ECONET VÄXLARPAKET EQRZ-05 OCH LQRZ-05 MONTERINGS- OCH SKÖTSELINSTRUKTION INNEHÅLL SIDA LEVERANSENS OMFATTNING...1 ECONET VÄXLARPAKET... 2 MONTERING OCH INSTALLATION...4 RESERVDELSLISTA...5 PRODUKTKOD...6 LEVERANSENS OMFATTNING 3 3 SYSTEMÖVERSIKT Växlarpaketet enligt figuren levereras skilt från aggregatet och ECONET pumpenhet. 2 2 6 Växlarpaketet består i huvudsak av en eller två platt-värmeväxlare som är avsedda att anslutas till ett externt värme- och/eller kylsystem. 1 1 Rörsystemet i ECONET Växlarpaket är rostskyddat och isolerat med Armaflex. 4 5 ECONET Växlarpaket levereras med ett stativ för montering på ett plant golv. 1. Plattvärmeväxlare för tilläggsvärme och/eller -kyla 2. Rör för ECONET pumpenhet 3. Avstängningsventiler 4. Avtappningsventil, påfyllningsventil 5. Specialutformat stativ 6. Expansionskärl med säkerhetsventil Alla rör är märkta med nödvändig kopplingsinformation.
2 Monterings- och skötselinstruktion ECONET VÄXLARPAKET ECONET Växlarpaket består av en eller två plattvärme-växlare för tilläggsvärme och/eller kyla. Växlarna är tillverkade av rostfritt stål AISI 316 som beslagits med ren koppar. Det nominella trycket är 31 bar (450 psi) och den nominella temperaturen är 225 ºC (437 ºF). Rören är av högtrycksstål och målade med korrosionsskyddande färg. De är sedan isolerade med Armaflex. Totalt sett ska växlarpaketet, ECONET pumpenhet och det externa rörsystemet ha ett tryckfall på högst 40 kpa för max vätskeflöde. Om tryckfallet är större (långt avstånd mellan komponenterna) ska det beaktas när systemet dimensioneras. Röranslutningarna är från DN25 till DN50 med utvändig rörgänga. Anslutningarna på primärsidan mot plattvärme-växlarna är från DN25 till DN50 med invändig rörgänga. För dimensionerna DN65 till DN80 består alla kopplingar av sammanfogade flänsar. Öppningstrycket för den medföljande säkerhetsventilen är 4,0 bar. Alla storlekar av ECONET Växlarpaket levereras med ett specialutformat stativ för golvmontering. Enheten levereras på en separat pall. EMBALLAGE Under transport skyddas ECONET Växlarpaket av ett lämpligt emballage. Detta är helt miljöanpassat och ska kasseras som sekundärt råmaterial. eq eller QL STORLEK bb ANSLUTNING DN EXP.KÄRL DIM. FÖR MAX SYSTEM VOLYM liter MAX B mm MAX H mm MAX D mm eq 005-027 25 120 650 950 400 eq 030-045 32 200 550 1100 550 eq 054-068 50 400 710 1150 800 eq 072-090 50 400 710 1150 875 eql 60 50 400 710 1150 875 eql 62,71 65 1000 750 1250 900 eql 64, 73, 80 65 1000 750 1250 1050 eql 82, 84 80 1000 850 1400 1200 BILDEN VISAR STORLEK EQL 82, 84 H B D
Monterings- och skötselinstruktion 3 Den allmänna instruktionen för ECONET finns i ECONET -handbok 8750. Den här instruktionen behandlar endast det som gäller för ECONET Växlarpaket. UPPACKNING Inspektion av levererad utrustning Kontrollera med avseende på transportskador Kontrollera att produktkoderna på märkskyltarna överstämmer med din beställning Kontrollera levererade komponenter mot stycklistan en för ECONET Värmeväxlare finns på en av värmeväxlarna. RÖRINSTALLATION Installation av rör mellan ECONET Värmeväxlare och ECONET pumpenhet. Installation av rör från den externa energikällan. Påfyllning och avluftning av ECONET -kretsen och det externa vätskesystemet. INSTALLATIONSANVISNING Följande ska utföras på plats av rör/automations- och elinstallatörerna. Installation av nödvändiga komponenter för inkoppling av en extern energikälla enligt dokumentationen. Fyllning och luftning av systemet. Utrustning och reglage för kompletterande värmning och kylning (SV30, SV50). EQRZ-05 och LQRZ-05 ECONET Värmeväxlarpaket = Röranslutning: ECONET = Röranslutning: Värmeväxlarpaket FläktGroup DC_88842SE 20180328_R0 Rätt till ändringar förbehålles.
4 Monterings- och skötselinstruktion MONTERING OCH INSTALLATION RÖRINSTALLATION Anslutningen av rörsystemet ska utföras av rörinstallatören. Installationen består normalt av följande: Installation av nödvändiga komponenter för inkoppling av en extern energikälla enligt dokumentationen. De nödvändiga komponenterna är beroende på objektets utformning och kan vara följande: Automatisk avluftningsventil i kombination med en manuell avluftningsventil Avluftningsventiler för mikrobubblor Filter Påfyllnadsutrustning Vattenlås Frysskyddsvätska När rören är monterade på rätt sätt måste ECONET Växlare skyddas mot kondensering med isolering på rören till/från primärsystemen. Eventuella oisolerade rör skall efter montage isoleras för att undvika kondensering på rören. Avstängningsventilerna på ECONET Växlare ska vara öppna när systemet arbetar normalt. Vid drift skall avstängningsventilerna i ECONET växlarpaket vara öppna. Installation av ECONET Växlare till ECONET pumpenhet. Montering av styrventiler för tilläggsvärme och/eller kyla. Installationen av ECONET Växlare får inte orsaka någon belastning på något rör i ECONET pumpenhet. Viktigt! Håll rörkopplingarna stadigt med en rörtång vid åtdragning av externa rör. Använd lin (hampa) och pasta för tätning av kopplingarna. Använd tätningar som är lämpliga för frysskyddsvätskor, till exempel blandningar med etylenglykol. ECONET Värmeväxlare är byggd för att stå på ett plant golv. ECONET Värmeväxlare levereras med ett stativ. Anslutningen för tilläggsvärme och/eller -kyla måste göras enligt skyltarna på ECONET Växlare och ECONET pumpenhet. Dessa skyltar anger följande: Vilken av plattvärmeväxlarna som är avsedd för värmning och kylning. Inlopp och utlopp på växlarna för primär värme och kyla. Rör för anslutning till ECONET pumpenhet. OBS! Om ECONET Värmeväxlare kopplas bort från ECONET -enheten kan Econetsystemet behöva en extra säkerhetsventil OBS! En anslutningsventil måste monteras i systemets högsta punkt.
Monterings- och skötselinstruktion 5 RESERVDELSLISTA POS 1 PLATTVÄRMEVÄXLARE Tillverkare: SWEP FWG beställningskod EQRS-05 och LQRZ-05 dd=ff=5 eee=ggg=10 B5TH x 10 dd=ff=5 eee=ggg=14 B5TH x 14 dd=ff=5 eee=ggg=20 B5TH x 20 dd=ff=5 eee=ggg=30 B5TH x 30 dd=ff=8 eee=ggg=10 B8TH x 10 dd=ff=8 eee=ggg=20 B8TH x 20 dd=ff=8 eee=ggg=24 B8TH x 24 dd=ff=8 eee=ggg=30 B8TH x 30 dd=ff=8 eee=ggg=40 B8TH x 40 dd=ff=10 eee=ggg=10 B10TH x 10 dd=ff=10 eee=ggg=20 B10TH x 20 dd=ff=10 eee=ggg=30 B10TH x 30 dd=ff=10 eee=ggg=40 B10TH x 40 dd=ff=10 eee=ggg=50 B10TH x 50 dd=ff=10 eee=ggg=60 B10TH x 60 dd=ff=10 eee=ggg=70 B10TH x 70 dd=ff=15h eee=ggg=16 B15H x 16 dd=ff=15h eee=ggg=20 B15H x 20 dd=ff=15h eee=ggg=30 B15H x 30 dd=ff=15h eee=ggg=40 B15H x 40 dd=ff=16h eee=ggg=20 B16H x 20 dd=ff=16h eee=ggg=30 B16H x 30 dd=ff=16h eee=ggg=40 B16H x 40 dd=ff=16h eee=ggg=50 B16H x 50 dd=ff=16h eee=ggg=60 B16H x 60 dd=ff=16h eee=ggg=70 B16H x 70 dd=ff=16h eee=ggg=80 B16H x 80 dd=ff=16h eee=ggg=90 B16H x 90 dd=ff=16h eee=ggg=100 B16H x 100 dd=ff=16h eee=ggg=120 B16H x 120 dd=ff=25 eee=ggg=10 B25H x 10 dd=ff=25 eee=ggg=20 B25H x 20 dd=ff=25 eee=ggg=30 B25H x 30 dd=ff=25 eee=ggg=40 B25H x 40 dd=ff=25 eee=ggg=50 B25H x 50 dd=ff=25 eee=ggg=60 B25H x 60 dd=ff=25 eee=ggg=70 B25H x 70 dd=ff=25 eee=ggg=80 B25H x 80 dd=ff=28 eee=ggg=36 B28H x 36 dd=ff=28 eee=ggg=46 B28H x 46 dd=ff=28 eee=ggg=56 B28H x 56 dd=ff=28 eee=ggg=66 B28H x 66 dd=ff=28 eee=ggg=76 B28H x 76 dd=ff=28 eee=ggg=86 B28H x 86 dd=ff=28 eee=ggg=96 B28H x 96 dd=ff=28 eee=ggg=106 B28H x 106 dd=ff=28 eee=ggg=116 B28H x 116 dd=ff=28 eee=ggg=126 B28H x 126 dd=ff=28 eee=ggg=136 B28H x 136 dd=ff=35 eee=ggg=40 B35H x 40 dd=ff=35 eee=ggg=50 B35H x 50 dd=ff=35 eee=ggg=60 B35H x 60 dd=ff=35 eee=ggg=70 B35H x 70 dd=ff=35 eee=ggg=80 B35H x 80 dd=ff=35 eee=ggg=90 B35H x 90 dd=ff=35 eee=ggg=100 B35H x 100 dd=ff=46 eee=ggg=30 B120H x 30 dd=ff=46 eee=ggg=40 B120H x 40 dd=ff=46 eee=ggg=50 B120H x 50 dd=ff=46 eee=ggg=60 B120H x 60 dd=ff=46 eee=ggg=70 B120H x 70 dd=ff=46 eee=ggg=80 B120H x 80 dd=ff=46 eee=ggg=90 B120H x 90 dd=ff=46 eee=ggg=100 B120H x 100 dd=ff=46 eee=ggg=110 B120H x 110 dd=ff=46 eee=ggg=120 B120H x 120 dd=ff=46 eee=ggg=130 B120H x 130 dd=ff=46 eee=ggg=140 B120H x 140 dd=ff=56 eee=ggg=60 B56H x 60 dd=ff=56 eee=ggg=80 B56H x 80 dd=ff=56 eee=ggg=100 B56H x 100 dd=ff=56 eee=ggg=120 B56H x 120 dd=ff=56 eee=ggg=140 B56H x 140 dd=ff=56 eee=ggg=160 B56H x 160 dd=ff=56 eee=ggg=180 B56H x 180 dd=ff=70 eee=ggg=120 B427L x 120 dd=ff=70 eee=ggg=140 B427L x 140 dd=ff=70 eee=ggg=160 B427L x 160 dd=ff=70 eee=ggg=200 B427L x 200 dd=ff=72 eee=ggg=120 B427M1 x 120 dd=ff=72 eee=ggg=140 B427M1 x 140 dd=ff=72 eee=ggg=160 B427M1 x 160 dd=ff=72 eee=ggg=180 B427M1 x 180 dd=ff=72 eee=ggg=200 B427M1 x 200 dd=ff=72 eee=ggg=240 B427M1 x 240 POS 2 Anmärkning bbb=005-045 TA-FLEX 12L TA-no: 6-00029-012 bbb=050-090, bb=eql 60 TA-FLEX 25L TA-no: 6-00029-025 bb=eql 62-84 TA-FLEX 50L TA-no: 6-00029-040 POS 3 bbb=005-090, bb=eql 60 Ventim VM 4322 bb=eql 62-84 Ventim VM 3002 POS 4 POS 5 EXPANSIONSKÄRL Tillverkare: TA-Flex FWG beställningskod EQRZ-05 och LQRZ-05 AVSTÄNGNINGSVENTILER AVTAPPNINGS-, PÅFYLLNADSVENTIL TA-SAV DN15 SÄKERHETSVENTILVENTIL TA TA no: 6-00028-240 FläktGroup DC_88842SE 20180328_R0 Rätt till ändringar förbehålles.
6 Monterings- och skötselinstruktion PRODUKTKOD (EQRZ-05-BBB-C-DD-EEE-FF-GGG-H, LQRZ-05-BB-C-DD-EEE-FF-GGG-H-I) Storlek (bbb/bb) eq 005, 008, 009, 011, 014, 018, 020, 023, 027, 032, 036, 041, 045, 047, 050, 054, 056, 063, 068, 072, 079, 081, 090 eql 60, 62, 64, 71, 73, 80, 82, 84 Värmeväxlare (c) 1 = Värme 2 = Kyla 3 = Värme och kyla eq 4 = Värme, integrerad i pumpgrupp -> pumpenhet (STAZ-74) eq 5 = Kyla, integrerad i pumpgrupp -> pumpenhet (STAZ-74) eq 6 = Värme och kyla, integrerad i pumpgrupp -> pumpenhet (STAZ-74) Storlek, Värmeväxlare (dd) 0 = Utan 5 = B5 8 = B8 10 = B10T 15 = B15 16 = B16 25 = B25T 28 = B28 35 = B35 45 = B45 56 = B56 70 = B427L 72 = B427M Antal plattor, Värmeväxlare (eee) Storlek, Kylarväxlare (ff) 0 = Utan 5 = B5 8 = B8 10 = B10T 15 = B15 16 = B16 25 = B25T 28 = B28 35 = B35 45 = B45 56 = B56 70 = B427L 72 = B427M Antal plattor, kylarväxlare (ggg) Typ av rör (h) 1 = Högtrycksstål, med korrosionsskyddande färg (Normal) 2 = Rostfritt stål Version (i) Endast för eql 1 = Standard 2 = Integrerad i pumpenheten (STYZ-74)