2012-05-21 Ärendeförteckning Justering...2 Dagordning...3 107 Information från kommundirektören...4 108 Allmänhetens frågestund...5 109 Tema om miljö- och klimatfrågor Livsmiljöbokslut 2011...7 110 Korta frågor korta svar...8 111 Inkomna motioner...9 112 Inkomna interpellationer...10 113 Valärenden...11 114 Kompletteringsbudget 2012...13 115 Årsredovisning 2011 för Medelpads Räddningstjänstförbund15 116 Demokrati- och uppföljningsberedning rapport av återremiss samt avslutande av uppdrag...16 117 Bolagsordning för Norra Kajen Exploatering AB...18 118 Marknadsföringsstrategi för Sundsvalls kommun...19 119 Livsmiljöbokslut 2011 för Sundsvalls kommun...21 120 Reglemente för stadsbyggnadsnämnden, revidering...22 121 Förändring av ansvar för remissyttranden gällande bygdeavgiftsmedel...23 122 Arvode för revisor i Samordningsförbundet i Sundsvall...25 123 Arvodesfrågor Stadsbackenkoncernen...26 124 Motion (SD) om säga upp avtal med Migrationsverket...28 125 Motion (SD) om privatisera eller lägga ned Scenkonstbolaget...30 126 Motion (MP) om föreslå ett gemensamt Lotsprojekt...32 127 Frågor enligt kommunallagen...33 128 För kännedom...34
2012-05-21 1 Tid Ajourneringar Plats Kl 13.00-18.25 Kl 15.15-15.40 och 16.20-16.40 Kommunfullmäktigesalen i kommunhuset Beslutande Närvarande ledamöter och ersättare enligt bilaga 1 Voteringar Voteringsresultat enligt bilaga 2 och 3 Sekreterare Christel Öhgren Justeras 2012-05-25 Underskrifter Rodney Engström Christel Öhgren ordförande sekreterare Erland Solander Justerare Jan-Olov Lampinen Justerare Protokollet omfar 107-128, samt bilagorna 1-3. Bevis/anslag Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Avser sammanträde med Kommunfullmäktige Justeringsdatum Anslagsdatum 2012-05-21 2012-05-25 2012-05-28 Anslaget tas ned tidigast Överklagandetid 2012-06-21 2012-05-28 2012-06-18 Protokollet finns tillgängligt på Internet (www.sundsvall.se) eller hos Koncernstabens kansli
2012-05-21 2 Justering Till justerare utses Erland Solander och Jan-Olov Lampinen med Bertil Swenson och Leif Nilsson som ersättare.
2012-05-21 3 Dagordning Det noteras ärende 9 Ansvarsfrihet för ledamöter och ersättare i Medelpads Räddningstjänstförbund utgår då det ingår i ärende 10 Årsredovisning 2011 för Medelpads Räddningstjänstförbund.
2012-05-21 4 KS-2012-00005 107 Information från kommundirektören Kommundirektören informerar om följande punkter. o Projekt Valfrihet och Mångfald o Utveckling av tjänstemannaorganisationen o Sundsvallsregionen o Näringslivsrankingen o E4 Sundsvall Sundsvalls kommuns projektledare för E4 Sundsvall, Palle Sjölander, informerar om statusen för projektet
2012-05-21 5 KS-2012-00004 108 Allmänhetens frågestund Bakgrund Allmänheten har möjlighet ställa frågor till ledamöterna i fullmäktige. Frågorna ska lämnas in skriftligen senast klockan 12.00 fredagen före fullmäktige sammanträder. Överläggning o Marlene Fagerholm ställer en fråga om vad kommunen gör för kvalitetsförbättra den offentliga sektorn. Frågan kommer besvaras av kommunstyrelsens ordförande Magnus Sjödin (M) på kommunfullmäktiges sammanträde den 17 september. o Håkan Johansson ställer en fråga om dagens oljeberoende ska ersättas med höjt CO2-utsläpp. Frågan kommer besvaras av kommunstyrelsens ordförande Magnus Sjödin (M) på kommunfullmäktiges sammanträde den 17 september. o Fredrik Norberg ställer frågor om webbsida för inflyttade/utländsk inflyttning, där det framgår om/var man kan läsa svenska, vilka möjligheter det finns till jobb, hur man får/söker en lägenhet, vidareutbildningsmöjligheter etc. Kommunfullmäktiges ordförande Rodney Engström (M) ber frågeställaren kontakta kommunens informationschef Leena Utterström för besvarande. o Herbert Johansson ställer en fråga om Hälsans stig promenadvägen längs Selångersån. Varför måste det vara så bedrövligt nedskräpat efter ett stråk som skall ge glädje och inspiration till trevliga promenader. Frågan besvaras av stadsbyggnadsnämndens ordförande Erland Solander (M). o Peter Byström ställer en fråga om ungdomsavtal. Lars Persson och Folkpartiet har uttryckt en önskan om ungdomsavtal i Sundsvalls kommun, vilket innebär ungdomar ska arbeta för 75 % av ordinarie lön. Om detta är lösningen på ungdomsarbetslösheten, är då Lars Persson själv beredd sänka sin lön och på så vis möjliggöra fler anställda, exempelvis ungdomar, inom kommunen? Frågan besvaras av Lars Persson (FP).
2012-05-21 6 Underlag Fråga från Marlene Fagerholm, 2012-04-16 Fråga från Håkan Johansson, 2012-05-10 Fråga från Fredrik Norberg, 2012-04-20 Fråga från Herbert Johansson, 2012-05-02 Fråga från Peter Byström, 2012-05-18
2012-05-21 7 KS-2012-00006 109 Tema om miljö- och klimatfrågor Livsmiljöbokslut 2011 Bakgrund Till dagens sammanträde är miljödirektör Andreaz Strömgren inbjuden för informera om miljö- och klimatfrågor samt Sundsvalls Livsmiljöbokslut 2011.
2012-05-21 8 KS-2012-00007 110 Korta frågor korta svar Bakgrund Vid kommunfullmäktiges sammanträden har varje ledamot möjlighet ställa kortfade frågor till övriga ledamöter i kommunfullmäktige. Överläggning Leif Nilsson (S) frågar om Miljöpartiet är beredda sälja ut delar av Mitthem? Sverker Ottosson (MP) svarar de inte är beredda sälja ut delar av Mitthem. Roland Grafström (S) frågar om kommunfullmäktige kommer utlokalisera något av sina sammanträden till någon kommundel? Rodney Engström (M) svarar presidiekonferensen diskuterat frågan och det blir ingen utlokalisering av kommunfullmäktiges sammanträden. Bodil Hansson (S) frågar, med anledning av ovanstående svar, när kommunfullmäktiges ordföranden tycker han kan ändra ett fullmäktigebeslut utan frågan varit uppe för beslut i fullmäktige igen? Rodney Engström (M) svarar det beslut som togs om utlokalisera fullmäktigesammanträden rörde den mandatperioden då beslutet togs.
2012-05-21 9 111 Inkomna motioner Inga motioner lämnas in vid sammanträdet.
2012-05-21 10 112 Inkomna interpellationer Inga interpellationer lämnas in vid sammanträdet.
2012-05-21 11 KS-2012-00010 113 Valärenden Beslut Kommunfullmäktige beslutar förslag till ny ersättare för ombud i Kommunförbundet Västernorrland (Länsförbund) lämnas senare, utse Inga-Britta Karlsson (M), Sågbyggargatan 9, 853 56 Sundsvall till ny ersättare i socialnämnden efter Eva Norén (M), förslag till ägarombud till Näringslivsbolaget i Sundsvall AB lämnas senare, förslag till ägarombudsersättare till Näringslivsbolaget i Sundsvall AB lämnas senare, utse Gunilla Mohlin (M), Södra Allén 17 C, 852 39 Sundsvall till ny ersättare i kultur- och fritidsnämnden efter Maj-Louise Englund (M), utse nuvarande ersättaren Annika Kallin (S), Vintergatan 3 A, 854 60 Sundsvall till ny ledamot i stadsbyggnadsnämnden efter Cathrine Edström (S), Arbetarepartiet Socialdemokraterna senare lämnar förslag till ny ersättare i stadsbyggnadsnämnden efter Annika Kallin (S), bifalla Christina Nordenös (S) avsägelse av uppdraget som ersättare i kommunstyrelsen, Arbetarepartiet Socialdemokraterna senare lämnar förslag till ny ersättare i kommunstyrelsen efter Christina Nordenö (S), bifalla Malin Broströms (M) avsägelse av uppdragen som ledamot i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen, Moderata Samlingspartiet senare lämnar förslag till ny ledamot i kommunstyrelsen efter Malin Broström (M),
2012-05-21 12 notera hemställan om röstsammanräkning för utse ny ledamot i kommunfullmäktige för Moderata Samlingspartiet efter Malin Broström (M) har lämnats till länsstyrelsen, Bakgrund Eva Norén (M) befriades av kommunfullmäktige 2011-12-19, 312 från uppdraget som ersättare i socialnämnden. Maj-Louise Englund (M) befriades av kommunfullmäktige 2012-04-16, 56 från uppdragen som ersättare i kultur- och fritidsnämnden. Cathrine Edström (S) befriades av kommunfullmäktige 2012-04-16, 56 från uppdraget som ledamot i stadsbyggnadsnämnden. Christina Nordenö (S) har avsagt sig uppdraget som ersättare i kommunstyrelsen. Malin Broström (M) har avsagt sig uppdragen som ledamot i kommunfullmäktige och kommunstyrelsen. Beslutsunderlag Koncernstabens skrivelse 2012-05-04, reviderad 2012-05-09 samt 2012-05-21, senast reviderad skrivelse delas ut vid sammanträdet
2012-05-21 13 KS-2012-00281 114 Kompletteringsbudget 2012 Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa kompletteringsbudgeten för år 2012, enligt Koalitionens förslag daterat 2012-04-24, samt koncernstabens skrivelse 2012-04-13, reviderad 2012-04-26. Bakgrund Kompletteringsbudgeten ska fastställa nya anslag för innevarande kalenderår som p.g.a. särskilda skäl inte ingår i den fastställda års budgeten (MRP 1 år). Överläggning Lars Persson (FP), Stefan Falk (FP) Else Ammor (M) och Kjell Bergkvist (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag om bifall till Koalitionen Sundsvalls förslag. Peder Björk (S), Claes Stockhaus (V), Niklas Säwén (S), Christina Nordenö (S) och Leif Nilsson (S) yrkar bifall till Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag till kompletteringsbudget 2012. Johnny Skalin (SD) yrkar bifall till Sverigedemokraternas förslag till kompletteringsbudget 2012. Ordföranden konstaterar det finns tre förslag till beslut, dels Koalitionen Sundsvalls förslag, dels Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag och dels Sverigedemokraternas förslag. Han ställer proposition på förslagen och finner kommunfullmäktige beslutar enligt Koalitionen Sundsvalls förslag till kompletteringsbudget för 2012. Votering begärs. Ordföranden ställer proposition på förslagen och finner Koalitionen Sundsvalls förslag ska var huvudförslag och Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag ska vara motförslag.
2012-05-21 14 Därefter genomförs voteringen med följande propositionsordning. Den som röstar för Koalitionen Sundsvalls förslag röstar JA, den som röstar för Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag röstar NEJ. Voteringen resulterar i 40 JA-röster och 36 NEJ-röster och 5 som avstår, se bilaga 2. Ordföranden konstaterar kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag om bifall till Koalitionen Sundsvalls förslag. Reservation Johnny Skalin (SD), Anna Walfridsson (SD), Sven Nordlund (SD) och Ove Skalin (SD) reserverar sig mot Sverigedemokraternas förslag inte antogs som motförslag. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 100 Koncernstabens skrivelse inkl. bilagorna 1-3, 2012-04-13 reviderad 2012-04-26 Koalitionen i Sundsvalls förslag till kompletteringsbudget 2012 Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag till kompletteringsbudget 2012 Sverigedemokraternas förslag till kompletteringsbudget 2012, delas ut
2012-05-21 15 KS-2012-00143 115 Årsredovisning 2011 för Medelpads Räddningstjänstförbund Beslut Kommunfullmäktige beslutar bevilja förbundsdirektionen i Medelpads Räddningstjänstförbund ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011 enligt revisorernas förslag i revisionsberättelsen, samt fastställa årsredovisningen 2011 för Medelpads Räddningstjänstförbund. Bakgrund Direktionen för Medelpads Räddningstjänstförbund har överlämnat sin årsredovisning för 2011 till medlemskommunerna. Förbundets revisorer har överlämnat en revisionsberättelse. Jäv Håkan Byberg (S), Viktoria Jansson (M), Bo Bergh (M) och Leif Nilsson (S) anmäler jäv. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 101 Koncernstabens skrivelse, 2012-04-03 Revisionsrapport, 2012-03-23 Kommunrevisionens revisionsberättelse, 2012-03-30
2012-05-21 16 KS-2010-00511 116 Demokrati- och uppföljningsberedning rapport av återremiss samt avslutande av uppdrag Beslut Kommunfullmäktige beslutar uppdraget till kommunstyrelsen skyndsamt utreda konsekvenserna av demokratiberedningens förslag om en demokrati- och uppföljningsberedning för mandatperioden 2011-2014 förklaras avslutat med anledning av fullmäktiges beslut om revidering av år 2012 i fastställd Mål och resursplan 2012-2014, 2011-10-31, 253. Bakgrund Kommunfullmäktige uppdrog 2011-01-31, 69 till kommunstyrelsen skyndsamt utreda konsekvenserna av demokratiberedningens förslag om en demokrati- och uppföljningsberedning för mandatperioden 2011-2014. Uppdraget föreslås förklarat avslutat med hänvisning till den reviderade Mål och resursplanen år 2012 för Sundsvalls kommun 2012-2014. Av den reviderade mål- och resursplanen framgår demokratiberedningen överförs till kommunfullmäktiges presidium. Överläggning Bodil Hansson (S), Christina Nordenö (S) och Niklas Säwén (S) yrkar på följande -satser: inrätta en Demokrati- och uppföljningsberedning under kommunfullmäktige där alla kommunfullmäktiges partier är representerade, samt ge kommunstyrelsen i uppdrag skyndsamt återkomma med ett förslag till uppdragsbeskrivning för beredningen. Lars Persson (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag.
2012-05-21 17 Ingrid Möller (MP) yrkar avslag till kommunstyrelsens förslag och bifall till Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag. Johnny Skalin (SD) yrkar bifall till Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag. Ordföranden meddelar han inte kommer ställa Socialdemokraternas och Vänsterpartiets förslag under proposition med hänvisning till kommunallagen. Peder Björk (S) begär ordningsfråga, han begär därefter sammanträdet ajourneras för enskilda överläggningar. När mötet återupptas konstaterar ordföranden det finns ett förslag till beslut, vilket är kommunstyrelsens förslag till beslut. Detta blir också kommunfullmäktiges beslut. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 103 Koncernstabens skrivelse, 2012-02-02 Plan- och utvecklingsutskottets protokoll, 2011-04-24, 30 Socialdemokraternas och Vänsterpartiets yrkande, 2012-05-07, lämnat vid kommunstyrelsens sammanträde Plan- och utvecklingsutskottets protokoll, 2011-04-05, 33
2012-05-21 18 KS-2012-00239 117 Bolagsordning för Norra Kajen Exploatering AB Beslut Kommunfullmäktige beslutar revidera bolagsordningen för Norra Kajen Exploatering AB enligt koncernstabens förslag daterat 2012-03-02. Bakgrund Ärendet avser förändrad bolagsordning för Norra Kajen Exploatering AB med anledning av Sundsvalls kommuns förvärv av samtliga aktier i bolaget. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 105 Koncernstabens skrivelse, 2012-03-02 Förslag till bolagsordning för Norra Kajen Exploatering AB, 2012-03-02
2012-05-21 19 KS-2012-00232 118 Marknadsföringsstrategi för Sundsvalls kommun Beslut Kommunfullmäktige beslutar anta koncernstabens förslag till marknadsföringsstrategi för Sundsvalls kommun, daterat 2012-02-28, samt ärende KS-2012-00525 Evenemangs- och marknadsföringsstrategi för Sundsvalls kommun behandlas av kommunfullmäktige under år 2012, då i form av en evenemangsstrategi. Bakgrund Ärendet avser en marknadsföringsstrategi för Sundsvalls kommun. Marknadsföringsstrategin ska fungera som ett stöd till den kommunala organisationen och är baserad på varumärkesplformen. Överläggning Annelie Luthman (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Claes Stockhaus (V) yrkar ärendet återremitteras för kompletteras med överväganden om hur frågor om marknadsföring av kommunen i ett internationellt, EU-, och regionperspektiv ska hanteras. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels kommunstyrelsens förslag och dels Claes Stockhaus (V) yrkande om återremittera ärendet. Ordföranden frågar om ärendet ska avgöras idag eller återremitteras. Han finner ärendet ska avgöras idag och konstaterar därmed det finns ett förslag till beslut, vilket är kommunstyrelsens förslag till beslut. Detta blir också kommunfullmäktiges beslut.
2012-05-21 20 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 111 Koncernstabens skrivelse, 2012-02-29, med bilaga Marknadsföringsstrategi för Sundsvalls kommun, 2012-02-28, reviderad 2012-04-26.
2012-05-21 21 KS-2012-00275 119 Livsmiljöbokslut 2011 för Sundsvalls kommun Beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna Sundsvalls livsmiljöbokslut 2011. Bakgrund Kommunstyrelsen har beslutat det årligen mellan 2011-2014 ska tas fram ett livsmiljöbokslut som ger sammanfningar, förklaringar, visar på samband och gör en analys av utvecklingen inom miljö och folkhälsa för Sundsvalls geografiska område. Livsmiljöbokslutet 2011 beskriver utvecklingen inom miljö och folkhälsa i relation till målbilden Norrlands huvudstad 2021 som återfinns i kommunens hållbara tillväxtsstrategi RIKARE, som antogs av kommunfullmäktige i februari 2012. Livsmiljöbokslutet redovisar även viss uppföljning av Avfallsplanen, Drogpolitiskt handlingsprogram, Handikapppolitiskt handlingsprogram och Trygghetsinsatser enligt tidigare beslut. Överläggning Sverker Ottosson (MP) och Mats Mehlin (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 116 Koncernstabens skrivelse, 2012-03-28 Livsmiljöbokslut 2011 för Sundsvalls kommun
2012-05-21 22 KS-2012-00198 120 Reglemente för stadsbyggnadsnämnden, revidering Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa nytt reglemente för stadsbyggnadsnämnden enligt av stadsbyggnadsnämnden upprättat förslag daterat 2012-02-06. Bakgrund Stadsbyggnadskontoret har i samverkan med koncernstaben upprättat ett förslag till nytt reglemente för stadsbyggnadsnämnden. De förändringar som föreslås sammanhänger främst med hela ansvaret för parkeringsverksamheten överförts till stadsbyggnadsnämnden. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 117 Koncernstabens skrivelse, 2012-04-02 Stadsbyggnadsnämndens protokoll, 2012-02-15, 12 Stadsbyggnadskontorets skrivelse, 2012-01-24, reviderad 2012-02-06 Förslag till reglemente, 2012-02-06
2012-05-21 23 KS-2012-00075 121 Förändring av ansvar för remissyttranden gällande bygdeavgiftsmedel Beslut Kommunfullmäktige beslutar ansvaret för remissyttranden till länsstyrelsen över ansökningar om bygdeavgiftsmedel, enligt förordningen (1998:928) om bygde- och fiskeavgifter, flyttas över från kommunstyrelsen till kultur- och fritidsnämnden, ta bort 10 punkt 7 i kommunstyrelsens reglemente, i kultur- och fritidsnämndens reglemente lägga till i 6, samråda med länsstyrelsen, enligt förordningen om bygde- och fiskeavgifter, i låne- och bidragsärenden över ansökningar om bygdeavgiftsmedel, upphäva tidigare beslut i kommunfullmäktige 2005-09-26, 492, samt i delegationsordningen för kommunstyrelsen stryka punkt A7 under allmänna ärenden. Bakgrund För venverksamhet som bedrivs i Ljungans och Indalsälvens dalgångar och Holmsjöns sjösystem betalar verksamhetsutövarna, främst kraftbolagen, årligen avgifter. De bygdeavgiftsmedel som därigenom avsätts ska i första hand förebygga skador och täcka kostnader för ersättning av skador som uppkommit på grund av venverksamheten (höga flöden). Eventuellt överskott ska användas till investeringar för ändamål som främjar näringsliv eller service i bygden eller annars är till nytta för bygden. Ansökningar om bidrag för sistnämnda ändamål beslutas av länsstyrelsen efter yttrande av kommunen.
2012-05-21 24 Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 118 Koncernstabens skrivelse, 2012-01-23 Koncernstabens PM, 2012-02-01 Kultur- och fritidsnämndens protokoll, 2012-02-22, 20 Kommunfullmäktiges protokoll, 2005-09-26, 492
2012-05-21 25 KS-2012-00320 122 Arvode för revisor i Samordningsförbundet i Sundsvall Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa arvodet för uppdraget som revisor i Samordningsförbundet i Sundsvall till 3 000 kronor per verksamhetsår. Bakgrund Arvodeskommittén har till uppdrag bereda förslag till utformning av arvoden och andra ersättningar av ekonomisk art för förtroendevalda inom Sundsvalls kommunkoncern. Detta ärende rör arvoden för revisor i Samordningsförbundet i Sundsvall. Arvodeskommittén har lämnat förslag till förändringar rörande arvoden för revisor i Samordningsförbundet i Sundsvall. Överläggning Sven Bredberg (M) yrkar bifall till Arvodeskommitténs förslag till beslut. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 119 Koncernstabens skrivelse, 2012-04-27 Arvodeskommitténs skrivelse, 2012-02-27
2012-05-21 26 KS-2012-00319 123 Arvodesfrågor Stadsbackenkoncernen Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa arvoden för Stadsbackenkoncernen enligt förslag 2012-02-27, reviderat 2012-04-27, revidera Regler om stöd för det politiska arbetet i Sundsvalls kommun utifrån kommunfullmäktiges beslut om Stadsbackenkoncernens arvoden, samt revidera Regler om stöd för det politiska arbetet i Sundsvalls kommun utifrån Arvodeskommitténs beslut om höja grundbeloppet för 2012 till 51 680 kronor. Bakgrund Arvodeskommittén har till uppdrag bereda förslag till utformning av arvoden och andra ersättningar av ekonomisk art för förtroendevalda inom Sundsvalls kommunkoncern. Detta ärende rör arvoden för Stadsbackenkoncernen. Överläggning Sven Bredberg (M) yrkar bifall till koncernstaben förslag till beslut. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 120 Koncernstabens skrivelse, 2012-04-27 Koncernstabens skrivelse, komplettering 2012-05-08, delas ut vid sammanträdet Förslag till arvoden för Stadsbackenkoncernen 2012, 2012-02-27, reviderad 2012-04-27 Arvodeskommitténs skrivelse, med förslag till arvoden för Stadsbackenkoncernen 2012, 2012-02-27 Arvodeskommitténs skrivelse om styrelsearvoden m.m., 2011-12-07
2012-05-21 27 Stadsbacken AB:s protokoll, 2012-02-06, 6 Stadsbacken AB:s skrivelse, 2011-12-09 Arvodeskommitténs protokoll, 2012-02-16, 2
2012-05-21 28 KS-2011-00845 124 Motion (SD) om säga upp avtal med Migrationsverket Beslut Kommunfullmäktige beslutar avslå motionen. Bakgrund Sverigedemokraterna har i en motion yrkat på kommunfullmäktige ska besluta med iakttagande av uppsägningstiden avbryta överenskommelsen med Migrationsverket för mottagande av invandrare/ flyktingar. Koncernstaben anser det är av stor vikt kommunen har ett avtal kring flyktingmottagandet. Ett avtal innebär kommunen bättre kan planera arbetet så dessa flyktingar på bästa sätt integreras i samhället samt får en egen försörjning. Koncernstaben föreslår därför kommunstyrelsen föreslå kommunfullmäktige avslå motionen. Överläggning Johnny Skalin (SD) yrkar bifall till motionen. Stefan Falk (FP), João Pinheiro (S) och Mathias Rex (MP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag om avslag till motionen. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels kommunstyrelsens förslag och dels Johnny Skalins (SD) yrkande. Han ställer proposition på förslagen och finner kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Votering begärs och genomförs med följande propositionsordning. Den som röstar för kommunstyrelsens förslag röstar JA, den som röstar för Johnny Skalins (SD) förslag röstar NEJ. Voteringen resulterar i 76 JA-röster och 5 NEJ-röster, se bilaga 3.
2012-05-21 29 Ordföranden konstaterar kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag om avslag till motionen. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 121 Koncernstabens skrivelse, 2012-03-27 Nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integrations protokoll, 2012-01-25, 6 Förvaltningen för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integrations skrivelse, 2011-12-09 Socialnämndens protokoll, 2011-12-14, 220 Socialtjänstens skrivelse, 2011-11-16 Motion (SD) om säga upp avtal med Migrationsverket, 2011-09-26
2012-05-21 30 KS-2011-00929 125 Motion (SD) om privatisera eller lägga ned Scenkonstbolaget Beslut Kommunfullmäktige beslutar avslå motionen med hänvisning till viljeinriktning om satsning på scenkonsten i beslut om MRP 2012 med plan för 2013-2014. Bakgrund Sverigedemokraterna har i en motion yrkat på kommunfullmäktige ska besluta - skyndsamt utreda om det inom det privata näringslivet finns någon tänkbar köpare till Scenkonstbolaget och i så fall i samarbete med landstinget sälja ut bolaget, - om ingen vill köpa bolaget säga upp avtalet om Scenkonstbolaget, - låta framtida MRP -förslag avsätta en del av de minskade utgiftsökningarna i och med minskade investeringsbehov till bygga eller restaurera kommunens teaterlokaler till stärka föreningslivet så amatörteatern, via kommunala aulor och liknande, kan bedriva verksamheter. Överläggning Hjördis Bredberg (M), Bo Markusson (S) och Diana Kapitanska (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag om avslag till motionen. Johnny Skalin (SD) yrkar bifall till motionen. Ordföranden konstaterar det finns två förslag till beslut, dels kommunstyrelsens förslag och dels Johnny Skalins (SD) yrkande. Han ställer proposition på förslagen och finner kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag om avslag till motionen.
2012-05-21 31 Reservation Johnny Skalin (SD), Anna Walfridsson (SD), Sven Nordlund (SD) och Ove Skalin (SD) reserverar sig mot beslutet. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 122 Koncernstabens skrivelse, 2012-03-22 Kultur- och fritidsnämndens protokoll, 2012-03-21, 37 Kultur & Fritids skrivelse, 2012-01-12, reviderad 2012-03-07 Sverigedemokraternas motion, 2011-11-02
2012-05-21 32 KS-2011-00233 126 Motion (MP) om föreslå ett gemensamt Lotsprojekt Beslut Kommunfullmäktige beslutar anse motionen besvarad. Bakgrund Miljöpartiet yrkade i en motion 2006 kommunfullmäktige ger socialnämnden i uppdrag kontakta polis, landsting och kriminalvård och föreslå ett gemensamt Lotsprojekt i Sundsvall. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2012-05-07, 123 Koncernstabens skrivelse, 2012-03-06 Socialnämndens protokoll, 2011-12-14, 219 och 2006-11-15, 233 Socialtjänstens skrivelser, 2011-11-21 och 2006-10-31 Motion (MP) om föreslå ett gemensamt Lotsprojekt, inlämnad 2006-09-15
2012-05-21 33 KS-2012-00011 127 Frågor enligt kommunallagen Bakgrund Vid kommunfullmäktiges sammanträden har samtliga ledamöter möjlighet ställa frågor till de olika nämndernas ordföranden. Överläggning Anita Bdioui (S) frågar med anledning av nuvarande majoriteten lagt ut skötseln av utemiljön kring de kommunala fastigheterna på entreprenad: o Har ni, eller kommer ni utvärdera kundnöjdheten utifrån det nu är någon annan som sköter verksamheten? o Om en utvärdering görs, kommer ni i så fall redovisa utvärderingen i kommunfullmäktige? o Hur långa avtal har man skrivit med de entreprenörer som nu har den här verksamheten? o Kan man säga upp avtal om man tycker tjänsten inte har levererats på ett bra sätt? Sverker Ottosson (MP), kommunstyrelsens infrastruktur- och serviceutskotts ordförande, svarar på frågorna. o Service och teknik genomför regelbundet kontroller och uppföljningar. o Det är inte planerat någon redovisning till kommunfullmäktige. o Avtalet sträcker sig över fyra år. o Alla avtal går säga upp. Service och teknik följer upp verksamheten för se till allt sköts på ett bra sätt. Anita Bdioui (S) lämnar replik på svaret.
2012-05-21 34 KS-2012-00008 128 För kännedom Beslut Kommunfullmäktige beslutar lägga ärendet till handlingarna. Ärende Redovisning av förbrukningen av anslaget till kommunfullmäktiges förfogande för oförutsedda behov
Närvarolista Bilaga 1 2012-05-21 1 (3) Ledamöter Parti Närvarande 1 Tjänstgörande ersättare Tjänstgör paragraf Peder Björk (S) X Anita Bdioui (S) X Diana Kapitanska (S) X Kjell B Andersson (S) X Veronica Österlund (S) - Lars-Åke Andersson Roland Grafström (S) X 107-119 Patrik Eriksson 120-128 Stefan Broman (S) X Bodil Hansson (S) X Anders Hedenius (S) X Dorthy Eriksson (S) X Janina Öhrberg (S) - Börje Bergström Leif Nilsson (S) X Åsa Ulander (S) - Adele Flodin Stefan Eriksson 107-116 117-128 Håkan Byberg (S) X Soili Sollén (S) - Michael Sjödin Jonas Väst (S) X João Pinheiro (S) X Elisabeth Unander (S) X Roger Johansson (S) X Christina Nordenö (S) X Niklas Säwén (S) X Cathrine Edström (S) X Lena Österlund (S) - Britt-Marie Ståhl Olsson Bo Markusson (S) X Lena Sjöberg (S) X 107-114 Malin Larsson 115-128 Jan-Olov Lampinen (S) X Ulla-Britt Lagergren (S) X Tommy Eriksson (S) X Marianne Sjöblom (S) X Burhan Hussain (S) X Linda Asplund (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) X Magnus Sjödin (M) - David Svensson Tom Emanuelz (M) - Börje Israelsson Mats-Johan Adner (M) X Ulla-Carin Åslund Andersson (M) X 107-119 Jörgen Nilsson 120-128 Viktoria Jansson (M) X Mikael Gäfvert (M) X Eva Lohman (M) X 107-116 Jennie Stockhaus 117-128 Sven Bredberg (M) X Malin Broström (M) - Christina Ericsson Habib Effati (M) - Åse Johansson Sara Andersson (M) - Jörgen Tjernell Engström, Margareta (M) X Rodney Engström (M) X Per-Magnus Forsberg (M) X Erland Solander (M) X 1 Närvaro markeras med X, frånvaro markeras med -.
Närvarolista Bilaga 1 2012-05-21 2 (3) Jan Heijbel (M) X 117-128 Sigbritt Ericsson 107-116 Bertil Swenson (M) X Daniel Lundin (M) X Hjördis Bredberg (M) X Else Ammor (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) - Inga-Britta Karlsson Alexandra Westman (M) X Efva Åström (M) X Elin Nilsson (M) X Pär Ahlberg (M) - Bo Bergh Stefan Falk (FP) X Leif Carlsson (FP) - Maria Räfsbäck Maria Lilja (FP) X Arne Engholm (FP) X Annelie Luthman (FP) X 108-128 Marie Melsom 107 Lars Persson (FP) X Ulla Norgren (FP) X Hans Forsberg (C) - Kjell Bergkvist Mats Mehlin (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Claes Stockhaus (V) X Annicka Burman (V) - Hicham Elkahtib Kim G Ottosson (V) - Saknar ersättare Christiane Rüdiger Hans Brynielsson (KD) X Angel Villaverde (MP) X Mathias Rex (MP) X Sverker Ottosson (MP) X Ingrid Möller (MP) X Maria Algotsson (MP) - MariAnne Andersson Tina Hellberg Anna Walfridsson (SD) X Johnny Skalin (SD) X Sven Nordlund (SD) X Jan Björnefax (SD) - Ove Skalin 107-109 110-128 107-119 120-128
Närvarolista Bilaga 1 2012-05-21 3 (3) Ersättare Parti Närvarande 2 Tjänstgör paragraf Lars-Åke Andersson (S) X 107-128 Johanna Bergsten (S) - Patrik Eriksson (S) X 120-128 Mari Marell (S) X Börje Bergström (S) X 107-128 Adele Flodin (S) X 107-116 107-116 Michael Sjödin (S) X 107-128 Stefan Eriksson (S) X 117-128 Arianne Sundman (S) X Ronny Fröwall (S) X Olof Andersson (S) - Priscilda Helenius (S) X Nicklas Burvall (S) - Britt-Marie Ståhl Olsson (S) X 107-128 Magnus Ragnarsson (S) - Malin Larsson (S) X 115-128 David Svensson (M) X 107-128 Börje Israelsson (M) X 107-128 Christina Ericsson (M) X Åse Johansson (M) X Jörgen Tjernell (M) X 107-128 Sigbritt Ericsson (M) X 107-116 Inga-Britta Karlsson (M) X 107-128 Marianne Nilsson (M) - Bo Bergh (M) X 107-128 Patrik Gustavsson (M) - Jennie Stockhaus (M) X 117-128 Gunilla Molin (M) - Jörgen Nilsson (M) X 120-128 Tobias Schelin (-) - Maria Räfsbäck (FP) X 107-128 Marie Melsom (FP) X 107-116 107 Johanna Höckert (FP) - Kjell Bergkvist (C) X 107-128 Anders Henriksson (C) - Christiane Rüdiger (V) X 110-128 110-128 Hicham Elkathib (V) X 107-128 Liza-Maria Norlin (KD) X 107-124 Bertil Hörnqvist (KD) X MariAnne Andersson (MP) X 107-119 107-119 Tina Hellberg (MP) X 120-128 Sture Norlin (MP) X Ove Skalin (SD) X 107-128 Jan Selander (SD) X 2 Närvaro markeras med X, frånvaro markeras med -.
Voteringslista 114 Kompletteringsbudget 2012 2012-05-21 Bilaga 2 1 (2) Ledamöter Parti Tjänstgörande ersättare Ja Nej Avstår Frånv. Peder Björk (S) X Anita Bdioui (S) X Diana Kapitanska (S) X Kjell B Andersson (S) X Veronica Österlund (S) Lars-Åke Andersson X Roland Grafström (S) X Stefan Broman (S) X Bodil Hansson (S) X Anders Hedenius (S) X Dorthy Eriksson (S) X Janina Öhrberg (S) Börje Bergström X Leif Nilsson (S) X Åsa Ulander (S) Adele Flodin X Håkan Byberg (S) X Soili Sollén (S) Michael Sjödin X Jonas Väst (S) X João Pinheiro (S) X Elisabeth Unander (S) X Roger Johansson (S) X Christina Nordenö (S) X Niklas Säwén (S) X Cathrine Edström (S) X Lena Österlund (S) Britt-Marie Ståhl Olsson X Bo Markusson (S) X Lena Sjöberg (S) X Jan-Olov Lampinen (S) X Ulla-Britt Lagergren (S) X Tommy Eriksson (S) X Marianne Sjöblom (S) X Burhan Hussain (S) X Linda Asplund (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) X Magnus Sjödin (M) David Svensson X Tom Emanuelz (M) Börje Israelsson X Mats-Johan Adner (M) X Ulla-Carin Åslund Andersson (M) X Viktoria Jansson (M) X Mikael Gäfvert (M) X Eva Lohman (M) X Sven Bredberg (M) X Malin Broström (M) Christina Ericsson X Habib Effati (M) Åse Johansson X Sara Andersson (M) Jörgen Tjernell X Engström, Margareta (M) X Rodney Engström (M) X Per-Magnus Forsberg (M) X Erland Solander (M) X Jan Heijbel (M) Sigbritt Ericsson X Bertil Swenson (M) X Daniel Lundin (M) X Hjördis Bredberg (M) X
Voteringslista 114 Kompletteringsbudget 2012 2012-05-21 Bilaga 2 2 (2) Else Ammor (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) Inga-Britta Karlsson X Alexandra Westman (M) X Efva Åström (M) X Elin Nilsson (M) X Pär Ahlberg (M) Bo Bergh X Stefan Falk (FP) X Leif Carlsson (FP) Maria Räfsbäck X Maria Lilja (FP) X Arne Engholm (FP) X Annelie Luthman (FP) X Lars Persson (FP) X Ulla Norgren (FP) X Hans Forsberg (C) Kjell Bergkvist X Mats Mehlin (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Claes Stockhaus (V) X Annicka Burman (V) Hicham Elkahtib X Kim G Ottosson (V) Christiane Rüdiger X Hans Brynielsson (KD) X Angel Villaverde (MP) X Mathias Rex (MP) X Sverker Ottosson (MP) X Ingrid Möller (MP) X Maria Algotsson (MP) MariAnne Andersson X Anna Walfridsson (SD) X Johnny Skalin (SD) X Sven Nordlund (SD) X Jan Björnefax (SD) Ove Skalin X 40 36 5 0
Voteringslista 124 Motion (SD) om säga upp avtal med Migrationsverket 2012-05-21 Bilaga 3 1 (2) Ledamöter Parti Tjänstgörande ersättare Ja Nej Avstår Frånv. Peder Björk (S) X Anita Bdioui (S) X Diana Kapitanska (S) X Kjell B Andersson (S) X Veronica Österlund (S) Lars-Åke Andersson X Roland Grafström (S) Patrik Eriksson X Stefan Broman (S) X Bodil Hansson (S) X Anders Hedenius (S) X Dorthy Eriksson (S) X Janina Öhrberg (S) Börje Bergström X Leif Nilsson (S) X Åsa Ulander (S) Stefan Eriksson X Håkan Byberg (S) X Soili Sollén (S) Michael Sjödin X Jonas Väst (S) X João Pinheiro (S) X Elisabeth Unander (S) X Roger Johansson (S) X Christina Nordenö (S) X Niklas Säwén (S) X Cathrine Edström (S) X Lena Österlund (S) Britt-Marie Ståhl Olsson X Bo Markusson (S) X Lena Sjöberg (S) Malin Larsson X Jan-Olov Lampinen (S) X Ulla-Britt Lagergren (S) X Tommy Eriksson (S) X Marianne Sjöblom (S) X Burhan Hussain (S) X Linda Asplund (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) X Magnus Sjödin (M) David Svensson X Tom Emanuelz (M) Börje Israelsson X Mats-Johan Adner (M) X Ulla-Carin Åslund Andersson (M) Jörgen Nilsson X Viktoria Jansson (M) X Mikael Gäfvert (M) X Eva Lohman (M) Jennie Stockhaus X Sven Bredberg (M) X Malin Broström (M) Christina Ericsson X Habib Effati (M) Åse Johansson X Sara Andersson (M) Jörgen Tjernell X Engström, Margareta (M) X Rodney Engström (M) X Per-Magnus Forsberg (M) X Erland Solander (M) X Jan Heijbel (M) Sigbritt Ericsson X Bertil Swenson (M) X Daniel Lundin (M) X
Voteringslista 124 Motion (SD) om säga upp avtal med Migrationsverket 2012-05-21 Bilaga 3 2 (2) Hjördis Bredberg (M) X Else Ammor (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) Inga-Britta Karlsson X Alexandra Westman (M) X Efva Åström (M) X Elin Nilsson (M) X Pär Ahlberg (M) Bo Bergh X Stefan Falk (FP) X Leif Carlsson (FP) Maria Räfsbäck X Maria Lilja (FP) X Arne Engholm (FP) X Annelie Luthman (FP) X Lars Persson (FP) X Ulla Norgren (FP) X Hans Forsberg (C) Kjell Bergkvist X Mats Mehlin (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Claes Stockhaus (V) X Annicka Burman (V) Hicham Elkahtib X Kim G Ottosson (V) Christiane Rüdiger X Hans Brynielsson (KD) X Angel Villaverde (MP) X Mathias Rex (MP) X Sverker Ottosson (MP) X Ingrid Möller (MP) X Maria Algotsson (MP) Tina Hellberg X Anna Walfridsson (SD) X Johnny Skalin (SD) X Sven Nordlund (SD) X Jan Björnefax (SD) Ove Skalin X 76 5 0 0