Sammanträdesprotokoll nr 1/2014 Sida 1 (19) Tidpunkt: Torsdag den 23 januari 2014 kl. 08.30 10.05 Lokal: Lilla Fatburen, Justerat / 2014 Marie Ljungberg Schött (M) Ordförande Jackie Nylander (V) Tjänstg. ersättare Anders Larsson Sekreterare
Sida 2 (19) Närvarande: Ordförande Marie Ljungberg Schött (M) Ledamot Patrik Silverudd (FP) ( 5, 11, 23-34) Ledamot Jonas Eklund (MP) ( 5, 11, 23, 32-33) Ledamot Ole-Jörgen Persson (M) ( 5, 11, 24-34) Tjänstg. ersättare Jackie Nylander (V) Tjänstg. ersättare Mads Lundgaard (M) ( 6-10, 12-23) Ersättare Mads Lundgaard (M) ( 5, 11, 24-34) Förhinder: Vice ordförande Ersättare Bengt Roxne (S) Johan Nilsson (M) I tjänsten närvarande Anders Häregård Leif Fransson Carina Cutlip Anders Larsson 1 Sammanträdet öppnades Ordföranden Marie Ljungberg Schött (M) öppnade sammanträdet. 2 Val av protokolljusterare Ordföranden Marie Ljungberg Schött (M) och tjänstgörande ersättare Jackie Nylander (V) fick i uppdrag att justera dagens protokoll. 3 Anmälan av protokollsjustering Anmäldes att protokollet från tillståndsutskottets sammanträde 2013-12-05 hade justerats 2013-12-10. 4 Tid för justering av protokollet Beslutades att dagens protokoll justeras 2014-01-28. 5 Ansökan om utökad serveringstid i Asia City Restaurang, Sveavägen 88 Dnr: 9.1-08701/2013
Sida 3 (19) 1. Utskottet beslutade att ge Bar 08 AB, 556800-1084, serveringstid till klockan 03:00 i restaurangen dagligen till allmänheten, på prov ett år. 2. Stadigvarande serveringstid till klockan 03.00 dagligen i restaurangen avslås. 3. Villkor meddelas att samtlig fast anställd personal genomgår STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering. 4. Villkor meddelas att minst två förordnade ordningsvakter tjänstgör på serveringsstället, fredag och lördag från klockan 22.00 tills sista gästen har lämnat lokalen. 5. Villkor meddelas att serveringsytan för uteserveringen alltid ska vara utrymd senast 30 minuter efter det att aktuell serveringstid för uteserveringen upphör, med hänsyn till risk förstörningar till närboende. 6. Paragrafen justerades omedelbart. 11-13 och föreslagit att utskottet skulle besluta att avslå Vid sammanträdet företräddes bolaget av Karim Katto, vilken redogjorde för omständigheterna i ärendet. att ge bolaget serveringstid till klockan 03:00 i restaurangen dagligen till allmänheten, på prov ett år och med därtill förenade villkor. 6 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang The Rice, Lugnets Allé 80 Dnr: 9.1-08117/2013
Sida 4 (19) 1. Utskottet beslutade att ge Boonsom fastfood AB, 556919-4284, stadigvarande serveringstillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-22:00 och i uteservering mellan klockan 11:00-21:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas att restaurangens uteservering ska vara utrymd senast klockan 21:30. Villkoret meddelas på grund av risk för störningar till närboende, enligt 8 kap. 2 och 19 AL. 3. Ovanstående förutsätter att förvaltningen, genom ett platsbesök, kan godkänna lokalens allmänna standard, tilltänkta serveringsyta och restaurangmässighet i övrigt. Förbehållet enligt ovan ska vara uppfyllt senast 2014-03- 30, i annat fall upphör detta beslut att gälla. Tillståndsbevis utfärdas först när förbehållet har undanröjts. 12-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 7 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Thai House Wok Folkungagatan, Folkungagatan 110 Dnr: 9.1-11126/2012 Utskottet beslutade att ge Thai House Wok Sverige AB, 556666-9353, tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen. 12-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla
Sida 5 (19) 8 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Thai House Wok Hornsgatan, Hornsgatan 67 Dnr: 9.1-11127/2012 Utskottet beslutade att ge Thai House Wok Sverige AB, 556666-9353, tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang och uteservering mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen. 12-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 9 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Thai House Wok Hantverkargatan, Hantverkargatan 78 Dnr 9.1-11141/2012 Utskottet beslutade att ge Thai House Wok Sverige AB, 556666-9353, tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen. 12-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla
Sida 6 (19) 10 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Thai House Wok Birkagatan, Birkagatan 14 Dnr 9.1-11142/2012 Utskottet beslutade att ge Thai House Wok Sverige AB, 556666-9353, tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang och uteservering mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen. 12-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 11 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Abyssinia Karlbergsvägen, Karlbergsvägen 46 Dnr 9.1-08085/2013 Utskottet beslutade att avslå Restaurang Abyssinia AB:s, 556466-7268, ansökan om stadigvarande serveringstillstånd för spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang och i uteservering mellan klockan 11:00-22:00 på serveringsstället Abyssinia, enligt 8 kap. 12 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet.
Sida 7 (19) Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2014-01-08 och föreslagit att utskottet skulle besluta att avslå Vid sammanträdet företräddes bolaget av Emebet Abegaz och ombudet Gunnar Björnsrud med biträde av redovisningskonsult Connie Broström, vilka redogjorde för omständigheterna i enlighet med dukad skrivelse och den under sammanträdet ingivna originalskrivelsen, båda daterade 2014-01-14. Under sammanträdet ingavs skrivelse i original, daterad 2014-01-14 och fullmakt i original för Gunnar Björnsrud, daterad 2014-01-15. 12 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Stockholm Deli, Centralplan 15 Dnr: 9.1-08733/2013 Utskottet beslutade att ge Stockholm Fisk Centralen AB, 556888-8993, stadigvarande serveringstillstånd för spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, måndag till söndag i restaurang, från klockan 11:00 till klockan 23:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2014-01-07 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 13 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Meatballs for the people, Nytorgsgatan 30
Sida 8 (19) Dnr: 9.1-10609/2013 1. Utskottet beslutade att ge Bockholmen Gruppen AB, 556638-0340, tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang och uteservering mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). 2. Serveringstid till klockan 01:00 i restaurang medges även under ett års prövotid med grundtid till klockan 22:00, enligt 8 kap. 2 AL. Detta för att säkerställa att det sökande bolaget kan bedriva verksamhet till denna tid utan att störningar till närboende uppkommer. 3. Stadigvarande serveringstid till klockan 01:00 i restaurang avslås enligt 8 kap. 19 AL, med hänvisning till risk för störningar till närboende. 4. Villkor meddelas att uteserveringen ska vara utrymd senast klockan 22:30. 12-19 och föreslagit att utskottet skulle besluta att dels bifalla, dels avslå 14 Ansökan om serveringstillstånd i Restaurang Casa del lago, Strandängsstigen 12 Dnr: 9.1-08740/2013 1. Utskottet beslutade att ge Lacus Handelsbolag, 969767-5115, stadigvarande tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-01:00 och dagligen i uteservering mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL).
Sida 9 (19) 2. Villkor meddelas att uteserveringen ska vara utrymd senast klockan 22:30. 3. Ovanstående förutsätter att kök och serveringsutrymmen godkänns efter besök av handläggare. Förbehållet ska vara uppfyllt senast 2014-02-30, i annat fall upphör detta besluta att gälla. Tillståndsbevis utfärdas först när förbehållet undanröjts. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2014-01-03 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 15 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Carls Deli, Hötorgshallen Dnr: 9.1-09877/2013 Utskottet beslutade att ge Carls Deli Restaurang AB, 556940-7207, stadigvarande serveringstillstånd för spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, måndag - söndag i restaurangen mellan klockan 11:00-01:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen. 12-04 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 16 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Sempre Espresso Bar, Jakobsbergsgatan 5-7 Dnr: 9.1-08957/2013
Sida 10 (19) Utskottet beslutade att ge Sempresso Bar AB, 556865-0641, stadigvarande serveringstillstånd för servering av spritdrycker, vin starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-21:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). 12-02 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 17 Ansökan om serveringstillstånd till slutna sällskap vid catering i restaurang Sempre Espresso bar (Tillredningskök), Jakobsbergsgatan 5-7 Dnr: 9.1-09797/2013 Utskottet beslutade att ge Sempresso Bar AB, 556865-0641, stadigvarande serveringstillstånd för spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker, vid catering till slutna sällskap inom Stockholms stad, måndag till söndag mellan klockan 11:00-01:00, enligt 8 kap 2 alkohollagen (AL). 12-02 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 18 Ansökan om serveringstillstånd till slutna sällskap vid catering i restaurang Nohadra AB (Tillredningskök), Vårholmsbackarna 106
Sida 11 (19) Dnr 9.1-09749/2012 Utskottet beslutade att ge Nohadra AB, 556835-6140, stadigvarande tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker vid catering i Stockholm stad dagligen till slutet sällskap mellan klockan 11:00-01:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen. 12-18 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 19 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang M/S Solöga, Kajplats Strömkajen Dnr 9.1-10532/2013 Utskottet beslutade att ge Blidösundsbolaget AB, 556533-4231, serveringstillstånd för spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker i inrikes trafik trafikservering, till allmänheten i serveringslokalen M/S Solöga, dagligen mellan klockan 11:00 01:00, enligt 8 kap. 1 och 2 alkohollagen. 12-20 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 20 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang enarena söder, Rosenlundsgatan 33 Dnr 9.1-09569/2013
Sida 12 (19) 1. Utskottet beslutade att ge WKB Södermalm AB, 556634-5616, tillstånd för servering av spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, dagligen i restaurang mellan klockan 11:00-01:00 och i uteservering mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL). 2. Serveringstid till klockan 03:00 i restaurang medges dessutom under ett års prövotid, enligt 8 kap. 2 AL. Detta för att säkerställa att sökanden kan driva verksamheten till denna tid utan klagomål från närboende. 3. Ansökan om stadigvarande serveringstid i restaurang till klockan 03:00 avslås på grund av risk för störningar till närboende, enligt 8 kap. 2 och 19 AL 4. Villkor meddelas att restaurangens uteservering ska vara utrymd senast klockan 22:30. Villkoret meddelas på grund av risk för störningar till närboende, enligt 8 kap. 2 och 19 AL. 5. Villkor meddelas att minst två förordnade ordningsvakter tjänstgör i restaurangen, fredag lördag och dag före helgdag från klockan 22:00 och till dess att samtliga gäster lämnat lokalen. Villkoret meddelas på grund av områdets karaktär och den sena serveringstiden, enligt 8 kap. 2 och 17 AL (kommunens alkoholpolitiska program). 6. Villkor meddelas även att all personal som arbetar med servering (samtliga som inte enbart tillfälligt anlitas) genomgår STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering. Villkoret gäller därefter kontinuerligt. Detta enligt 8 kap. 2 och 17 AL (kommunens alkoholpolitiska program). 7. Ovanstående förutsätter att kunskapskravet i alkohollagstiftningen uppfylls enligt 8 kap. 12 AL. Förbehållet enligt ovan ska vara uppfyllt senast 2014-03- 15. I annat fall upphör detta beslut att gälla. Tillståndsbevis utfärdas först när förbehållet har undanröjts.
Sida 13 (19) 12-07 och föreslagit att utskottet skulle besluta att dels avslå, dels bifalla 21 Ansökan om utökad serveringstid i restaurang Ulfsunda Slott, Margretelundsvägen 125 Dnr: 9.3-08169/2013 Utskottet beslutade att bevilja ansökan om stadigvarande serveringstid för slutet sällskap mellan klockan 11:00 03:00 i restaurangen och uteserveringen alla dagar i veckan, enligt 8 kap. 17 och 19 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2014-01-07 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 22 Ansökan om utökad serveringstid i Restaurang Globen Paviljong, Rökerigatan 19 Dnr: 9.3-09568/2013 1. Utskottet beslutade att ge Globen Paviljong, 969764-2065 utökad serveringstid till klockan 03:00 i restaurang på prov i ett år med grundtid till klockan 01:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen (AL).
Sida 14 (19) 2. Stadigvarande serveringstid till klockan 03:00 i restaurang avslås med hänsyn till risk för att olägenheter och störningar uppkommer. 3. Villkor meddelas att två av polismyndigheten förordnade ordningsvakter ska tjänstgöra, fredag och lördag från klockan 22:00 till dess att samtliga gäster har lämnat lokalen, enligt 8 kap. 2 AL. 4. Villkor meddelas att all personal som arbetar med servering och inte är tillfälligt anlitade, ska genomgå STAD-utbildning i ansvarsfull alkoholservering. 12-09 och föreslagit att utskottet skulle besluta att dels avslå, dels bifalla 23 Ansökan om utökad serveringstid i restaurang NYPE Nyman & Pindel, Norrlandsgatan 23 Dnr: 9.3-08559/2013 Utskottet beslutade att avslå Public House Stockholm AB:s, 556576-3710, ansökan om utökad serveringstid till klockan 05:00 i restaurang och uteservering fredag och lördag enligt 8 kap. 17 och 19 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. 12-18 och föreslagit att utskottet skulle besluta att avslå Vid sammanträdet företräddes bolaget av Mickael Mirloy Milos Radomirovic, vilken redogjorde för omständigheterna i ärendet i enlighet med odaterad dukad skrivelse från bolaget.
Sida 15 (19) 24 Ansökan om stadigvarande serveringstid efter prövotid i restaurang Rose, Hamngatan 2 Dnr: 9.1-09865/2013 och 9.3-08986/2013 1. Utskottet beslutade att ge RSI Nattklubb AB, 556754-3789, stadigvarande serveringstillstånd mellan klockan 11:00-05:00 i restaurang och samtliga uteserveringar, enligt 8 kap 19 alkohollagen (AL). 2. Villkor meddelas att minst fyra förordnade ordningsvakter tjänstgör på serveringsstället alla dagar från klockan 24:00 till dess att samtliga gäster lämnat lokalen. Antalet förordnade ordningsvakter utökas med en per hundra gäster från klockan 24:00 enligt följande: vid 401 gäster 5 vakter, vid 501 gäster 6 vakter osv. 3. Villkor meddelas att samtliga personer som stadigvarande arbetar med servering samt ordningsvakter och entrévärdar genomgår STAD-utbildning i ansvarfull alkoholservering. Villkoret gäller kontinuerligt vid anlitande av ny personal. 4. Villkor meddelas även att ett system för kontroll av gäster används. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2014-01-05 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla Vid sammanträdet dukades skrivelse från bolaget, daterad 2014-01-14.
Sida 16 (19) 25 Ansökan om serveringstillstånd i restaurang Vivels i Älvsjö, Götalandsvägen 227 Dnr: 9.1-09083/2013 Utskottet beslutade att ge Vivels i Stockholm Aktiebolag, 556061-2391, stadigvarande serveringstillstånd för spritdrycker, vin, starköl och andra jästa alkoholdrycker till allmänheten, i restaurang och uteservering, måndag till söndag, mellan klockan 11:00-22:00, enligt 8 kap. 2 alkohollagen. 11-29 och föreslagit att utskottet skulle besluta att bifalla 26 Åtgärd mot AB Fasching Musikproduktion Fasching, Kungsgatan 63 Dnr: 9.5-06462/2013 Utskottet beslutade att meddela AB Fasching Musikproduktion, 556632-3258, en varning, enligt 9 kap. 17 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. 12-13 och föreslagit att utskottet skulle besluta att meddela tillståndshavaren en varning.
Sida 17 (19) 27 Åtgärd mot Arigato AB Arigato Sushi Wok, Vasagatan 7 Dnr: 9.5-03585/2013 Utskottet beslutade att meddela Arigato AB, 556655-8895, tillståndshavare på Arigato Sushi Wok en varning, enligt 9 kap. 17 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. Förvaltningen hade redovisat ärendet i tjänsteutlåtande 2014-01-07 och föreslagit att utskottet skulle besluta att meddela tillståndshavaren en varning. Vid sammanträdet dukades skrivelse från bolaget, daterad den 20 januari 2014. 28 Åtgärd mot Spice Garden Kungsholmen AB La Bruschetta, Fleminggatan 45 Dnr: 9.5-08895/2013 Utskottet beslutade att återkalla serveringstillståndet för Spice Garden Kungsholmen AB, 556807-7985, på restaurang La Bruschetta, enligt 9 kap. 18 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. 12-12 och föreslagit att utskottet skulle besluta att återkalla serveringstillståndet.
Sida 18 (19) 29 Åtgärd mot Gojo AB Gojo Fasika, Renstiernas Gata 48 Dnr: 9.5-06275/2013 Utskottet beslutade att meddela Gojo AB, 556759-6589, tillståndshavare på restaurang Gojo Fasika en varning, enligt 9 kap. 17 alkohollagen. Skälen redovisas under rubriken Motivering i tjänsteutlåtandet. 11-13 och föreslagit att utskottet skulle besluta att meddela tillståndshavaren en varning. 30 Anmälan av beslut fattade enligt delegation Servering till allmänheten och slutna sällskap under perioden 2013-11-26 2013-12-31 Utskottet beslutade att lägga delegationsbesluten till handlingarna. 31 Anmälan av förteckning över påbörjade tillsynsärenden enligt alkohollagen under perioden 2013-11-26 2013-12- 31 Utskottet beslutade att lägga förteckningen till handlingarna.
Sida 19 (19) 32 Domar/beslut/protokoll från Förvaltningsrätten i Stockholm Tre domar anmäldes. Utskottet beslutade att lägga domarna till handlingarna. 33 Domar/beslut/protokoll från Kammarrätten i Stockholm Ett beslut anmäldes. Utskottet beslutade att lägga beslutet till handlingarna. 34 Information från tillståndsenheten Leif Fransson informerade utskottet om att Anders Häregård från mitten av februari i år kommer att sluta som chef på tillståndsenheten. Anders Häregård kommer att jobba kvar inom Stockholms stad och då på stadsledningskontorets ITavdelning. Carina Cutlip som för närvarande är samordnare på tillståndsenheten kommer att förordnas som tf. chef på tillståndsenheten. Förvaltningen kommer senare att utannonsera tjänsten som chef för tillståndsenheten.