1 (6) Datum: 13-03-04 Översiktsplan för Simrishamns kommun Dnr: 2010/74 Vad St Olofsborna tycker om St Olof. Samt Ravlunda, Ö Vemmerlöv och Vitaby. Sammanställning av inkomna synpunkter inkomna 2013-02-13-2013-02-27. 1. Kvinna. Östra Vemmerlöv: Gör om den nya skolan till ett hus med aktiviteter för barn, ungdomar och äldre. Det finns ingenting att göra i byn. Ska folk vilja bo där måste det finnas saker att göra. Exempelvis café, vävning, röda korset, klubbar och fritidsgård. Det finns många möjligheter. 2. Kvinna. Vitaby: Vi har vacker natur och lanthandel. Känner mig trygg i byn. Hoppas att det ska bli fler permanentboende i byn. Om isbanan nere vid bäcken spolas rinner vattnet bort vilket skulle behöva åtgärdas. Det behövs fler parkeringsplatser vid medborgarhuset. Längs bäcken fanns det förr en stig som nu har växt igen vilket behöver åtgärdas. En julgran vid lanthandeln skulle uppskattas. Bättre plogning av vintervägar behövs. Bänkar på sommaren vid Måns Pers torg och vid före detta lekplatsen. 3. Från RAVI IF och SPF Vallabacken Vitaby. Vitaby: Medborgarhuset är mycket populärt som aktivitetshus samt viktigt som föreningslokal för de norra delarna av kommunen. Lokalen hyrs t.ex. av föreningar och för högtidsfiranden. Vid större evenemang räcker inte parkeringsytorna till och många parkerar på andra gator i närheten. Därav finns det behov av att utöka parkeringen. 4. Man, 35 år. Det viktigaste för St Olofs framtid är skolan. Därutöver följande: vandringsleder, cykelvägar mot Rörum och Vitaby, busskommunikation till Smedstorp och marklägenheter, bättre underhåll av gator och trottoarer. Andra förslag: använda hemtjänstens sjuksköterskor för provtagningar/vägning vid något tillfälle i veckan. Lokala företagare behöver stöttas och fler lockas hit. Byns hemsida borde länkas till kommunens hemsida. Erbjud byns föreningar att sköta kommunens grönytor i byn mot betalning. Utveckla 4G och bredband. Anlägg grillplatser och sätt upp belysning vid hockeybanan. Använd också badet till simundervisning för skolorna. (Se karta för detaljerad anvisning). 5. Kvinna. Vitaby: Isbanan borde hållas i skick både sommar och vinter. Stigen vid Mölleån bör rensas. Häckar och buskar måste slippas av gatorna. Det behövs större parkering vid medborgarhuset. Saknar parkbänkarna vid torget sedan 2011. Var tog dessa vägen? Lite växter vid torget hade inte skadat. Fokus på Vitaby så att vi inte blir en by i kommunens utkast.
2 (6) 6. Kvinna, 48 år. Naturen är underbar runt byn. Det sämsta med att bo här är att det ibland känns som att vi blir bortglömda trots att det finns potential i byn. Gemenskapen i byn är positiv och vi tar tag och kämpar, som exempelvis med badet. Det är ett bra exempel på hur något kan bli mycket bättre när människor som brinner för saker tar över. Att på något sätt ta till vara på det som finns på Måsalycke och ha en biogasmack vore bra. Gasen är ju närproducerad. Gör det istället för att sälja matavfallet till Malmö. 7. Man, 42 år. St Olof är en trevlig by med en positiv inflyttning av unga till skillnad från kommunen i allmänhet. Man måste satsa på att få en levande landsbygd och man behöver tänka långsiktigt. Eftersom byn har en positiv utveckling bör skolan behållas och utvecklas. Dagis/fritids i byn är bra och ni måste satsa på detta, bl.a. avseende lokalerna. Byns bad kan nyttjas för hela kommunens simundervisning med sitt varma vatten. ICA flyttar till en ny butikslokal vilket är ett tydligt tecken på att det finns en framtidstro i byn. Bygg marklägenheten så att äldre kan flytta. Det är ett problem i flera byar. Satsa på tillgänglighet genom cykelvägar så man kan uppleva vårt fina landskap. Våga marknadsföra det som inte ligger vid kusten. Kommunen har ett fungerande föreningsliv med idrott och scouter. Det finns en gemenskap. Genom att satsa på St Olof hjälper ni hela kommunen genom att inte bara rikta er mot 55+ utan också barnfamiljer. 8. Man, 81 år. Den nya vägen är minst en meter för smal och rondellen är heller inte bra. 9. Kvinna, 34 år. Identiskt förslag som nummer fyra. Se detta! 10. Kvinna, 50+ år. Nu när badet har blivit fint önskas en utökad och bättre planerad parkeringsplats. För att St Olof ska kunna utvecklas önskar vi att skolan får vara kvar då många barnfamiljer bor här. 11. Kvinna och man. Framtiden i St Olof är osäker då kommunen bara ser kortsiktigt på problem och lösningar. Det saknas en långsiktig planering så att folk kan känna sig trygga och våga flytta hit. Tomtpriserna kan sänkas så nybyggnation kan komma igång. Bostäderna vid kusten är dyra och blir bara sommarbostäder. Byarna vid kusten är döda på vintern. Servicen är viktig för byn. Det är viktigt att vi får behålla skola, dagis och bibliotek. Kommunikationerna till och från St Olof kan utvecklas. Idag är det en omöjlighet att ta sig till Kristianstad utan bil. Satsa på tåg och rusta upp banan mellan Gärsnäs och Kristianstad. Det skulle lyfta hela Österlen. Anlägg ett större badhus utanför byn. Det skulle bli ett stort turistmål och ge arbeten. Allt behöver inte ligga i centralorten. Här måste politikerna tänka om. Badet kan värmas upp av soptippen. Det befintliga badet är populärt. Måsalyckes höga sopberg kan användas som skidbacke och till andra vinteraktiviteter. Nya skyltar kan sättas upp vid infarterna till byn med en bild på helgonet St Olof. Bättre skyltning till fattighuset och källan. Många hittar inte till källan idag. Förslagsvis en tavla vid kyrkans parkering. Pilgrimsvandringen bör finnas med i broschyrer. Naturen
3 (6) med bokskogarna är värda att bevara. Bättre motionsmöjligheter med elljus behövs. Träd och buskar måste hållas efter. Polisen behöver också visa sig oftare i byn. 12. Man, 42 år. St Olof är en bra by att bo i. Vi har bott här länge och våra barn har växt upp här. det finns gott om ideella krafter såsom idrottsföreningen, scouterna och byalaget. Det som saknas är bättre kommunikationer, både till tåget i Smedstorp och till Brösarp. Det hade inte skadat med en restaurang eller kiosk i byn. 13. Kvinna, 62 år. St Olof ett hjärta med hög puls. Byn har ett oerhört rikt föreningsliv vilket bidrar till en bykänsla. Imponerande nytt torg och ny väg med rondell. Viktigt med en ny Ica-affär. Det behövs ändamålsenlig lokal till dagis. Rusta inte ner skolan. Den behövs och kommunen måste satsa på framtiden. Sälj inte ut medborgarhuset, det används nästan dygnet runt. Vad har hänt med isbanan vid skolan? Cykelbana från Vitaby via St Olof till Rörum borde finnas. Finns det industritomter till småföretagare? Naturen ör en rikedom och tillgång som omger oss. 14. Man, 65 år. En miljöinspektion borde göras på bilverkstaden vid gamla bränneriet samt stubbadammsvägen på väg till industritomterna. Vattentäckt? 15. Man, 70 år. Det bästa med St Olof är den underbara naturen. Var rädd om den. Inga vindmöllor. Det finns en stor kreativitet och ett stort ideellt engagemang i byn vilket är positivt. Tack för det fina torget! 16. Kvinna, 66 år. Jag gillar den vackra naturen och strövområden, badet, pilgrimsvandring, den aktiva idrottsföreningen, det vackra torget och ångtåget. Jag gillar inte att de äldre barnen måste åka till Kivik. Särskilt då St Olofs barn är fler och har bättre skola. Häckar och träd växer också fritt och skymmer sikten. Grisbilar står parkerade bl.a. vid Bokevägen och hindrar andra samt snöröjning. 17. Kvinna, 71 år. St Olof är en fantastisk ort med underbar natur som är unik. Det finns en positiv stämning, man bryr sig om varandra och många gör ett ideellt jobb för att byn ska bli fin. Genomfarten och det nya torget är fina. Såväl skola som äldreboende och dagis är mycket bra med fantastisk personal och bra lokaler. Det finns ett rikt föreningsliv för både unga och äldre. Idrottsföreningen är aktiv och sköter om bland annat badet. Kyrkan är också fin. Kommunen försöker dock splittra detta goda liv. Barnen mår inte bra av att åka till Kivik. Skolan måste behållas. Fler boende för äldre behövs också. Det behövs cykelvägar. Önskar att kommunen kopplade sin hemsida till byns föreningen Attraktiv Närhet som vill göra St Olof mer känt. Det borde även finnas elljusspår vid scoutstugan samt bänkar och grillmöjligheter vid medborgarhuset. Önskar att St Olof blir en by där människor kan känna konstrasterna mellan skog och hav vilket gör livet mycket bättre.
4 (6) 18. Man, 38 år. Jag gillar naturen och därför behövs cykelbana till Rörum. Vi behöver en F-6-skola. En bussförbindelse från Vitaby via St Olof till Smedstorp hade gjort att man kan pendla till Malmö. Isbanan i byn har inte fungerat på länge. Få den att fungera så finns det folk här som kan sköta om den. Det är även brist på bostäder i byn. 19. Kvinna, 37 år. St Olof är på gång. Här händer mycket; ny affär, ny genomfart, nytt torg, och ett mycket aktivt föreningsliv. Många barnfamiljer kommer också hit. Därför behöver vi vår skola, så att det kan fortsätta vara en positiv by. Det skulle behövas någon kiosk samt nytt bostadsområde med både mindre lägenheter och större till familjer. Det behövs även möjligheter att bygga sitt eget hus. En cykelbana till Rörum skulle öka tryggheten. Idag känns vägen otrygg. 20. Kvinna, 70 år. St Olof är en ung och kreativ by. Det är god sammanhållning genom byalag, idrottsförening och hembyggdsförening. Den är utvecklingsbar på många områden, t.ex. arbetsplatser, skola och sysselsättningar. Vi är stolta över vårt nya torg men glöm inte att underhålla det. Vi är lyckliga över vår affär som snart ska bli större. Heder åt innehavaren. Vår skola betyder mycket för utvecklingen av unga familjer. Skogen och naturen ger oss god motion. Vi vill ha krog eller annat matställe. 21. Man, 60 år. St Olof är en ort med stark gemenskap till naturen vilket är en viktig del när man bosätter sig här. Många väljer att återvända efter utbildning då man har en relation till orten. De billiga fastighetenspriserna är viktiga för en familj. I översiktsplanen måste kommunen se till service som ger ett kvalitativt boende på landsbygden. Skola, äldreboende och platser för social gemenskap är viktiga. En utbyggd kollektivtrafik till Tomelilla och Smedstorp gör att folk kan ta tåget istället för att köra bil som idag. Byn kan utvecklas i söder där det finns mindre bra åkermark. Cykelväg till Ravlunda via Vitaby skulle vara viktigt för såväl boende som turist. Den nya genomfarten kommer bli positiv för alla som bor längs Österlenvägen och för hela byn. 22. Kvinna, 39 år. Gillar naturen, gemenskapen och det fina badet. Vi vill att kommunen satsar på kollektivtrafiken, helst en buss från t.ex Kivik via Vitaby och St Olof till tåget i Smedstorp. Satsa också på skolan. I St Olof har man råd att bo. 23. Man, 60 år. Vitaby: Det är mycket skräpigt vid järnvägsområdet, t.ex. gamla slipers och stora högar. Det är varken miljövänligt eller en vacker syn för boende och turister. 24. Kvinna, 66 år. Positivt med mycket skog och många bra skogsslingor. Träd vid medborgarhuset och vid ån har dock blivit nerhuggna av folk som saknar kunskap. Återväxten av sly hindrara vitsipporna.
5 (6) Idrottsföreningen gör mycket bra med fotbollen, badet med simskola och motionssim samt loppis som drar folk. Torget har blivit bra, liksom den nya Österlenvägen. Många frivilliga insatser i byn är positivt, såsom järnvägen, pilgrimsverksamhet, scouter och kulturförening. Det är för hög hastighet på byvägen samt dålig plogning. Det är positivt att barnfamiljer flyttar hit. Olofsmarknaden är positiv. 25. Man, 33 år. Det behövs bättre bussförbindelse till tåget i Smedstorp. Bussen till Simrishamn borde gå tidigare så att man kan vara i Simrishamn kl 06.45. Det behövs en F-6-skola samt cykelvägar till Rörum och Vitaby. Bättre ishockeybana så vattnet inte rinner ut. Laga vägarna i byn (se karta). Fler marklägenheten samt äldreboenden så de gamla kan stanna i byn. 26. Man, 44 år. Lugn och mycket grön by med fina omgivningar med bokskogar. Många gamla hus i byn har rustats upp och barnfamiljer flyttar hit. Idrottsföreningen och scouterna aktiverar de unga. Badet lockar besökare. Det nya Ica kommer lyfta byn. Torget, rondellen och gågatorna har förbättrat utseendet i allmänhet. Ångtågets vissla innebär hemtrevlighet. Skolan är omtyckt. Under mars öppnar en ny butik för att bidra till bylivet. Vi känner oss överlag trygga här. 27. Man, 50 år. (Se karta tillhörande förslaget.) Godsmagasinet kan byggas om till café, butik (outlet), galleri, hotell m.m. Station för bussar och en linje från Brösarp till Hammenhög via St Olof och Smedstorp. Ordna ett pilgrimscenter med vandrarhem. Det borde pli pizzeria i gamla banken. Bygg ett naturrum för nyckelbiotoper och 200 år gamla bokar. En krog i gamla mejeriet. Fler lägenheter. Tåg till Tomelilla. 28. Man, 65 år. Jag ser ljust på St Olofs framtid och jag hoppas att alla ska känna sig välkomna och vilja bosätta sig i vår by. Jag hoppas att vi får behålla skolan samt att medborgarhuset stannar i kommunal regi. Jag är glad för att vi äntligen har fått ett fint torg som kan bli en samlingsplats för byn. Nu ska vi ju också få en ny mataffär och vägarna rustas upp. Bra! Det bästa med kommunen är sammanhållningen. Jag vill också ge en eloge till de tjänstemän på kommunen som jag har varit i kontakt med. Det har alltid varit tillmötesgående och alltid villiga att hjälpa till. 29. Man, 35 år. Önskar bättre isbana och fler lägenheter till familjer, exempelvis fyrarummare. Det satsas på affären och med skola och affär stärks samhället. Låt skolan vara kvar från förskola till sjätte klass. Planera mer attraktiva tomter i samhället så det blir mer nybyggt. 30. Kvinna, 65 år. Vitaby: Byn är beroende av vår fungerande lanthandel. Det vore positivt med någon form av lunchservering och/eller pub som har kvällsöppet. Den befintliga skridskobanan behöver underhållas.
6 (6) 31. Kvinna, 59 år. Jag gillar att St Olof har naturen runtomkring och vägarna genom bokskogarna är underbara. Man känner sig avslappnad här. Det är underbart med affär och bensinmack i byn. Badet med dess varma vatten är toppen, men jag önskar längre öppettider på hösten. Medborgarhuset som samlingsplats kan utvecklas med gasspis eldningsmöjligheter vid längre strömavbrott samt solceller. Kommunikationerna är inget vidare och kan utvecklas. Från vår till höst borde det finnas cafévagn på torget så att grönytorna nyttjas. Avveckla inte sopförbränningen, utveckla istället. Kollektivt odlande vore bra för att kunna sälja närodlad frukt och grönt samt viltkött. 32. Man, 59 år. Fin natur som finns nära. Bra skola fri från mobbing. Bra förskola men sämre lokaler. Det finns medborgarhus, butik, bra sammanhållning och aktiva föreningar som jobbar för medlemmarna och byns bästa. Flera barn föds, redan två i år och fler är på väg. Byn ligger bra mitt emellan Tomelilla och Simrishamn vilket ger möjligheter. Bra miljö för både gammal och ung. Låga hus- och markpriser. Kommunikationerna mot Smedstorp och därmed Malmö/Lund måste utvecklas. Saknar fibernät för bredband. Kommunpolitiken tjafsar, förhalar och favoriserar på fel grunder och är inte pålästa. 33. Kvinna, 60 år. St Olof är bäst med skönt läge i naturen och i byn finns det mesta. Synd att vissa på kommunen inte tycker att man ska göra något ideellt. Saknar inget i min ålder. Tycker att kommunen ska rycka upp sig i de olika nämnderna. Inte bara värma stolarna utan sätta fart när det gäller tillstånd och inte dra allt i långbänk. 34. Kvinna, 63 år. St Olof är en by som utvecklas med duktiga företagare som vågar satsa trots kommunens och miljö och hälsas konstiga regler. Det är positivt med närhet till vad, skola, äldrevård och butik. Det är tråkigt att det är sådant hattande från kommunens sida vilket gör det svårt att få med sig folk på ideellt arbete. Det behövs hjälp vid uppröjning av ån och bäcken vid skolan. Det gör det också lättare att hålla ordning. Ha kvar skola och äldrevård i byn. Jag är trygg i hemmet och i byn.