Relay 1000 Kuverteringssystem

Posthantering Kuverteringsmaskin Relay 1000 Kuverteringssystem Användarhandbok Svensk utgåva SV63176-SV RevB 1 februari 2016

Information om FCC-uppfyllande Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla gränsvärdena för en digital enhet i klass A, enligt del 15 i FCC-reglerna. De här gränsvärdena har utformats som ett rimligt skydd mot störningar i kommersiella miljöer. Den här utrustningen genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi och, om den inte installeras och används i enlighet med användarhandboken, kan orsaka störningar i radiokommunikationer. Användning av utrustningen i hemmiljöer ger sannolikt upphov till störningar. I så fall måste användaren korrigera störningarna på egen bekostnad. VARNING: Ändringar av den här utrustningen som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för överensstämmelse (Pitney Bowes) ogiltigförklarar din rätt att använda utrustningen. Det har certifierats att denna utrustning uppfyller alla tillämpliga EUdirektiv. Om ett formellt Intyg om överensstämmelse behövs kontaktar du Pitney Bowes. SV63176-SV RevB 2005, 2016 Pitney Bowes Inc. Med ensamrätt. Användarhandboken får inte på något sätt återges, helt eller delvis, lagras i någon elektronisk form eller överföras, vare sig elektroniskt eller mekaniskt, utan uttryckligt skriftligt tillstånd från Pitney Bowes. Vi har ansträngt oss till det yttersta för att säkerställa att innehållet i handboken är korrekt och användbart, men vi kan inte hållas ansvariga för fel eller utelämnanden eller ansvara för felanvändning eller onormal användning av produkten. På grund av vårt kontinuerliga produktförbättringsprogram kan det hända att utrustningen, specifikationerna och prestandan förbättras utan föregående meddelande. E-Z Seal är ett registrerat varumärke som tillhör Pitney Bowes.

Innehållsförteckning Säkerhetsinformation...iii Kapitel 1 Systemöversikt Om systemet...1-3 Systemkonfigurationer...1-3 Komponentidentifiering...1-4 Om viloläge...1-7 Avancerade menyalternativ...1-8 Nollställa räknare...1-8 Ändra pappersstorlek (inte på alla konfigurationer)...1-8 Flytta adressen i fönstret...1-9 Dubbelavkänning för ark på/av...1-9 Dubbelavkänning för bilaga på/av...1-10 Säker förslutning på/av...1-10 Kapitel 2 Systeminställning Förberedelse och påfyllning...2-3 Ansluta till elnätet och slå på...2-3 Fylla på fuktaren...2-4 Fylla på arkmatarna (matare A1 och A2)...2-5 Fylla på kuvertmataren (matare B)...2-6 Ta bort/montera brevstaplaren...2-8 Kapitel 3 Köra ett jobb Köra ett jobb...3-3 Alla modeller...3-3 Modeller med en bilagematare...3-3 Modeller med en andra arkmatare (tillval)...3-4 Modeller med en bilagematare och en andra arkmatare...3-5 Manuell matare M...3-16 Kapitel 4 Rensa material Rensa material som har fastnat...4-3 SV63176-SV RevB i

Innehållsförteckning Kapitel 5 Felsökning och felmeddelanden Allmän felsökning...5-3 Felmeddelanden...5-5 Kapitel 6 Specifikationer Specifikationer USA...6-3 Materialspecifikationer USA...6-3 Systemspecifikationer USA...6-5 Specifikationer Internationella...6-6 Materialspecifikationer Internationella...6-6 Systemspecifikationer Internationellt...6-8 ii SV63176-SV RevB

Säkerhet Säkerhetsinformation Läs alla instruktioner innan du tar systemet i drift. Använd bara den här utrustningen till det den är ämnad för. Placera systemet nära ett lättåtkomligt vägguttag. Placera systemet på en åtkomlig plats för rätt ventilation av utrustningen och för att underlätta service. Använd den nätsladd för växelström som medföljde enheten. Anslut nätsladden direkt till ett korrekt jordat vägguttag som finns nära utrustningen och som är lätt att komma åt. Felaktig jordning av maskinen kan leda till allvarliga personskador och/eller brand. Nätadaptern/nätsladden är det primära sättet att koppla bort enheten från växelströmmen. Använd INTE ett vägguttag som styrs av en strömbrytare eller som delas med annan utrustning. Använd INTE en adapterkontakt på nätsladden eller vägguttaget. Ta INTE bort nätsladdens jordningsstift. Lägg INTE nätsladden över vassa kanter eller så att den kan fastna mellan möbler. Lägg INTE strömkabeln över vassa kanter eller mellan möbler. Se till att strömkabeln inte är för hårt spänd. Om enheten skadas kopplar du bort den från vägguttaget. Håll alltid fingrar, långt hår, smycken och löst sittande kläder borta från rörliga delar. Rör inte vid rörliga delar eller material när maskinen används. Innan du åtgärdar stopp ska du se till att maskinens mekanism stannat helt. Ta bort material som fastnat försiktigt och noggrant. Ta INTE bort kåporna. Kåporna täcker farliga delar som bara ska nås av utbildad servicepersonal. Lägg INTE tända stearinljus, cigaretter, cigarrer osv. på systemet. Täck inte för ventilationsöppningar för att undvika överhettning. Använd endast godkänt förbrukningsmaterial. Felaktig förvaring och användning av sprejrengörare eller lättantändliga medel kan ge upphov till explosionsliknande förlopp som i sin tur kan leda till personskador och/eller skador på utrustning. Använd aldrig lättantändliga sprejrengörare och läs alltid instruktionerna och säkerhetsföreskrifterna på behållaren. SV63176-SV RevB iii

Säkerhet För att bibehålla optimala driftprestanda och undvika problem med utrustningen bör du utföra underhåll med regelbundna intervall. Följ alltid de specifika standarder för säkerhet och hälsa som gäller för din arbetsplats. Minska risken för brand och elektriska stötar genom att INTE ta bort kåpor eller skruva isär kontrollpanelen eller dess bas. Höljet omsluter farliga delar. Kontakta omedelbart service om du upptäcker skadade eller ej fungerande komponenter som kan göra enheten osäker. Kontakta systemleverantören för följande: - Förbrukningsmaterial - Datablad om materialsäkerhet - Om du skadar enheten - Serviceschema för nödvändigt underhåll VARNING! Innan du flyttar på en Relay 1000 med en andra arkmatare A2 (tillval) monterad: 1. Dra ut nätsladden ur vägguttaget. 2. Ta bort Relay 1000 från den andra arkmataren när du lyfter bort Relay 1000 ska du se till att den kopplas bort helt från den andra arkmataren. Be om hjälp om du behöver det. iv SV63176-SV RevB

1 Systemöversikt Innehåll Innehåll Om systemet... 1-3 Systemkonfigurationer... 1-3 Komponentidentifiering... 1-4 Om viloläge... 1-7 Avancerade menyalternativ... 1-8 Nollställa räknare... 1-8 Ändra pappersstorlek (inte på alla konfigurationer)... 1-8 Flytta adressen i fönstret... 1-9 Dubbelavkänning för ark på/av... 1-9 Dubbelavkänning för bilaga på/av... 1-10 Säker förslutning på/av... 1-10

Den här sidan har medvetet lämnats tom.

Systemöversikt 1 Om systemet Relay 1000 är ett kompakt viknings- och kuverteringssystem utformat för att göra processen med att fylla och försluta brev snabbare. Systemet har ett minimalt antal användarinställningar och en intuitiv kontrollpanel som är lätt att använda. Systemkonfigurationer Det finns fyra konfigurationer för Relay 1000, så som visas i diagrammen nedan. Alla fyra konfigurationer har en arkmatare och en kuvertmatare som standard. Alla fyra kan utökas med en andra arkmatare (tillval). Konfiguration 1 Konfiguration 2 Bilagematare En arkmatare En kuvertmatare Konfiguration 3 En arkmatare En kuvertmatare En bilagematare Konfiguration 4 Bilagematare En arkmatare En kuvertmatare En andra arkmatare (tillval) SV63176-SV RevB En andra arkmatare (tillval) En arkmatare En kuvertmatare En bilagematare En andra arkmatare (tillval) En andra arkmatare (tillval) 1-3

1 Systemöversikt Komponentidentifiering 1 2 12 11 10 9 8 3 4 5 6 7 1 2 3 Frigöringsknapp för bilagekåpa E (blå knapp märkt E) På bildskärmen uppmanas du att trycka på den här knappen för att öppna den här kåpan när du måste ta bort material som fastnat Bilagematare (inte på alla modeller) Använd den här mataren för att lägga till bilagor i kuverten. Material som matas med den här mataren kan inte vikas av systemet. Mataren är emellertid särskilt lämplig för förvikta eller tjockare bilagor. Fack för användarhandboken Förvara användarhandboken i det här facket så att den alltid finns till hands när du behöver den. 4 Kontrollpanel Här anger du kommandon och här informeras du även om systemets status. Se avsnittet Systemkontroller i det här kapitlet för en beskrivning av varje knapps funktion. 1-4 SV63176-SV RevB

Systemöversikt 1 5 Fuktartank Den här tanken innehåller E-Z Seal -lösning eller vatten för att fukta och försluta kuvertflikar. Den kan skjutas ut åt höger för påfyllning och har ett ovalt nivåindikeringsfönster på framsidan så att du snabbt och enkelt kan kontrollera vätskenivån. 6 7 8 9 Lyfthandtag (ett på varje sida) Lyft alltid Relay 1000 i handtagen. Lyft INTE systemet i någon av matarna eller i brevstaplaren. Den andra arkmataren A2 (tillval) Du kan lägga till den här mataren i systemet för att göra det möjligt att vika och infoga ett andra ark i kuverten. Den fungerar på samma sätt som standardarkmataren A1. VIKTIGT! När du använder båda arkmatarna A1 och A2 tillsammans ska du alltid fylla på adressarken i arkmatare A2. Om du inte gör det syns inte adressen i kuvertfönstret. Fyll alltid på ark i matare A2 med framsidan nedåt och med underkanten först in i systemet. Standardarkmatare A1 Den här mataren gör det möjligt att vika och mata in ett ark i kuverten. Fyll alltid på arken i den här mataren med framsidan nedåt och underkanten först. Manuell matare M Använd den här mataren för att manuellt mata häftade set med upp till tre ark i varje set. Systemet väntar på att du matar in varje set för hand i den här mataren innan den viker och infogar setet automatiskt. Mata alltid in arken i den här mataren med framsidan nedåt och underkanten först. 10 Brevstaplare Systemet levererar de färdiga breven till det här området. 11 Frigöringsknapp för kåpan på framsidan (blå knapp märkt D ) På bildskärmen uppmanas du att trycka på den här knappen för att öppna kåpan på framsidan när du måste ta bort material som fastnat. 12 Kuvertmatare B Den här mataren skickar kuvert till kuverteringsområdet där de fylls med ark eller bilagor från övriga matare. SV63176-SV RevB 1-5

1 Systemöversikt Inledning Systemkontroller 1 Reset Counter? 2 no Menu / Enter yes 3 Feeder A1 Feeder A2 2nd Page 4 Seal No Seal Envelope Fdr B Insert Fdr C Fold Only Trial Piece Start Stop 5 7 6 1 Bildskärm Visar aktuell status för Relay 1000 och visar även uppmaningar eller felmeddelanden. 2 Menu/Enter (meny/retur) (se avsnittet Avancerade menyalternativ för mer information) Tryck på den här knappen för att öppna menyalternativen. Följande alternativ finns: Nollställa räknare Ändra pappersstorlek (inte tillgängligt på alla konfigurationer) Flytta adress i fönster Slå på/av dubbelavkänning för ark Slå på/av dubbelavkänning för bilagor Slå på/av säker förslutning 1-6 SV63176-SV RevB

Kontrollerna Systemöversikt 1 3 Knapparna yes (ja) ( ) och no (nej) ( ) När du har öppnat menyn med knappen Menu/Enter (meny/ retur), trycker du på de här knapparna för att svara ja eller nej på uppmaningarna och för att ändra (öka eller minska) inställningarna i menyalternativen. 4 Valknappar och indikatorlampor Tryck på de här knapparna för att bläddra igenom matarna och tillgängliga alternativ i systemet. Beroende på systemkonfigurationen fungerar eventuellt inte vissa indikatorlampor och tillhörande matare. En grön indikator betyder att mataren eller funktionen är vald för användning. En röd indikator betyder att du har valt en ogiltig kombination av funktioner. När du korrigerar det felaktiga valet ändras indikatorlamporna till gröna igen. En släckt indikator betyder att mataren eller funktionen är AV. 5 Trial Piece (testexemplar) Tryck på den här knappen för att köra ett helt sorterat exemplar så som har programmerats via kontrollpanelen. Kuvertet försluts inte även om du har indikerat att systemet ska försluta. På så sätt kan du inspektera det utförda jobbet för att kontrollera att allt infogades korrekt och att adressen visas i fönstret. Med hjälp av testexemplaret kan även systemet kalibrera sig själv och ställa in dubbelavkänningsfunktionen, om den är vald. VIKTIGT! Det är viktigt att köra ett testexemplar för att systemet ska fungera korrekt. Du måste göra det innan du kör en ny bunt med material. Det gör så att systemet kan kalibrera om för olika materialbuntar. 6 Start Tryck på den här knappen för att starta automatisk körning. 7 Stop (stopp) Tryck på den här knappen för att stoppa automatisk körning vid slutet av nästa cykel. Om viloläge Efter 10 minuters inaktivitet går systemet till ett energibesparande viloläge och Energisparläge på visas. Tryck på en knapp för att väcka systemet. Systemet kommer ihåg den senaste jobbinställningen. SV63176-SV RevB 1-7

1 Systemöversikt Avancerade menyalternativ Bläddra genom menyalternativen så här Tryck på knappen Menu/Enter (meny/retur) flera gånger tills du ser önskat alternativ. ELLER Tryck på knappen Menu/Enter (meny/retur) en gång och svara nej på alla alternativen som visas. Du kan gå tillbaka till skärmen Redo när som helst genom att trycka på knappen Menu/Enter (meny/retur) flera gånger. Nollställa räknare Med det här alternativet kan du nollställa räknaren. Tryck på knappen Menu/ Enter (meny/retur) en gång för att öppna alternativet. På skärmen visas: Vill du nollställa räknaren? Tryck på yes (ja) ( ) för att nollställa räknaren och gå tillbaka till redoskärmen. Tryck på no (nej) ( ) för att gå till nästa menyalternativ. Ändra pappersstorlek (inte på alla konfigurationer) Välj det här menyalternativet för att välja storlek på papperet (arket) som du vill köra. Du kan ställa in Relay 1000 på att bearbeta ark i letter-storlek (8-1/2 x 11 tum) eller legal-storlek (8-1/2 x 14 tum). 1. Tryck på knappen Menu/Enter (meny/retur) flera gånger tills aktuell pappersstorlek visas på bildskärmen: Papper: 8-1/2 x 11 Vill du ändra storlek? eller Papper: 8-1/2 x 14 Vill du ändra storlek? 2. Tryck på yes (ja) ( ) för att ändra pappersstorlek. Ändringen bekräftas på bildskärmen. Tryck på no (nej) ( ) för att gå till nästa menyalternativ utan att ändra inställningen för pappersstorlek. 3. Tryck på knappen Menu/Enter (meny/retur) flera gånger för att gå tillbaka till skärmen Redo. VIKTIGT! Se till att arken som du fyller på har samma storlek som du har ställt in att systemet ska köras med. Om du fyller på ark med fel storlek kan de fastna i systemet. Observera att inställningen för pappersstorlek gäller för alla arkmatare: arkmatare A1, arkmatare A2 (om systemet är utrustat med det här tillvalet) och den manuella mataren M. VARNING! Blanda INTE olika arkstorlekar i samma jobb. Om du gör det kan de fastna i systemet. 1-8 SV63176-SV RevB

Systemöversikt 1 Flytta adressen i fönstret Med det här menyalternativet kan du ändra längden på falspanelen så att adressen centreras i kuvertfönstret. Gör justeringen genom att ange ett nummer mellan 1 och 9. Ju högre nummer, desto högre visas adressen i fönstret. På bildskärmen visas: Ändra...X (där X är den aktuella inställningen). 1. Tryck på knappen Menu/Enter (meny/retur) flera gånger tills Flytta adressen i fönstret? visas på bildskärmen. 2. Tryck på yes (ja) ( ) för att öppna funktionen. På bildskärmen visas: Ändra... X. (X är den aktuella inställningen). Om du trycker på no (nej) ( ) tas du till nästa menyalternativ. 3. Ange önskat nummer med knappen yes (ja) ( ) eller no (nej) ( ). 4. När du kommer till önskad inställning trycker du på knappen Menu/Enter (meny/retur) för att bekräfta den. Det tar dig till nästa menyalternativ. 5. Kör ett till testexemplar och kontrollera det. Om adressen är centrerad i fönstret trycker du på Start för att köra jobbet. Om adressen inte är centrerad ska du upprepa proceduren tills du uppnår önskat resultat. Dubbelavkänning för ark på/av Använd det här alternativet för att slå på eller av dubbelavkänning för arkmataren (DA ark). När dubbelavkänning är på systemet stoppas automatiskt när det detekterar en dubbelmatning (två ark matas när bara ett ska matas). Om du kör ett jobb med individuellt adresserade ark är det bäst att stänga av dubbelavkänning. När dubbelavkänning är av systemet ignorerar alla dubbelmatningar som inträffar. Om du kör ett brevjobb och enstaka dubbla bilagor inte är ett problem kanske du vill lämna dubbelavkänning av. 1. Tryck på knappen Menu/Enter (Meny/Retur) flera gånger tills bildskärmen visar DA-status för ark: DA ark är på (av). Vill du ändra? 2. Tryck på yes (ja) ( ) för att ändra status för dubbelavkänning för ark. Ändringen bekräftas på bildskärmen. Du kan även trycka på no (nej) ( ) för att gå till nästa menyalternativ utan att ändra den här inställningen. SV63176-SV RevB 1-9

1 Systemöversikt Dubbelavkänning för bilaga på/av Använd det här alternativet för att slå på eller av dubbelavkänning för bilagematare (DA bilaga). När dubbelavkänning är på systemet registrerar exemplarets tjocklek. När du startar körningen stannar systemet automatiskt när det detekterar en dubbelmatning. När dubbelavkänning är av systemet ignorerar alla dubbelmatningar som inträffar. Om du kör ett brevjobb och enstaka dubbla bilagor inte är ett problem kanske du vill lämna dubbelavkänning av. 1. Tryck på knappen Menu/Enter (Meny/Retur) flera gånger tills bildskärmen visar DA-status för bilaga: DA bilaga är på (av). Vill du ändra? 2. Tryck på yes (ja) ( ) för att ändra inställningen för dubbelavkänning för bilaga. Ändringen bekräftas på bildskärmen. Du kan även trycka på no (nej) ( ) för att gå till nästa alternativ. Inställningen för dubbelavkänning förblir oförändrad. Säker förslutning på/av Med det här alternativet kan du slå på eller av säker förslutning. Om du har problem med kuvertflikar som inte försluts kan du prova med att slå på det här alternativet. Säker förslutning gör systemet något långsammare, vilket ger mer tid för fukten att överföras till kuvertfliken under förslutningscykeln. Vissa klister behöver denna extra tid för att brytas ned korrekt och bli klibbiga. Den här funktionen ger en bättre förslutning på många typer av brev. 1. Tryck på knappen Menu/Enter (meny/retur) flera gånger tills bildskärmen visar status för säker förslutning: Säker förslutning är på (av). Vill du ändra? 2. Tryck på yes (ja) ( ) för att ändra status för säker förslutning. Ändringen bekräftas på bildskärmen. Du kan även trycka på no (nej) ( ) för att stänga menyalternativen utan att ändra inställningen för säker förslutning. 1-10 SV63176-SV RevB

2 Systeminställning Innehåll Förberedelse och påfyllning...2-3 Ansluta till elnätet och slå på...2-3 Fylla på fuktaren...2-4 Fylla på arkmatarna (matare A1 och A2)...2-5 Fylla på kuvertmataren (matare B)...2-5 Ta bort/montera brevstaplaren...2-8

Systeminställning 2 Förberedelse och påfyllning När du förstår innehållet i det här kapitlet kan du konfigurera systemet snabbt och använda det för flera olika jobb som beskrivs senare i avsnittet Köra jobb. VIKTIGT! Innan du kör ett jobb ska du se till att materialet uppfyller våra angivna specifikationer (se kapitlet Specifikationer). Detta hjälper till att garantera en tillförlitlig drift och den bästa produktiviteten. Ansluta till elnätet och slå på VARNING! Läs all säkerhetsinformation i början av den här guiden innan du ansluter systemet. 1. Anslut nätsladden till uttaget på baksidan av systemet. 2. Anslut nätsladden till ett eluttag som är lätt att komma åt. 3. Slå på strömbrytaren. Efter några sekunder visas meddelandet Kontrollera fuktaren på bildskärmen. Det är bara en påminnelse om att kontrollera nivån, det betyder inte alltid att fuktarens vätskenivå är låg. Meddelandet Kontrollera fuktaren visas tills en knapp trycks ned. VIKTIGT! Som en ytterligare påminnelse visas meddelandet Kontrollera fuktaren efter varje 1 000 cykler, vid slutet av en bunt eller när stoppknappen trycks ned. När systemet slås PÅ kommer det ihåg den senaste jobbinställningen och nollställer automatiskt räknaren. SV63176-SV RevB 2-3

2 Systeminställning Fylla på fuktaren Genom det ovala fönstret på fuktarens framsida är det enkelt att se aktuell vätskenivå. När vätskenivån är låg måste du fylla på fuktaren. 1. Skjut ut fuktaren åt höger. VIKTIGT! Öppna aldrig fuktaren medan systemet bearbetar material. 2. Fyll fuktaren försiktigt med E-Z Seal -lösning eller vatten upp till markeringen Max på fyllningstratten. Vi rekommenderar E-Z Seal för att minimera algbildning och avlagringar. 3. Skjut tillbaka fuktaren i systemet. Från torrt tillstånd tar det cirka fem minuter tills fuktaren blir helt fuktig och redo för användning. 2-4 SV63176-SV RevB

Fylla på arkmatarna (matare A1 och A2) Systeminställning 2 Arkmatare A1 är gemensam för alla modeller och är placerad under den manuella mataren M. Arkmatare A2 är ett tillval för alla modeller. Med den kan systemet lägga i ett andra vikt ark i kuvertet. Båda matarna används för ark som ska vikas före inmatning i kuvertet. Fyll på båda matarna på exakt samma sätt. 1. Bläddra alltid igenom (lufta) arken innan du fyller på dem. Det gör så att de inte fastnar i varandra. 2. Stöt arkbunten mot en hård yta för att justera kanterna. 3. Placera arken i arkmatare A1 eller A2 efter behov. VIKTIGT! Fyll alltid på arken i de här matarna med framsidan nedåt och underkanten först. Arkets underkant är längst in i systemet. OBS! Om du använder arkmatare A1 och A2 samtidigt måste du fylla på dokumentet med adressen i arkmatare A2. Om du fyller på dokumentet med adressen i arkmatare A1, syns inte adressen i kuvertfönstret. 4. Skjut in bakstoppet tills det precis rör vid pappersbunten. SV63176-SV RevB 2-5

2 Systeminställning Fylla på kuvertmataren (matare B) 1. Bläddra alltid igenom (lufta) kuverten innan du fyller på dem. Det gör så att de inte fastnar i varandra. 2. Stöt kuvertbunten mot en hård yta för att justera kanterna. 3. Placera kuvertbunten i matare B med det sista kuvertet plant mot matningsbanden. Du behöver inte sprida ut eller stapla kuvertbunten. Det får plats upp till 60 kuvert i mataren. VIKTIGT! Fyll på kuverten med framsidan uppåt och mot dig. Det betyder att kuvertfliken är på baksidan av kuvertet och längst upp. Om kuverten fylls på i någon annan riktning kan maskinen inte fylla kuverten korrekt. 4. Skjut de två styrskenorna på sidorna fram till kuvertbunten och dra tillbaka dem lite. Använd de blå handtagen på baksidan av styrskenorna när du flyttar dem. VIKTIGT! Inställningen är korrekt när styrskenorna inte begränsar kuvertmatningen in i systemet och inte matar in dem med en vinkel (skevhet). 2-6 SV63176-SV RevB

Systeminställning 2 Fylla på bilagemataren (matare C) Om systemet har en bilagematare C ska du använda den här mataren för att lägga till ytterligare bilagor som inte måste vikas av maskinen i kuverten. Matare C är särskilt lämplig för att mata in förvikta eller tjockare bilagor, t.ex. svarskuvert (BRE), svarskort och liknande material. 1. Bläddra alltid igenom (lufta) bilagorna innan du fyller på dem. Det gör så att de inte fastnar i varandra. 2. Stöt bilagebunten mot en hård yta för att justera kanterna. 3. Placera bilagebunten i matare C. VIKTIGT! För förvikta bilagor är det vanligtvis bäst att fylla på dem med den slutna kanten först. Oftast kan du fylla på svarskuvert med framsidan uppåt och mot dig. Om flikarna dras ut under matningen ska du dock försöka fylla på kuverten med flikarna nedåt och mot dig. 4. Skjut de två styrskenorna på sidorna mot bilagebunten och dra sedan tillbaka dem något. Använd de blå handtagen på baksidan av styrskenorna när du flyttar dem. VIKTIGT! Inställningen är korrekt när styrskenorna inte begränsar kuvertmatningen in i systemet och inte matar in dem med en vinkel (skevhet). SV63176-SV RevB 2-7

2 Systeminställning Ta bort/montera brevstaplaren Ta bort brevstaplaren: 1. Vrid brevstaplaren lite uppåt. 2. Dra brevstaplaren bort från systemet. Montera brevstaplaren: 1. Placera brevstaplarens tappar mot monteringsstöden. 2. Tryck försiktigt på brevstaplaren tills den hakar fast. 2-8 SV63176-SV RevB

3 Köra ett jobb Innehåll Köra ett jobb... 3-3 Alla modeller... 3-3 Modeller med en bilagematare... 3-3 Modeller med en andra arkmatare (tillval)... 3-4 Modeller med en bilagematare och en andra arkmatare... 3-5 Manuell matare M... 3-16

Köra ett jobb 3 Köra ett jobb Det här kapitlet förutsätter att du förstår systemfunktionerna och hur kontrollpanelen används. Här finns bilder som visar de olika jobb som du kan köra på Relay 1000 och en tabell med några snabba steg för att konfigurera och köra varje jobb. Alla modeller Jobb 1 Jobb 2 Ett vikt ark I ett kuvert Ett vikt ark Inget kuvert Modeller med en bilagematare Jobb 3 Jobb 4 Ett vikt ark En bilaga I ett kuvert En bilaga I ett kuvert SV63176-SV RevB 3-3

3 Köra ett jobb Modeller med en andra arkmatare (tillval) Jobb 5 Jobb 6 Två vikta ark I ett kuvert Två sorterade, vikta ark I ett kuvert se anmärkning på nästa sida * Jobb 7 Jobb 8 Två vikta ark Inget kuvert Två sorterade, vikta ark Inget kuvert se anmärkning på nästa sida * 3-4 SV63176-SV RevB

Köra ett jobb 3 Modeller med en bilagematare och en andra arkmatare Jobb 9 Jobb 10 Två vikta ark En bilaga I ett kuvert Två sorterade, vikta ark En bilaga I ett kuvert se anmärkning nedan * OBS! Jobb markerade med en asterisk (*) använder den andra arkmataren A2, i läget 2:a sida för att mata in set med 2 sorterade ark. Du måste fylla på ark i mataren i den sorterade ordningen: första sidan, andra sidan, första sidan, andra sidan osv. SV63176-SV RevB 3-5

3 Köra ett jobb Jobb 1 Ett vikt ark I ett kuvert Konfiguration som krävs: valfri Relay 1000 OBS! Om systemet har den andra arkmataren A2 (tillval), kan du använda den istället för A1 så länge som du fyller på och väljer den så som beskrivs i steg 1 och 3 nedan. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. Välj 11 eller 14. 2 Fyll på ark i arkmatare A1. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 3 Fyll på kuvert i matare B. Fyll på med framsidan uppåt och mot dig. 4 Tryck på knappen för att välja Feeder A1 (matare A1). 5 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B). 6 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 7 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 8 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att indikatorerna är gröna. Se till att indikatorerna är gröna. Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. 3-6 SV63176-SV RevB

Köra ett jobb 3 Jobb 2 Ett vikt ark Inget kuvert Konfiguration som krävs: valfri Relay 1000 OBS! Om systemet har den andra arkmataren A2 (tillval), kan du använda den istället för A1 så länge som du fyller på och väljer den så som beskrivs i steg 1 och 3 nedan. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. Välj 11 eller 14. 2 Fyll på ark i arkmatare A1. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 3 Tryck på knappen för att välja Feeder A1 (matare A1). 4 Tryck på knappen för att välja Fold Only (endast vikning). 5 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 6 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att indikatorerna är gröna. Se till att indikatorerna är gröna. Kontrollera att testexemplaret har en bra vikning. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. SV63176-SV RevB 3-7

3 Köra ett jobb Jobb 3 Ett vikt ark En bilaga I ett kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med bilagematare C OBS! Bilagor är förvikta ark eller ovikta exemplar så som svarskuvert, svarskort och liknande exemplar. Om systemet har den andra arkmataren A2 (tillval), kan du använda den istället för matare A1 så länge som du fyller på och väljer den så som beskrivs i steg 1 och 4 nedan. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. Välj 11 eller 14. 2 Fyll på ark i arkmatare A1. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 3 Fyll på kuvert i matare B. Fyll på med framsidan uppåt och mot dig. 4 Fyll på bilagor i bilagematare C. 5 Tryck på knappen för att välja Feeder A1 (matare A1). 6 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B) och Insert Fdr C (bilagematare C). 7 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 8 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 9 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Påfyllningsriktningen beror på exemplaret. Se till att indikatorerna är gröna. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. 3-8 SV63176-SV RevB

Köra ett jobb 3 Jobb 4 En bilaga I ett kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med bilagematare C OBS! Bilagor är förvikta ark eller ovikta exemplar så som svarskuvert, svarskort och liknande material. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Fyll på kuvert i matare B. Fyll på med framsidan uppåt och mot dig. 2 Fyll på bilagor i bilagematare C. Påfyllningsriktningen beror på exemplaret. 3 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B) och Insert Fdr C (bilagematare C). 4 Tryck på valknappen A1/A2 tills båda matarna och 2nd Page (2:a sida) är AV. 5 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 6 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 7 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att INGA indikatorlampor är tända för A1 eller A2 eller 2nd Page (2:a sida). Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. SV63176-SV RevB 3-9

3 Köra ett jobb Jobb 5 Två vikta ark I ett kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med arkmatare A2 (tillval) OBS! Kör dokumentet med adressen från arkmatare A2 och ett andra ark som behöver vikas från arkmatare A1. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. 2 Fyll på adressark i arkmatare A2. 3 Fyll på andra arket i arkmatare A1. Välj 11 eller 14. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 4 Fyll på kuvert i matare B. Fyll på med framsidan uppåt och mot dig. 5 Tryck på knappen för att välja Feeder A1 and A2 (matare A1 och A2). 6 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B). 7 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 8 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 9 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att indikatorerna är gröna. Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. 3-10 SV63176-SV RevB

Köra ett jobb 3 Jobb 6 Två sorterade, vikta ark I ett kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med arkmatare A2 (tillval) OBS! Det här jobbet använder den andra arkmataren A2 i läget 2:a sida för att mata in set med 2 sorterade ark. Fyll på ark i mataren i den sorterade ordningen: första sidan, andra sidan, första sidan, andra sidan osv. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. 2 Fyll på ark i arkmatare A2. (Se anmärkning ovan för påfyllningssekvens.) Välj 11 eller 14. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 3 Fyll på kuvert i matare B. Fyll på med framsidan uppåt och mot dig. 4 Tryck på knappen för att välja Feeder A2 and 2nd Page (matare A2 och 2:a sida). 5 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B). 6 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 7 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 8 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att indikatorerna är gröna. Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. SV63176-SV RevB 3-11

3 Köra ett jobb Jobb 7 Två vikta ark Inget kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med arkmatare A2 (tillval). OBS! Kör dokumentet med adressen från arkmatare A2 och ett andra ark som behöver vikas från arkmatare A1. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. Välj 11 eller 14. 2 Fyll på adressark i arkmatare A2. 3 Fyll på andra arket i arkmatare A1. 4 Tryck på knappen för att välja Feeder A1 and Feeder A2 (matare A1 och matare A2). 5 Tryck på knappen för att välja Fold Only (endast vikning). 6 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 7 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att indikatorerna är gröna. Kontrollera att testexemplaret har en bra vikning. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. 3-12 SV63176-SV RevB

Köra ett jobb 3 Jobb 8 Två sorterade, vikta ark Inget kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med arkmatare A2 (tillval). OBS! Det här jobbet använder den andra arkmataren A2 i läget 2:a sida för att mata in set med 2 sorterade ark. Fyll på ark i mataren i den sorterade ordningen: första sidan, andra sidan, första sidan, andra sidan osv. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. Välj 11 eller 14. 2 Fyll på ark i arkmatare A2. Se ovan för påfyllningssekvens. 3 Tryck på knappen för att välja Feeder A2 (matare A2) och 2nd Page (2:a sida). 4 Tryck på knappen för att välja Fold Only (endast vikning). 5 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 6 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att indikatorerna är gröna. Kontrollera att testexemplaret har en bra vikning. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. SV63176-SV RevB 3-13

3 Köra ett jobb Jobb 9 Två vikta ark En bilaga I ett kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med bilagematare C och arkmatare A2 (tillval) OBS! Kör dokumentet med adressen från arkmatare A2 och ett andra ark som behöver vikas från arkmatare A1. Bilagor är förvikta ark eller ovikta exemplar så som svarskuvert, svarskort och liknande material. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. Välj 11 eller 14. 2 Fyll på adressark i arkmatare A2. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 3 Fyll på andra arket i arkmatare A1. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 4 Fyll på kuvert i matare B. Fyll på med framsidan uppåt och mot dig. 5 Fyll på bilagor i bilagematare C. Påfyllningsriktningen beror på exemplaret. 6 Tryck på knappen för att välja Feeder A1 and Feeder A2 (matare A1 och matare A2). 7 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B) och Insert Fdr C (bilagematare C). 8 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 9 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 10 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. 3-14 SV63176-SV RevB

Köra ett jobb 3 Jobb 10 Två sorterade, vikta ark En bilaga I ett kuvert Konfiguration som krävs: Relay 1000 med bilagematare C och arkmatare A2 (tillval) OBS! Det här jobbet använder den andra arkmataren A2 i läget 2:a sida för att mata in set med 2 sorterade ark. Fyll på ark i mataren i den sorterade ordningen: första sidan, andra sidan, första sidan, andra sidan osv. Bilagor är förvikta ark eller ovikta exemplar så som svarskuvert, svarskort osv. STEG ÅTGÄRD TIPS 1 Se till att inställningen för pappersstorlek är korrekt. OBS! Den här inställningen är inte tillgänglig på alla modeller. 2 Fyll på adressark i arkmatare A2. Se anmärkningar ovan för påfyllningssekvens. Välj 11 eller 14. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 3 Fyll på andra arket i arkmatare B. Fyll på med framsidan nedåt och underkanten först. 4 Fyll på bilagor i bilagematare C. Påfyllningsriktningen beror på exemplaret. 5 Tryck på knappen för att välja Feeder A2 and 2nd Page (matare A2 och 2:a sida). 6 Tryck på knappen för att välja Envelope Fdr B (kuvertmatare B) och Insert Fdr C (bilagematare C). 7 Tryck på knappen för att välja Seal (förslutning) eller No Seal (ingen förslutning). 8 Tryck på knappen Trial Piece (testexemplar) och inspektera testexemplaret. 9 Tryck på knappen Start för att köra jobbet. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att BÅDA de gröna indikatorerna är tända. Se till att det finns E-Z Seal eller vatten i fuktaren. Testexemplaret försluts inte det är normalt. Knappen Stop (stopp) stoppar systemet vid slutet av cykeln. SV63176-SV RevB 3-15

3 Köra ett jobb Manuell matare M Relay 1000-modeller har en manuell matare M som gör det möjligt att mata in häftade set på upp till tre ark på 80 g/m 2 (20 pound bond). Seten matas in per hand, ett set åt gången, för att bearbetas av systemet. När du använder den manuella mataren stänger systemet automatiskt av båda arkmatarna. Du kan dock använda den manuella mataren tillsammans med val för kuvert, bilagor, endast vikning och förslutning för att köra flera olika jobb manuellt. Så här använder du den manuella mataren: 1. Konfigurera systemet på samma sätt som du vanligtvis skulle göra för jobbet som du kör. Valen som visas av indikatorerna för arkmatare A1 och/eller A2 ignoreras av systemet. Alla andra val är giltiga för det manuella jobbet. 2. Mata försiktigt ett häftat set, med framsidan nedåt och underkanten först, in i facket för manuell matning. Systemet startar automatiskt och drar setet från dig. Systemet bearbetar setet och matar ut det till brevstaplaren på vanligt sätt. OBS! Se till att du matar in setet i systemet rakt och försiktigt. Om du matar in det med en vinkel eller med kraft kan det resultera i en dålig vikning eller att setet fastnar. Det första setet försluts inte även om du ställde in systemet på att försluta. Denna test -funktion gör så att du kan inspektera det bearbetade jobbet för att kontrollera att alla exemplar infogades korrekt och att adressen syns på kuvertet. VARNING! Om du matar in fler än tre ark i ett set kan det skada systemet. 3-16 SV63176-SV RevB

4 Rensa material Innehåll Rensa material som har fastnat...4-3 4-1

Rensa material 4 Rensa material som har fastnat 1. Ta bort allt papper från de berörda matarna så som visas på bildskärmen. 2. Rensa vid behov bort ark från den berörda mataren. Om bildskärmen indikerar ett stopp i området för arkmataren/arkmatarna eller den manuella mataren, drar du ut matarenheten från kuverteringsmaskinen så som visas och rensar sedan bort allt material som fastnat. Om bildskärmen indikerar ett stopp under kåpa D, trycker du på den blå knappen, märkt D, för att frigöra kåpan. Lyft på kåpan i fingergreppen på vardera sida om brevstaplaren och ta försiktigt bort allt material som fastnat. När du stänger kåpan hakar du fast den genom att trycka nedåt på fingergreppen eller i mitten på kåpan framför kuvertmataren. Tryck INTE nedåt på brevstaplaren. Om bildskärmen indikerar ett stopp under kåpa E, trycker du på den blå knappen, märkt E, för att frigöra kåpan. Tryck kåpan bakåt för att få full åtkomst och ta försiktigt bort allt material som fastnat. Knapp D Knapp E SV63176-SV RevB 4-3

5 Felsökning och felmeddelanden Innehåll Allmän felsökning...5-3 Felmeddelanden...5-5 5-1 5-1

Felsökning och felmeddelanden 5 Allmän felsökning Problem Dålig vikning Systemet skapar en boxvikning när en annan vikning skapas utanför perforeringen och blir lite bucklig så att en tredje vikning skapas. Systemet stannar för dubbletter som inte finns. Systemet matar in dubbletter utan att stanna. Kuvertflikarna försluts inte Adresspositionen är fel eller adressen visas inte i kuvertfönstret. Möjliga lösningar 1. Justera systemvikningen något. 2. Kör ett testexemplar och inspektera vikningen. 3. Om boxvikningar fortfarande uppstår öppnar du de avancerade menyalternativen och väljer flytta adressen i fönstret. 4. Öka eller minska inställningen och kör ett testexemplar igen. 5. Inspektera vikningen igen och ändra vid behov funktionen Flytta adressen i fönstret tills boxvikningen inte uppstår längre. Om du kör en ny materialbunt som är lite tjockare eller tunnare än det ursprungliga materialet, ska du köra ett nytt testexemplar så att systemet kan kalibrera om för det nya materialet. En annan möjlig lösning är att stänga av dubbelavkänning om någon enstaka dubbelinmatning inte är ett problem. 1. Se till att dubbelavkänning är på. 2. Kör ett testexemplar. Det här ställer automatiskt in dubbelavkänningen. Prova en av eller alla följande lösningar: Kontrollera att Seal (förslutning) är valt (grön indikatorlampa tänd). Se till att fuktaren inte är tom. Välj läget för säker förslutning. Se till att adressarket fylls på korrekt. Se till att adressarket är i arkmatare A2 (om installerad). Försök att justera adresspositionen. SV63176-SV RevB 5-3

5 Felsökning och felmeddelanden Problem Bilagor eller svarskuvert matas dåligt från bilagemataren Efter att arkmatare 2 har installerats fungerar inte systemet Möjliga lösningar Du kan eventuellt åtgärda problemet genom att ändra bilagebuntens riktning. För förvikta bilagor är det vanligtvis bäst att fylla på dem med den slutna kanten först. Svarskuvert kan vanligtvis fyllas på med framsidan uppåt och mot dig. Om flikarna dras ut under matningen ska du dock försöka att fylla på med flikarna nedåt och mot dig. Se till att systemet är korrekt placerat på arkmatare 2. Slå av systemet, vänta några sekunder och slå sedan på det igen. Ta bort eventuellt skräp (damm, papper osv.) från elkontakten till arkmatare 2. 5-4 SV63176-SV RevB

Felsökning och felmeddelanden 5 Felmeddelanden Meddelande Orsak och åtgärd ARK BEHÖVS Kuvert har valts men ingen arkmatare har valts. DET GÅR INTE ATT ÄNDRA ADRESSERNA PÅ BILAGOR DUBBELMATNING AV BILAGA DUBBELMATNING, KONTROLLERA MATARE A1 Indikatorerna för arkmatare A1 och kuvert är röda. Tryck på knappen för att välja arkmatare tills önskad matare är vald. Ingen arkmatare har valts i jobbinställningen. Bildskärmen slutar automatiskt att visa det här meddelandet efter 2 sekunder och visar istället menyfunktionen Dubbelavkänning på/av. Systemet har detekterat en dubbelmatning från bilagemataren. Lyft på kåpa D. Avlägsna materialet. Fyll på bilagor och starta körningen. Systemet har detekterat en dubbelmatning från arkmatare A1. 1. Ta bort papperet i arkmatare A1. 2. Fyll på och starta körningen. DUBBELMATNING, KONTROLLERA MATARE A2 ENDAST VIKNING, ARK KRÄVS FÄST MATARFACK A1 FYLL PÅ BILAGEMATARE C Systemet har detekterat en dubbelmatning från arkmatare A2. 1. Ta bort papperet i arkmatare A2 och se till att även ta bort eventuellt delvis matat papper. 2. Fyll på och starta körningen. Fold only (endast vikning) har valts men inga ark, endera från matare A1 eller A2 (om tillämpligt), har valts. I det här tillståndet lyser indikatorerna för arkmatare A1 röda. Tryck på knappen för att välja arkmatare tills önskad matare är vald. Se till att arkmatare A1 har tryckts helt på plats. Bilagematare C är tom. Fyll på med bilagor och starta körningen. SV63176-SV RevB 5-5

5 Felsökning och felmeddelanden Meddelande FYLL PÅ KUVERT KONTROLLERA ARKMATARE A1 KONTROLLERA ARKMATARE A2 KONTROLLERA ARKMATARE A2 LYFT PÅ KÅPA D TA BORT ALLT KONTROLLERA OMRÅDENA A1 OCH D Orsak och åtgärd Det är kanske slut på kuvert i matare B, eller en kuvertmatning misslyckades eller var långsam. 1. Se till att det finns kuvert i mataren. Om det inte finns kuvert i mataren ska du fylla på och starta om körningen. Om det finns kuvert i mataren ska du se till att styrskenorna på sidorna i matare B inte sitter för hårt och att det inte finns fler än 60 kuvert i mataren. 2. Fyll på matare B och starta körningen. Arkmatare A1 är tom, matar inte material eller ett stopp rensades inte korrekt i området. 1. Ta bort papperet i arkmatare A1. 2. Fyll på och starta körningen. Arkmatare A2 är tom, matar inte material eller ett stopp rensades inte korrekt i området. Om det finns ark i mataren: 1. Ta bort papperet i arkmatare A2. 2. Fyll på och starta körningen. Om mataren är tom fyller du på med ark. Systemet har detekterat ett materialstopp mellan arkmatare A2 och området under kåpa D. 1. Öppna kåpan på framsidan D och ta bort allt material inuti. 2. Stäng kåpan på framsidan D. 3. Ta bort material från arkmatare A2. 4. Fyll på och starta körningen. Kontrollera om det finns ett stopp som inte har åtgärdats mellan arkmatare A1 och området under kåpa D. 1. Ta bort papperet i arkmatare A1. 2. Öppna kåpan på framsidan D och se till att det inte finns något material i systemet. 3. Stäng kåpan på framsidan D. 4. Fyll på och starta körningen. 5-6 SV63176-SV RevB

Felsökning och felmeddelanden 5 Meddelande KONTROLLERA OMRÅDENA A1, A2 OCH D KONTROLLERA/ RENSA BILAGEMATARE C LYFT PÅ KÅPA D TA BORT KUVERT LYFT PÅ KÅPA D OCH TA BORT ALLT NVM-FEL RING SERVICE Orsak och åtgärd Detta kan bero på att det finns ett stopp som inte har åtgärdats mellan arkmatarna A1 och A2 och området under kåpa D. 1. Ta bort papperet i arkmatarna A1 och A2. 2. Öppna kåpan på framsidan D och se till att det inte finns något material i systemet. 3. Stäng kåpan på framsidan D. 4. Fyll på och starta körningen. Bilagor matades inte. 1. Se till att styrskenorna på sidorna i bilagematare C är korrekt inställda. 2. Fyll på matare C och starta körningen. Kontrollera om det finns ett kuvertstopp under kåpa D. 1. Öppna kåpan på framsidan D. 2. Ta bort kuvertet och starta sedan körningen. Om du inte ser något kuvert: Ta bort allt synligt material i mataren. Fyll på och starta körningen. Det finns ett stopp i eller i närheten av bilageområdet, eller ett tidigare stopp rensades inte korrekt. Detta kan också orsakas av damm som täcker en sensor. 1. Öppna kåpan på framsidan D. 2. Ta bort allt material i systemet. 3. Blås bort eventuellt damm som ansamlats i området. 4. Stäng kåpa D och starta sedan körningen. Detta är ett programvarufel som inte kan åtgärdas. Ring Pitney Bowes för hjälp. SV63176-SV RevB 5-7

5 Felsökning och felmeddelanden Meddelande ÖPPNA KÅPA E TA BORT ALLT RENSA BREVSTAPLAR- OMRÅDET RENSA MATARE M STÄNG KÅPA D STÄNG KÅPA E SYSTEMFEL RING SERVICE SYSTEMFEL STRÖM PÅ/AV Orsak och åtgärd Kontrollera om det finns ett stopp under kåpa E. 1. Öppna kåpa E. 2. Ta bort allt material i systemet. 3. Stäng kåpan på baksidan E och starta om körningen. Kontrollera om det finns ett stopp i brevstaplarområdet. 1. Ta bort allt material från brevstaplarområdet. 2. Återuppta körningen. Den manuella mataren M blockerades innan systemet startades eller innan körningen startades. 1. Om det finns material i mataren tar du bort det. 2. Starta om systemet. Systemet har detekterat att kåpan på framsidan D är öppen. Se till att kåpa D är ordentligt stängd. Systemet har detekterat att kåpan på framsidan E är öppen. Se till att kåpa E är ordentligt stängd. Det här är ett systemfel som inte kan åtgärdas. Ring Pitney Bowes för hjälp. 1. Slå av systemets strömförsörjning. 2. Vänta en minut och slå sedan på strömförsörjningen igen. 5-8 SV63176-SV RevB

Felsökning och felmeddelanden 5 Meddelande TA BORT ALLT FRÅN D OCH E TA BORT ALLT FRÅN M OCH D Orsak och åtgärd Detta kan bero på ett materialstopp i falsficka 1 eller nära bilageområdet. 1. Öppna kåpan på framsidan D. 2. Ta bort allt material från området. 3. Stäng kåpa D. 4. Öppna kåpan på baksidan E. 5. Ta bort allt material från området. 6. Stäng kåpan på baksidan E och starta om körningen. En dålig matning från den manuella mataren M. 1. Om det finns material i den manuella mataren M ska du ta bort det. 2. Öppna kåpan på framsidan D och ta bort allt material. 3. Stäng kåpan på framsidan D. 4. Fyll på och starta körningen. TA BORT ARK FRÅN A1 Ett ark matades inte från arkmatare A1. 1. Ta bort papper från A1. 2. Fyll på och starta körningen. SV63176-SV RevB 5-9

6 Specifikationer Innehåll Specifikationer USA...6-3 Materialspecifikationer USA...6-3 Systemspecifikationer USA...6-5 Specifikationer Internationella...6-6 Materialspecifikationer Internationella...6-6 Systemspecifikationer Internationellt...6-8 6-1

Specifikationer 6 Specifikationer USA Materialspecifikationer USA Arkmatare A1 och/eller A2 Arkstorlek: Letter (8-1/2 x 11 ) eller Legal (8-1/2 x 14 ) Pappersvikt: Kapacitet: Typ: Bilagematare C (tillval) 20 till 24 lb. bond Max: 80 ark på 20 lb. bond Bilagestorlek: Bredd: 5 till 8-3/4 Materialvikt: Lämpligt för normalt bond papper för kopieringsmaskiner/laserskrivare. Använd INTE perforerade papper, NCR-papper eller bestrukna papper. Djup: 3-3/8 till 3-7/8 Ovikta dokument: 18 lb. bond till 80 lb. kort Dokument vikta tre gånger: 18 till 24 lb. bond Kapacitet: Typ: Max: 60 svarskuvert, 24 lb bond Lämpligt för förvikta bilagor med en panel, svarskuvert osv. Kuvertmatare B Kuvertstorlek: Endast nummer 10 Bredd: 9-1/2 Djup: 4-1/8 Materialvikt: Kapacitet: Typ av kuvertflik: 18 till 24 lb. bond Max: 60 kuvert, 24 lb. bond Executive (triangulär) flik Kuvertflikens längd: 1-1/4 till 2-1/4 SV63176-SV RevB 6-3