrytaren «a» Plintarna 6, 7 och 15 är strömförande tills felet har korrigerats P Spärrläge Gäller inte LAL1...: Ingen lufttrycksindikering i början av lufttryckskontrollen Lufttrycksfel efter lufttryckskontrollen Spärrläge Fel på flamövervakningskretsen Störning av startsekvensen Ingen positioneringssignal vid plint 8 från hjälpbrytaren «m» för positionen för låg brinnpunkt Plintarna 6, 7 och 15 är strömförande tills felet har korrigerats 1 Spärrläge Ingen flamsignal i slutet av säkerhetstiden «TSA» l Spärrläge Flamsignalen har gått förlorad under driften Spärrlägesindikator a-b Startsekvens b-b Tomgångssteg (utan kontaktbekräftelse) b (b )-a Eftervädringsprogram Brännarstyrningen kan återställas omedelbart efter ett spärrläge: Tryck inte in spärråterställningsknappen i mer än 10 sekunder Sekvensbrytaren går alltid till startpositionen först Efter återställning Efter åtgärdande av ett fel som ledde till avstängning Efter varje strömavbrott Under den här perioden matas strömmen endast till plintarna 7 och 9...11. Därefter programmerar LAL... en ny brännarstartsekvens Bentone B 30/B 40 J/K 39

7. Felsökning 7.1 Brännaren startar inte Kännetecken Orsaker Motorn startar Lågan instabil Brännaren förvädrar Luftöverskott Lågt oljetryck Låga bildas Brännaren löser ut Felaktig inställning av förbränningsdon Motorn startar Flamövervakningen ser inte ljuset Brännaren förvädrar Flamövervakningen felaktig Ingen låga bildas Felaktigt eldningsautomat Brännaren löser ut Ingen olja Falskt ljus Ingen gnista Åtgärder Ställ in luftspjället Kontrollera oljetrycket Kontrollera munstycket i förhållande till förbränningsdonets dimension och tändelektrodposition Kontrollera att flamövervakningen är ren och ser ljus Kontrollera med nytt fotomotstånd Kontrollera med ny eldningsautomat (OBS! Byte av fotomotstånd rekommenderas om eldningsautomaten byts) Kontrollera oljeförsörjningen till brännaren och att det inte finns luftblåsor i pumpen Kontrollera funktionen hos magnetventilen Kontrollera att flamövervakningen inte ser omgivande ljus Kontrollera högspänningskablar och tändelektroder Motor startar inte Förvärmare kommer inte upp i temperatur. Kontrollera funktion på förvärmaren 7.2 Brännaren startar inte efter normaldrift Kännetecken Brännaren startar inte Brännaren förvädrar Brännaren löser ut Orsaker Säkringen har gått Panntermostaten har inte återställts Förvärmare kommer inte upp i temperatur Överhettningsskyddet har trätt i funktion Förvärmare defekt Eldningsautomaten eller flamövervakningen defekt Ingen oljetillförsel För högt tryckfall över bromsskivan För starkt drag hindrar lågan från att bildas Ingen gnista Åtgärder Kontrollera och byt säkring om nödvändigt. Sök anledningen till felet Justera termostaten Kontrollera funktion på förvärmaren Återställ överhettningsskyddet. Sök anledningen till att det trätt i funktion. Korrigera Kontrollera genom att byta ut Kontrollera att tank, oljeledningar, magnetventil, pump och munstycke är i bra skick Justera brännaren Korrigera pannans drag Kontrollera tändtransformatorn. Kontrollera tändelektrodinställning och porslin För låg förvärmartemperatur Ny oljetyp Kontrollera funktionen på förvärmaren Justera förvärmarens inställda drifttemperatur Kontrollera att den nya oljans fysikaliska parameter ligger inom de ramar brännaren är konstruerad för. Om inte byt olja. 40 Bentone B 30/B 40 J/K

7.3 Fördröjd tändning Kännetecken Brännaren pulserar vid start med varma rökgaser Brännaren pulserar vid start Orsaker För starkt drag För högt tryckfall över bromsskivan För låg förvärmartemperatur Ny oljetyp Munstycket delvis igensatt Oljetrycket för lågt Rökkanalen blockerad eller skadad Fläkthjulet slirar på axeln Åtgärder Korrigera pannans drag Justera brännaren Kontrollera funktionen på förvärmaren Justera förvärmarens inställda drifttemperatur Kontrollera att den nya oljans fysikaliska parameter ligger inom de ramar brännaren är konstruerad för. Om inte byt olja. Byt munstycke Kontrollera och justera Kontrollera och rätta till Kontrollera och drag åt 7.4 Missljud pump Pumpkopplingen lös eller sliten Förvärmare igensatt Fördröjd tändning För starkt drag För högt tryckfall över bromsskivan För låg förvärmartemperatur Ny oljetyp Byt ut Kontrollera tändelektrodinställningen, (se tekniska data) Kontrollera att tändelektroderna inte är skadade Kontrollera högspänningskablar Kontrollera position på insatsinställningen Korrigera pannans drag Justera brännaren Kontrollera funktionen på förvärmaren Justera förvärmarens inställda drifttemperatur Kontrollera att den nya oljans fysikaliska parameter ligger inom de ramar brännaren är konstruerad för. Om inte byt olja. Kännetecken Brännarens pump ger ifrån sig missljud vid start Brännarens pump ger ifrån sig missljud under drift 7.5 Pumptryck Kännetecken Brännarens pump klarar inte att bygga upp tryck Orsaker För lågt undertryck på sugsidan pump Orsaker Ingen olja För låg viskositet på oljan Pump utsliten Pump körd med oren olja som slitit ut pump i förtid Igensatt pumpfilter Åtgärder Kontrollera oljeystemet för att minska tryckfall Bygg om oljesystem till lösning med transportoljepump Kontrollera att oljan som används har fysikaliska parametrar som brännaren är konstuerad för, om inte byt oja. För låg temperatur på oljan från tank, höj temperatur på olja från tank Rengör pumpfilter Åtgärder Kontrollera att det finns olja och att den kommer fram till pumpen Kontrollera att oljan vid pump har de fysikaliska parametrar som pumpen klarar. Byt olja eller påverka parametrar på olja till pump Byt pump Byt pump och installera spaltoljefilter i oljesystemet Kontrollera, rengör pumpfilter Bentone B 30/B 40 J/K 41

8. Försäkran om överensstämmelse

8.1 Protokoll över rökgasanalys Ägare Adress tel. Anläggning tel. Panna Bentone Oljebrännare Fabrikat Typ Effekt Typ Fas Tillv. nr Pumptryck Munstycke kw kg/h MPa bar Analys nr Pa Drag i eldstad mbar Sottal nr CO 2 O 2 Rökgastemp. C Rumstemp C Förbränningsverkningsgrad % Åtgärder för bättre värmeutbyte Ant. Provet utfört / 20 Adress Provet utfört av: Postadress Firmanamn: Telefon 170 091 25-1 2013-01 28

8.2 Kundregisterkort Bör finnas tillgängligt vid servicetillfället. Fastighet: Ägare: tel: tel: Brännare Fabrikat Serie Tillv.nr Montage Pumpfabrikat Kontrollorgan Relä Säkerhetstid Termostater Villasystem sek Robot- och dragregleringsutrustning etc. antal, fabrikat, typ Panna Typ Fabrikat kw kg/h Rökgasutrustning Rökgasfl äkt Fläktvakt Rökgasfi lter Skorsten Anm. Olja Oljetyp Rördimension Anslutningstryck Anm. Installationsdatum bar Prov Drag i eldstaden i rökröret Pa mbar Pa mbar O 2 -halt CO 2 -halt Sottal Munstycke Pumptryck Panntemperatur Rökgastemperatur Förbr. verkningsgrad Provet utfört av Anm. 170 091 25-1 2013-01 28

8.3 Allmäna anvisningar för oljebrännare Installation Kontrollera att pannrummets friskluftsintag har tillräcklig area i förhållande till installerad brännareffekt. Beakta att Boverkets regelsamling för byggande, BBR 2012 uppfylls vid installation. Säkerhetsställande av korrekt läge för oljebrännaren. Det skall vara omöjligt att avlägsna någon av brännarens oljeförande delar utan att använda verktyg. Brännaren som är utsvängbar eller utdragbar (dvs försedd med särskilda anordningar för utsvängning eller utdragning) skall vara försedd med anordning som automatiskt bryter strömmen vid utdragning eller utsvängning så att varken brännarens tändsystem eller motor kan starta oavsiktligt. Den elektriska installationen skall utföras enligt gällande starkströmsföreskrifter samt utföras av behörig installatör. Huvudströmbrytaren skall bryta allpoligt och ha ett brytavstånd av minst 3 mm och skall placeras på lättåtkomlig plats i pannrummet t ex nära ingången. Kontrollera att den för brännaren rekommenderade munstyckstypen används. Storleken skall vara avpassad efter pannan. Justera oljemunstyckets och tändelektrodernas läge efter serviceanvisningen. Välj oljerörens dimensioner efter pumpfabrikantens rekommendationer. Förse oljerören med erforderliga back- och avstängningsventiler. Montera rekommenderat oljefi lter på sugledningen. Gör följande innan brännaren startas första gången: Kontrollera att pannans spjäll är öppet. Avlufta oljeledningen genom luftningsskruven på oljepumpen. Kontrollera pumptrycket. Justera in förbränningsluften med brännarens spjäll. Justera in eldstadsundertrycket med pannans luftspjäll. Skötsel Allmänna föreskrifter Håll pannrummet rent. Se till att friskluftintaget till pannrummet alltid är öppet. Bryt strömmen om brännaren behöver tas ut ur pannan. Vid anordning för dubbeleldning skall anordning fi nnas för automatisk brytning av strömmen, när brännaren svängs ut. Använd inte pannan för att elda papper och avfall, såvida inte pannan har anordning för dubbeleldning. Fyll inte olja i cisternen, när brännaren är igång. Om brännaren inte startar Tryck in återställningsknappen på reläet. Kontrollera att termostaterna är rätt inställda. Tryck in max. termostatens återställningsknapp. Glöm inte rumstermostaten, om sådan fi nns. Undersök om de elektriska säkringarna är hela och om huvudströmbrytaren är tillslagen. Om brännaren startar men inte tänder Gör ett startförsök. Obs! Gör aldrig täta upprepade startförsök. Återstarta aldrig förrän pannan är utvädrad från oljegaser. Om brännaren inte tänder efter ett nytt startförsök, meddela då installationsfi rman. Avstängning Avstängning sker enklast genom att man bryter strömmen med huvudströmbrytaren. Se till att särskilt motor och övriga elektriska komponenter skyddas mot vatten. Varning Håll aldrig ansiktet framför eldstadsluckan, när brännaren skall startas. Om tändningen misslyckas, försök aldrig tända lågan medan eldstadsrummet ännu är fyllt med oljerök! Vänta minst ca. 10 minuter, så att oförbrända gaser hinner utvädras. 170 091 25-1 2013-01 28

8.4 Garanti Garanti Till Kunden Brännartyp Tillv. nr. Brännaren är installerad den Av installatör: Adress: Telefon: Garantin gäller 1 år från leveransdatum Brännartyp Garanti Tillv. nr. Till installatören Vi gratulerar Dig (och Din kund) till att Du som kunnig fackman valt en av marknadens absolut bästa gas/ oljebrännare. Den är dessutom levererad enligt bestämmelserna i AA VVS 09. För att garantin enligt dessa leveransbestämmelser skall gälla måste Du fylla i uppgifterna på nedanstående kort och skicka det till Enertech. (Detta kort är avsett för Din egen registrering - V.g. vänd). Brännaren är installerad den Kund Garanti Panna Brännaren är installerad i nybygge utbyte Rökgasanalys: O 2 -halt % Sottal: Rökgastemperatur: CO 2 -halt % Garantin gäller från det att kortet är inskickat Behörighets/Kundnr: Enertech AB Box 309, 341 26 LJUNGBY 0372-86700 Återsändes till Enertech AB Kund: Adress: Installatör: Adress: Telefon: Telefon: Brännartyp Tillv.nr. Brännaren är installerad den på en -panna årsmodell 170 091 25-1 2013-01 28