SSF Stöldskyddsföreningens Tolkningsdokument Dokument: SSF 1014 tolkning Utfärdad/Sign: 2012-12-21 / HH Ersätter: - Kravspecifikation Dokument Utgåva Benämning SSF 1014 Utgåva 4 2011-09-23 Materiel Inbrottslarmanläggning, krav och provning. Tolkningen Tolkning i detta dokument gäller kraven och utförandet för angivna avsnitt. Tolkningen och tillämpningen är framtagen av SSF. Innehåll Referenser utgår Fastställd 2012-12-21 SS-EN 50131-2-7-1: 2010, akustisk glaskross SS-EN 50131-2-7-2: 2010, passiv glaskross SS-EN 50131-2-7-3: 2010, aktiv glaskross 20 Krav detektorer allmänt Fastställd 2012-12-21 28 Krav och provning, akustisk glasskrossdetektor Fastställd 2012-12-21 29 Krav och provning, passiv glasskrossdetektor Fastställd 2012-12-21 30 Krav och provning, aktiv glasskrossdetektor Fastställd 2012-12-21 Sida 1 (10)
Tolkning till avsnitt 20, 28, 29 och 30 Bakgrund Kraven för glaskrossdetektorer refererar i SSF 1014 utgåva 4 till de ännu ej publicerade versionerna av SS-EN 50131-2-7-1, SS-EN 50131-2-7-2 samt SS-EN 50131-2-7-3. För att säkerställa att glasskrossdetektorer kan intygs och att förlänga intyg refereras det för respektive typ till krav och provning enligt SSF 1014 utgåva 3 tills det att SS-EN 50131-2-7-serien har publicerats. Sida 2 (10)
Kravtext SSF 1014 utgåva 3 28 Krav och provning, akustisk glasskrossdetektor 28.1Allmänna krav Ska uppfylla kraven och provas enligt SS-EN 50131-2-7-1 Larmsystem Inbrottslarmsystem Del 2-7-1: med för respektive larmklass motsvarande grade enligt följande: - Larmklass R Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 1 Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 2 Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 3 Säkerhetsgrad 3 (grade) - Larmklass 4 Säkerhetsgrad 3 (grade) 28.2 Användarinstruktion Tillverkaren ska tillhandahålla information på svenska som uppfyller kraven enligt SS-EN 50131-2-7-1. 29 Krav och provning, passiv glasskrossdetektor 29.1 Allmänna krav Ska uppfylla kraven och provas enligt SS-EN 50131-2-7-2 Larmsystem Inbrottslarmsystem Del 2-7-2: med för respektive larmklass motsvarande grade enligt följande: - Larmklass R Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 1 Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 2 Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 3 Säkerhetsgrad 3 (grade) - Larmklass 4 Säkerhetsgrad 3 (grade) 29.2 Användarinstruktion Tillverkaren ska tillhandahålla information på svenska som uppfyller kraven enligt SS-EN 50131-2-7-2. 30 Krav och provning, aktiv glasskrossdetektor 30.1 Allmänna krav Ska uppfylla kraven och provas enligt SS-EN 50131-2-7-3 Larmsystem Inbrottslarmsystem Del 2-7-3: med för respektive larmklass motsvarande grade enligt följande: - Larmklass R Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 1 Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 2 Säkerhetsgrad 2 (grade) - Larmklass 3 Säkerhetsgrad 3 (grade) - Larmklass 4 Säkerhetsgrad 3 (grade) 30.2 Användarinstruktion Tillverkaren ska tillhandahålla information på svenska som uppfyller kraven enligt SS-EN 50131-2-7-3. Sida 3 (10)
Tillämpning Krav och provning tillämpas enligt SSF 1014 utgåva 3 avsnitt 31 till 34 tillsammans med tillhörande tolkningsdokument. 31 Krav, glaskrossdetektor 31.1 Utförande 31.1.1 Detektor ska motsvara de allmänna kraven i avsnitt 5 - Krav, materiel allmänt och 21 - Krav detektorer allmänt. 31.1.2 Detektorn ska vara försedd med optisk indikering för aktiverad utgång för larm. 31.2 Funktion 31.2.1 Detektor ska motsvara funktionskraven i avsnitt 21 - Krav detektorer allmänt. 31.3 Egenskaper 31.3.1 Detektorn ska i minst 90 % av fallen detektera en sprickbildning inom den av tillverkaren angivna räckvidden. 31.3.2 Känsligheten hos detektorn får inte avvika från uppmätt medelvärde med mer än 25 %. 31.3.3 Detektorn ska inte aktivera utgång för larm vid påverkan av glasytan utan att sprickbildning uppstår. 31.3.4 Känsligheten hos detektorn får inte förändras från uppmätt värde med mer än 10 % efter påverkan av yttre störningar. 31.3.5 Detektorn ska inte påverkas i sin funktion av yttre magnetfält. 31.3.6 Detektorn ska inte påverkas i sin funktion och vidhäftning vid glasytan av vatten eller rengöringsvätskor eller om den utsätts för kraftig nedkylning. Anm: Med detektor avses i detta avsnitt den del av detektorn som vid installation är avsedd att fästas vid glasytan. 31.4 Användarinstruktion 31.4.1 Tillverkaren ska tillhandahålla dokumentation som uppfyller kraven enligt avsnitt 21.3 - Användarinstruktion. Dokumentationen ska dessutom innehålla uppgift om: metod och för fastsättning på glasytan radiell räckvidd för aktuella glastyper 31.5 Märkning 31.5.1 Detektorns märkning ska uppfylla kraven enligt avsnitt 7 - Krav materiel märkning. 32 Provning, glaskrossdetektor 32.1 Provföremål, allmänt 32.1.1 Proven ska utföras på 12 detektorer som före provens början ska märkas (från 1-12). 32.1.2 Detektorerna ska genomgå prov enligt Tabell 10 Provningsmetoder glaskrossdetektor. Sida 4 (10)
32.2 Förutsättningar, allmänt 32.2.1 Proven för varje enskild detektor kan utföras i godtycklig ordning frånsett att prov av räckvidd och avvikelser mellan provningsexemplaren ska utföras först medan prov av immunitet mot vätskor och vidhäftningsförmåga utförs sist. 32.2.2 Under proven ska detektorn, om inte annat anges, vara i normalläge vid början av provet och ska under hela provet vara i drift samt ansluten till en övervakningsutrustning som kontrollerar detektorns status (normalläge, larm). 32.2.3 Om känsligheten eller täckningsområdet kan justeras ska samtliga detektorer, om inte annat anges, vara inställda för maximal känslighet och/eller täckningsområde före provets början. Inställningarna får inte ändras under provets utförande om inte annat anges. 32.3 Utrustning, räckvidd 32.3.1 För provningen används en 4 mm ± 10 % tjock och 200 mm ± 10 % bred glasskiva. Glasskivans längd ska motsvara den av tillverkaren angivna räckvidden hos detektorn plus 70 mm ± 10 %. Glasrutan ska längs kanterna vila på fjädrande gummilister. 32.3.2 För provningen används en 200 mm ± 10 % bred och 1 kg ± 10 % tung kloss av trä (eller motsvarande material) utformad för att åstadkomma en sprickbildning i glasytan. 32.4 Förutsättningar, räckvidd 32.4.1 Fem stycken detektorer fästs på glasytan längs glasskivans ena kortsida jämt fördelade och 50 mm ± 10 % in från kortsidan. 32.5 Provningens genomförande, räckvidd 32.5.1 Med en glasskärare ristas en linje parallell med och 20 mm ± 10 % in från den från detektorerna motstående kortsidan. 32.5.2 Den 20 mm breda glasstrimlan bryts loss från resten av glasytan genom att släppa klossen från en höjd av 100 mm ± 10 % ned mot glasstrimlan. 32.5.3 Notera antalet detektorer som aktiverat utgång för larm och återställ därefter detektorerna till normalläge (utgång för larm ej aktiverad). Upprepa avsnitt 32.5.1, 32.5.2 och 32.5.3 totalt 10 gånger. 32.6 Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren 32.6.1 För provningen används fem stycken 4 mm ± 10 % tjocka kvadratiska glasskivor med sidan 200 mm ± 10 %. 32.6.2 För provningen används en ultraljudsgenerator med plan undersida. Utrustningen ska generera en sinussignal som med konstant amplitud kan svepas i steg om högst 30 Hz genom frekvensområdet 50 khz till 300 khz. 32.7 Förutsättningar, avvikelser mellan provningsexemplaren 32.7.1 Detektorerna fästs mitt på varsin glasskiva. 32.7.2 Ultraljudgeneratorn placeras på motsatt sida av glasytan men mitt för detektorn och trycks mot glasytan med ett tryck av 98 N ± 10 %. Vatten ska användas som kontaktmedium mellan generatorn och glasytan. Sida 5 (10)
32.8 Provningens genomförande, avvikelser mellan provningsexemplaren 32.8.1 Generatorn flyttas till olika positioner på glasytan till den position nåtts där detektorn med säkerhet aktiverar utgång för larm med lägsta möjliga amplitud hos sinussignalen. 32.8.2 Position hos generatorn samt amplitud hos sinussignalen noteras. 32.9 Utrustning, resistens mot störkällor 32.9.1 För provningen används en 4 mm ± 10 % tjock och minst 200 mm bred glasskiva. Glasskivans längd ska motsvara dubbla den av tillverkaren angivna räckvidden hos detektorn ± 10 %. 32.9.2 För provningen används en stålkula med en hårdhet av 62 shore ± 10 %, en vikt av 387 g ± 10 % och med en diameter av 90 mm ± 25 %. Tolkning daterad 07-03-05 32.9.2 För provningen används en gummikula med en hårdhet av 62 shore 10 %, en vikt av 387 g 10 % och med en diameter av 90 mm 25 %. 32.9.3 För provningen används en gummikula med en vikt av 263 g ± 10 % och med en diameter av 40 mm ± 25 %. Tolkning daterad 07-03-05 32.9.3 För provningen används en stålkula med en vikt av 263 g 10 % och med en diameter av 40 mm 25 %. 32.9.4 För provningen används grus med en största diameter hos kornen av 5 mm ± 25 %. 32.10 Förutsättningar, resistens mot störkällor 32.10.1 Glasrutan fastspänns i lodrät ställning och fixeras längs kanterna med fjädrande gummilister. 32.10.2 De bägge detektorerna fästs på glasytan mitt emot varandra på motstående kortsidor 50 mm ± 10 % från respektive kortsida. 32.10.3 Gummikulan fästs på en meters avstånd från glasytan i en tråd med längd motsvarande den av tillverkaren uppgivna räckvidden hos detektorn ± 10 %. Infästningen görs så att kulan, när den vid provets genomförande träffar glasytan, gör detta i glasytans mittpunkt. 32.11 Provningens genomförande, resistens mot störkällor 32.11.1 Den under avsnittet Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren beskrivna ultraljudsgeneratorn flyttas till olika positioner på glasytan till dess den position nåtts där detektorn med säkerhet aktiverar utgång för larm med lägsta möjliga amplitud hos sinussignalen. 32.11.2 Position hos generatorn samt amplitud hos sinussignalen noteras för de bägge detektorerna. 32.11.3 Gummikulan lyfts så att dess upphängningstråd bildar 60 vinkel mot glasytans vertikalplan och släpps därefter. 32.11.4 Notera respektive detektors status. 32.11.5 Avsnitt 32.11.3 och 32.11.4 upprepas totalt 10 gånger med minst 5 sekunders uppehåll mellan varje gång kulan släpps. Sida 6 (10)
32.11.6 Gummikulan byts ut mot stålkulan och avsnitt 32.11.3 och 32.11.4 upprepas totalt 10 gånger med minst 5 sekunders uppehåll mellan varje gång kulan släpps. 32.11.7 Gruset kastas vardera 5 gånger mot rutans mitt och mot de punkter där detektorerna fästs mot glasytan. 32.11.8 Notera respektive detektors status. 32.11.9 Den under avsnittet Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren beskrivna ultraljudsgeneratorn flyttas till olika positioner på glasytan till dess den position nåtts där detektorn med säkerhet aktiverar utgång för larm med lägsta möjliga amplitud hos sinussignalen. 32.11.10 Position hos generatorn samt amplitud hos sinussignalen noteras för de bägge detektorerna. 32.12 Utrustning, resistens mot magnetfält 32.12.1 För provningen används en 30 mm lång stavmagnet med en remanens på 12000 Gauss ± 25 %. 32.12.2 För provningen används en 4 mm ± 10 % tjock kvadratisk glasskiva med sidan 200 mm ± 10 %. 32.13 Förutsättningar, resistens mot magnetfält 32.13.1 Detektorn fästs mitt på glasskivan. Provningens genomförande, resistens mot magnetfält 32.13.2 Magneten placeras i ett flertal olika positioner på motsatt sida glasskivan i avsikt att försöka få detektorn att aktivera utgång för larm. 32.13.3 Notera status för detektorn. 32.13.4 Magneten fixeras i en godtyckligt vald position. 32.13.5 Den under avsnittet Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren beskrivna ultraljudsgeneratorn flyttas till olika positioner på glasytan till dess den position nåtts där detektorn med säkerhet aktiverar utgång för larm med lägsta möjliga amplitud hos sinussignalen. 32.13.6 Position hos generatorn samt amplitud hos sinussignalen noteras. 32.13.7 Avsnitt 32.14.3, 32.14.4 och 32.14.5 upprepas fyra gånger. 32.14 Utrustning, resistens mot rengöringsvätskor 32.14.1 För provningen används en vätska (vätska nr 1) bestående av 15% alkohol, 2% ammoniak, 1% alkylbenzolsulfonat och 82 % vatten. Vätskan ska hålla en temperatur av 23 C ± 15 %. 32.14.2 För provningen används en vätska (vätska nr 2) bestående av 15% salt, 2% isättika (100 %-ig), 1% alkylbenzolsulfonat och 82 % vatten. Vätskan ska hålla en temperatur av 23 C ± 15 %. 32.14.3 För provningen används en 4 mm ± 10 % tjock kvadratisk glasskiva med sidan 200 mm ± 10 %. 32.15 Förutsättningar, resistens mot rengöringsvätskor 32.15.1 Detektorn fästs mitt på glasskivan. 32.16 Provningens genomförande, resistens mot rengöringsvätskor 32.16.1 Detektorn nedsänks minst 50 mm ner i vätska nr 1 under 24 timmar ± 10 %. Sida 7 (10)
32.16.2 Notera detektorns status. 32.16.3 Detektorn tas upp ur vätskan och får torka under minst 24 timmar i en temperatur av 23 C ± 15 %. 32.16.4 Notera detektorns status. 32.16.5 Proceduren upprepas med vätska nr 2. 32.16.6 Den under avsnittet Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren beskrivna ultraljudsgeneratorn flyttas till olika positioner på glasytan till dess den position nåtts där detektorn med säkerhet aktiverar utgång för larm med lägsta möjliga amplitud hos sinussignalen. 32.16.7 Position hos generatorn samt amplitud hos sinussignalen noteras. 32.17 Utrustning, resistens mot fukt och nedkylning 32.17.1 För provningen används en vätska bestående av 1 % alkylbenzolsulfonat och 99 % vatten. Vätskan ska hålla en temperatur av 20 C ± 15 %. 32.17.2 För provningen används en 4 mm ± 10 % tjock kvadratisk glasskiva med sidan 200 mm ± 10 %. 32.18 Förutsättningar, detektorns fäste mot glasyta 32.18.1 Detektorn fästs mitt på glasskivan. 32.19 Provningens genomförande, detektorns fäste mot glasyta 32.19.1 Detektorn nedsänks minst 50 mm ner i vätskan under 24 timmar ± 10 %. 32.19.2 Detektorn tas upp ur vätskan och nedkyls omedelbart till -25 C ± 15 %. 32.19.3 Efter 48 timmar ± 10 % sker återhämtning till 23 C ± 15 %. 32.19.4 Notera eventuella skador som kan påverka detektorns funktion. Notera särskilt detektorns fäste mot glasytan. 32.19.5 Den under avsnittet Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren beskrivna ultraljudsgeneratorn flyttas till olika positioner på glasytan till dess den position nåtts där detektorn med säkerhet aktiverar utgång för larm med lägsta möjliga amplitud hos sinussignalen. 32.19.6 Position hos generatorn samt amplitud hos sinussignalen noteras. 33 Krav, akustisk glaskrossdetektor 33.1 Utförande 33.1.1 Detektor ska motsvara de allmänna kraven i avsnitt 5 - Krav, materiel allmänt och 21 - Krav detektorer allmänt. 33.1.2 Detektorn ska vara försedd med optisk indikering för aktiverad utgång för larm. Funktion med indikering 33.1.3 Detektor ska motsvara funktionskraven i avsnitt 21 - Krav detektorer allmänt. 33.2 Egenskaper 33.2.1 Varje detektor ska ha en räckvidd som motsvarar eller är större än vid provning uppmätt medelvärdet för räckvidden hos övriga detektorer. 33.2.2 Detektorn ska inte aktivera utgång för larm vid påverkan från störkällor. 33.2.3 Detektorn ska inte aktivera utgång för larm vid påverkan av glasytan utan att sprickbildning uppstår. Sida 8 (10)
33.3 Användarinstruktion 33.3.1 Tillverkaren ska tillhandahålla dokumentation som uppfyller kraven enligt avsnitt 21.3 - Användarinstruktion. Dokumentationen ska dessutom innehålla uppgift om: beskrivning av täckningsområde särskild instruktion för kontroll av detektorns täckningsområde 33.4 Märkning 33.4.1 Detektorns märkning ska uppfylla kraven enligt avsnitt 7 - Krav materiel märkning 34 Provning, akustisk glaskrossdetektor 34.1 Provföremål, allmänt 34.1.1 Proven ska utföras på 5 detektorer som före provens början ska märkas (från 1-5). 34.1.2 Detektorerna ska genomgå prov enligt Tabell 11 Provningsmetoder akustisk glaskrossdetektor. 34.2 Utrustning, allmänt 34.2.1 Provningslokalen ska utgöras av ett slutet rektangulärt rum där förhållandet mellan rummets kort- och långsida inte får överstiga 1:2. Rummet ska i kvadratmeter vara minst 10 gånger det av fabrikanten angivna maximala räckvidden för detektorn. Avståndet mellan golv och tak ska vara högst 350 cm och ska ha en akustisk dämpning som motsvarar beläggning med heltäckningsmatta. 34.2.2 Det ska finnas minst en glasförsedd yta mitt på någon av rummets väggar och med glasytans nedre kant minst 50 cm över golvytan. Glasytan ska vara av den typ som anges av tillverkaren. 34.3 Utrustning, täckningsområde 34.3.1 För provningen används en stålkula enligt DS/INSTA 151 och med en diameter på 100 mm ± 0.2 % och med en massa om 4110 g ± 10%. Stålkulan ska ha en hårdhet mellan 60 till 66 HRC (Rockwell C). 34.4 Förutsättningar, täckningsområde 34.4.1 Stålkulan hängs i en lina framför rutan, utanför provningslokalen, och med ett avstånd från rutan om 13 mm ± 10 %. Avståndet mellan kulans centrum och upphängningspunkten ska vara 1525 mm ± 10 %. Upphängningspunkten ska vara placerad så att kulans cirkelbana träffar glasytan i dess mitt. 34.4.2 I provningslokalen monteras, jämt fördelade, 5 detektorer på ett avstånd från glasytan motsvarande den av tillverkaren angivna maximala räckvidden. 34.5 Provningens genomförande, täckningsområde 34.5.1 Stålkulan lyfts till ett läge där upphängningslinan bildar 45 vinkel i förhållande till glasytans lodplan. Därefter släpps kulan. 34.5.2 Avsnitt 34.5.1 upprepas intill det att sprickbildning uppstår på den glasyta som är längst från angreppsriktningen. Anm: Då typ av glasyta väljs av fabrikanten kan flerskiktsglas (laminerat glas) vara aktuella. 34.5.3 Notera detektorernas status. Sida 9 (10)
34.6 Utrustning, avvikelser mellan provningsexemplaren 34.6.1 För provningen används av tillverkaren tillhandahållen utrustning för funktionsprovning av detektorn. Anm: Här avses den utrustning som simulerar en krossning av glasytan och som tillverkaren tillhandahåller installatör och användare för att kontrollera detektorns funktion efter installation. 34.7 Förutsättningar, avvikelser mellan provningsexemplaren 34.7.1 I provningslokalen monteras, jämt fördelade, 5 detektorer. 34.8 Provningens genomförande, avvikelser mellan provningsexemplaren 34.8.1 Genom att aktivera utrustningen för funktionsprovning på olika platser i provningslokalen fastställs, för var och en av detektorerna, det längsta avstånd från respektive detektor där detektorn aktiverar utgång för larm vid tre på varandra följande aktiveringar av testutrustningen. 34.8.2 Den uppmätta maximala räckvidden för varje detektor noteras. 34.9 Utrustning, resistens mot störkällor 34.9.1 För provningen används följande störkällor: telefon, nycklar, dricksglas, bestick, dörrklocka och grus. 34.10 Förutsättningar, resistens mot störkällor 34.10.1 I provningslokalen monteras, jämt fördelade, 5 detektorer på ett avstånd från glasytan motsvarande den av tillverkaren angivna maximala räckvidden. 34.11 Provningens genomförande, resistens mot störkällor 34.11.1 Störkällorna aktiveras inne i provningslokalen med start 1 m ± 20% från vardera detektor och i steg om 0.5 m ± 20% bort från detektorn till den av tillverkaren angivna maximala räckvidden. 34.11.2 Notera detektorernas status 34.11.3 Glasytan bearbetas från angreppssidan (från utsidan av provningslokalen) med skakningar, gruskastning och slag med hårda föremål utan att sprickbildning uppstår i glasytan. 34.11.4 Notera detektorernas status. Sida 10 (10)