LBS BADEN-WÜRTTEMBERG SATSAR PÅ LÅSTEKNIK FRÅN SIMONSVOSS: ETT HEM FÖR FRAMTIDEN. SEITE Seite 101
Vare sig det rör sig om en påkostad penthouse-lägenhet i staden eller en bondgård på landet: drömmen om ett eget hem är attraktiv och det är ännu attraktivare att göra denna dröm till realitet. Då saknas bara en passande partner till en säker finansiering av en drömfastighet. Ungefär 1,3 miljoner invånare i delstaten Baden- Württemberg har redan hittat sin partner: LBS Baden- Württemberg, delstatens marknadsledande bosparkassa. Med det digitala lås- och passersystemet från teknologipartnern SimonsVoss satsar LBS på hållbart byggnadsskydd vid sina filialer i Karlsruhe och Stuttgart. I sin egenskap som bosparkassa för sparbankerna och en del av den största tyska finansgruppen, står LBS Baden-Württemberg för kompetens och hög planeringssäkerhet inom alla frågor som rör besparing och finansiering för nybyggnad, köp eller modernisering av drömfastigheter. "Vi skapar ett hem för din framtid" detta sporrar de 1 000 LBS-anställda i inre tjänst samt 474 frilansande representanter att uppfylla detta löfte. MARDRÖMMEN MED EN BORTTAPPAD NYCKEL. Byggnadsskydd har högsta prioritet för LBS, särskilt vid de två viktigaste filialerna i Karlsruhe och Stuttgart. En borttappad nyckel innebär alltid säkerhetsrisker särskilt om många olika användare är involverade. Werner Decku, ansvarig för låssystemen inom administrationsavdelningen vid LBS Baden-Württemberg i Stuttgart kan verkligen berätta om sina upplevelser: "Förr i tiden, när vi fortfarande använde ett mekaniskt system, hände det då och då att nycklar gick förlorade. En vacker dag inträffade den största tänkbara katastrofen en huvudnyckel kom bort. Mer än 80 nya låscylindrar fick beställas, och dessutom var vi tvungna att acceptera en längre leveranstid för en del av dessa cylindrar. En oacceptabel säkerhetsrisk, förutom tidsåtgången och kostnaderna som följde med arbetet att byta ut cylindrarna." Olika låsningsscheman som under tidens lopp inte hade uppdaterats konsekvent gjorde dessutom livet svårt för personalen som var ansvarig för att administrera passerrättigheterna. I juli 2007 satte LBS punkt för det: LBS Baden-Württemberg började leta efter en ny partner för ett nytt låssystem. Samtliga ytterdörrar i två egna och åtta inhyrda byggnader i Stuttgart och Karlsruhe skulle omrustas, dessutom viktiga inre områden, t ex utrymmen för sensibla data och dokument samt personal- och lagerutrymmen. Produkter från tre olika leverantörer genomgick ett ambitiöst test- och urvalsförfarande som koordinerades av Werner Decku och hans team i nära samarbete med den mångåriga återförsäljningspartnern Link Sicherheitssysteme. I slutet hävdade sig SimonsVoss, Tysklands marknadsledande företag för digitala lås- och passerkontrollsystem. "Enkel, individuell hantering, snabba reaktionstider vid låsningsadministrationen, bättre kvalitet SimonsVoss har verkligen övertygat oss." Tillverkaren från München kunde även samla poäng med sina små och lätthanterliga knoppar. "Vid andra leverantörer var knopparna mycket större särskilt kvinnliga testpersoner tyckte att det var extremt opraktiskt", förklarar Werner Decku. SEITE 2
SÄKERHET FÖR DE EGNA FYRA VÄGGARNA är en specialitet från SimonsVoss. Till kärnkomponenterna som ingår i det digitala lås- och passerkontrollsystemet 3060 hör en digital nyckel den så kallade transpondern och en digital låscylinder. Ett drömpar som förstår varandra "blint": den futuristiskt utformade transpondern kommunicerar trådlöst med den tillhörande digitala låscylindern. Detta sker med krypterad dataöverföring. Ett knapptryck räcker och signalen följer genast: Fri entré! Energistyrningen är så sofistikerad och sparsam att en cylinder fortfarande fungerar utan problem under flera års tid även efter många låsningar. Tack vare det integrerade batteriet kan en transponder utföra upp till en miljon låsningar eller tio års tid i standby. När batteriet börjar ta slut avges en signal i god tid. Det tredje elementet i detta system är SmartRelais, ett slags digital nyckelbrytare: På grund av den extremt sparsamma och externa strömförsörjningen med en nätadapter används detta relä vid platser där dörrar ofta behöver öppnas. Werner Decku: "Med SmartRelais aktiverar transpondern vid LBS även hissar, garage och portar men givetvis endast för de personer som har tillräckliga rättigheter. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ÄR BRA MEN KONTROLL ÄR BÄTTRE. Det är klart reglerat vilka personer som får beträda vilka områden vid vilka tidpunkter. "Inom sensibla områden har endast utvalda användare tillräcklig åtkomst, till exempel företagsledningen", förklarar Werner Decku och fortsätter: "Vi delar fortfarande ut passeringsrättigheter mycket hierarkiskt och restriktivt." Som tur är går det idag mycket fortare och enklare med management-programmet från SimonsVoss är tidigare. I en översiktlig nyckel- och cylindermatris kan Werner Decku redan vid en pc bestämma vilka individuella rättigheter som varje användare ska få. Det nya systemet anpassas dessutom flexibelt till alla förändringar. Werner Decku är övertygad: "Idag kan jag reagera snabbt på alla nya krav oavsett om en person lämnar företaget eller om nya kollegor behöver en transponder. Och om en transponder skulle komma bort kan den snabbt spärras i systemet. I motsats till tidigare tekniska lösningar är borttappade nycklar inte längre något tema och snabbt har vi återskapat status quo." Även dedikerade passeringsrättigheter är möjliga: varje passering skrivs in i en logg och kan därmed kontrolleras i efterhand. FRIKTIONSFRI OMBYGGNAD. SimonsVoss kunde dessutom samla pluspoäng med en snabb och enkel montering av sina digitala komponenter. "Med produkterna från SimonsVoss behövde vi inte dra en enda kabel eller göra några konstruktiva ändringar vid dörrarna", berättar Werner Decku. Till exempel de digitala cylindrarna: Eftersom denna matas med ström från ett integrerat batteri och dessutom har exakt samma mått som en konventionell mekanisk cylinder, kan den snabbt monteras i alla standardiserade DIN-dörrar. SEITE 3
"De andra leverantörerna", förklarar Wener Decku, "hade till viss del tre till fyra gånger så lång monteringstid." I januari 2008 startade firman Link med att montera den första cylindern, därefter tog LBS över: "Vi behövde bara en enda dag för att montera 80 till 100 cylindrar det är extremt kort tid om man t ex räknar med gångsträckorna." ANTALET LYCKLIGA ÄGARE.. till en transponder uppgår just nu till 800: runt 50 LBS-anställda och ungefär 150 för externa medarbetare hyresgäster, hantverkare, tjänstepersonal, post- och serviceanställda, tekniker och materialleverantörer samt 600 transpondrar i de uthyrda byggnaderna. Werner Decku beskriver hur användarna reagerade på den nya tekniken: "Till en början höjdes en del kritiska röster vilket ofta händer när något nytt ska införas. Men nu har alla förstått att vi med detta system kan sänka kostnaderna markant och spara in mycket tid, samtidigt som vi fått en enormt mycket bättre säkerhetsnivå." Även i andra avseenden var denna kund i Baden-Württemberg mycket nöjd med den nya tekniska lösningen. "Vi ställde höga krav på det digitala systemet från SimonsVoss och vi har absolut inte blivit besvikna", intygar Werner Decku. Därför ska ytterligare uthyrda hus som tillhör LBS omrustas med SimonVoss-produkter fram till mitten av 2010. Det finns även fasta planer för en ortsövergripande implementering av ett komplett nytt program från leverantören i Bayern. SIMONSVOSS: REKOMMENDERAS AV FÖRSÄKRINGSBOLAG OCH POLISMYNDIGHETER. SimonsVoss Technologies AG med sitt säte i Unterföhring nära München är teknologiledare på marknaden för digitala lås- och passerkontrollsystem. Med sitt digitala låssystem 3060 som består av en digital låscylinder, en transponder (digital nyckel) och ett SmartRelais (nyckelbrytare) erbjuder SimonsVoss innovativa passerlösningar för företag, organisationer och privatkunder som ställer höga krav. Jämfört med konventionella mekaniska och elektroniska låsanläggningar, kännetecknas produkterna från SimonsVoss av högre säkerhet, flexibilitet och kostnadseffektivitet. Det digitala låssystemet 3060 från SimonsVoss uppfyller de högsta säkerhetskraven. Det har därför certifierats upp till klass B av Verband deutscher Sachversicherer och rekommenderas som ett elektroniskt låssystem av olika försäkringsbolag och polismyndigheter. SEITE 4
"Idag kan vi reagera omedelbart på alla nya krav. Och om en transponder skulle komma bort, kan den snabbt spärras i systemet. I motsats till tidigare tekniska lösningar är borttappade nycklar inte längre något tema och snabbt har vi återskapat status quo." Werner Decku, avd. för administrativ support vid LBS Baden- Württemberg UDFORDRING: Nyinstallation af et digitalt låse- og adgangskontrolsystem til 10 bygninger og uddeling af transpondere til ca. 800 brugere Central administration Ændringer af adgangsrettigheder med kort varsel Styring af elevatorer, portåbninger, garager LØSNING: Digitalt, trådløst låsesystem Central adgangsadministration på en pc med grafisk brugergrænseflade SmartRelais SimonsVoss Technologies GmbH Feringastrasse 4 85774 Unterfoehring Germany Tel. +49 (0)89-99 22 8-0 Fax +49 (0)89-99 22 8-222 www.simons-voss.com SEITE 5 Seite 5
FOR FURTHER USER REPORTS, PLEASE VISIT OUR WEBSITE. Agenzia Lampo, Caorle, Italy http://www.simons-voss.de/agenzia-lampo.901.0.html?&l=1 Allianz Arena, Munich, Germany http://www.simons-voss.com/allianz-arena.153.0.html?&l=1 Atlantic View, Teneriffa, Spain http://www.simons-voss.com/atlantic-view.775.0.html?&l=1 Bagarmossens Skola, Sweden http://www.simons-voss.de/bagarmossens-schweden.902.0.html?&l=1 Brewery http://www.simons-voss.com/brauerei-beck.725.0.html?&l=1 Beck, Bremen, Germany Community http://www.simons-voss.com/gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.791.0.html?&l=1 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Germany Casa Reha, Berlin, Germany http://www.simons-voss.com/casa-reha.900.0.html?&l=1 Dalí http://www.simons-voss.com/dali-die-aussstellung.801.0.html?&l=1 The Exhibition in Berlin, Germany Electoral http://www.simons-voss.com/schloss-mainz.156.0.html?&l=1 Palace Mainz, Germany Episcopal http://www.simons-voss.com/bistum-trier.155.0.html?&l=1 Ordinariate Trier, Germany FH Stralsund, Germany http://www.simons-voss.com/fh-stralsund.726.0.html?&l=1 German http://www.simons-voss.com/bundesverwaltungsgericht.148.0.html?&l=1 Federal Court Leipzig, Germany Heinrich-Braun-Hospital http://www.simons-voss.com/heinrich-braun-kh.236.0.html?&l=1 Zwickau, Germany HSE http://www.simons-voss.com/hse-stadtentwaesserung.233.0.html?&l=1 Hamburger Stadtentwässerung, Germany St. http://www.simons-voss.com/kreisverw-st-wendel.237.0.html Wendel district authority, Germany LBS Stuttgart, Germany http://www.simons-voss.com/lbs-stuttgart.724.0.html?&l=1 Mercedes-Benz Munich, Germany http://www.simons-voss.com/mercedes-benz-muenchen.162.0.html?&l=1 Munich http://www.simons-voss.com/stadtwerke-mainz.149.0.html?&l=1 University Hospital, Germany Public http://www.simons-voss.com/uni-klinik-muenchen.151.0.html?&l=1 Transport Authority Mainz, Germany Reha-Zentrum Lübben, Germany http://www.simons-voss.de/bagarmossens-skola.1056.0.html?&l=1 Roche http://www.simons-voss.com/roche-diagnostics.242.0.html?&l=1 Diagnostics, Mannheim, Germany Ronald http://www.simons-voss.de/ronald-mcdonald.910.0.html?&l=1 McDonald Kindervallei, Netherlands School http://www.simons-voss.com/kunsthochschule-berlin.875.0.html?&l=1 of Art Berlin-Weissensee, Germany Senckenberg http://www.simons-voss.com/senckenberg-museum.876.0.html?&l=1 Museum, Frankfurt, Germany Siemens http://www.simons-voss.com/siemens-power-gen.239.0.html?&l=1 Power Generation, Duisburg, Germany Sparkasse Gera-Greiz, Germany http://www.simons-voss.com/sparkasse-gera-greiz.759.0.html?&l=1 Sparkasse Ingolstadt, Germany http://www.simons-voss.com/sparkasse-ingolstadt.146.0.html?&l=1 Stuttgart Art Museum, Germany http://www.simons-voss.com/kunstmuseum-stuttgart.154.0.html?&l=1 University of Hannover, Germany http://www.simons-voss.com/universitaet-hannover.152.0.html?&l=1 University http://www.simons-voss.com/universitaet-leeds.892.0.html?&l=1 of Leeds, United Kingdom University of Marburg, Germany http://www.simons-voss.com/universitaet-marburg.727.0.html?&l=1 VW http://www.simons-voss.com/vw-sachsen-gmbh.234.0.html?&l=1d Sachsen GmbH, Mosel, Germany Zellstoff Stendal, Arneburg, Germany SimonsVoss Technologies AG Feringastrasse 4 85774 Unterfoehring Germany Tel. +49 (0)89-99 22 8-0 Fax +49 (0)89-99 22 8-222 www.simons-voss.com