FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING Utgiven i Helsingfors den 20 december 2013 1040/2013 Undervisnings- och kulturministeriets förordning om ändring av undervisningsministeriets förordning om precisering av universitetens utbildningsansvar, universitetens utbildningsprogram och specialiseringsutbildningar Utfärdad i Helsingfors den 20 december 2013 I enlighet med undervisnings- och kulturministeriets beslut upphävs i undervisningsministeriets förordning om precisering av universitetens utbildningsansvar, universitetens utbildningsprogram och specialiseringsutbildningar (568/2005) 1 och 5 10 samt bilaga I VI till förordningen, av dem 7 sådan den lyder i förordning 1472/2011, bilaga I och III sådana de lyder i förordning 495/2009 och bilaga VI sådan den lyder i förordning 1164/2009, ändras förordningens rubrik samt 2 och 3, samt fogas till förordningen en ny bilaga som följer: Undervisnings- och kulturministeriets förordning om precisering av universitetens utbildningsansvar och om specialiseringsutbildningar 2 Precisering av utbildningsansvaret I bilagan till denna förordning finns bestämmelser om de områden, inom vilka universiteten ska ordna utbildning som leder till lägre och högre högskoleexamen inom det humanistiska, det pedagogiska, det naturvetenskapliga, det samhällsvetenskapliga och det tekniska utbildningsområdet samt bestämmelser om fördelningen av utbildningsansvaret för lärarutbildningen inom det pedagogiska utbildningsområdet. 3 Ordnande av studier i undervisningsämnena i den grundläggande utbildningen och i gymnasieutbildningen Ett universitet ska i de läroämnen som fastställs i timfördelningen för den grundläggande utbildningen och gymnasieutbildningen ordna
2 1040/2013 studier i undervisningsämnena inom de utbildningsområden och områden, där universitetet har utbildningsansvar enligt statsrådets förordning om universitetsexamina (794/2004) eller enligt bilagan till denna förordning. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2014. Helsingfors den 20 december 2013 Undervisningsminister Krista Kiuru Regeringssekreterare Laura Hansén
1040/2013 3 Bilaga FÖRTECKNING ÖVER DE OMRÅDEN INOM VILKA UNIVERSITETEN ORDNAR UTBILDNING SOM LEDER TILL LÄGRE OCH HÖGRE HÖG- SKOLEEXAMEN PÅ DET MANISTISKA, DET PEDAGOGISKA, DET NATURVETENSKAPLIGA, DET SAMHÄLLSVETENSKAPLIGA OCH DET TEKNISKA UTBILDNINGSOMRÅDET SAMT ÖVER FÖRDELNINGEN AV UTBILDNINGSANSVARET FÖR LÄRARUTBILDNINGEN MELLAN UNIVERSITETEN Förkortningar av universitetens namn: AU (SSKH) LU TTU TU VTU VU ÅA ÅU ÖFU Aalto-universitetet Helsingfors universitet Svenska social- och kommunalhögskolan vid Helsingfors universitet Jyväskylä universitet Lapplands universitet Tammerfors tekniska universitet Tammerfors universitet Uleåborgs universitet Villmanstrands tekniska universitet Vasa universitet Åbo Akademi Åbo universitet Östra Finlands universitet
4 1040/2013 MANISTISKA UTBILDNINGSOMRÅDET och högre högskoleexamen på det humanistiska utbildningsområdet Filosofi Litteratur Historia Musikpedagogik Religionsvetenskap Finska och därmed besläktade språk Nordiska språk Engelska Tyska Franska och övriga romanska språk Spanska Italienska Slaviska språk Baltiska språk Klassiska språk Utomeuropeiska språk Romani Samiska Teckenspråk Logopedi, TU, ÅA, ÅU, ÅA,, TU, ÅU, ÅA, ÅU, ÅU, ÖFU,, TU, ÅU, ÅA,, ÅU,, TU, ÅU, ÅA PEDAGOGISKA UTBILDNINGSOMRÅDET OCH LÄRARUTBILDNINGEN och högre högskoleexamen på det pedagogiska utbildningsområdet Pedagogik Specialpedagogik Hushållsvetenskap Slöjdvetenskap Musikpedagogik, ÖFU,, LU,, TU, ÅU, ÅA, ÖFU,,, ÅU, ÅA, ÖFU, ÅA, ÖFU, ÅU, ÅA Förteckning över fördelningen av utbildningsansvaret för lärarutbildningen på det pedagogiska utbildningsområdet Barnträdgårdslärarutbildning Klasslärarutbildning Utbildning för ämneslärare i huslig ekonomi Utbildning för ämneslärare i handarbete Utbildning för ämneslärare i musik Speciallärarutbildning Studiehandledarutbildning Pedagogiska studier för lärare Svenskspråkig yrkespedagogisk lärarutbildning, ÖFU,, LU,, TU, ÅU, ÅA, ÖFU, ÅA, ÖFU, ÅU, ÅA, ÖFU,,, ÅU, ÅA ÖFU,, ÅA, ÖFU,, LU,, TU, ÅU, ÅA ÅA
1040/2013 5 NATURVETENSKAPLIGA UTBILDNINGSOMRÅDET och högre högskoleexamen på det naturvetenskapliga utbildningsområdet Biovetenskap Kemi och fysikalisk vetenskap Geovetenskap Matematik och statistik Datavetenskap, ÖFU,,, TU*, ÅU, ÅA, ÖFU,,, ÅU, ÅA, ÖFU,, ÅU, ÅA * Tammerfors universitet har dock inte i 3 avsett ansvar att ordna utbildning i biovetenskap. TEKNISKA UTBILDNINGSOMRÅDET och högre högskoleexamen på det tekniska utbildningsområdet Arkitektur Bioteknik Energiteknik Kemi- och processteknik Maskinteknik Landskapsarkitektur Materialteknik Byggnads- och samhällsteknik Elektro- och automationsteknik Teknisk-naturvetenskapliga området Data- och kommunikationsteknik Produktionsekonomi Miljöteknik AU,, TTU AU, TTU, ÅU AU, VTU, TTU, VU AU, VTU, TTU,, ÅA AU, VTU,, TTU AU AU, TTU AU, TTU AU, VTU,, TTU, VU AU, VTU, TTU* AU, VTU,, TTU, ÅU, VU, ÅA AU, VTU,, TTU AU, VTU,, TTU * Tammerfors tekniska universitet har dessutom i 3 avsett ansvar att ordna utbildning i matematik, fysik och kemi. SAMHÄLLSVETENSKAPLIGA UTBILDNINGSOMRÅDET och högre högskoleexamen på det samhällsvetenskapliga utbildningsområdet Filosofi Socialt arbete,, ÅU, (SSKH), ÖFU,, LU, TU, ÅU UTGIVARE: STITIEMINISTERIET EDITA PRIMA AB / EDITA PUBLISHING AB ISSN 1456-9663 / 0787-3182 (tryckt)