Modell: SR-02 ANVÄNDARMANUAL Retro FM-stereo med larmklocka
VARNING: Användning av kontroller, justeringar eller annat förfarande utöver vad som häri beskrivs kan leda till exponering för farlig strålning. Denna enhet bör inte anpassas eller repareras av någon annan än behörig servicepersonal. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER INNAN ANVÄNDNING HA DESSA INSTRUKTIONER I ÅTANKE: 1. Använd inte utrustningen i närheten av vatten. 2. Rengör endast med en lätt fuktad trasa. 3. Täck inte för eller blockera någon av ventilationsöppningarna. Då enheten placeras på en hylla ska 5 cm (2 ) fritt utrymme lämnas runtomkring hela enheten. 4. Installera enligt medföljande användarmanual. 5. Kliv inte på eller kläm strömadaptern. Var mycket försiktig, särskilt i närheten av kontakterna och kabelutgångarna. Placera inte tunga föremål på strömadaptern då den kan skadas. Håll hela utrustningen utom räckhåll för barn! De kan skadas allvarligt vid lek med strömkabeln. 6. Koppla ur enheten vid åska och då den inte ska användas under en längre tid. 7. Håll enheten borta från värmekällor såsom element, värmare, spisar, levande ljus och andra värmegenererande produkter. 8. Undvik att använda enheten i närheten av starka magnetiska fält. 9. Elektrostatisk urladdning kan störa normal användning av denna enhet. Om detta sker, återställ och starta om enheten enligt instruktionsmanualen. Under filöverföring, vänligen hantera enheten försiktigt och se till att omgivningen är fri från statisk elektricitet. 10. Varning! För aldrig in ett föremål i produkten genom ventilationen eller andra öppningar. Högspänning strömmar genom produkten och att sticka in ett föremål kan orsaka elchock och/eller kortslutning i interna delar. Spill av samma anledning inte vatten eller annan vätska på produkten. 11. Använd ej på blöt eller fuktig plats såsom badrum, osiga kök eller i närheten av simbassänger. 12. Använd inte denna enhet vid risk för att kondensation uppstår. 13. Denna enhet är tillverkad med störst omsorg och flera gånger kontrollerad i fabriken, men det är ändå möjligt att problem kan uppstå, liksom med all elektronisk utrustning. Vid rök, stark värmeutveckling eller annat oväntat fenomen ska strömsladden omedelbart kopplas ur vägguttaget. 14. Denna enhet måste hela tiden ges god ventilation! 15. Denna enhet måste drivas på en strömkälla enligt informationen på specifikationsmärkningen. Om du är osäker på vilket slags elförsörjning som finns i hemmet, rådfråga din återförsäljare eller ditt lokala elbolag. 16. Eluttaget måste finnas nära utrustningen och måste vara lättåtkomligt. 17. Överbelasta inte AC-utgångar eller förlängningssladdar. Överbelastning kan orsaka brand eller elchock. 18. Utrustning av klass 1-typ bör anslutas till ett jordat vägguttag. 19. Utrustning av klass 2-typ kräver inte ett jordat vägguttag. 20. Håll gnagare borta. Gnagare tycker om att bita på strömkablar. 21. Håll alltid i kontakten då den dras ut från vägguttaget. Dra inte i strömkabeln då det kan orsaka kortslutning. 22. Undvik att placera enheten på ytor som kan utsättas för vibrationer eller stötar. 23. För att skydda enheten vid åska ska AC-strömadaptern kopplas ur. 24. Koppla av säkerhetsskäl ur strömadaptern då enheten inte ska användas under en längre period. 25. Vid rengöring av enheten, använd en mjuk, torr trasa. Använd inte rengöringsmedel eller bensinbaserade vätskor. Vid svåra fläckar kan en fuktig trasa med utspätt rengöringsmedel användas. 26. Tillverkaren är inte ansvarig för skador eller förlorad data orsakat av funktionsfel, felanvändning, förändringar som gjorts på enheten eller batteribyte. 27. Avbryt inte anslutningen då enheten formaterar eller överför filer. Data kan då skadas eller förloras.
28. USB-minnesstickan bör kopplas in direkt till enheten. Använd inte en USB-förlängningskabel då det kan orsaka störningar som skadar filerna. 29. Apparaten ska inte utsättas för droppar eller stänk, och säkerställ att inga föremål med vätska, såsom vaser, placeras på eller i närheten av apparaten. 30. För att helt avbryta strömtillförseln ska apparatens nätkontakt vara frånkopplat från elnätet, då kopplingsanordningen är apparatens nätspänning. 31. Apparatens elnätkontakt bör inte blockeras och bör vara lättåtkomlig vid avsedd användning. 32. Batteriet ska inte utsättas för stark värme, såsom solsken, brand eller liknande. 33. Ett avstånd om minst 10 cm krävs runtomkring apparaten för att ge tillräcklig ventilation. 34. Ventilationen bör inte hindras genom att täcka för ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, bordsdukar, gardiner, etc. 35. Ingen öppen eldkälla, såsom tända ljus, bör placeras på apparaten. 36. Tänk gärna på miljön vid återvinning av batterierna. 37. Apparaten ska endast användas i normalt klimat. Extremt kallt eller varmt klimat bör undvikas. 38. Specifikationsmärkning finns på apparatens nedre panel. 39. Denna enhet är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med fysisk, sensorisk eller mental nedsättning, eller med brist på erfarenhet och kunskap, om de inte är under uppsikt eller har givits instruktioner gällande korrekt användning av utrustningen av den person som ansvarar för hens säkerhet. 40. Denna produkt är endast avsedd för privat hemmabruk och inte för kommersiell eller industriell användning. 41. Säkerställ att enheten placeras så att den står stabilt. Skador som uppstår till följd av att produkten står instabilt eller att inte följa andra varningar eller försiktighetsåtgärder i denna användarmanual täcks inte av garantin. 42. Avlägsna aldrig denna apparats yttre hölje. 43. Placera aldrig denna apparat på annan elektrisk utrustning. 44. Använd eller förvara aldrig denna produkt på en plats där den utsätts för direkt solljus, värme, mycket damm eller vibrationer. 45. Rengör inte denna produkt med vatten eller annan vätska. 46. Täck inte för/blockera inte produktens öppningar eller hål. 47. Tryck inte in främmande föremål i produktens öppningar eller hål. 48. Ge inte barn tillgång till plastpåsar. 49. Vänligen kontrollera att spänningen på utrustningens specifikationsmärkning överensstämmer med hushållets elförsörjning (märkningen finns på enhetens baksida). 50. Skydda strömkabeln så att ingen går på den eller klämmer den, särskilt vid kontakterna, fästena och där de kommer ut ur apparaten. 51. Använd endast anslutningar/tillbehör enligt tillverkarens specifikation. 52. Överlåt all service till behörig servicepersonal. Service krävs om apparaten på något sätt har skadats, t. ex. dess strömkabel eller kontakter, om vätska har spillt eller föremål har kommit in i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats. 53. Använd inte en skadad strömkabel eller kontakt, eller ett löst uttag då det kan leda till brand eller elchock. Varning: att länge utsätta sig för högt ljud från personliga musikspelare kan leda till tillfällig eller permanent hörselskada. INSTALLATION Packa upp alla delar och ta bort det skyddande emballaget. Anslut inte enheten till elnätet innan spänningen har kontrollerats och innan alla andra anslutningar har gjorts. Täck inte för ventilationsluckorna och säkerställ att enheten ges flera centimeters utrymme runtomkring sig för ventilation.
Produktöversikt 1 11 1. Klockdisplay 2. Standby-indikator 3. Volymknapp 4. Stereo-indikator 5. Ställa in klockan 6. Knapp för timmar 7. Knapp för minuter 8. Alarm/PÅ/AV-knapp
9. Radiofrekvens 10. Frekvensvred 11. FM/FMST bandbyte 12. Funktion (STANDBY/ALARMLJUD/AUTO/PÅ) 13. AUX IN v. uttag 14. AUX IN h. uttag 15. Batterifack 16. Klockans reservbatteri 17. FM-antenn 18. AC-strömsladd Instruktioner Grundfunktioner Slå på din radio för första gången Elanslutning Säkerställ att alla komponenter ansluter på korrekt sätt. Kontrollera att den spänningsnivå som din utrustning behöver, 230 V/AC-50Hz, överensstämmer med hushållets elnät. Koppla enheten till vägguttaget. Klockans reservbatteri - Ta bort batteriluckans skydd - Sätt i 2xAAA 1.5V-batterier, med polerna åt rätt håll enligt märkningen i batterihållaren. OBS: Kontrollera batterierna regelbundet. Gamla eller urladdade batterier kan läcka och skada enheten. Säkerställ alltid vid batteribyte att gamla och nya batterier inte blandas, och ersätt med samma slags batterier. Lyssna på radio - Sätt funktionsväljaren till PÅ-läget för att slå på enheten. - Välj radioband (FM, FM ST.) med AUX/FM/FM ST.-brytaren. - Sök efter önskad station med frekvensvredet. - Sätt funktionsväljaren till AV-läget eller AUTO för att slå av enheten. OBS: Sträck ut FM-antennen för bästa FM-radiomottagning. Aux in-funktionen - Sätt funktionsväljaren till PÅ-läget för att slå på enheten. - Välj AUX-funktionen med AUX/FM/FM ST.-brytaren. - Annan ljudutrustning kan kopplas in till Aux-ingången för att spela upp musik.
Klocka och Alarm För att ställa in klockan, tryck på TIMMAR-knappen för val av timmar. Om knappen hålls inne ökar antalet timmar snabbare. Tryck på MINUTER-knappen för val av minuter. Om knappen hålls inne ökar antalet minuter snabbare. Alarm och alarmljud Sätt funktionsväljaren till Alarmljud-läge, tryck på Klocka/Alarm-knappen. Displayen visar AL. Tryck på TIMMAR- och MINUTER-knapparna för att välja tid. Tryck på AL/PÅ/AV-knapparna för att aktivera alarmet. OBS: Alarmljudet pågår i 3 minuter! Alarmet kan stängas AV när som helst genom att trycka på AL/ON/OFF. Radio som alarm Ställ frekvensvredet (FM/FM ST.) till önskad station för alarm. Ställ funktionsväljaren till AUTO-läge, tryck på Klocka/Alarm-knappen. Displayen visar AL. Tryck på TIMMAR- och MINUTER-knapparna för att välja tid. Tryck på AL/PÅ/AV-knapparna för att aktivera alarmet. Ställ in önskad volym. Om nuvarande tid är densamma som du ställer in kommer alarmet att ljuda direkt. OBS: Radioalarmet pågår i 1 timme! Alarmet kan stängas AV när som helst genom att trycka på AL/ON/OFF. Vanliga frågor Problem Ingen ström Inget ljud Dålig mottagning Funktionsstörning Lösning Kontrollera systemets anslutning till elnätet. Kontrollera att volyminställningen inte är satt till minimum. Justera antennens placering för bästa signalmottagning. Om inget av ovanstående fungerar, prova att koppla ur Radion. Specifikationer Frekvensbredd Anslutning ut Mottagare Strömförsörjning Ström ut Batterireserv FM 87.5 108MHz 3.5mm hörlursutgång Antenn AC 230V 50Hz 2x3W RMS 3V 2xAAA
Garanti Lenco erbjuder service och garanti enligt europeisk lag, vilket innebär att din lokala återförsäljare bör kontaktas vid behov av reparation (både under och efter garantitiden). Viktigt: Det är inte möjligt att skicka produkter i behov av reparation direkt till Lenco. Viktigt: Om denna produkt öppnas eller på något sätt hanteras av ett icke-godkänt servicecenter upphör garantin att gälla. Enheten är inte anpassad för professionell användning. Vid professionellt användande upphör tillverkarens alla garantiåtaganden att gälla. Förbehåll Uppdatering av Mjukvara och/eller hårdvarudelar görs regelbundet. Därför kan delar av instruktionerna och bilderna i detta dokument skilja sig något från den faktisk produkten. Allt som beskrivs i detta dokument är endast i illustrativt syfte och kan skilja sig från den faktiska situationen. Inga juridiska rättigheter eller berättiganden kan krävas utifrån denna manuals beskrivningar. Återvinning av Uttjänt Utrustning Denna symbol visar att den elektriska produkten eller batterier inte ska slängas som vanligt hushållsavfall i Europa. För att säkerställa att produkten och batteriet avfallshanteras korrekt, vänligen återvinn dem enligt alla tillämpliga lokala lagar gällande återvinning av elektrisk utrustning och batterier. På så sätt hjälper du till att bevara naturresurserna och förbättra miljöskyddet gällande behandling och återvinning av elektriskt avfall. (Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning.) Service För mer information och användarsupport, vänligen besök www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Nederländerna Tillverkad för: Truebell Finland Oy, Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa Kundservice tel: 030 650 5505