KALMAR KOMMUN PROTOKOLL KOMMUNSTYRELSENS Sammanträdesdag ARBETSUTSKOTT 2006-12-12 257 Tid 8.30-9.20 Plats Stadshuset Omfattning 261-267 ande Göran Häggfors (m) ordförande Birgitta Elfström (s) Bertil Dahl (v) Jonas Löhnn (mp) Bengt Sundström (fp) Övriga när- Bengt-Olof Roos (kd) ersättare varande Roland Karlsson Ann-Sofie Dejke Ingvar Johansson Lars Bergström Anders Andersson Birgitta Axelsson Edström 263-267 Pär Wallin 266 Sekreterare Ingvar Johansson Justerat Göran Häggfors ordförande Bertil Dahl Anslaget på kommunens anslagstavla den 8 januari 2007
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-12-12 258 261 Projektet Tryggt boende (dnr KS 2006/729 015) Handlingar * Kommunalrådet Birgitta Elfströms skrivelse den 7 december 2006. Kommunen har under ett år genomfört ett projekt kring äldres boende i samverkan med Kalmar BioScience, Nivo (Nätverket för innovationer inom vård och omsorg), landstinget och olika fastighetsägare. Kommunalrådet Birgitta Elfström föreslår att kommunen ska fortsätta och utveckla detta projekt, Tryggt boende. Målet är att öka tryggheten och livskvalitén i boendet och i den yttre boendemiljön för äldre och andra grupper med särskilda behov genom att stödja innovationer kring ny teknik. Som en följd av det arbete som utförts under det första året har Kalmar fått möjlighet att fortsätta samarbetet med Nivo med Peter Lidehäll, Gävle som programansvarig. Birgitta Elfström föreslår att kommunen ska bilda en politisk styrgrupp för projektet med representanter för kommunstyrelsens arbetsutskott, omsorgsnämnden och samhällsbyggnadsnämnden. Till projektet ska knytas representanter för bostadsföretag, i första hand de företag som deltagit i etapp 1 av projektet. Kerstin Björklund, kommunledningskontoret kommer att vara projektledare och det kommer också att finnas en tjänstemannagrupp med representanter för samhällsbyggnadskontoret, omsorgsförvaltningen och landstinget. Kommunen, landstinget, Kalmarhem och andra bostadsföretag kommer att skjuta till pengar och arbetsinsatser för att projektet ska kunna genomföras. Arbetsutskottet beslutar att kommunen ska delta i projektet Tryggt boende och med den inriktning och organisation m.m. som kommunalrådet Birgitta Elfström redovisat i sin skrivelse. 262 Fortsatt stöd till Antidiskrimineringsbyråerna (dnr KS 2006/728 012) Handlingar * Kommunalrådet Birgitta Elfströms skrivelse den 7 december 2006.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-12-12 259 Sedan våren 2005 finns en Antidiskrimineringsbyrå i Kalmar. Den drivs av en politiskt och religiöst obunden förening med stöd från Integrationsverket och Kalmar kommun. Birgitta Elfström har tagit fram ett förslag till skrivelse till integrations- och jämställdhetsministern Nyamko Sabuni. Hon redovisar i denna skrivelse den oro som finns om framtiden för antidiskrimineringsbyråerna. Den planerade nedläggningen av Integrationsverket får inte innebära att förutsättningarna för det lokala och regionala antidiskrimineringsarbetet försämras. Arbetsutskottet ställer sig bakom kommunalrådet Birgitta Elfströms förslag till skrivelse till integrations- och jämställdhetsministern. Kommunen önskar besked så snart som möjligt om fortsatt stöd till Antidiskrimineringsbyråerna. 263 Medborgarförslag om internationella skyltar på kulturhistoriska byggnader (dnr KS 2005/274 094) Handlingar * Jan-Ingemar Lundströms medborgarförslag den 26 maj 2005. * Informationsenhetens yttrande den 13 september 2005. * Utdrag ur arbetsutskottets protokoll den 27 september 2005, 157. * Informationsenhetens yttrande den 28 november 2006. Jan-Ingemar Lundström föreslår i sitt medborgarförslag att de hus/byggnader som inom Kalmar kommun bedöms ha ett kulturhistoriskt värde, ur turistiskt hänseende, förses med information på bl.a. engelska och tyska. Informationsenheten hänvisade i ett yttrande i september 2005 till broschyren Vandra i Kalmar som finns på svenska, engelska och tyska. Denna broschyr bedömdes fylla behovet hos de utländska besökarna. Arbetsutskottet beslutade dock att återremittera ärendet till informationsenheten.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-12-12 260 I sitt kompletterande yttrande i november 2006 hänvisar informationsenheten till att Kalmar kommun, Kvarnholmens Centrumförening, Fastighetsägarna, Kalmar läns museum och Svenska kyrkan startat ett arbete som syftar till att göra Kvarnholmen och Kalmar centrum till en av de mest attraktiva och intressanta stadskärnorna i landet. I en av arbetsgrupperna Det historiska och vackra Kvarnholmen har frågan om översättning av informationsskyltarna diskuterats. Arbetsgruppen har enats om att de nya skyltar som sätts upp även kommer att få en engelsk översättning där det är möjligt och intressant. Arbetsutskottet föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kommunfullmäktige besvarar medborgarförslaget genom att hänvisa till att arbetsgruppen Det historiska och vackra Kvarnholmen f.n. diskuterar frågan om översättning av informationsskyltar på byggnader. I första hand kommer de nya skyltar som sätts upp även att få en engelsk översättning där det är möjligt och intressant. 264 Motion från Micael Ullerteg (kd): Positiva Kalmar (dnr KS 2005/577 092) Handlingar * Micael Ullertegs motion den 30 november 2005. * Informationsenhetens yttrande den 18 juli 2006. Micael Ullerteg (kd) föreslår i sin motion att kommunen ska utreda möjligheten att förmedla statistik på företagsetableringar och invånare på våra infartsskyltar. Informationsenheten hänvisar i sitt yttrande till de diskussioner som förs med Vägverket. Målet är att till kommande sommar ska nya skyltar sitta uppe vid infarterna till Kalmar, förhoppningsvis med den information som Micael Ullerteg efterlyser i sin motion. Arbetsutskottet föreslår att kommunfullmäktige ska besluta:
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-12-12 261 Kommunfullmäktige besvarar Micael Ullertegs motion genom att hänvisa till de diskussioner som förs med Vägverket. Målet är att till kommande sommar ska nya skyltar sitta uppe vid infarterna till Kalmar, förhoppningsvis med den information som Micael Ullerteg efterlyser i sin motion. 265 Förtydligande i bestämmelserna för närtrafiken i Kalmar tätort I bestämmelserna för närtrafiken i Kalmar tätort ingår bl.a. att möjligheten att ringa till Kalmar Läns Beställningscentral (KLB) och beställa hämtning/lämning vid bostaden gäller dem som bor i de ringområden som finns utmed färdvägen. Arbetsutskottet beslutar att den aktuella bestämmelsen ska ändras till att gälla dem som bor eller vistas i de ringområden som finns utmed färdvägen. Lars Bergström, kommunledningskontoret får i uppdrag att meddela KLB att arbetsutskottets beslut ska börja tillämpas omgående. 266 Rese- och transportpolicy för Kalmar kommun (dnr KS 2006/326 008) Handlingar * Kommunledningskontorets skrivelse den 12 december 2006 och sammanställning av inkomna remissvar. * Förslag till rese- och transportpolicy för Kalmar kommun. En arbetsgrupp med företrädare för olika kommunala förvaltningar har tagit fram ett förslag till rese- och transportpolicy för Kalmar kommun. Denna policy föreslås gälla för - alla resor som sker inom tjänsten och som betalas av Kalmar kommun och dess bolag - upphandling av resor, transporter, inköp/leasing av fordon och transporttjänster
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-12-12 262 - evenemang och aktiviteter som ger upphov till transporter och som genomförs eller till stor del bekostas av Kalmar kommun och dess bolag. Arbetsutskottet beslutade den 16 maj att skicka ut förslaget till rese- och transportpolicy för samråd till kommunens nämnder/förvaltningar och bolag, fackliga organisationer och miljöorganisationer. Kommunledningskontoret har i december redovisat en sammanställning av de inkomna remissvaren och föreslagit en del justeringar med anledning av de synpunkter som redovisats under samrådet. Överläggning Bertil Dahl (v) och Birgitta Elfström (s) föreslår att arbetsutskottet ska tillstyrka förslaget till rese- och transportpolicy. De påpekar vidare att handlingarna bör till kommunstyrelsens sammanträde kompletteras med barn- och ungdomsnämndens yttrande. Göran Häggfors (m) föreslår att arbetsutskottet ska avstyrka förslaget till rese- och transportpolicy. Han anser att kommunen inte ska ha detaljreglerande dokument som dessutom överlappar andra styrdokument, t.ex. kommunens miljöpolicy. Vidare hänvisar han till de synpunkter som redovisats i barn- och ungdomsnämnden, omsorgsnämnden och kultur- och fritidsnämnden om att föra samman de olika styrdokument som finns i kommunen. Efter att överläggningen avslutats frågar ordföranden om arbetsutskottet vill tillstyrka eller avstyrka förslaget till rese- och transportpolicy. Han finner att arbetsutskottet tillstyrker förslaget. Arbetsutskottet föreslår att kommunfullmäktige ska besluta: Kommunfullmäktige antar förslaget till rese- och transportpolicy för Kalmar kommun. Reservation Göran Häggfors (m) reserverar sig mot arbetsutskottets förslag till beslut och vill istället att kommunfullmäktige ska avslå detta förslag. Han anser att kommunen inte ska ha detaljreglerande dokument som dessutom överlappar andra styrdokument, t.ex. kommunens miljöpolicy. Vidare hänvisar han till de synpunkter som
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2006-12-12 263 redovisats i barn- och ungdomsnämnden, omsorgsnämnden och kultur- och fritidsnämnden om att föra samman de olika styrdokument som finns i kommunen. 267 Anmälningsärenden För kännedom anmäls: a) Pressmeddelande från Sveriges Kommuner och Landsting: Fortsatt god ekonomi för kommuner och landsting, men kärvare på sikt b) Cirkulär från Sveriges Kommuner och Landsting: Budgetförutsättningar för åren 2007-2009 c) Protokoll från sammanträde med Regionförbundets Primärkommunala nämnd den 26 oktober 2006, 42 (dnr KS 2006/587 003) d) Skrivelse från Elöverkänsligas förening i Kalmar län (dnr KS 2006/678 108) e) Kommunledningskontorets PM: E-postadresser till förtroendevalda I anslutning till punkten e) uttalar arbetsutskottet att IT-chefen och informationschefen bör på ett kommande sammanträde närmare informera om detta ärende.