2010-11-25 Sida 1 av 16 Ver. 1.0 www.uvtech.se
UV-Kassetter: ZERO+ 200 ZERO+ 275 ZERO+ 400 ZERO+ 550 ZERO+ 600 ZERO+ 825 ZERO+ Tube 870 ZERO+ Tube 1640 Fästprofil Touch Panel Inställningsplåt Kraftbox 90 vinkel Plastslang(till tryckvakt) 2010-11-25 Sida 2 av 16 www.uvtech.se
We know aircleaning 2010-11-25 Sida 3 av 16 Bäckgatan 9 597 53 Åtvidaberg Sweden
1. Generell information: Denna manual innehåller säkerhetsinformation och användarinstruktioner. Både ägare och brukare bör läsa manualen innan ZERO+ startas så att säkerheten optimeras. Denna manual är en integrerad del av leveransen av din ZERO+ anläggning. Endast kvalificerad personal får utföra installationen och servicen av ZERO+. Inga ändringar eller ominstallationer får göras på ZERO+ anläggningen utan att först rådgöra med UVtech AB då detta kan medföra brister i säkerheten. UVtech AB kan inte hållas ansvarig för ändringar gjorda utom UVtechs medgivande. Under installationstiden ska ZERO+ anläggningen skyddas så att byggdamm och annan smuts inte kan läggas sig på UV-rören. När ZERO+ tas emot skall det omgående undersökas om godset har några synliga skador. Eventuella skador ska omgående anmälas till fraktföretaget på plats. 2 Mekanisk installation av ZERO+ ZERO+ systemet består av: 1) ZERO+ kassetter 2) ZERO+ Control Styrsystem som har kontroll på drifttid, larm, och rengöring. ZERO+ Control består av Touch Panel och Kraftbox. 3) Upphängningsdon för installation av ZERO+ kassetter i ventilationskåpa. Börja med att, på ventilationsritningen, lokalisera var ZERO+ ska monteras samt kontrollera vilken typ av ZERO+ kassett(er) som ska installeras. Varje ZERO+ kassett är uppmärkt med namn och beteckning. Kontrollera vid upppackning att du har fått rätt sort. ZERO+ kassetten kan fästas upp på två (2) sätt: 1) Med upphängningsdon levererade från UVtech AB. Vid detta sätt ligger upphängningsdonen förpackade tillsammans med ZERO+ kassetten vid leverans. 2) Utan upphängningsdon. Vid detta sätt vänligen kontrollera kåptillverkarens/ventilationsentreprenörens installationsbeskrivning. Nedan följer beskrivning av tre(3) olika sätt som ZERO+ kassetten kan monteras med upphängningsdon levererade från UVtech AB. I de fall där ZERO+ kassetten inte levererats med upphängninsdon skall anvisningar från kåpleverantören följas. ZERO+ kassetterna kan monteras på tre(3) olika sätt. Det som är viktigt att tänka på är att luften alltid i möjligaste mån ska passera genom kassetten. I de fall placeringen inte framgår av ventilationsritningen följer nedan de av UVtech AB rekommenderade sätten på vilka ZERO+ kassetterna ska installeras: 2010-11-25 Sida 4 av 16 Bäckgatan 9 597 53 Åtvidaberg Sweden
Filterhus väggmodell (Se sidan 8 11): Packa upp kassetten från sin förpackning och avlägsna skyddsplast. Packa upp upphängningsdonen(om UVtech AB s upphängningsdon specificerats, i annat fall använd de infästningar som leverantören valt), 2st 90 vinklar, 2st inställningsplåtar och 2st fästprofiler per kassett. Mät upp kassettens längd i filterhuset och markera så att kassetten hamnar centriskt över frånluftsanslutningen. Fäst 90 vinklarna på var sida om anslutningen. Fäst inställningsplåtarna i 90 vinklarna och montera fästprofilerna i inställningsplåtarna. Skjut in kassetten i fästprofilerna. OBS: På båda sidor av kontakten finns små täckplåtar. Den släta täckplåten ska peka uppåt och den täckplåt med läpp ska peka nedåt(mot dig). Detta är väldigt viktigt då den integrerade tryckvakten måste sitta på rätt håll för att fungera. Från fabrik är tryckvakten monterad för elanslutning till vänster. Om man vill ändra detta: Demontera båda täckplåtarna, demontera tryckvakten från den läppförsedda täckplåten, lossa elanslutningarna, snurra tryckvakten ett halvt varv, montera vakten i täckplåten och montera den i kassetten. Återanslut elanslutningarna och montera täckplåtarna. Vinkla kassetten ca 45 och spänn skruvarna i de utskurna spåren i inställningsplåtarna. Om det finns fler än en(1) kassett som ska monteras i filterhuset så fördela dem i görligaste mån så att alla frånluftsanslutningar täcks av ZERO+ kassetter. Varje kassett levereras med en plastslang. Ena änden av plastslangen ska fästas på nippeln som sitter bredvid kontakten på kassetten. Andra änden dras ut utanför filterhuset, optimalt på ovansidan av kåpans innertak. Borra ett hål och fäst den medföljande nippeln i kåpans innertaktak. Fäst sedan plastslangen i nippeln. Dessutom ska plastslangen från den tryckvakt som är placerad i Kraftboxen kopplas in. Ena änden ska fästas på nippeln på tryckvakten. Andra änden skall monteras i ventilationskanalen som leder från ventlationskåpan. Borra ett hål och fäst den medföljande nippeln i ventilationskanalen. Fäst sedan plastslangen i nippeln. Filterhus centrummodell (Se sidan 8-11): Packa upp kassetten från sin förpackning och avlägsna skyddsplast. Packa upp upphängningsdonen, 2st 90 vinklar, 2st inställningsplåtar och 2st fästprofiler per kassett. Mät upp kassettens längd i filterhuset och markera så att kassetten hamnar centriskt över frånluftsanslutningen. Fäst 90 vinklarna på var sida om anslutningen. Fäst inställningsplåtarna i 90 vinklarna. Montera fästprofilerna i inställningsplåtarna. Skjut in kassetten i fästprofilerna. OBS: På båda sidor av kontakten finns små täckplåtar. Den släta täckplåten ska peka uppåt och den täckplåt med läpp ska peka nedåt(mot dig). Detta är väldigt viktigt då den integrerade tryckvakten måste sitta på rätt håll för att fungera. Från fabrik är tryckvakten monterad för elanslutning till vänster. Om man vill ändra detta: Demontera båda täckplåtarna, demontera tryckvakten från den läppförsedda täckplåten, lossa elanslutningarna, snurra tryckvakten ett halvt varv, montera vakten i täckplåten och montera den i kassetten. Återanslut elanslutningarna och montera täckplåten. Spänn skruvarna i de utskurna spåren i inställningsplåtarna. Fäst plastslang till nippeln som sitter bredvid kontakten på kassetten. Andra änden dras ut utanför filterhuset, optimalt på ovansidan av kåpans innertak. Borra ett hål och fäst den medföljande nippeln i kåpans innertak. Fäst sedan plastslangen i nippeln. Dessutom ska plastslangen från den tryckvakt som är placerad i Kraftboxen kopplas in. Ena änden ska fästas på nippeln på tryckvakten. Andra änden skall monteras i ventilationskanalen som leder från ventlationskåpan. Borra ett hål och fäst den medföljande nippeln i ventilationskanalen. Fäst sedan plastslangen i nippeln. Kanalsystem, kassetter i samlingslåda (Se sid 12): Packa upp kassetten från sin förpackning och avlägsna skyddsplast. Avlägsna skyddplast och spännband från samlingslådan. Montera samlingslådan i frånluftskanalen så nära frånluftsanslutningen som möjligt. OBS: tänk på att det finns tillräckligt med utrymme att dra ut kassetterna framför luckan. Öppna luckan och skjut in kassetterna i U-profilerna. Dessutom ska plastslangen från den tryckvakt som är placerad i Kraftboxen kopplas in. Ena änden ska fästas på nippeln på tryckvakten. Andra änden skall monteras i ventilationskanalen som leder från ventlationskåpan. Borra ett hål och fäst den medföljande nippeln i ventilationskanalen. Fäst sedan plastslangen i nippeln. 2010-11-25 Sida 5 av 16 www.uvtech.se
3. Elektrisk Installation (Se sid 14) Den elektriska installationen ska följa lokala el-direktiv och utföras av en behörig elektriker. Koppling mellan Kraftbox och Tochpanel är gjord via Cat5-kabel och som levereras i 2 meters längd som standard. Vid behov kan denna Cat5-kabel bytas ut mot en längre Cat5-kabel. Överskrid dock inte 100 meter då längre avstånd kan leda till driftstörningar. Placering av styrsystemet ZERO+ Control ska alltid vara inomhus och i ventilerade rum. ZERO+ Control skall placeras där den kontrolleras visuellt dagligen. Elmatningen till ZERO+ Control skall alltid ha en extern säkerhetsbrytare. Om anläggningen har mer än en(1) ZERO+ kassett så skall en fördelningsdosa monteras mellan kraftboxen och ZERO+ kassetterna. Fördelningsdosan ingår ej i leveransen. Kabel som utsätts för UV-ljus ska vara av PVC eller silikonbaserad typ. 4. Installation av externa stop/larm funktioner Denna installation är inte nödvändig för att ZERO+ anläggningen ska fungera men i vissa fall vill kunden ha en extern start/stopp av ZERO+ anläggningen. I ZERO+ Controls kraftbox är systemtryckvakten placerad och är inkopplad på EXT. Stop. Vill man koppla in ytterliggare externa stopp skall dessa inkopplas i serie med systemtryckvakten. Se el-schema. Om kunden väljer att få larm vidarebefordrade till ett överordnat system, så kopplas det in på plinten ALARM i kraftboxen. Det finns en fördröjning från det att larmet går tills det indikeras i det överordnade systemet. Den fabriksinställda tiden är två(2) timmar. Det går att ställa denna tid mellan 6 minuter och 24 timmar. För att göra denna ändring: Gå till utökade menyer på touch panelen. Håll in plus(+) knappen i 25 sekunder. Ändra i TID ALARM TILL. För att nollställa ett larm som gått ut till överordnat system måste styrsystemet göras strömlöst. 5. Igångkörning av systemet Notera att ZERO+ har ett inbyggt säkerhetssystem. Om det inte installeras på korrekt sätt kommer anläggningen inte att starta. För installation se punkt 2. Mekanisk installation av ZERO+ När samtliga ZERO+ kassetter är inkopplade startas systemet genom att man trycker på START på Touch Panelen. En automatisk kalibrering startar då omedelbart och systemet kalibrerar under de första 60 minuterna de olika larmnivåerna. Skulle systemet stängas av innan dessa första 60 minuter har gått gör systemet en ny kalibrering nästa gång systemet startas. Igångkörningen av ZERO+ installationen är nu färdig och det står Drift i Touch Panelen. Vill man nollställa systemet och göra en ny kalibrering gör man det under utökade menyer på Touch Panelen. Håll inne plus(+) knappen i 5 sekunder och välj reset. Efter 60 minuter har en ny kalibrering gjorts. 6. Drift Driften av ZERO+ anläggningen är mycket enkel. När den första igångkörningen (se punkt 5.) är gjord så startar och stoppar du din anläggning genom att trycka på START knappen på ZERO+ Control. Tänk på att ha systemet igång när du lagar mat. I andra fall behöver inte systemet vara igång. 6.1. Drifttid UV-rören i ZERO+ anläggningen har en drifttid på 12 000 timmar. Detta är något som ZERO+ Control har kontroll på och du kan alltid se i displayen hur många drifttimmar du har kvar på din ZERO+ anläggning. Tidsräknaren räknar ned från 12 000 timmar. Bytet av UV rören sker generellt av UVtech Inservice personal (se punkt 7.2.), men skulle Ni välja att göra det själv finner ni en beskrivning under punkt 7.4. 6.2. Larm (se sida 16) I ZERO+ Control får du reda på 4 olika larm: 1) Om ett (1) UV-rör gått sönder. I displayen står det LAMPFEL. 2) Om två (2) eller fler UV-rör gått sönder. I displayen står det DRIFTFEL. 3) Om säkerhetssystemet löst ut och stängt av ZERO+ anläggningen. I displayen står det EXT. STOPP. 4) När drifttiden närmar sig sitt slut: 2010-11-25 Sida 6 av 16 Bäckgatan 9 597 53 Åtvidaberg Sweden
Vid 1000 timmar kvar står det FÖRBERED LAMPBYTE i displayen. Vid 300 timmar kvar står det BYT LAMPOR, KONTAKTA SERVICE i displayen. Om du har UVtech Inservice kontaktar vi dig och bokar en tid automatiskt. Om ingen tagit kontakt med Er så beror det sannolikt på att Ni inte är anmälda till UVtech Inservice. Kontakta då Er återförsäljare eller maila till inservice@uvtechinside.com. 7. Rengöring Styrsystemet påminner om att det är dags att rengöra UV-rören i form av en signal och ett meddelande på displayen. Fabriksinställningen är att påminnelsen kommer var 200:e timme. Det motsvarar ungefär en gång i månaden. UVtech rekommenderar dock att UV-rören rengörs en (1) gång i veckan för att optimera funktionen på ZERO+ anläggningen. Om man vill öka eller minska rengöringsintervallen så görs det i menyn under RENGÖRINGSINTERVALL på Touch Panelen. Rengöringen utförs på följande sätt: Stoppa ZERO+ anläggningen på ZERO+ Control. Plocka ned fettfilterna som sitter i kåpans filterhus. Spraya på rengöringsmedel med högt ph värde(ph +13) och låt verka i en (1) minut. Torka, försiktigt, av UV rören med en fuktig trasa. Sätt tillbaka fettfilterna i kåpans filterhus. Starta ZERO+ anläggningen på ZERO+ Control. När rengöringen av UV-rören är utförd så nollställer man rengöringsintervallet genom att gå till RESET EFTER RENGÖRING på Touch Panelen och sedan trycka på + knappen. Man kan endast ändra rengöringsintervallet efter att kalibreringen på 60 minuter är gjord. 8. Service 8.1. Serviceintervall UV-rören har en livslängd på 12000 timmar och behöver efter det bytas. Det sker smidigast genom ett serviceavtal med UVtech Inservice. 8.2. Serviceavtal - UVtech Inservice UVtech Inservice är framtaget för att du som kund inte ska behöva fundera på att din ZERO+ anläggning ska fungera optimalt. Med ett effektivt system som gör din anläggning driftsäker, så blir det dessutom en stor ekonomisk fördel för dig som kund att använda UVtech Inservice Du behöver aldrig fundera på när det är dags för service. Med UVtech Inservice kontaktar vi dig och utför arbetet när det passar din verksamhet. Vi som utför UVtech Inservice är specialiserade och effektiva därför betalar du betydligt mindre än om du väljer ditt lokala serviceföretag. Om du känner dig osäker på om din anläggning är ansluten till UVtech Inservice kan du alltid skicka ett mail till inservice@uvtechinside.com för snabbt svar. Om du någon gång behöver serva din ZERO+ anläggning själv, så följer nedan (8.3. och 8.4.) anvisningar för hur det ska göras. 8.3. Byte av ZERO+ kassetter UV-rören är installerade i en kassett av rostfritt stål. Kassetten innehåller förutom UV-rören ballaster som håller UV-rörens kapacitet på en exakt nivå och en tryckvakt som utgör det integrerade säkerhetssystemet. Varje kassett har sin egen elmatning som måste lossas innan kassetten monteras ner. 8.4. Byte av UV-rör (se sida 13). Stoppa ZERO+ anläggningen på ZERO+ Control. Plocka ned fettfilterna som sitter i kåpans filterhus. Plocka ned UV-rören som sitter monterade i ZERO+ kassetten genom att trycka respektive rör mot den högra delen av ZERO+ kassetten. Kontakten är fjädrande och när röret trycks in maximalt lossnar det från den motsatta sidan (se bild). Sätt i de nya UV-rören i ZERO+ kassetten (se bild). Sätt tillbaka fettfilterna i kåpans filterhus. Starta ZERO+ anläggningen på ZERO+ Control. 2010-11-25 Sida 7 av 16 www.uvtech.se
Du behöver: x4 1. 2. 2010-11-25 Sida 8 av 16 Bäckgatan 9 597 53 Åtvidaberg Sweden
4. 5. 6. 2010-11-25 Sida 9 av 16 www.uvtech.se
8. 9. Filterhus väggmodell Filterhus centrummodell 10. 2010-11-25 Sida 10 av 16 www.uvtech.se
11. manual ZERO+ Anslutning plastslang för tryckvakt! 2010-11-25 Sida 11 av 16 www.uvtech.se
12. 2010-11-25 Sida 12 av 16 www.uvtech.se
1. Byte av UV-rör 2. 3. 2010-11-25 Sida 13 av 16 www.uvtech.se
Kopplingsschema ZERO+ Control Touch-panel Kraftbox 3 1 2 EXT System tryckvakt ALARM Koppla 1, 2 och jord i anslutningskontakten. IN OUT L1 N N L1 C NONC Ev. luck/dörr förregling Ev. fläkt förregling Extern brytare Inkommande 230V 13A L1 N Utgående till UV kassetter 230V max 13A N L1 Fördelningsbox Kopplingsschema ZERO+ Control. Systemtryckvakten stoppar hela systemet när fläktarna stoppar/går på lågvarv. I serie med systemtryckvakten kan ytterligare säkerhetskontakter kopplas. 2010-11-25 Sida 14 av 16 www.uvtech.se
Inställning av ZERO+ Control STOP DRIFT EJ DRIFT START Svenska tryck + English push plus German plustaste drücken Franchais Appuyer sur + Drifttid timmar kvar... Tryck i minst 5 sek Soumi Paina + Utökade menyer Ström inst. X,X A X,X A Italiano Premere + Serviceintervall öka med + Reset efter service tryck + Nivå lampfel 97% (y,y A) Nivå driftfel 90% (z,z A) Inställning av strömmen sker automatiskt efter en timmas kontinuelig drift Det är möjligt att ändra de förinställda larmnivåerna Lampbyte förbered 1000h Lampbyte 300h RESET tryck plus 2010-11-25 Sida 15 av 16 www.uvtech.se
Larm ALARM DISPLAY FEL ÅTGÄRD Röd diod blinkar LAMPFEL visas Ett fåtal. Byt UV-rör efter 30 sek UV-rör trasiga Röd diod lyser, DRIFTFEL 2 eller fler UV-rör Byt UV-rör externt larm aktiveras. KONTAKTA SERVICE är sönder visas efter 30 sek Grön diod blinkar DRIFT Fläkten stannar, Kontrollera tryckvakt STOPP EXT lamporna stängs eller mikrobrytare i av via förregling filterhus Röd diod blinkar LAMPBYTE 1000 tim kvar Förbered byte UV-rör FÖRBERED 1000h till byte UV-rör Röd diod lyser LAMPBYTE Dags för byte UV-rör Byt UV-rör och och ljudsignal hörs 300h reset anläggningen 2010-11-25 Sida 16 av 16 www.uvtech.se