MHS 2500 MANUAL SVENSKA

Relevanta dokument
MHS 2500 MANUAL - SVENSKA

Charder. Medicinsk våg. Bruksanvisning. Viktig information

BM25104 Molift SCALE Charder - Svensk - rev B 09 / 2014 BRUKSANVISNING

FRTMS 5400/5410. Digital stolvåg

Om instruktionen Varning Introduktion Standardfunktioner Specifikationer Display... 4

Box 79 Industrivägen 3 Tel. +46 (0) Web Väddö, Sverige Fax +46 (0) info@vetek.se 2

Bruksanvisning. HappyDay. talande personvåg

Bruksanvisning FRT Golvvåg OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan produkten tas i bruk.

Digital Varvtalsmätare Testo 460. Bruksanvisning

Bruksanvisning MS Babyvåg OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan produkten tas i bruk.

Bruksanvisning Elektronisk barnvåg, klass III-godkänd, M10010

Handhavande. Precisionsvåg KERN-440

VÅGINSTRUMENT A12ss ANVÄNDARMANUAL

CORINA MEDICAL. För alla M-4xx modeller. Användar Manual ÄGNA EN STUND ÅT ATT LÄSA IGENOM MANUALEN INNAN VÅGEN TAS I BRUK.

Barnvåg VRB-20 MANUAL. Läs igenom bruksanvisningen noga innan användning av vågen. Viktig fakta om säkerhet och underhåll.

Bruksanvisning FRT Digital stolvåg OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan produkten tas i bruk.

Handhavande Rullstolsvåg D6550

OCS-P Högupplöst Prissättningsvåg


ERT DYNA-LINK med trådlös fjärrkontroll

1 SÄKERHET FARA VARNING VIKTIGT FUNKTIONER... 4

DGT-serien. manual. Nordens största webbshop för vågar Box 79 Industrivägen Väddö, Sverige. Tel. +46 (0) Fax +46 (0)

ÄGNA EN STUND ÅT ATT LÄSA IGENOM MANUALEN INNAN VÅGEN TAS I BRUK

Personmått VHM210D. Manual och monteringsanvisning

Handhavande. Innehåll :

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning

Bruksanvisning. LumiTest. Ljusdetektiven

OCS-T Högupplöst Digital Kranvåg


Handhavande Stolsvåg Kern MCC-M

LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341

PL400 Patientvåg för liftar

Mätdator för vatten. Avjoniserat varmvatten passar perfekt för alla anläggningar. Installation Funktion Drift Service

Användarmanual. Sollampa Asinara [BILD PÅ LAMPAN] Importör. Förbrukad vara:

GS 42 S Glasvåg Bruksanvisning

ANVÄNDAR MANUAL M-125. läsa igenom manualen innan vågen tas i bruk to use the scale

Stolvåg Manual/Handhavande H550/551.

Tack för att du valde denna produkt. Vänligen läs noga igenom instruktionerna för korrekt och säker användning.

Manual Butiksvåg modell OAP Rev 5

Öppna batteriluckan på undersidan av vågen:

OCS-S Högupplöst Digital Kranvåg

Användarhandbok för Nokia Musikställ MD Utgåva 1

Universal/Djurvåg TCS

Bänk- & Golvvåg KW-serien Manual/Handhavande

FCS-30/60/150 kg (3 olika vågar)

Bruksanvisning. Knapp- och displayguide. km/ yd

ANHANG. DB 110plus. Bruksanvisning

Bruksanvisning. Säkerhetsanvisningar OBSERVERA! Risk för materialskador eller felfunktion vid osakkunnig användning.

testo Bruksanvisning Kundtjänst/service:

Användarmanual VC-R. Räknevågs indicator

Bruksanvisning. Heidi. Talande köksvåg

CW263BT. Badrumsvåg. Manual

DIGITAL BODY WEIGHT SCALE

Instruktion för Krokvåg OCS modellerna A, B och G

Adventus Brukarmanual

Handhavande Butiksvåg

DIGITAL BODY WEIGHT SCALES

Användarmanual (ver Injektor Solutions)

MSS 5572 Elektrisk Knivslip

Personvåg VRB-250 och 300

ph-mätare model 8690 Manual (ver. 1.0)

UPPLEVA tv och ljudsystem

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE MANÖVERDON FÖR EBERSPÄCHER VÄRMARE A WORLD OF COMFORT FORDONSVÄRMARE TEKNISK DOKUMENTATION MONTERINGSANVISNING

Straightener. Register your product and get support at HP8297. Användarhandbok

Bruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Straightener. Register your product and get support at HP8361/00. SV Användarhandbok

MyDiagnostick 1001R - Manual till enheten UI FINAL Revision 1. MyDiagnostick 1001R. Manual till enheten. Sid. 1 av 10

Innehåll: 1.: Teknisk data 2.: Funktioner 3.: Översikt 4.: Kontrollpanel 5.: Fjärrkontroll 6.: Att tänka på innan anvädning 7.: Användning 8.: Underhå

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

Användarinstruktion. Oscar Provtagningsstol 072

Handhavande för KBFS. Våginstrument KFS-T. Hoppas Ni kommer att trivas med Er nya våg!

Elektronisk personvåg med kroppsanalys

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/Grovsug 1000W rostfri Artikelnummer

Ladda Av & på Användning. Blinkar: batteriet laddar. Lyser: batteriet laddat

Laser Avståndsmätare. Användarhandbok och användningsguide

FT 45. S Panntermometer Bruksanvisning

Användarmanual KVARN ORIGINAL U / SE. Rev Din lokala återförsäljare

Fickanemometer. Bruksanvisning

Användarmanual KVARN ORIGINAL. U / SE Rev Din lokala återförsäljare

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

INSTRUKTIONSMANUAL QHC+

Straightener. Register your product and get support at HP8342/00. Användarhandbok

MANUAL. Kyoritsu 2210R. Svenska EAN:

HC5440/80 HC5440/15 HC3420/80 HC3420/15. User manual

BRUKSANVISNING TRC-1490 Trådlös inomhus och utomhus väderstation

WUB5511 Elektrisk Värmefilt

MIL ABC LADDARE 24V / 80A

BRUKSANVISNING DENVER TRC-1480 MK2 Trådlös inomhus och utomhus termometer, klocka och väderstation

MANUAL. Wagner Electronics. Fuktmätare MMC 210 och MMC 220

Wöhler CDL 210 CO2-logger

LASERAVSTÅNDSMÄTARE LH

Så här använder du kameran första gången Kapitel 1 Inledning 2 Säkerhet S E 3 Installation 3.1 Avinstallera gamla drivrutiner och enheter

Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61

DC-446 INSTRUKTIONS- BOK. Artillerigatan Göteborg Tel Lafayette Radio AB

VÅGINSTRUMENT LD 5208

Användarmanual. Labbaggregat LW PS-305D

För att spara energi stängs enheten automatiskt av om uppspelning har avslutats, om lyssningsvolymen är mycket

BRUKSANVISNING. TapeKing. Talande måttband med vinkelmätare och vattenpass

Bruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045

Transkript:

MHS 2500 MANUAL SVENSKA

1 A B C 2 A B C 3 A B C 4 A B C II

4 D E F G 5 A B C D E 6 A B C 7 A B C D III

! VARNING TIPPVINKEL ÖVER 3 ORSAKAR FEL I MÄTNINGEN. Begränsad vinkel 3 3 Infästningarna är fabriksmonterade med belastningscellen. De ska inte under några omständigheter vridas. Missbruk kan innebära fara. Använd inte vågen i konstellationer där lyftbygeln inte kan rotera 360.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING... 2 GENERELL INFORMATION... 2 SÄKERHETSINFORMATION... 2 MILJÖ OCH ÅTERVINNING... 3 RENGÖRING... 3 UNDERHÅLL... 3 GARANTI-ANSVAR... 4 ÅTERVINNING... 5 LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER VÅGEN... 5 SPECIFIKATIONER... 6 DISPLAY LÄGEN... 7 KNAPP FUNKTIONER... 8 INSTÄLLNINGAR... 9 FLÖDESSCHEMA FÖR INSTÄLLNINGAR... 9 INSTÄLLNING AV VÅGEN STEG FÖR STEG... 10 INSTRUKTIONER FÖR ATT BYTA BATTERI... 11 FELMEDDELANDEN... 12 1

INLEDNING Tack för att du har valt en CHARDER MEDICAL-produkt. Denna produkt är designad för att möta moderna krav, och den är optimerad för enkelt användande. Om du har några frågor och eller får problem som inte omfattas av manualen är du välkommen att kontakta din CHARDER MEDICAL-service partner, eller besöka oss på internet www.chardermedical.com GENERELL INFORMATION Vi rekommenderar att vågen används på plant och hårt underlag. Mjuka underlag, som mattor, kommer att orsaka avvikelser i noggrannheten. SÄKERHETSINFORMATION Innan produkten tas i bruk, läs noggrant informationen i manualen. Den innehåller viktig information om installation, korrekt användning och underhåll av produkten. Tillverkaren tar inte ansvar för skador uppkomna på grund av att instruktionerna inte har efterföljts: När elektriska komponenter används vid situationer med förhöjda säkerhetskrav ska aktuella föreskrifter och rutiner alltid följas. Felaktig installation medför att garantin inte gäller. Denna produkt är avsedd för inomhusbruk. Observera tillåten temperatur för användning. Denna medicintekniska produkt uppfyller kraven för elektromagnetisk kompatibilitet. Maxvärdena i applicerbara standarder får ej överskridas. Tillse att patienten inte lutar sig mot produkten. Risk för fall! Om du har några problem, kontakta din lokala CHARDER MEDICALservice partner. 2

MILJÖ OCH ÅTERVINNING Alla batterier innehåller giftiga ämnen; förbrukade batterier ska omhändertas enligt WEEE-direktivet. Bränn inte batterier. Förbrukade batterier ska enligt lag omhändertas på ett miljövänligt sätt. Vid köp av nya batterier bör batterier med låga halter av skadliga material, samt inget kvicksilver (Hg) kadmium (Cd) eller bly (Pb), väljas. RENGÖRING Avtorkning med alkoholbaserat rengöringsmedel rekommenderas. Använd inte stora mängder vatten vid rengöring av vågen eftersom detta kan skada vågens elektronik. Användning av frätande vätskor eller högtryckstvätt ska också undvikas. Stäng alltid av vågen vid rengöring. UNDERHÅLL Vågen kräver inget rutinmässigt underhåll. Däremot rekommenderas kontroll av vågens noggrannhet med jämna mellanrum. Intervallet för dessa kontroller avgörs av vågens användningsfrekvens och status. Om felaktigheter uppstår, kontakta din lokala representant eller CHARDER MEDICAL-service partner. 3

GARANTI-ANSVAR Om ett fel eller en brist som ligger inom CHARDER MEDICAL:s ansvarsområde upptäcks vid mottagandet av vågen, har CHARDER rätt att antingen reparera felet eller leverera en ersättningsvåg. Utbytta delar är CHARDER:s egendom. Garantitiden är två år från inköpsdatum. Spara kvittot som inköpsbevis. Skulle din våg behöva service, vänligen kontakta din lokala distributör eller CHARDER MEDICAL Customer Service. Inget ansvar tas för skada orsakad av någon av följande orsaker: Olämpligt eller felaktigt förvarande eller användande, felaktig installation eller driftsättning av ägare eller tredje part, naturligt slitage, ändringar eller modifieringar, felaktig eller ovarsam hantering, överanvändning, kemisk, elektrokemisk eller elektrisk störning eller fuktighet, förutom då detta är hänförligt till oaktsamhet av CHARDER MEDICAL. Om användande, klimat eller någon annan yttre påverkan leder till en större förändring i användningsförhållanden eller i materialets kvalitet gäller inte garantin. 4

ÅTERVINNING Denna produkt ska inte hanteras som hushållsavfall, utan lämnas in för elektronikåtervinning. Mer information finns hos din lokala myndighet eller hos din återförsäljare. LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER VÅGEN Innan du läser de detaljerade instruktionerna om vågens funktioner, läs nedanstående viktiga riktlinjer: Försäkra dig om att vågen visar noll innan den används. Om inte, tryck på ZERO för att nollställa. MHS-vågen är idealisk för personlyftar/mobilitet/taklyftar OBS! Avläs inte vikten under någon form av rörelse, eftersom detta orsakar felavläsning. 5

SPECIFIKATIONER MODEL:MHS 2500 Kapacitet 200kg / 300kg 400kg Mätintervall 0.1kg 0.2kg Display 25mm 5 värdesiffror och 1/2 decimaler Viktenhet kg Dimensioner 120 x 50 x 160 mm Strömförsörjning 6 st 1,5V AAA-batterier Temperaturområde 0-40 C VARNING! Endast enheten kg är godkänd av OIML(International Organization of Legal Metrology). 6

DISPLAY LÄGEN HOLD indikator Nettovikt Bruttovikt kg-indikator kg Max 300kg Min 2kg e=0.1kg 7

KNAPP FUNKTIONER ON/OFF/ZERO/TARE TARE funktionen är designad för personer som vill dra bort extra vikt (som t ex kläder) från den totala vikten för att få fram nettovikten på brukaren. Hur tas nettovikten fram? Belasta med vikten du vill dra bort från brukarens vikt. Tryck på ON/OFF/ZERO/TARE knappen för att tarera vikten. Du får då fram nettovikten vid lyft av en brukare. Knappfunktioner: ON/OFF/ZERO/TARE Tryck på knappen för att slå på vågen. Håll knappen intryckt 3 sekunder för att slå av. Tryck på knappen för att nollställa vågen. Detta fungerar endast vid belastning med ±2% av full kapacitet. Tryck på knappen för att tarera. HOLD När HOLD funktionen är aktiverad kommer vågen att samla ett antal avläsningar och analysera spridningen. Om spridningen inte är för stor kommer vågen att visa det aktuella värdet. Värdet visas i displayen tills vågen avlastas. Knappfunktion: Tryck på knappen för att låsa resultatet under vägningen. För att koppla ur funktionen, tryck på HOLD knappen igen. 8

INSTÄLLNINGAR Automatisk avstängning Denna inställning ändrar tiden för viloläge vid inaktivitet. När tiden har överskridits kommer vågen att slås av automatiskt. Automatisk avstängningstid: 120s/180s/240s/300s/Av Ljudinställning Ljud: På/Av FLÖDESSCHEMA FÖR INSTÄLLNINGAR Följ schemat nedan för att ljustera inställningarna för din våg. Tryck på HOLD knappen i 3 s. HOLD - förflyttning horisontellt ON/OFF/ZERO/TARE - förflyttning vertikalt 9

INSTÄLLNING AV VÅGEN STEG FÖR STEG Exempel: Inställning av 180s viloläge och avstängt ljud Steg 1. Tryck HOLD i 3 sekunder för att komma till Steg 2. setup-läge. Tryck ZERO för att komma till A.OFF läge där Steg 3. visas. Tryck HOLD för att välja inaktivitet. Steg 4. vilket innebär 180s viloläge vid Tryck ZERO för att bekräfta och återvända till läge. Tryck HOLD för att byta till Steg 5. läge. Tryck ZERO för att starta läge.tryck HOLD igen för att välja mellan på och av. Steg 6. Tryck ZERO för att bekräfta och återvända till Steg 7. läge. Tryck HOLD för att välja avsluta. och tryck ZERO för att bekräfta och 10

INSTRUKTIONER FÖR ATT BYTA BATTERI MHS-modellerna har sex stycken AAA-batterier. Läs nedanstående instruktion innan vågen används. 1. Batterilocket sitter på baksidan 2. Ta bort batterilocket. av vågen. 3. Ta ut batterihållaren. 4. Sätt i 6 st AAA-batterier. 5. Sätt tillbaka batterihållaren. 6. Sätt på batterilocket. 11

FELMEDDELANDEN INDIKATION OM LÅG BATTERINIVÅ Batterinivån är för låg. Byt batteri. NOLLOR I ÖVER KANTEN Maxvikten överskrids. Minska lasten. NOLLOR I NEDRE KANTEN Vikten är för låg. Öka lasten. MAXLAST ÖVERSKRIDEN Lasten ligger över tillåten gräns. Minska lasten och väg igen. Om problemet kvarstår, kontakta din servicepartner. FÖR LÅG BELASTNING Lasten är för låg. Öka lasten och väg igen. Om problemet kvarstår, kontakta din servicepartner. PROGRAMFEL Det är fel på programmet i vågen. Kontakta din servicepartner. 12

Authorized EU Representative: Pedihealth Oy Kastellinmaenkuja 8, FI-90230 OULU, Finland Manufactured by: Charder Electronic Co., Ltd. No.103, Kuo Chung Road, Dah Li City, Taichung Hsien, Taiwan (R.O.C.) FDA no.: D072479 / 3007074192 IN-1086 [9074G] 13

14

15

Denna produkt distribueras av Handicare AB som en del i SystemRoMedic. 16