2012-11-19 Ärendeförteckning Justering...2 193 Information från kommundirektören...3 194 Allmänhetens frågestund...4 195 Tema om kollektivtrafikmyndigheten i Västernorrland...5 196 Korta frågor korta svar...6 197 Inkomna motioner...7 198 Inkomna interpellationer...8 199 Interpellationssvar angående beroendemottagningen...9 200 Interpellationssvar angående den dåliga luftkvalitén i centrala Sundsvall...10 201 Interpellationssvar angående invandringsmottagningen till Sundsvall...11 202 Valärenden...12 203 Internationaliseringsprogram för Sundsvalls kommun, MRPuppdrag nr 7, 2008...13 204 Avtal om annan ersättning avseende Skönsmon 2:101...14 205 Renhållningstaxa för hushållsavfall 2013...15 206 Kommunens ställningstagande till Landstinget Västernorrlands beslut hos regeringen ansöka om överta det regionala utvecklingsansvaret i Västernorrland...17 207 Förlängd tidsfrist för ta fram förslag till utökad strategi för Sundsvalls kommunkoncerns energieffektivisering och koldioxidreducering med mål för 2014-2020...19 208 Motion (M) angående politikers pensionsavtal...20 209 Motion (V) om revisionens möjlighet granska externa utförare...22 210 Motion (SD) om förbättra situationen för stadens hemlösa...23 211 Motion (S) om elcyklar i hemtjänsten...24
2012-11-19 212 Motion (V) om gratis buss för resande med barnvagn...26 213 Frågor enligt kommunallagen...28 214 För kännedom...29
2012-11-19 1 Tid Ajourneringar Plats Kl 13.00-18.50 Kl 15.25-16.00 och 18.35-18.40 Kommunfullmäktigesalen i kommunhuset Beslutande Närvarande ledamöter och ersättare enligt bilaga 1 Voteringar Voteringsresultat enligt bilagorna 2-3 Sekreterare Christel Öhgren Justeras 2012-11-26 Underskrifter Rodney Engström Christel Öhgren ordförande sekreterare Lars Persson Justerare Åsa Ulander Justerare Protokollet omfar 193-214, samt bilagorna 1-3. Bevis/anslag Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Avser sammanträde med Kommunfullmäktige Justeringsdatum Anslagsdatum 2012-11-19 2012-11-26 2012-11-27 Anslaget tas ned tidigast Överklagandetid 2012-12-21 2012-11-27 2012-12-18 Protokollet finns tillgängligt på Internet (www.sundsvall.se) eller hos Koncernstabens kansli
2012-11-19 2 Justering I tur justera protokollet är Lars Persson och Åsa Ulander med Kjell Bergkvist och Stefan Broman som ersättare.
2012-11-19 3 KS-2012-00005 193 Information från kommundirektören Kommundirektören bereds möjlighet vid kommunfullmäktiges sammanträden informera om aktuella ämnen. Överläggning Vid dagens sammanträde informerar kommundirektören om följande punkter: o Midlanda övertagande av flygplats o Energisamarbetet med SCA o E4-medfinansiering o Lokaler för Mittuniversitetet
2012-11-19 4 KS-2012-00004 194 Allmänhetens frågestund Bakgrund Allmänheten har möjlighet ställa frågor till ledamöterna i fullmäktige. Frågorna ska lämnas in skriftligen senast klockan 12.00 fredagen före fullmäktige sammanträder. Överläggning o Ingvar Jacobsson ställer en fråga om det kommer finns en sjukvårdshelikopter i Sundsvall. Frågan besvaras av kommunstyrelsens ordförande Magnus Sjödin (M). o Kjell Jacobsson, ställer en fråga om snöröjningen i vinter. Kommer pengarna räcka? Frågan besvaras av stadsbyggnadsnämndens ordförande Erland Solander (M). o Brith-Inger Brandström ställer en fråga om varför inte utvecklingsstörda i åldersgruppen 19-29 år (som lever på aktivitetsersättning från försäkringskassan) inte får tillgång till busskort för 100 kronor per månad. Frågan besvaras av infrastruktur- och serviceutskottets ordförande Sverker Ottosson (MP). o Catrin Bertlin ställer en fråga om bussar till våra skolungdomar ända fram till kommundelscentrat Liden. Frågan besvaras av infrastrukturoch serviceutskottets ordförande Sverker Ottosson (MP). o Lars-Eric Bjelkström ställer frågor om kollektivtrafiken i Stöde. Frågan kommer besvaras av infrastruktur- och serviceutskottets ordförande Sverker Ottosson (MP) vid kommunfullmäktiges sammanträde den 17 december 2012. Underlag Fråga från Ingvar Jacobsson, 2012-10-13 och 2012-10-31 Fråga från Kjell Jacobsson, 2012-11-11 Fråga från Brith-Inger Brandström, 2012-11-12 Fråga från Catrin Bertlin, 2012-10-14 Fråga från Lars-Eric Bjelkström, 2012-11-14
2012-11-19 5 KS-2012-00006 195 Tema om kollektivtrafikmyndigheten i Västernorrland Bakgrund Kollektivtrafikmyndigheten i Västernorrlands chef Per Eriksson är inbjuden till dagens sammanträde med kommunfullmäktige för informera om myndigheten och hur arbetet inom myndigheten bedrivs.
2012-11-19 6 KS-2012-00007 196 Korta frågor korta svar Bakgrund Vid kommunfullmäktiges sammanträden har varje ledamot möjlighet ställa frågor till övriga ledamöter i kommunfullmäktige. Överläggning Lena Sjöberg (S) frågar om kommunen kommer vidta åtgärder för utöka bussturerna mellan Stöde/Viskan och Sundsvalls stadskärna? Sverker Ottosson (MP), infrastruktur- och serviceutskottets ordförande, svarar ja, om de får mer resurser. Hans Forsberg (FP) frågar vilka åtgärder João Pinheiro (S) har vidtagit under den här mandatperioden angående integrationsfrågorna? Joao Pinheiro (S), svarar det är Hans Forsbergs (C), i egenskap av ordförande i nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integration, ansvar sköta integrationsfrågorna.
2012-11-19 7 197 Inkomna motioner Inga motioner lämnas in vid sammanträdet.
2012-11-19 8 KS-2012-00819 198 Inkomna interpellationer Beslut Kommunfullmäktige beslutar Jan-Olov Lampinen (S) får ställa en interpellation till Sverker Ottosson (MP), infrastruktur- och serviceutskottets ordförande, angående den upphandling som sker av ny fordonspark i Sundsvalls kommun. Bakgrund En interpellation har lämnats in till dagens sammanträde. Interpellationen besvaras vid kommunfullmäktiges nästkommande sammanträde. Beslutsunderlag Interpellation angående den upphandling som sker av ny fordonspark i Sundsvalls kommun, inkommen 2012-10-30
2012-11-19 9 KS-2012-00696 199 Interpellationssvar angående beroendemottagningen Beslut Kommunfullmäktige beslutar interpellationen är besvarad. Bakgrund Med kommunfullmäktiges medgivande framställde Christiane Rüdiger (V) den 15 oktober 2012 en interpellation till socialnämndens ordförande Else Ammor (M) angående beroendemottagningen. Överläggning och beslutsgång Christiane Rüdiger (V) presenterar interpellationen och Else Ammor (M) besvarar frågorna som ställs i densamma. Därefter följer ett replikskifte mellan interpellanten och svaranden. Ärendet avslutas med en öppen deb. Beslutsunderlag Interpellation angående beroendemottagningen, daterad 2012-09-17 Interpellationssvar från Else Ammor (M)
2012-11-19 10 KS-2012-00713 200 Interpellationssvar angående den dåliga luftkvalitén i centrala Sundsvall Beslut Kommunfullmäktige beslutar interpellationen är besvarad. Bakgrund Med kommunfullmäktiges medgivande framställde Jan-Olov Lampinen (S) den 15 oktober 2012 en interpellation till miljönämndens ordförande Birgir Hjörleifsson (MP) angående den dåliga luftkvalitén i centrala Sundsvall. Överläggning och beslutsgång Jan-Olov Lampinen (S) presenterar interpellationen och Birgir Hjörleifsson (MP) besvarar frågorna som ställs i densamma. Därefter följer ett replikskifte mellan interpellanten och svaranden. Ärendet avslutas med en öppen deb. Beslutsunderlag Interpellation angående den dåliga luftkvalitén i centrala Sundsvall, inkommen 2012-09-25 Interpellationssvar från Birgir Hjörleifsson (MP)
2012-11-19 11 KS-2012-00788 201 Interpellationssvar angående invandringsmottagningen till Sundsvall Beslut Kommunfullmäktige beslutar interpellationen besvaras på kommunfullmäktiges sammanträde den 17 december 2012. Bakgrund Med kommunfullmäktiges medgivande framställde Johnny Skalin (SD) den 15 oktober 2012 en interpellation till Hans Forsberg (C), ordförande i nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integration, angående invandringsmottagningen till Sundsvall. Överläggning och beslutsgång Ordföranden meddelar Hans Forsberg (C) besvarar interpellationen vid kommunfullmäktiges sammanträde den 17 december 2012. Beslutsunderlag Interpellation angående invandringsmottagningen till Sundsvall
2012-11-19 12 KS-2012-00010 202 Valärenden Beslut Kommunfullmäktige beslutar bifalla Anders Larvias (FP) avsägelse av uppdraget som ersättare i kommunfullmäktige, bifalla Ann-Charlotte Evrungs (S) avsägelse av uppdraget som ledamot i Kommunala handikapprådet (KHR), utse Linnéa Kjellman (C) till ny huvudman i Hälsinglands Sparbank (efter fusion med Attmars Sparbank) för mandatperioden fram till ordinarie stämma 2015, utse Kent Larsson (S) som ersättare för huvudman i Hälsinglands Sparbank (efter fusion med Attmars Sparbank) för mandatperioden fram till ordinarie stämma 2015, bifalla Andreas Ekströms (M) avsägelse av uppdraget som ersättare i nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integration, bifalla Björn Hallströms (C) avsägelse av uppdraget som ledamot i arvodeskommittén, samt utse Maria Antonic (S) till ny ersättare i stadsbyggnadsnämnden efter Annika Kallin (S) för återstående del av mandatperioden. Beslutsunderlag Koncernstabens skrivelse 2012-11-07, reviderad skrivelse, 2012-11-19, separat utskickat via e-post, samt ytterligare komplettering uppläst vid sammanträdet
2012-11-19 13 KS-2010-00598 203 Internationaliseringsprogram för Sundsvalls kommun, MRP-uppdrag nr 7, 2008 Beslut Kommunfullmäktige beslutar upphäva Sundsvalls kommuns internationaliseringsprogram, uttala det internationella perspektivet framledes ska ingå som en del i kommunens verksamhetsutveckling i syfte öka måluppfyllelsen, samt lägga denna rapportering till sina handlingar och därmed förklara MRP-uppdrag nr 7, 2008 avslutat. Bakgrund Koncernstaben föreslår Sundsvalls kommuns internationaliseringsprogram upphävs. Ansvaret för omvärldsbevakning och internationella frågor bör i stället ingå som en naturlig del i utvecklingen av kommunens verksamheter, i syfte medverka till ökad måluppfyllelse. Arbetet bör genomföras utifrån tre motiv: o Verksamhetsutveckling/personalutveckling o EU-frågor bevakning och påverkan o Ökad befolkning och mer arbetskraft Ärendet bordlades vid plan- och utvecklingsutskottets sammanträde den 24 april 2012 i avvaktan på fullmäktiges beslut om mål och resursplan 2013-2014 med plan för 2015-2016. Överläggning Lars Persson (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 239 Koncernstabens skrivelse, 2011-04-21, reviderad 2011-07-15 Kommunfullmäktiges protokoll 2001-01-29, 394 Internationaliseringsprogram för Sundsvalls kommun, 2001-01-16
2012-11-19 14 KS-2012-00741 204 Avtal om annan ersättning avseende Skönsmon 2:101 Beslut Kommunfullmäktige beslutar bemyndiga stadsbyggnadsnämnden teckna avtal med Trafikverket om annan ersättning med 1 211 300 kronor för förlorade tomträttsavgälder för fastigheten Skönsmon 2:101, samt engångsersättningen på 1 211 300 kronor tillfaller stadsbyggnadsnämnden. Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden föreslår kommunen tecknar avtal med Trafikverket om annan ersättning med 1 211 300 kronor p.g.a. kommunens fastighet Skönsmon 2:101 tas i anspråk i E4-projektet. Fastigheten, som är belägen intill oljehamnen på Skönsmon, har varit upplåten med tomträtt. Kommunen har tidigare förvärvat tomträtten och fått ersättning för detta av Trafikverket. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 240 Koncernstabens skrivelse, 2012-10-03 Stadsbyggnadsnämndens protokoll, 2012-09-26, 139 Stadsbyggnadskontorets skrivelse, 2012-08-14 Förslag till avtal om annan ersättning
2012-11-19 15 KS-2012-00729 205 Renhållningstaxa för hushållsavfall 2013 Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa taxa för hushållsavfall för Sundsvalls kommun gälla från 2013-01-01, enligt Reko Sundsvall AB:s förslag, daterat 2012-10-03. Bakgrund Reko Sundsvall AB har utarbetat förslag till taxa för hushållsavfall för 2012. Taxan ska täcka de kostnader som kommunen har för hushållsavfall. Överläggning och beslutsgång Kim G Ottosson (V) och Sverker Ottosson (MP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Malin Larsson (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag samt önskar få lämna en skriftlig protokollsanteckning. João Pinheiro (S) instämmer i Malin Larssons yrkande samt i protokollsanteckningen. Johnny Skalin (SD) yrkar ärendet återremitteras för barnfamiljer inte ska få högre taxa. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels Kim G Ottossons (V) med fleras förslag om bifall till kommunstyrelsens förslag och dels Johnny Skalins (SD) förslag om återremiss. Ordföranden ställer först frågan om ärendet ska avgöras idag eller återremitteras. Han finner frågan ska avgöras idag och konstaterar därefter det bara finns ett förslag till beslut, detta blir också kommunfullmäktiges beslut. Vidare godkänner ordföranden Malin Larssons (S) protokollsanteckning. Protokollsanteckning Det ska vara möjligt för alla hushåll som önskar ha kärl för matavfall. Även för villaägare med barntaxa
2012-11-19 16 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 242 Koncernstabens skrivelse, 2012-10-05 Reko Sundsvall AB:s, förslag till renhållningstaxa för hushållsavfall för 2013 Avfallstaxa 2012
2012-11-19 17 KS-2012-00695 206 Kommunens ställningstagande till Landstinget Västernorrlands beslut hos regeringen ansöka om överta det regionala utvecklingsansvaret i Västernorrland Beslut Kommunfullmäktige beslutar tillstyrka Landstinget Västernorrlands ansökan om övertagande av det regionala utvecklingsansvaret i Västernorrland, samt till Landstinget Västernorrland uttala vikten av länets kommuner aktivt involveras i arbetet med framtida länsutvecklingsfrågor. Bakgrund Landstingsstyrelsen beslutade 2012-09-13, föreslå landstingsfullmäktige, ansöka till regeringen om från och med 2015 få överta ansvaret för den regionala utvecklingen i Västernorrland och därmed få status som regionkommun i enlighet med lagen om regionalt utvecklingsansvar i vissa län, SFS 2010:630. Landstingsstyrelsen beslutade också kommunernas ställningstaganden i frågan ska biläggas ansökan till regeringen. Landstinget efterfrågar nu kommunernas formella ställningstagande i form av ett tillstyrkande eller avstyrkande till en sådan ansökan. Överläggning och beslutsgång Lars Persson (FP), Kjell Bergkvist (C), Sverker Ottosson (MP), Peder Björk (S), Kim G Ottosson (V), Hans Brynielsson (KD) och Niklas Säwén (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Magnus Sjödin (M) yrkar på första -satsen inleds med ordet inte vidare yrkar han bifall till andra -satsen. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut gällande första -satsen dels kommunstyrelsens förslag och dels Magnus Sjödins (M) förslag och ett förslag gällande andra -satsen. Han ställer därför proposition på -satserna var för sig. Han finner kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag gällande båda -satserna.
2012-11-19 18. Reservation Magnus Sjödin (M), Tom Emanuelz (M), Mats Johan Adner (M), Börje Israelsson (M), Christina Ericsson (M), Åse Johansson (M), Eva Lohman (M), Sven Bredberg (M), David Svensson (M), Habib Effati (M), Jörgen Tjernell (M), Margareta Engström (M), Rodney Engström (M), Per- Magnus Forsberg (M), Erland Solander (M), Jan Heijbel (M), Bertil Swenson (M), Daniel Lundin (M), Hjördis Bredberg (M), Else Ammor (M), Elisabeth Gisslin Burman (M), Inga-Britta Karlsson (M), Marianne Nilsson (M), Elin Nilsson (M) och Bo Bergh (M) reserverar sig mot beslutet av -sats ett. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 244 Koncernstabens skrivelse, 2012-09-20 Landstinget Västernorrlands förfrågan, 2012-09-13 Landstinget Västernorrlands protokoll, 2012-09-13, 195 med bilagorna: o Underlag inför Landstinget Västernorrlands beslut om ansöka om få ett sammanhållande ansvar för den regionala utvecklingen, 2012-08-28 o Region Västernorrland diskussionsunderlag för de politiska partierna
2012-11-19 19 KS-2012-00244 207 Förlängd tidsfrist för ta fram förslag till utökad strategi för Sundsvalls kommunkoncerns energieffektivisering och koldioxidreducering med mål för 2014-2020 Beslut Kommunfullmäktige beslutar förlänga kommunstyrelsens tidsfrist för ta fram ett förslag på en utökad energi- och klimatstrategi till december 2013. Bakgrund Den 13 februari 2012 antog kommunfullmäktige Strategi för Sundsvalls kommunkoncerns energieffektivisering och koldioxidreducering med mål för 2014 och 2020. Kommunfullmäktige beslutade samtidigt en utökad strategi för energi och klimat ska tas fram för behandling i kommunfullmäktige i november 2012. I dagsläget gör koncernstaben bedömningen det arbete som startats upp med nuvarande energi- och klimatstrategi för kommunkoncernen behöver utrymme utvecklas innan strategin utökas. Bland annat behövs ett tillfredställande uppföljningssystem för arbetet. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 249 Koncernstabens skrivelse, 2012-10-09 Kommunfullmäktiges protokoll, 2012-02-13, 21
2012-11-19 20 KS-2012-00310 208 Motion (M) angående politikers pensionsavtal Beslut Kommunfullmäktige beslutar bifalla motionen med följande justering, ge kommunstyrelsen i uppdrag bereda ärendet och återkomma med förslag till reviderade regler om visstidspension i bestämmelser om pension och avgångsvederlag för förtroendevalda, som underlag för kommunstyrelsens beredning inhämta synpunkter från arvodeskommittén, samt ge kommunstyrelsen i uppdrag försöka träffa frivilliga överenskommelser med de förtroendevalda, som nu åtnjuter visstidspension, om dessa ska avstå från sin pension eller delar av denna. Bakgrund Magnus Sjödin, Moderaterna, yrkar i en motion: kommunfullmäktige ger arvodeskommittén i uppdrag utreda hur vi kan ändra de gällande pensionsavtalen och utforma ett alternativ som fungerar som en grundtrygghet och inte som en långtidsförsörjning samt arvodeskommittén även får i uppdrag försöka omförhandla de pensionsavtal som nu löper med avgångna politiker i syfte minska kostnaderna för skebetalarna. Överläggning och beslutsgång Magnus Sjödin (M), Else Ammor (M), Mathias Rex (MP), Linnéa Kjellman (C) och Elin Nilsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Kjell Andersson (S) yrkar bifall till förslagets tre första -satser.
2012-11-19 21 Christiane Rüdiger (V) och Ingrid Möller (MP) yrkar bifall till förslagets tre första -satser och avslag på den fjärde -satsen. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut dels kommunstyrelsens förslag och dels Kjell Anderssons (S) med fleras förslag om bifall till förslagets tre första -satser. Han ställer först proposition på förslagets tre första -satser och finner kommunfullmäktige beslutar enligt dem. Därefter ställer han proposition på den fjärde -satsen och finner kommunfullmäktige även beslutar enligt den. Kommunfullmäktige har därmed beslutat enligt kommunstyrelsens förslag i sin helhet. Reservation Christiane Rüdiger (V), Hans Zetterkvist (V) och Hicham Elkahtib (V) reserverar sig mot beslutet. Jäv Kim G Ottosson (V), Anita Bdioui (S), João Pinheiro (S), Lena Österlund (S), Leif Nilsson (S), Habib Effati (M) och Peder Björk (S) anmäler jäv och ersätts av Hicham Elkahtib (V), Mari Marell (S), Stefan Eriksson (S), Ulf Sjölinder (S), Arianne Sundman (S), Sigbritt Ericsson (M) respektive Patrik Eriksson (S) under behandlingen av ärendet. Claes Stockhaus (V) som också anmäler jäv och inte deltar i behandlingen av ärendet saknar ersättare. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 251 Koncernstabens skrivelse, 2012-09-25 Motion (M) angående politikers pensionsavtal, 2012-03-29
2012-11-19 22 KS-2011-00809 209 Motion (V) om revisionens möjlighet granska externa utförare Beslut Kommunfullmäktige beslutar uppdra till samtliga nämnder vid träffande av avtal med extern utförare av verksamhet inom nämndens ansvarsområde, tillgodose revisorernas rätt till insyn i den externa utförarens verksamhet, i den omfning som krävs med kommunallagen och god revisionssed i beaktande, uppdra till samtliga nämnder, i den mån de finner det nödvändigt mot bakgrund av kommunallagen och god revisionssed, se över befintliga avtal med externa utförare och vid behov söka komplettera avtalen i enlighet med -sats ett, samt genom ovanstående beslut anse Kim Ottossons (V) och Claes Stockhaus (V) motion 2011-09-27 bifallen. Bakgrund Kim Ottosson (V) och Claes Stockhaus (V) tar upp frågan om revisorernas möjlighet till insyn i kommunal verksamhet som bedrivs av externa utförare, i deras motion 2011-09-27. Motionärerna föreslår kommunens framtida avtal med externa utförare ska utformas så revisorerna tillförsäkras rätt genomföra sin granskning enligt god revisionssed. Motionärerna anser även befintliga avtal ska kompletteras på detta sätt. Överläggning och beslutsgång Kim G Ottosson (V) och Lars Persson (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 252 Koncernstabens skrivelse, 2012-06-05 Kommunrevisionen, remissvar inkl. bilagorna 1 och 2, 2011-11-29 Motion (V) om revisionens möjligheter granska externa utförare, 2011-09-27
2012-11-19 23 KS-2012-00164 210 Motion (SD) om förbättra situationen för stadens hemlösa Beslut Kommunfullmäktige beslutar anse motionen besvarad. Bakgrund Den 13 februari 2012 motionerade Johnny Skalin, Sverigedemokraterna, om förbättra situationen för stadens hemlösa. Sverigedemokraternas fullmäktigegrupp ställer sig bakom motionen. Koncernstaben föreslår, i likhet med socialnämnden, motionen kan anses besvarad. Överläggning och beslutsgång Johnny Skalin (SD) yrkar bifall till motionen. Hans Brynielsson (KD), Lena Österlund (S), Ingrid Möller (MP), Kim G Ottosson (V), Else Ammor (M) och Lars Persson (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels kommunstyrelsens förslag och dels Johnny Skalins (SD) förslag. Han ställer proposition på förslagen och finner kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Reservation Johnny Skalin (SD), Anna Walfridsson (SD), Sven Nordlund (SD) och Jan Björnefax (SD) reserverar sig mot beslutet. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 253 Koncernstabens skrivelse, 2012-07-17 Socialnämndens protokoll, 2012-06-20, 111 Socialtjänstens skrivelse, 2012-05-25 Motion (SD) om förbättra situationen för stadens hemlösa, 2012-02-13
2012-11-19 24 KS-2012-00163 211 Motion (S) om elcyklar i hemtjänsten Beslut Kommunfullmäktige beslutar avslå motionen. Bakgrund Lena Österlund och Soili Sollén, Socialdemokraterna, har i en motion yrkat Sundsvalls kommun i några centralorter i kommunen påbörjar ett försök med elcyklar inom hemtjänsten. Socialdemokraternas fullmäktigegrupp har ställt sig bakom motionen. Överläggning och beslutsgång Soili Sollén (S), Ingrid Möller (MP), Kim G Ottosson (V), Lena Österlund (S) och Christiane Rüdiger (V) yrkar bifall till motionen. Else Ammor (M), Johnny Skalin (SD) och Kjell Bergkvist (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels kommunstyrelsens förslag och dels Soili Solléns (S) med fleras förslag. Han ställer proposition på förslagen och finner kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Votering begärs och genomförs med följande propositionsordning, den som röstar för kommunstyrelsens förslag röstar JA, den som röstar för Soili Solléns (S) med fleras förslag om bifall till motionen röstar NEJ. Omröstningen resulterar i 44 JA-röster och 37 NEJ-röster, se bilaga 2. Ordföranden konstaterar kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.
2012-11-19 25 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 254 Koncernstabens skrivelse, 2012-05-28 Socialnämndens protokoll, 2012-04-18, 74 Socialtjänstens skrivelse, 2012-03-27 Motion (S) om elcyklar i hemtjänsten, 2012-02-06
2012-11-19 26 KS-2011-00811 212 Motion (V) om gratis buss för resande med barnvagn Beslut Kommunfullmäktige beslutar återremittera ärendet. Bakgrund Den 27 september 2011 lämnade Kim Ottosson och Christiane Rüdiger, Vänsterpartiet, in en motion om gratis buss för resande med barnvagn. Motionärerna yrkar på fullmäktige skyndsamt beslutar införa gratis kollektivtrafik för den som reser med barnvagn och om man så beslutar gå ut med information om detta i dagspressen. Överläggning och beslutsgång Sverker Ottosson (MP) yrkar ärendet återremitteras med följande motivering: Koalitionen yrkar återremiss till kommunstyrelsen, för med beaktande av Kollektivtrafikmyndighetens kommande upphandlingsunderlag återkomma med förslag underlätta för resande med barnvagn i buss. Erland Solander (M) bifaller Sverker Ottossons (MP) återremissyrkande. Ingrid Möller (MP) yrkar ärendet återremitteras med följande motivering: Jag yrkar återremiss för få en bättre konsekvensbeskrivning vad gäller ekonomin och vad gäller förändring av bussinredning för alla ska kunna räkna med få plats. Vi behöver också få veta hur en sådan här åtgärd stämmer överens med kommunens hela planering för det ökande resandet. Christiane Rüdiger (V) yrkar ärendet återremitteras med följande motivering:
2012-11-19 27 Vi yrkar återremiss på motionen om gratis kollektivtrafik för barnvagnsåkare frågan skall återremitteras skyndsamt och lyftas till fullmäktige senast mars 2013 med en genomförandeplan. Ordföranden konstaterar det finns tre motiveringar till återremiss av ärendet, dels Sverker Ottossons (MP), dels Ingrid Möllers (MP) och dels Christiane Rüdigers (V). Sverker Ottosson (MP) och Ingrid Möller (MP) beslutar enas om sina respektive motiveringar med tillägget återrapportering ska ske senast i mars 2013 till kommunfullmäktige. Vilket innebär det därmed finns två förslag till motivering. Ordföranden frågar kommunfullmäktige om ärendet ska avgöras idag eller återremitteras. Han konstaterar kommunfullmäktige beslutar återremittera ärendet. Därefter konstaterar han det finns två motiveringar till återremissen, dels Sverker Ottossons (MP) och Ingrid Möllers (MP) motivering och dels Christiane Rüdigers (V) motivering. Han ställer proposition på förslagen till motiveringarna och finner kommunfullmäktige beslutar enligt Sverker Ottossons (MP) och Ingrid Möllers (MP) motivering. Votering gällande motiveringen begärs och genomförs med följande propositionsordning, den som röstar för Sverker Ottossons (MP) och Ingrid Möllers (MP) motivering röstar JA och den som röstar för Christiane Rüdigers (V) motivering röstar NEJ. Omröstningen resulterar i 41 JA-röster och 40 NEJ-röster, se bilaga 3. Ordföranden konstaterar kommunfullmäktige beslutar återremittera ärendet med följande motivering: för med beaktande av Kollektivtrafikmyndighetens kommande upphandlingsunderlag återkomma med förslag för underlätta för resande med barnvagn i buss samt för få en bättre konsekvensbeskrivning vad gäller ekonomin och vad gäller förändring av bussinredning för alla ska kunna räkna med få plats. Vi behöver också få veta hur en sådan åtgärd stämmer överens med kommunens hela planering för det ökande resandet. Återrapportering ska ske senast i mars 2013 till kommunfullmäktige. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-11-05, 255 Koncernstabens skrivelse, 2012-07-18, med bilaga 2012-05-22 Motion (V) om gratis buss för åkande med barnvagn, 2011-09-27
2012-11-19 28 KS-2012-00011 213 Frågor enligt kommunallagen Bakgrund Vid kommunfullmäktiges sammanträden har samtliga ledamöter möjlighet ställa frågor till de olika nämndernas ordföranden. Överläggning Vid dagens sammanträde ställs inga frågor.
2012-11-19 29 KS-2012-00008 214 För kännedom Beslut Kommunfullmäktige beslutar lägga ärendena till handlingarna. Ärenden Redovisning av förbrukningen av anslaget till kommunfullmäktiges förfogande för oförutsedda behov Länsstyrelsens beslut 2012-10-16: Antaget beslut om upphävande av detaljplan för Njurunda Prästbol 1:118 m.fl., f.d. Heliås skola, Sundsvalls kommun (KS-2012-00823) Hemställan till länsstyrelsen om röstsammanräkning i kommunfullmäktige för utse (KS-2012-00021): o ny ersättare efter Anders Larvia (FP) Anmälan av länsstyrelsens röstsammanräkningsprotokoll för efter trädarval i kommunfullmäktige (KS-2012-00021): o Beslut 2012-11-07 avgången ersättare Anders Larvia (FP), ny ersättare Inga-Lill Hägglund (FP), läses upp vid sammanträdet Valärenden vakanta uppdrag per 2012-11-02, reviderad 2012-11-07 (KS-2012-00010)
Närvarolista Bilaga 1 2012-11-19 1 (3) Ledamöter Parti Närvarande 1 Tjänstgörande ersättare Tjänstgör paragraf Peder Björk (S) X 193-207, 209-214 Patrik Eriksson 208 Anita Bdioui (S) X 193-207, 209-214 Mari Marell 208 Diana Kapitanska (S) X Kjell B Andersson (S) X Veronica Österlund (S) - Lars-Åke Andersson 193-214 Roland Grafström (S) X Stefan Broman (S) X Bodil Hansson (S) - Börje Bergström Arianne Sundman 193-208 209-214 Anders Hedenius (S) X Dorthy Eriksson (S) X Janina Öhrberg (S) - Adele Flodin 193-214 Leif Nilsson (S) X 193-207, 209-214 Arianne Sundman 208 Åsa Ulander (S) X Håkan Byberg (S) X Soili Sollén (S) X Jonas Väst (S) X João Pinheiro (S) X 193-207, 209-214 Stefan Eriksson 208 Elisabeth Unander (S) X Roger Johansson (S) X 193-206 Olof Andersson 207-214 Christina Nordenö (S) X Niklas Säwén (S) X 193-208 Stefan Eriksson 209-214 Cathrine Edström (S) - Ronny Fröwall 193-214 Lena Österlund (S) X 193-207, 209-214 Ulf Sjölinder 208 Bo Markusson (S) X Lena Sjöberg (S) X Jan-Olov Lampinen (S) X Ulla-Britt Lagergren (S) X 193-213 Ulf Sjölinder 214 Tommy Eriksson (S) - Britt-Marie Ståhl Olsson 193-214 Marianne Sjöblom (S) X Burhan Hussain (S) X Niclas Burvall (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) - Malin Larsson 193-214 Magnus Sjödin (M) X Tom Emanuelz (M) X Mats-Johan Adner (M) X 193-209 Jennie Stockhaus 210-214 Ulla-Carin Åslund Andersson (M) - Börje Israelsson 193-214 Viktoria Jansson (M) - Christina Ericsson 193-214 Mikael Gäfvert (M) - Åse Johansson 193-214 Eva Lohman (M) X 193-208 Sigbritt Ericsson 209-214 Sven Bredberg (M) X David Svensson (M) X Habib Effati (M) X 193-207, 209-214 Sigbritt Ericsson 208 Sara Andersson (M) - Jörgen Tjernell 193-214 Margareta Engström (M) X Rodney Engström (M) X Per-Magnus Forsberg (M) X Erland Solander (M) X 1 Närvaro markeras med X, frånvaro markeras med -. Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Närvarolista Bilaga 1 2012-11-19 2 (3) Jan Heijbel (M) X Bertil Swenson (M) X 193-211 Gunilla Molin 212-214 Daniel Lundin (M) X 200-214 Sigbritt Ericsson 193-199 Hjördis Bredberg (M) X Else Ammor (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) X Alexandra Westman (M) - Inga-Britta Karlsson 193-214 Efva Åström (M) - Marianne Nilsson 193-214 Elin Nilsson (M) X Pär Ahlberg (M) - Bo Bergh 193-214 Stefan Falk (FP) X Leif Carlsson (FP) X Maria Lilja (FP) X 193-210 Maria Räfsbäck 211-214 Arne Engholm (FP) X Annelie Luthman (FP) X 196-214 Maria Räfsbäck 193-195 Lars Persson (FP) X Ulla Norgren (FP) - Marie Melsom 193-214 Hans Forsberg (C) X Kjell Bergkvist (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Claes Stockhaus (V) X 193-207, 209-214 Saknar ersättare Annicka Burman (V) - Christiane Rüdiger 193-214 Kim G Ottosson (V) X 193-207, 209-214 Hicham Elkahtib 208 Hans Brynielsson (KD) X Angel Villaverde (MP) X Mathias Rex (MP) X Sverker Ottosson (MP) X Ingrid Möller (MP) X Maria Algotsson (MP) X 193-207 MariAnne Andersson 208-214 Anna Walfridsson (SD) X Johnny Skalin (SD) X Sven Nordlund (SD) X Jan Björnefax (SD) X Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Närvarolista Bilaga 1 2012-11-19 3 (3) Ersättare Parti Närvarande 2 Tjänstgör paragraf Lars-Åke Andersson (S) X 193-214 Patrik Eriksson (S) X 208 Mari Marell (S) X 208 Lena Sjölén (S) - Börje Bergström (S) X 193-208 193-208 Adele Flodin (S) X 193-214 Michael Sjödin (S) - Stefan Eriksson (S) X 208 Arianne Sundman (S) X 208-214 Ronny Fröwall (S) X 193-214 Olof Andersson (S) X 207-214 Priscilda Helenius (S) X 193-206 Britt-Marie Ståhl Olsson (S) X 193-214 Magnus Ragnarsson (S) - Malin Larsson (S) X 193-214 Ulf Sjölinder (S) X 208, 214 Börje Israelsson (M) X 193-214 Christina Ericsson (M) X 193-214 Åse Johansson (M) X 193-214 Jörgen Tjernell (M) X 193-214 Sigbritt Ericsson (M) X 193-199, 208-214 Inga-Britta Karlsson (M) X 193-214 Marianne Nilsson (M) X 193-214 Bo Bergh (M) X 193-214 Patrik Gustavsson (M) - Jennie Stockhaus (M) X 210-214 Gunilla Molin (M) X 212-214 Jörgen Nilsson (M) X Maria Räfsbäck (FP) X 193-195, 211-214 Marie Melsom (FP) X 193-214 Johanna Höckert (FP) - Inga-Lill Hägglund (FP) X 193-206 Anders Henriksson (C) X 193-210 Jan-Ola Andersson (C) X Christiane Rüdiger (V) X 193-214 Hicham Elkahtib (V) X 208 Liza-Maria Norlin (KD) X Bertil Hörnqvist (KD) X 193-211 MariAnne Andersson (MP) X 208-214 Tina Hellberg (MP) X Sture Norlin (MP) X Ove Skalin (SD) X Jan Selander (SD) X 2 Närvaro markeras med X, frånvaro markeras med -. Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Voteringslista 211 Motion (S) om elcyklar i hemtjänsten 2012-11-19 Bilaga 2 1 (2) Ledamöter Parti Tjänstgörande ersättare Ja Nej Avstår Frånv. Peder Björk (S) X Anita Bdioui (S) X Diana Kapitanska (S) X Kjell B Andersson (S) X Veronica Österlund (S) Lars-Åke Andersson X Roland Grafström (S) X Stefan Broman (S) X Bodil Hansson (S) Arianne Sundman X Anders Hedenius (S) X Dorthy Eriksson (S) X Janina Öhrberg (S) Adele Flodin X Leif Nilsson (S) X Åsa Ulander (S) X Håkan Byberg (S) X Soili Sollén (S) X Jonas Väst (S) X João Pinheiro (S) X Elisabeth Unander (S) X Roger Johansson (S) Olof Andersson X Christina Nordenö (S) X Niklas Säwén (S) Stefan Eriksson X Cathrine Edström (S) Ronny Fröwall X Lena Österlund (S) X Bo Markusson (S) X Lena Sjöberg (S) X Jan-Olov Lampinen (S) X Ulla-Britt Lagergren (S) X Tommy Eriksson (S) Britt-Marie Ståhl Olsson X Marianne Sjöblom (S) X Burhan Hussain (S) X Niclas Burvall (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) Malin Larsson X Magnus Sjödin (M) X Tom Emanuelz (M) X Mats-Johan Adner (M) Jennie Stockhaus X Ulla-Carin Åslund Andersson (M) Börje Israelsson X Viktoria Jansson (M) Christina Ericsson X Mikael Gäfvert (M) Åse Johansson X Eva Lohman (M) Sigbritt Ericsson X Sven Bredberg (M) X David Svensson (M) X Habib Effati (M) X Sara Andersson (M) Jörgen Tjernell X Margareta Engström (M) X Rodney Engström (M) X Per-Magnus Forsberg (M) X Erland Solander (M) X Jan Heijbel (M) X Bertil Swenson (M) X Daniel Lundin (M) X Hjördis Bredberg (M) X Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Voteringslista 211 Motion (S) om elcyklar i hemtjänsten 2012-11-19 Bilaga 2 2 (2) Else Ammor (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) X Alexandra Westman (M) Inga-Britta Karlsson X Efva Åström (M) Marianne Nilsson X Elin Nilsson (M) X Pär Ahlberg (M) Bo Bergh X Stefan Falk (FP) X Leif Carlsson (FP) X Maria Lilja (FP) Maria Räfsbäck X Arne Engholm (FP) X Annelie Luthman (FP) X Lars Persson (FP) X Ulla Norgren (FP) Marie Melsom X Hans Forsberg (C) X Kjell Bergkvist (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Claes Stockhaus (V) X Annicka Burman (V) Christiane Rüdiger X Kim G Ottosson (V) Hicham Elkahtib X Hans Brynielsson (KD) X Angel Villaverde (MP) X Mathias Rex (MP) X Sverker Ottosson (MP) X Ingrid Möller (MP) X Maria Algotsson (MP) MariAnne Andersson X Anna Walfridsson (SD) X Johnny Skalin (SD) X Sven Nordlund (SD) X Jan Björnefax (SD) X 44 37 0 0 Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Voteringslista 212 Motion (V) om gratis buss för åkande med barnvagn 2012-11-19 Bilaga 3 1 (2) Ledamöter Parti Tjänstgörande ersättare Ja Nej Avstår Frånv. Peder Björk (S) X Anita Bdioui (S) X Diana Kapitanska (S) X Kjell B Andersson (S) X Veronica Österlund (S) Lars-Åke Andersson X Roland Grafström (S) X Stefan Broman (S) X Bodil Hansson (S) Arianne Sundman X Anders Hedenius (S) X Dorthy Eriksson (S) X Janina Öhrberg (S) Adele Flodin X Leif Nilsson (S) X Åsa Ulander (S) X Håkan Byberg (S) X Soili Sollén (S) X Jonas Väst (S) X João Pinheiro (S) X Elisabeth Unander (S) X Roger Johansson (S) Olof Andersson X Christina Nordenö (S) X Niklas Säwén (S) Stefan Eriksson X Cathrine Edström (S) Ronny Fröwall X Lena Österlund (S) X Bo Markusson (S) X Lena Sjöberg (S) X Jan-Olov Lampinen (S) X Ulla-Britt Lagergren (S) X Tommy Eriksson (S) Britt-Marie Ståhl Olsson X Marianne Sjöblom (S) X Burhan Hussain (S) X Niclas Burvall (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) Malin Larsson X Magnus Sjödin (M) X Tom Emanuelz (M) X Mats-Johan Adner (M) Jennie Stockhaus X Ulla-Carin Åslund Andersson (M) Börje Israelsson X Viktoria Jansson (M) Christina Ericsson X Mikael Gäfvert (M) Åse Johansson X Eva Lohman (M) Sigbritt Ericsson X Sven Bredberg (M) X David Svensson (M) X Habib Effati (M) X Sara Andersson (M) Jörgen Tjernell X Margareta Engström (M) X Rodney Engström (M) X Per-Magnus Forsberg (M) X Erland Solander (M) X Jan Heijbel (M) X Bertil Swenson (M) Gunilla Molin X Daniel Lundin (M) X Hjördis Bredberg (M) X Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Voteringslista 212 Motion (V) om gratis buss för åkande med barnvagn 2012-11-19 Bilaga 3 2 (2) Else Ammor (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) X Alexandra Westman (M) Inga-Britta Karlsson X Efva Åström (M) Marianne Nilsson X Elin Nilsson (M) X Pär Ahlberg (M) Bo Bergh X Stefan Falk (FP) X Leif Carlsson (FP) X Maria Lilja (FP) Maria Räfsbäck X Arne Engholm (FP) X Annelie Luthman (FP) X Lars Persson (FP) X Ulla Norgren (FP) Marie Melsom X Hans Forsberg (C) X Kjell Bergkvist (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Claes Stockhaus (V) X Annicka Burman (V) Christiane Rüdiger X Kim G Ottosson (V) Hicham Elkahtib X Hans Brynielsson (KD) X Angel Villaverde (MP) X Mathias Rex (MP) X Sverker Ottosson (MP) X Ingrid Möller (MP) X Maria Algotsson (MP) MariAnne Andersson X Anna Walfridsson (SD) X Johnny Skalin (SD) X Sven Nordlund (SD) X Jan Björnefax (SD) X 41 40 0 0 Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande