2015-01-26 Ärendeförteckning Justering... 2 83 Information från kommundirektören... 3 84 Information om Livsmiljöanalys... 4 85 Allmänhetens frågestund... 5 86 Korta frågor - korta svar... 6 87 Inkomna motioner... 8 88 Inkomna interpellationer... 9 89 Valärenden... 10 90 Ekonomiska ramar för Mål och resursplan 2015 (årsbudget 2015) samt kompletterande beslut i Mål och resursplan 2015-2016 med plan för 2017-2018... 23 91 Exploateringskalkyl för Kubikenborgs industriområde kostnader för sanering av förorenad mark... 26 92 Kommunal borgen för Stadsbacken AB... 27 93 Utvärdering av kommunens landsbygdsprogram från 2006... 28 94 Avsiktsförklaring till delägarskap i aktiebolag för främja och påskynda utbyggnad av dubbelspår på Ostkustbanan... 29 95 Investeringar på Midlanda flygplats för moderbolaget Midlanda Fastigheter AB och dotterbolaget Midlanda Flygplats AB... 30 96 Bolagsordning för Sundsvall Energi AB revidering... 32 97 Ägardirektiv för Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB revidering... 33 98 Motion (S) om införande av Grön rutt i Sundsvall... 34 99 Frågor enligt kommunallagen... 36 100 För kännedom... 37
2015-01-26 1 Tid Ajourneringar Plats Kl 13.00 15.05 Kl 14.30 14.55 Kommunfullmäktigesalen i kommunhuset Beslutande Närvarande ledamöter och ersättare enligt bilaga 1 Sekreterare Ida Sundberg Justeras 2015-02-02 Underskrifter Arianne Sundman Ida Sundberg ordförande sekreterare Samreen Malik Justerare Bertil Swenson Justerare Protokollet omfar 83 100, samt bilaga 1. Bevis/anslag Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Avser sammanträde med Kommunfullmäktige Justeringsdatum Anslagsdatum 2015-01-26 2015-02-02 2015-02-03 Anslaget tas ned tidigast Överklagandetid 2015-03-03 2015-02-03 2015-02-24 Protokollet finns tillgängligt på Internet (www.sundsvall.se) eller hos Koncernstabens kansli
2015-01-26 2 Justering I tur justera protokollet är Samreen Malik och Bertil Swenson med Anne-Li Sjölund och Stefan Falk som ersättare.
2015-01-26 3 KS-2015-00005 83 Information från kommundirektören Kommundirektören bereds möjlighet vid kommunfullmäktiges sammanträden informera om aktuella ämnen. Överläggning Vid dagens sammanträde informerar kommundirektören om följande punkter: Aktuella rekryteringar av chefer och direktörer inom kommunen Stora chefsdagen den 25 februari 2015 Det aktuella läget för Servicecenterprojektet Härbärget på Fläsians camping för hemlösa i Sundsvall EU-handläggare tills i projektet Regionalt projektkontor Förnyat samverkansavtal och verksamhetsplan för Sundsvallsregionen
2015-01-26 4 KS-2015-00082 84 Information om Livsmiljöanalys Avdelningschefen för strategisk samhällsutveckling bereds möjlighet vid kommunfullmäktiges sammanträde informera om Livsmiljöanalysen. Överläggning Vid dagens sammanträde informerar avdelningschef Helén Lundahl om Livsmiljöanalysens resultat, den hållbara tillväxtstrategin 2021 (RIKARE) och Sundsvalls kommuns måluppfyllelse.
2015-01-26 5 KS-2015-00004 85 Allmänhetens frågestund Bakgrund Allmänheten har möjlighet ställa frågor till ledamöterna i fullmäktige. Frågorna ska lämnas in skriftligen senast klockan 12.00 fredagen före fullmäktige sammanträder. Överläggning Keith Sahlin ställer en fråga om Landsbygdsprogrammet 2015. Frågan besvaras av kommunstyrelsens vice ordförande Bodil Hansson (S). Bernt Sandström ställer en fråga om socialt arbete och återvinningscentralen i Svartvik. Frågan besvaras av REKO Sundsvall ABs ordförande Gunnar Farm (MP). Ingvar Jacobsson ställer en fråga om mobilnätet. Frågan besvaras av kommunstyrelsens ordförande Peder Björk (S). Underlag Fråga från Keith Sahlin, 2015-01-19 Fråga från Bernt Sandström, 2014-11-28 Fråga från Ingvar Jacobsson, 2015-01-21
2015-01-26 6 KS-2015-00007 86 Korta frågor - korta svar Bakgrund Vid kommunfullmäktiges sammanträden har varje ledamot möjlighet ställa frågor till övriga ledamöter i kommunfullmäktige. Frågor får även ställas till ordföranden eller vice ordföranden i en nämnd eller kommunstyrelsens utskott. Överläggning Mikael Gäfvert (M) ställer en fråga om åtgärder för underlätta företags kontakt med miljökontoret. Kjell Bergkvist (C), miljönämndens ordförande, svarar på frågan. Bertil Kjellberg (M) ställer en fråga om prioriterade områden för kommande detaljplaner. Anders Hedenius (S), stadsbyggnadsnämndens ordförande, svarar på frågan. Elin Nilsson (M) ställer en fråga om åtgärder för främja elevinflytande. João Pinheiro (S), barn- och utbildningsnämndens ordförande, svarar på frågan. Habib Effati (M) ställer en fråga om åtgärder för ökad sysselsättning. Christiane Rüdiger (V), nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integrations ordförande, svarar på frågan. Arne Engholm (FP) ställer en fråga om skolors möjlighet tillaga mat på plats. João Pinheiro (S), barn- och utbildningsnämndens ordförande, svarar på frågan. Alicja Kapica (M) ställer en fråga om hemtjänstutförare. Malin Larsson (S), socialnämndes ordförande, svarar på frågan. Stefan Falk (FP) ställer en fråga om besparingar i och med inrättandet av Servicecenter. Peder Björk (S), kommunstyrelsens ordförande, svarar på frågan.
2015-01-26 7 Maria Lilja (FP) ställer en fråga om Ung Kraft. Christiane Rüdiger (V), nämnden för arbetsmarknad, vuxenutbildning och integrations ordförande, svarar på frågan. Mats-Johan Adner (M) ställer en fråga om privata hemtjänstutövare. Malin Larsson (S), socialnämndes ordförande, svarar på frågan. Mats-Johan Adner (M) ställer en fråga om utöka Skönsmomodellen. Malin Larsson (S), socialnämndes ordförande, svarar på frågan. Patrik Gustavsson (M) ställer en fråga om jämlik fördelning av träningstider i kommunens anläggningar. Åsa Ulander (S), kultur- och fritidsnämndens ordförande, svarar på frågan. Habib Effati (M) ställer en fråga om information till rektorer angående unga som reser för delta i väpnade konflikter. João Pinheiro (S), barn- och utbildningsnämndens ordförande svarar på frågan.
2015-01-26 8 KS-2015-00086, KS-2015-00087 87 Inkomna motioner Beslut Kommunfullmäktige beslutar överlämna följande motioner till kommunstyrelsen för beredning: Motion (KD) om rörelse på schemat varje dag Motion (MP) om planerna på ett kärnkraftverk i Pyhäjoki i Finland Bakgrund Två motioner har lämnats in till dagens sammanträde. Beslutsunderlag Motion (KD) om rörelse på schemat varje dag, daterad 2015-01-26 Motion (MP) om planerna på ett kärnkraftverk i Pyhäjoki i Finland, daterad 2015-01-26
2015-01-26 9 KS-2015-00081 88 Inkomna interpellationer Beslut Kommunfullmäktige beslutar interpellationen om investeringar, inkommen 2015-01-23, får ställas. Bakgrund En interpellation har lämnats in till dagens sammanträde. Interpellationen besvaras vid kommunfullmäktiges nästkommande sammanträde. Beslutsunderlag Interpellation från Jörgen Berglund (M) till Peder Björk (S) om investeringar, inkommen 2015-01-23
2015-01-26 10 KS-2015-00010 89 Valärenden Beslut Kommunfullmäktige beslutar utse Martin Klausen (SD) till ersättare i kommunstyrelsen för perioden från och med detta sammanträde, den 26 januari 2015, intill det sammanträde då val av styrelse förrättas nästa gång, bevilja Robert Dahléns (S) avsägelse som ersättare i socialnämnden, till revisorer i Kommunens stiftelser och donationsfonder som förvaltas av kommunstyrelsen utse för perioden 2015-01-01 2018-12-31: Revisor: Bo Byström (V) Ersättare för revisor: Rodney Engström (M) till revisorer i Kommunens stiftelser och donationsfonder som förvaltas av barn- och utbildningsnämnden utse för perioden 2015-01-01 2018-12-31: Revisor: Elisabet Bergström (C) Ersättare för revisor: Ulf Broman (S) till revisorer i Kommunens stiftelser och donationsfonder som förvaltas av socialnämnden utse för perioden 2015-01-01 2018-12-31: Revisor: Göte Stenlund (FP) Ersättare för revisor: Ulf Broman (S) bevilja Hans-Olov Westerlunds (C) avsägelse som nämndeman vid Sundsvalls Tingsrätt, utse Erik Thunström (C) till ny nämndeman vid Sundsvalls Tingsrätt för perioden från och med detta sammanträde, den 26 januari 2015 till 31 december 2015,
2015-01-26 11 notera den av kommunrevisionen beslutade ansvarsfördelningen för granskning: Kommunstyrelsen och dess utskott: Rodney Engström (M) Socialnämnden, Nämnden för Arbetsmarknad, Vuxenutbildning och Integration och Stadsbyggnadsnämnden: Göte Stenlund (FP) och Bo Byström (V) Barn- och utbildningsnämnden och Överförmyndarnämnden Mitt: Elisabet Bergström (C) och Ulf Broman (S) Kultur- och fritidsnämnden och Miljönämnden: Olle Åkerlund (S) och Lena Brunzell (S) utse nedan angivna personer i kommunala nämnder med mera: Kommunförbundet Västernorrland, 2015-01-01-2018-12-31 Ombud Therese Westin (S) João Pinheiro (S) Lena Österlund (S) Roger Johansson (S) Jeanette Hedlund (S) Kent Larsson (S) Linnéa Kjellman (C) Åke Johansson (V) Jörgen Berglund (M) Mikael Gäfvert (M) Alicja Kapica (M) Annelie Luthman (FP) Mats Hellhoff (SD) Ersättare Sabina Tjärnberg (S) Carina Staf (S) Kristoffer Högstedt Gustavsson (S) Bodil Hansson (S) Niklas Säwén (S) Burhan Hussain (S) Elisabeth Finné (V) Kjell Bergkvist (C) Elisabeth Gisslin Burman (M) Mats-Johan Adner (M) Agnes Johansson (MP) Sören Ödmark (KD) Angela Hagman (SD)
2015-01-26 12 Sundsvalls Sjöfolksstiftelse, 2015-01-01-2018-12-31 Ersättare Robert Nordin (KD) Revisorer Rodney Engström (M) Elisabet Bergström (C) Ersättare för revisorerna Göte Stenlund (FP) Bo Byström (V) Gode män med erfarenhet i fråga om tätortsförhållanden, 2015-01-01-2018-12-31 Ledamöter Annicka Burman (V) (M) Gode män med erfarenhet i jordbruks- och skogsbruksfrågor, 2015-01-01-2018-12-31 Ledamöter Ulf Sjölinder (S) Bengt Lindahl (C) Sven Bredberg (M) Direktionen för Medelpads Räddningstjänstförbund, 2015-01-01-2018-12-31 Revisor Göte Stenlund (FP), ordförande Samordningsförbundet i Sundsvall, 2015-04-01-2019-03-31 Ersättare Thomas Burman (M) Revisor Göte Stenlund (FP) Ersättare för revisor Bo Byström (V)
2015-01-26 13 NTF Västernorrland (styrelsen för Västernorrlands läns Trafiksäkerhetsförbund), 2015-01-01 2018-12-31 Ersättare Stadsbacken AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Rodney Engström (M) Ulf Broman (S) Sundsvall Energi AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Ulf Broman (S) Sundsvall Elnät AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ulf Broman (S) Olle Åkerlund (S) REKO Sundsvall AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Ulf Broman (S) Korsta Oljelager AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ersättare Kim G Ottosson (V) Olle Åkerlund (S) Ulf Broman (S)
2015-01-26 14 Sundsvall Ven AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Elisabeth Bergström (C) Rodney Engström (M) MittSverige Ven AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ersättare Elisabeth Bergström (C) Rodney Engström (M) Mitthem AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Göte Stenlund (FP) Bo Byström (V) Mitthem ABs dotterbolag Norra Kajen Kvarter 1 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Göte Stenlund (FP) Bo Byström (V) Mitthem ABs dotterbolag Norra Kajen Kvarter 2 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Göte Stenlund (FP) Bo Byström (V)
2015-01-26 15 Sundsvalls kommuns Industrifastighetsutveckling AB (SKIFU), 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Bo Byström (V) Elisabeth Bergström (C) Sundsvall Oljehamn AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Bo Byström (V) Lena Brunzell (S) Sundsvalls Hamn AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Bo Byström (V) Lena Brunzell (S) Sundsvall Logistikpark AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Bo Byström (V) Lena Brunzell (S) Midlanda Fastigheter AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ledamöter Anders Hedenius (S), ordförande Lena Österlund (S) Mikael Gäfvert (M) Lena Brunzell (S) Bo Byström (V)
2015-01-26 16 Midlanda Flygplats AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Lena Brunzell (S) Bo Byström (V) Svenska Kommun Försäkrings AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ledamot (S) Kommungaranti Skandinavien Försäkrings AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ledamot (S) Tjänsteman Ulf Broman (S) Norra Kajen Exploatering AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Norra Kajen Entreprenad AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C)
2015-01-26 17 Norra Kajen Holding AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Norra Kajen Kvarter 3 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Norra Kajen Kvarter 4 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Norra Kajen Utveckling AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Norra Kajen Kvarter 5 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C)
2015-01-26 18 Norra Kajen Kvarter 6 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Norra Kajen Kvarter 7 AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Olle Åkerlund (S) Elisabet Bergström (C) Scenkonst Västernorrland AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Elisabet Bergström (C) Ulf Broman (S) Näringslivsbolaget i Sundsvall AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Lena Brunzell (S) Elisabet Bergström (C) ServaNet AB, 2015 fram till ordinarie stämma 2019 Ledamöter Arianne Sundman (S), ordförande Rose-Marie Antonić (S) Ulf Broman (S) Olle Åkerlund (S)
2015-01-26 19 Ägarombud vid stämmor i följande bolag, till vardera ett ägarombud och en ersättare för ägarombuden, 2015 fram till ordinarie stämma 2019: Stadsbacken AB Ersättare för ägarombud Sundsvall Energi AB Ägarombud Sundsvall Elnät AB Ägarombud Reko Sundsvall AB Ägarombud Korsta Oljelager AB Ägarombud Sundsvall Ven AB Ägarombud MittSverige Ven AB Ägarombud Mitthem ABs och dess dotterbolag - Norra Kajen Kvarter 1 AB - Norra Kajen Kvarter 2 A Ersättare för ägarombud Sundsvalls kommuns Industrifastighetsutveckling AB, koncern Ägarombudsersättare
2015-01-26 20 Sundsvall Oljehamn AB Ersättare för ägarombud Sundsvalls Hamn AB Ersättare för ägarombud Sundsvall Logistikpark AB Ersättare för ägarombud Svenska Kommun Försäkrings AB Ersättare för ägarombud Kommungaranti Skandinavien Försäkrings AB Ersättare för ägarombud Norra Kajen Exploatering ABs och dess dotterbolag: - Norra Kajen Entreprenad AB - Norra Kajen Holding AB - Norra Kajen Kvarter 3 AB - Norra Kajen Kvarter 4 AB - Norra Kajen Utveckling AB - Norra Kajen Kvarter 5 AB - Norra Kajen Kvarter 6 AB - Norra Kajen Kvarter 7 AB Ersättare för ägarombud Stadshuset Sundsvall AB Ägarombud Scenkonst Västernorrland AB Ersättare för ägarombud Liza-Maria Norlin (KD)
2015-01-26 21 Näringslivsbolaget i Sundsvall AB Ersättare för ägarombud ServaNet AB Ägarombud Midlanda Fastigheter AB Ägarombud Midlanda Flygplats AB Ägarombud Sundsvalls Kårhus AB Ersättare för ägarombud Representanter vid stämmor i följande föreningar, till vardera en representant och en ersättare för representanten, 2015 fram till ordinarie föreningsstämma 2019: Intresseföreningen Norrtåg, ekonomisk förening Ersättare för representant Ideella föreningen Åkroken Ersättare för representant Ideell förening för bildande av Region Mittsverige Ersättare för representant
2015-01-26 22 Kommunfullmäktige beslutar korrigera följande val som gjordes av kommunfullmäktige 2014-12-15, 55: Jonas Västs (S) uppdrag som ledamot i Samordningsförbundet är för mandatperioden 2015-04-01 2019-03-31 och inte för perioden 2015-01-01 2019-03-31 som fullmäktige beslutade, Johnny Nymans (FP) uppdrag som ledamot i Kommunalförbundet Kollektivtrafikmyndigheten upphävs. Kommunalförbundet Kollektivtrafikmyndigheten i Västernorrlands län, 2015-01-01-2018-12-31 utse Elin Nilsson (M) till ledamot i Kommunalförbundet Kollektivtrafikmyndigheten i Västernorrlands län, utse Johnny Nyman (FP) till ersättare i Kommunalförbundet Kollektivtrafikmyndigheten i Västernorrlands län. Beslutsunderlag Koncernstabens skrivelse 2015-01-09, rev. 2015-01-15, rev. 2015-01-23 utskick via e-post samt kompletteringar upplästa vid sammanträdet
2015-01-26 23 KS-2014-00120, KS-2014-00930 90 Ekonomiska ramar för Mål och resursplan 2015 (årsbudget 2015) samt kompletterande beslut i Mål och resursplan 2015 2016 med plan för 2017 2018 Beslut Kommunfullmäktige beslutar fastställa nämndernas ekonomiska ramar för Mål och resursplan 2015 i enlighet med koncernstabens förslag daterat 2015-01-07, uppdra till nämnderna utifrån kommunfullmäktiges fastställda mål och tilldelade ekonomiska resurser samt sina respektive reglementen och ansvarsområden utarbeta Mål och resursplan 1 år för år 2015, nämndernas fastställda Mål och resursplaner 1 år för år 2015 överlämnas till kommunstyrelsen senast i februari/mitten av mars 2015 för avstämning och kvittering i samband med delårsrapport 1, nämndernas MRP för 2015 ska innehålla egna mål och handlingsplaner inom de i MRP:n uppräknade prioriterade områdena och beslutade utifrån kommunfullmäktiges mål i MRP 2015-2018, Stadsbacken AB med dotterbolag fastställda Mål och resursplaner 1 år för 2015 överlämnas till kommunstyrelsen senast i februari/mitten av mars 2015 för avstämning och kvittering i samband med delårsrapport 1, bolagens MRP för 2015 ska innehålla egna mål och handlingsplaner inom de i MRP:n uppräknade prioriterade områdena och beslutade utifrån kommunfullmäktiges mål i MRP 2015 2018,
2015-01-26 24 de uppdrag som nämnderna och bolagen får för direkt genomförande ska redovisas under 2015 till kommunfullmäktige i samband med den ordinarie uppföljningen, bemyndiga kommunstyrelsen för år 2015 inom ramen för anvisat belopp kompensera nämnderna för pris- och personalkostnadsökningar, fastställa låneramen för år 2015 till högst 6.600 Mkr för omsättning av befintliga krediter och upptagande av nya lån, partistöd för 2015 ska utbetalas enligt Bestämmelser om arvoden och ersättningar till förtroendevalda och personer med förtroendeuppdrag i Sundsvalls kommunkoncern beslutade av kommunfullmäktige 23 juni 2014 189 (KS-2014-00178), i enlighet med presidiekonferensens förslag fastställa Sundsvalls kommuns revisorers anslag för 2015 till 2 890 tkr, samt notera taxor inom miljönämndens område beslutas av kommunfullmäktige i separata ärenden. Bakgrund Koncernstaben har i bilaga 1 och 2 sammanställt de ekonomiska ramarna som ska gälla för nämndernas arbete med Mål och Resursplan 2015 1 år (Årsbudget 2015). Ramarna utgår från finansiella ramar och resursfördelning mellan nämnderna enligt kommunfullmäktiges beslut 15 december 2014 56. Koncernstabens förslag förutsätter kommunfullmäktige vid sitt sammanträde beslutar enligt de kompletterande -satser som ingår i detta ärende och som avser Mål och resursplan för 2015-2018. Ärendet Ekonomiska ramar för MRP 2015 förutsätter ett bemyndigande från kommunfullmäktige till kommunstyrelsen för år 2015 inom ramen för anvisat belopp kompensera nämnderna för pris- och personalkostnadsökningar. Kommunfullmäktiges beslut 2014-12-15 56 innebar ett fastställande av Mål och resursplan 2015-2016 med plan för 2017-2018 enligt föreliggande förslag från majoriteten (Socialdemokraterna, Vänsterpartiet och Centerpartiet). Genom ett förbiseende behandlades inte den tjänsteskrivelse som koncernstaben tagit fram på uppdrag av kommunstyrelsen 2014-12-01 där övriga -satser som skulle ingå i beslutet framgick. Av den anledningen kompletteras ärendet Ekonomiska ramar för MRP 2015 med förslag till beslut som avser MRP 2015-2018.
2015-01-26 25 Överläggning och beslutsgång Peder Björk (S), Linnéa Kjellman (C), Christiane Rüdiger (V) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden konstaterar det finns ett förslag till beslut och det är Peder Björk (S) med fleras förslag om bifall till kommunstyrelsens förslag. Detta blir också kommunfullmäktiges beslut. Deltagande i beslut Lina Heidenbeck (M), Margareta Engström (M), Hjördis Bredberg (M), Bertil Swenson (M), Mikael Gäfvert (M), Alicja Kapica (M), Elisabeth Gisslin Burman (M), Mats-Johan Adner (M), Jörgen Berglund (M), Tom Emanuelz (M), Per-Magnus Forsberg (M), Habib Effati (M), Bertil Kjellberg (M), Elin Nilsson (M), Sven Bredberg (M), Patrik Gustavsson (M), Ulla Norgren (FP), Stefan Falk (FP), Maria Lilja (FP), Lars Holmgren (FP), Arne Engholm (FP), Hans Brynielsson (KD), Liza-Maria Norlin (KD), Angel Villaverde (MP), Maria Algotsson (MP), Johanna Thurdin (MP), Tina Hellberg (MP), Mats Hellhoff (SD), Lars Skoglund (SD), Sven Nordlund (SD), Ove Skalin (SD), Jan Björnefax (SD), Roland Persson (SD), Christina Vallsten (SD) och Anette Dahlin (SD) meddelar de inte deltar i dagens beslut till förmån för sitt eget förslag till mål och resursplan. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 88 Koncernstabens skrivelse, 2015-01-08 Bilaga 1 - Driftbudgetramar 2015, 2015-01-07 Bilaga 2 Investeringsramar 2015, 2015-01-07 Bilaga 3 Uppdrag i Mål och resursplan 2015-2016 med plan för 2017-2018
2015-01-26 26 KS-2014-00822 91 Exploateringskalkyl för Kubikenborgs industriområde kostnader för sanering av förorenad mark Beslut Kommunfullmäktige beslutar kostnaden för sanering av förorenad mark vid exploatering av Kubikenborgs industriområde, med maximalt 1,0 mnkr får undantas enligt synnerliga skäl i samband med överföring av stadsbyggnadsnämndens resultat. Bakgrund Stadsbyggnadsnämnden har upprättat exploateringskalkyl för Kubikenborgs industriområde. Marken behöver saneras vid exploatering av området. Stadsbyggnadsnämnden begär kompensation för eventuella saneringskostnader med det belopp som inte kan finansieras med intäkter från tomtförsäljning, maximalt 1,0 mnkr. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 91 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-13 Stadsbyggnadsnämndens protokoll, 2014-10-22, 153 Stadsbyggnadskontorets skrivelse, 2014-09-30 Karta
2015-01-26 27 KS-2014-00851 92 Kommunal borgen för Stadsbacken AB Beslut Kommunfullmäktige beslutar bevilja kommunal borgen till Stadsbacken AB med högst 928 mnkr. Bakgrund Kommunfullmäktige beslutade i juni 2013 kapitalisera Sundsvall Logistikpark AB med 348 mnkr. Stadsbacken AB finansierar kapitaliseringen genom uppta externa lån som kommunen borgar för. Kommunal borgen till Stadsbacken AB behöver därför utökas med 348 mnkr till 928 mnkr. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 94 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-20
2015-01-26 28 KS-2014-00563 93 Utvärdering av kommunens landsbygdsprogram från 2006 Beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna utvärderingen Sundsvalls kommuns landsbygdsprogram från 2006. Bakgrund Sundsvalls kommuns landsbygdsprogram från 2006 har under hösten utvärderats, enligt beslut i kommunfullmäktige 2014-06-23 193. Utifrån utvärderingen lämnas förslag inför arbetet med det nya landsbygdsprogrammet. Koncernstaben föreslår kommunstyrelsen godkänner utvärderingen och koncernstabens slutsatser och förslag utifrån denna ligger till grund för framtagandet. Koncernstaben bör få i uppdrag återkomma till plan- och utvecklingsutskottet med förslag på direktiv inför det kommande arbetet. Utskottet föreslås få utgöra referensgrupp vid fram-tagandet, och på så vis fungerar som politisk styrgrupp under arbetet. Överläggning och beslutsgång Bodil Hansson (S), Ulla Norgren (FP) och Maria Algotsson (MP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden konstaterar det finns ett förslag till beslut och det är Bodil Hansson (S) med fleras förslag om bifall till kommunstyrelsens förslag. Detta blir också kommunfullmäktiges förslag. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 97 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-28 Bilaga 1, utvärdering av Sundsvalls kommuns landsbygdsprogram från 2006 Kommunstyrelsens protokoll, 2014-09-15, 259
2015-01-26 29 KS-2014-00841 94 Avsiktsförklaring till delägarskap i aktiebolag för främja och påskynda utbyggnad av dubbelspår på Ostkustbanan Beslut Kommunfullmäktige beslutar anta och teckna Avsiktsförklaring bilda bolag Ostkustbanan AB (OKB AB). Bakgrund Landstinget i Västernorrlands län, Region Gävleborg samt de kommuner som önskar ingå delägarskap skall senast den 28 februari 2015 ha antagit Avsiktsförklaring till delägarskap i aktiebolag för främja och påskynda utbyggnad av dubbelspår på Ostkustbanan (bilaga). Kommunerna anmäler detta till respektive Region/Landsting. Därefter påbörjas framtagandet av bolagsordning och aktieägaravtal. Ambitionen är bolaget ska kunna vara i full drift vid halvårsskiftet år 2015. Överläggning och beslutsgång Johanna Thurdin (MP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden konstaterar det finns ett förslag till beslut och det är Johanna Thurdins (MP) förslag om bifall till kommunstyrelsens förslag. Detta blir också kommunfullmäktiges beslut. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 102 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-28 Region Gävleborgs skrivelse, 2014-11-20 Avsiktsförklaring bilda bolag Ostkustbanan AB (OKB AB), 2014-11-19
2015-01-26 30 KS-2014-00889 95 Investeringar på Midlanda flygplats för moderbolaget Midlanda Fastigheter AB och dotterbolaget Midlanda Flygplats AB Beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB genomför investeringar med totalt 37,8 mnkr under perioden 2013 2015, samt godkänna Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB får uppta lån av Sundsvalls kommuns internbank. Bakgrund Beslut om investeringar i Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB och finansieringen av dessa. Överläggning och beslutsgång Maria Algotsson (MP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Vidare önskar hon få lämna en protokollsanteckning, vilket ordföranden godkänner. Ordföranden konstaterar det finns ett förslag till beslut och det är Maria Algotssons (MP) förslag om bifall till kommunstyrelsens förslag. Detta blir också kommunfullmäktiges beslut. Protokollsanteckning Maria Algotsson (MP) lämnar följande protokollsanteckning: Sundsvall har inte fått möjlighet till realistiska transportalternativ till flyg på grund av tidigare regeringar inte prioriterat järnväg och dubbelspår på ostkustbanan. Nu med Miljöpartiet i regeringsställning kan vi äntligen börja bygga klimatsmart infrastruktur för hela landet. Därför välkomnar vi också det andra ärendet i dag, Avsiktsförklaring bilda bolag Ostkustbanan AB (OKB AB),
2015-01-26 31 Men efter den nedrustning av tågtrafiken som skett under de tidigare mandatperioderna, inser vi det är väldigt mycket som måste göras och det kommer ta tid. Därför ser Miljöpartiet i Sundsvall ingen annan utväg nu än godkänna Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB begärda investeringar. Miljöpartiet kommer bevaka de viktiga formuleringarna i ägardirektiven om hållbar utveckling följs i praktiken. Och vi anser det är viktigt Midlanda aktivt deltar i olika projekt för göra flygtransporterna mer klimatsmarta i väntan på upprustningen av järnvägen. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 103 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-25 Midlanda Fastigheter ABs skrivelse, 2014-10-30, med bilagor: Aktieägaravtal mellan Sundsvalls kommun och Timrå kommun Investeringsplan 2014 2018 för Midlanda Fastigheter AB Investeringsplan 2014 2022 för Midlanda Flygplats AB Midlanda Fastigheter ABs protokoll, 2014-11-11 Midlanda Fastigheter ABs protokoll, 2014-10-24
2015-01-26 32 KS-2014-00763 96 Bolagsordning för Sundsvall Energi AB revidering Beslut Kommunfullmäktige beslutar anta ny bolagsordning för Sundsvall Energi AB i enlighet med förslag daterat 2012-11-23, med tillägg för text som redovisar dispositionen av bolagets tillgångar vid likvidation. Bakgrund Förslag till revidering av Sundsvall Energi AB:s bolagsordning. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 104 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-04 Stadsbacken ABs protokoll, 2014-02-28 21 Stadsbacken ABs skrivelse, 2014-02-21 Sundsvall Energi ABs protokoll, 2012-11-23, 1-10
2015-01-26 33 KS-2014-00618 97 Ägardirektiv för Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB revidering Beslut Kommunfullmäktige beslutar godkänna ägardirektiven för Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB daterade 2014-11-17. Bakgrund Ägardirektiven till Midlanda Fastigheter AB och Midlanda Flygplats AB bör ändras så de speglar vad verksamheterna verkligen gör samt så rätta parter omnämns i direktiven. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 105 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-28 Förslag till Midlanda Fastigheter AB Bolagsspecifika ägardirektiv Förslag till Midlanda Flygplats AB Bolagsspecifika ägardirektiv
2015-01-26 34 KS-2011-00923 98 Motion (S) om införande av Grön rutt i Sundsvall Beslut Kommunfullmäktige beslutar bifalla motionen. Bakgrund Kommunstyrelsen har 2014-02-10 52 beslutat åtterremittera motionen (S) om införande av Grön rutt i Sundsvall till koncernstaben för mer utförligt studera exempel på införande av grön rutt. Koncernstaben har nu återigen tagit del av andra kommuners arbete med grön rutt, utöver de frågeställningar som behandlas i koncernstabens utredning KS-2011-00923 har ingen ny information framkommit. Däremot innebär en förändring av förfarandet vid sophämtning från och med hösten 2015 fördelarna med Grön rutt med avseende på hämtning av hushållsavfall ändå kommer uppnås. Koncernstaben föreslår därför i linje med tidigare förslag kommunstyrelsen föreslår kommunfullmäktige besluta avstå motionen. Överläggning och beslutsgång Mats-Johan Adner (M), Maria Algotsson (MP), Stefan Falk (FP) och João Pinheiro (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag. Ordföranden konstaterar det finns ett förslag till beslut och det är Mats- Johan Adner (M) med fleras förslag om bifall till kommunstyrelsens förslag. Detta blir också kommunfullmäktiges beslut. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens protokoll, 2015-01-12, 107 Koncernstabens skrivelse, 2014-11-25 Kommunstyrelsens protokoll, 2014-02-10, 52 Plan- och utvecklingsutskottets protokoll, 2014-01-28, 7 Koncernstabens skrivelse, 2013-12-10 Stadsbyggnadsnämndens protokoll, 2013-11-20, 171
2015-01-26 35 Plan- och utvecklingsutskottets protokoll, 2012-12-11, 89 Koncernstabens skrivelse, 2012-11-14 Kommunfullmäktiges protokoll, 2011-10-31 Motion (S) om införande av Grön Rutt i Sundsvall, inkommen 2011-10-31
2015-01-26 36 KS-2015-00011 99 Frågor enligt kommunallagen Bakgrund Vid kommunfullmäktiges sammanträden har samtliga ledamöter möjlighet ställa frågor till de olika nämndernas ordförande. Frågorna ska lämnas in skriftligen senast klockan 12.00 fredagen före fullmäktige sammanträder. Överläggning Inga frågor har lämnats in till dagens sammanträde.
2015-01-26 37 KS-2015-00008 100 För kännedom Beslut Kommunfullmäktige beslutar lägga ärendena till handlingarna. Ärenden Redovisning av förbrukningen av anslaget till kommunfullmäktiges förfogande för oförutsedda behov, daterad 2015-01-13 Nya numret av medlemsbladet Norrsken, se länken: http://np.netpublicator.com/netpublication/n80946071 Anmälan av länsstyrelsens röstsammanräkningsprotokoll för efterträdarval i kommunfullmäktige (KS-2015-00016) Valärenden vakanta uppdrag per 2015-01-09, rev. 2015-01-12 (KS-2015-00010), utskickad via e-post Kommunfullmäktiges krav på innehållet i förfrågningsunderlaget vid upphandling av driften av ett särskilt boende (KS-2014-00245)
Närvarolista Bilaga 1 2015-01-26 1 (3) Ledamöter Parti Närvarande 1 Tjänstgörande ersättare Tjänstgör paragraf Peder Björk (S) X Diana Kapitanska (S) X João Pinheiro (S) X Anita Bdioui (S) - Patrik Eriksson 83 100 Stefan Broman (S) X Sabina Tjärnberg (S) X Kjell Andersson (S) X Therese Westin (S) X Samreen Malik (S) X Åsa Ulander (S) X Anders Hedenius (S) X Lena Österlund (S) X Leif Nilsson (S) X Arianne Sundman (S) X Jonas Väst (S) X Jenny Bjerkås (S) X Tobias Larsson (S) X Adele Flodin (S) X Stefan Eriksson (S) X Olof Andersson (S) X Bodil Hansson (S) X Niklas Säwén (S) X Christina Nordenö (S) X Roger Johansson (S) X Cathrine Edström (S) - Elisabeth Unander 83 100 Jan Lahti (S) X Priscilda Helenius (S) X Lena Sjöberg (S) - Ulf Sjölinder 83 100 Malin Larsson (S) X Tommy Eriksson (S) X Lisa Lööf (S) - Annika Söderberg 83 100 Jan-Olov Lampinen (S) X Ann-Charlotte Evrung (S) X Burhan Hussain (S) X Soili Sollén (S) X Peter Byström (S) X Jeanette Hedlund (S) X Niclas Burvall (S) - Kent Larsson 83 100 Lina Heidenbeck (M) X Margareta Engström (M) X Hjördis Bredberg (M) X Bertil Swenson (M) X Mikael Gäfvert (M) X Alicja Kapica (M) X Elisabeth Gisslin Burman (M) X Mats-Johan Adner (M) X Jörgen Berglund (M) X Tom Emanuelz (M) X 1 Närvaro markeras med X, frånvaro markeras med -. Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Närvarolista Bilaga 1 2015-01-26 2 (3) Per-Magnus Forsberg (M) X Habib Effati (M) X Bertil Kjellberg (M) X Elin Nilsson (M) X Sven Bredberg (M) X Patrik Gustavsson (M) X Ingeborg Wiksten (FP) - Ulla Norgren 83 100 Stefan Falk (FP) X Maria Lilja (FP) X Annelie Luthman (FP) - Lars Holmgren 83 100 Arne Engholm (FP) X Hans Forsberg (C) X Anne-Li Sjölund (C) X Kjell Bergkvist (C) X Linnéa Kjellman (C) X Hans Zetterkvist (V) X Annicka Burman (V) - Elisabeth Finné 83 100 Christiane Rüdiger (V) X Hicham Elkahtib (V) - Åke Johansson 83 100 Hans Brynielsson (KD) X Liza-Maria Norlin (KD) X Angel Villaverde (MP) X Maria Algotsson (MP) X Agnes Johansson (MP) - Johanna Thurdin 83 100 Tina Hellberg (MP) X Johnny Skalin (SD) - Mats Hellhoff 83 100 Lars Skoglund (SD) X Sven Nordlund (SD) X Stig Bergström (SD) - Ove Skalin 83 100 Jan Björnefax (SD) X Roland Persson (SD) X Christina Vallsten (SD) X Anette Dahlin (SD) X Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande
Närvarolista Bilaga 1 2015-01-26 3 (3) Ersättare Parti Närvarande 2 Tjänstgör paragraf Patrik Eriksson (S) X 83 100 Roland Grafström (S) X Cecilia Edholm (S) X Lars-Åke Andersson (S) - Håkan Byberg (S) X Rose-Marie Antonic (S) X Michael Sjödin (S) X Carina Staf (S) X Kristoffer Högstedt Gustavsson (S) X Lisa Ulander (S) X Elisabeth Unander (S) X 83 100 Hans Backlund (S) X Frida Burman (S) X Leif Wiklund (S) - Ulf Sjölinder (S) X 83 100 Annika Söderberg (S) X 83 100 Kent Larsson (S) X 83 100 Rebecca Lampinen (S) X Robert Kuusikko (S) X Britt-Marie Ståhl Olsson (S) - Thomas Burman (M) X Eva Lohman (M) - Jan Heijbel (M) X Gunilla Molin (M) X Martin Ahlström (M) X Åsa Zetterberg (M) - David Svensson (M) X Jörgen Tjernell (M) - Ulla Norgren (FP) X 83 100 Lars Holmgren (FP) X 83 100 Jonas Öhrnell (FP) X Erik Thunström (C) X Anna Edin/Msson?! (C) X Elisabet Finné (V) X 83 100 Åke Johansson (V) X 83 100 Bertil Hörnqvist (KD) - Miriam Monsell (KD) - Johanna Thurdin (MP) X 83 100 Birgir Hjörleifsson (MP) X Börje Msson (SD) - Mats Hellhoff (SD) X 83 100 Ove Skalin (SD) X 83 100 Angela Hagman (SD) X 2 Närvaro markeras med X, frånvaro markeras med -. Ordförandens signatur Justerarnas signaturer Utdragsbestyrkande