Copyright Brottsanalys 2013

Copyright Brottsanalys 2013 Expressens kostsamma vapenbrottshärva Det är nu fyra dagar kvar innan överklagandetiden löper ut vad gäller hovrättens dom över Expressens vapenbrottshärva. Hitintills uppgår processkostnaderna till sammanlagt drygt 1,5 miljoner. Det visar Brottsanalys granskning av advokaternas kostnadsräkningar. Den 19 februari dömde Hovrätten över Skåne och Blekinge Expressens chefredaktör och ansvarige utgivare, Thomas Mattsson, för anstiftan till vapenbrott till villkorlig dom och 30 000 i böter. Två av hans kollegor, reportern Diamant Salihu och nyhetschefen Andreas Johansson, dömdes samtidigt för vapenbrott respektive medhjälp till vapenbrott till villkorlig dom och 30 dagsböter. Hovrätten fastställde därmed tingsrättens domslut utan några som helst ändringar. Om fyra dagar löper tiden ut för att överklaga hovrättens dom. Sannolikheten för att Högsta domstolen ska komma meddela prövningstillstånd torde vara obefintlig. Möjligtvis skulle prövningstillstånd kunna meddelas vad gäller påföljderna, men även det torde vara högst osäkert. Med största sannolikhet kommer hovrättens dom att vinna laga kraft. Brottmålsprocesser kan bli dyrt för den dömde om inte kostnaderna för försvaret stannar på staten. Vad gäller Expressens vapenbrottshärva hade Thomas Mattsson och hans kollegor vid frikännande dom yrkat ersättning av staten för sina rättegångskostnader vid både tingsrätten och hovrätten. Nu blev det inte frikännande domar och Högsta domstolen kommer sannolikt inte att meddela prövningstillstånd, vilket innebär att de dömda kommer att få stå för sina egna processkostnader. Brottsanalys har därför granskat advokaternas kostnadsräkningar. I tingsrätten yrkade Thomas Mattsson ersättning för rättegångskostnad med 408 709 medan hans kollegor yrkade ersättning med 283 963 vardera. Vad gäller kostnaderna i hovrätten yrkade Mattsson ersättning med 240 430 medan hans kollegor yrkade ersättning med 182 055 vardera. Processkostnaderna i vapenbrottshärvan för Mattsson och hans kollegor uppgår därmed hitintills till sammanlagt 1 581 175. En intressant fråga som inställer sig med anledning av de uppkomna processkostnaderna är vem som kommer att få betala dem. Expressen eller de dömda? Brottsanalys har för den skull varit i kontakt med chefredaktör Thomas Mattsson som svarar så här på den frågan: - Vi kommenterar aldrig interna processer, oavsett om det handlar om publiceringsunderlag eller nyhetsvärderingsbeslut eller hur vi organiserar oss etc. Detta är en generell policy som, mig veterligen, alltid gällt. (Jag föreställer mig att alla stora mediebolag har exakt samma policy.) Om vi skulle börja göra det skulle vi röja både konkurrenskänslig information och tillgängliggöra fakta som bara är till gagn för de som vill motverka nyhetsförmedlingen. Bilagor till artikeln: Kostnadsräkningar, aktbilaga nr 42 och 43 till Malmö tingsrätt dom den 18 maj 2012 i mål nr B 12524-11 och aktbilaga nr 21 och 22 till Hovrätten över Skåne och Blekinge dom den 19 februari 2013 i mål nr B 1803-12. Olof H Johansson Jurist, skribent och nyhetsredaktör

"18/04 2012 ONS 8t02 FAX +46 8 6780925 Danowsky & Partn, EI002/008 DANOWSKY & PARTNERS MALMÖ TtNSWÄTT Avd %.Zr Ink 2012 -W 18 Aktfail M^ Tlll Malmö tlngsratt Enhet 22 Box 265 201 22 MAIMÖ MålnrB 12524-11 KOSTNADSRÄKNINQ Aklagaren./. Thomas Mattsaon Thomas Mattsson yrkar i rubrlcerat mål ersättning för rättegångskostnad med belopp enligt vad som framgår nedan, Jämte ränta om referensräntan med tillägg av åtta procentenheter frén den dag då dom meddelas. Arvode förjuridiskt biträde utfört av Danowsky & Partners Advokatbyrå under perioden januari 2011-18 april 2012. Arbetet har I huvudsak bestått av följande delar. Veoka 2-3, 2011 (ca 9,5 timmar) Sammanträden med klient, genomgång inför möten med klient, genomgång med klient Införförför, restld till pollsen, förhör, genomgång efterförhör. Vecka 19, 2011 (ca 3 timmar) Genomgång av förundersökningsprotokoll. Vecka 21, 2011 (ca 2 timmar) Genomgång av domar, underiag och rättsutredning, Korrespondens med klient, Vecka 22» 23, 2011 (ce 2 timmar) Skrift till Polismyndigheten, kartläggning av frister, genomgång av utredning. Vecka 25-27 2011 (ca 8 timmar) Sammanträden, upprättande av utkast tlll yttrande, telefonsamtai till kriminalinspektör Malmborg, korrespondens med klient, upprättande av brev tlll

18/04 2012 ONS 8i02 FAX +46 8 6780525 Danowsky s> Partnere 0003/008 OANOWSKY a PARTNERS 2 polismyndigheten angåendeförundersökningsprotokoll, färdlgstallande och ingivande av yttrande angående förundersökningsprotokoll till polismyndigheten samt till åklagaren. Vecka 32-33, 2011 (ca 4 timmer) Genomgång av handling från åklagaren, utkast till svarsskrift tlll åklagaren, korrespondens med klient, genomgång av material fran kllent. Vecka 34-35, 2011 (ca 7,5 timmar) Genomgång av skrivelse från åklagaren och överåklagaren, genomgång med klient, råttsutredning, korrespondens med kllent, författande av yttrande till åklagaren. Vecka 38, 2011 (ca 1,5timme) Genomgång av underrättelser m m. Vecka 45 "49, 2011 (ca 4 timmar) Telefonsamtal till krimlnallnspektörmalmborg, skrifttill polismyndigheten, korrespondens med klient, genomgång av protokoll frän polismyndigheten. Vecka 50, 2011 (ca 4 timmar) Genomgång av slasken, skrifttill åklagarmyndigheten, korrespondens med klient. Vecka 52, 2011 (ca 11 timmar) Genomgång av stämningsansökan, genomgång inför sammantråde, telefonkonferens, överklagande åtalsbeslut, rfittsutredning samt uppföljnlng. Vecka 2,2012 (ca 4 timmar) Yttrande till Malmö tingsrått, genomgång av underlag, genomgång av meddelande från Malmö tlngsrätt, sammanträde med klient, genomgång e-brev ang åklagarens beslut Vecka 3, 2012 (ca 5 timmar) Genomgång av överåklagarens beslut, genomgång överväganden, genomgång promemoria ang åtalsprövning, utkast till överklagande, telefon, e-brev och brev till professor emerlta Suzanne Wennberg, rättsutredning. Vecka 4-6, 2012 (ca 4 timmar) Utkast yttrande till Malmö tlngsrätt, genomgång av tingsrättens beslut, överklagande, genomgång av professor emerita Suzanne Wennbergs rättsutlåtande, korrespondens Wennberg, genomgång av Riksåklagarens handläggning,

r 18/04 2012 ONS 8s02 FAX +46 S 6780925 Danowsky & Partners 0004/008 DANOWSKY & PARTNERS Vecka 7-9, 2012 (ca 3,5 tlmmar) övervägande ang Riksåklagaren, skrift tlll Riksåklagaren, korrespondens med klient, genomgång av tingsrättens bevisnlng, genomgång av Rlksåklagarens beslut, genomgéng av handläggnlng samt tingsrattens handläggning, genomgång ang huvudförhandllng. Vecka 10-15, 2012 (ca 15 timmar) Genomgång viftnen, kompletterande utredning, redogörelser och underlaa Inför huvudförhandllng. Genomgång inför sammanträden samt sammantraden med klient m f). SammanstSllning av slutlig bevisuppgift. Sammanträde med Kerstin Brunnberg. Utredning inför huvudförhandling. Förberedelse inför huvudförhandling. Vecka 16, 2012 (ca 23 tlmmar) Möte med klient, restid till och från Malmö, genomförande av huvudförhandling. Sammanlagd tidsåtgång ca 110 tlmmar Arvode förjuridiskt biträde (exkluslve moms) Mervärdesskatt 385 000 ^8- Utlägg Wennberg Bmnnberg Resa Stockholm Malmö Övemattning fh ns\ //, 6 * ( C t,?w krgnor ** TOTALT ^OB^Of kro or Malmöden18april2012

18/04 2012 ONS 8:02 PAX +46 8 6780925 D*nowsky & Partners 0005/008 DANOWSKY & PARTNERS MALMÖ TINQSRÄTT Avd?J- Ink 2012 -OV 1 8 Aktba H^? Titl Malmö tinggrätt Enhet22 Box 265 201 22 MALMÖ MålnrB 12524-11 KOSTNADSRÄKNING Aklagaren 7. Diamant Sallhu. Andreaa Johansson Diamant Salihu och Andreas Johansson yrkar i rubricerat mål ersättning för rättegångskostnad. Arvode förjuridiskt biträde utfört QV Denowsky & Partners Advokatbyré underperioden januari 2011-1Q april 2012. Arbetet har I huvudsak bestått av följande delar. Vecka 1-4, 2011 (ca 17 timmar) Sammanträden med klient, genomgång införmöten med klient, genomgång med klient Inför förföt, restid tlll polisen, förhör, genomgång efterförhör, Telefon och e- brev till klient. Vooka 19-20, 2011 (ca 17,5 timmer) Telefonsamtal tlll kriminalinspektör Malmborg, korrespondens med klient, genomgång av förundersöknlngsprotokoll. Rättsutrednlng. Vecka 21, 2011 (ca 6 timmar) Utredning och genomgång. Korrespondena med klient, Vecka 22-23, 2011 (ca 2,5 timmar)

*. v, v* *.VA*. wii» o i y^ r «A Ti*g o 5 / a u?^3 uanovrsky & ^jrtners 1^006/008 DANOWSKY & PARTNERS 2 Upprättande av anståndsbegäran tlll polisen, telefonsamtal till kriminallnspektör Maimborg, utredningsarbete, korrespondens med kfient. Vecka 25-26 2011 (ca 6,5timmar) Upprättande av yttrande tlll åklagaren. Vecka 32-33, 2011(ca 7 tlmmar) Genomgång av skrivelse från åklagaren, telefonsamta! åklagare Larsson, utredning och upprättande av yttrande till åklagaren med anledning av åklagarens skrivelse av den fjärde augusti 2011, samt korrespondens med klient. Vacka 34-36, 2011 (ca 19 timmar) Genomgång av skrivelse frén åklagaren och överåklagaren» genomgång med klient, rättsutredning, korrespondens med klient, upprättande av yttrande till åklagaren med anledning av åklagarmyndighetens skrlvelse av den 19 augusti 2011, telefönsamtal till överåklagare Lindberg samt upprättande av yttrande till åklagaren. Vecka 38, 2011 (ca 2 timmar) Telefon kriminalinspektör Malmborg, e-brev tlll klient, utrednlng. Vecka 45, 2011 (ca 1 timme) Genomgång samt korrespondens med klient. Vecka 48-49, 2011 (ca 1 timme) Meddelande tlll kriminalinspektör Malmborg, e-brev till klient m m. Vecka 50, 2011 (ca 10 timmar) Genomgång av material från polisen, yttrande till åklagaren angående förundersökningsmaterialet, åtalsprövning ooh vapenamnestl, genomgång av skrivelse från åklagaren samt korrespondens med klient, Vecka 52, 2011 (ca 4,5timmar) Genomgång av stömningsansökan, genomgång införsammantrade, genomgång skydd av personuppgifter, telefonmöte klient och upprättande av begöran om överprövning av åklagarens åtalsbeslut,

18/04 2012 ONS 8:02 PAX +46 8 6780925 DanowsJcy & Fartnere 2J007/008 DANOWSKY & PARTNERS 3 Vecka 1-2, 2012 (ca 10,5 timmar) Rättsutredning, yttrande till Malmö tingsrätt ang begäran om överprövning, genomgång av undeiiag, genomgång av meddelande från Malmö tingsrätt, sammanträde med klient, genomgång åklagarens beslut. Vecka 3, 2012 (ca 15 timmar) Genomgång av överåklagarens beslut. genomgång övervaganden, genomgång promemoria ang åtalsprövning, utkasttlll överprövningsbegöran hos Riksåklagaren, korrespondens med klient. Vecka 4-6, 2012 (ca 7 timmar) Utkast yttrande till Malmö tingsrätt, genomgång av tingsrättens beslut, överklagande, genomgång av professor emertia Suzanne Wennbergs rattsutlåtande, genomgång av Riksåklagarens handläggning. Vecka 7-9, 2012 (ca 7 timmar) Uppråttande av överklagande till Riksåklagaren om beslut i överprövningsärende, korrespondens med klient, genomgång av Riksåklagarens beslut, upprättande av yttrande till tingsrätten, telefonsamtal Malmö tingsrätt. Vecka 10-15, 2012 (ca 45 timmat) Genomgång vittnen, artiklar, redogörelser och underiag inför huvudförhandling. Genomgång inför sammanträden samt åtta sammantråden med klient. Sammanstailning av slutlig bevisuppgift, telefonsamtal, e-brev samt sammantråde med Kerstin Brunnberg, upprättande av yttrande med bevisuppglft till Malmö tlngsrätt, sammanträde med klient. Förberedelse inför huvudförhandling. Vecka 16, 2012 (ca 23 timmar) Möte med klient, restid till och från Malmö, genomförande av huvudförhandling. Sammanlagd tidsåtgöng ca 200 timmar fördelat med ca 100 timmar på var och en av Diamant Sallhu och Andreas Johansson.

18/04 2012 ONS 8:02 FAX +46 8 6780925 Danowaky & Partnera EjOOS/008 DANOWSKV & PARTNERS För Diamant Sallhu; Arvode förjuridiskt biträde (exkiusive moms) 260 000 För Andreas Johansson Arvode förjuridiskt biträde (exktusive moms) 2Q0 000 Utlégg (inktusive moms) Resa Stockhotm Maimö S^tH^fcöb TOTALT Övernattning i^\^\ 3*i fyö.ö ö (3, 7 Q3 \'*<~ r Sf>eU^<L Malmö den 18 april 2012 /\ V \ Zfirj. ^fcl Esa Kymöiainen

DANOWSKY & PARTNERS Hovr ö Skåne o Till Hovrätten över Skåne och Blekinge Aktbii Delgnr Zi.HOVRÄTTEN ÖVER SKÅNE OCH BLEKINGE Rotel 23 INKOM: 2013-02-05 MÅLNR: B 1803-12 AKTBIL: 21 MålnrB 1803-12 KOSTNADSRÄKNING Åklagaren./. Thomas Mattsson Thomas Mattsson yrkar i rubricerat mål ersättning för rättegångskostnad t hovrätten med belopp enligt vad som framgår nedan. Arvode förjuridiskt biträde utfört av Danowsky & Partners Advokatbyrå under perioden maj 2012- februari 2013. Arbetet har i huvudsak bestått av följande delar. 2012 Vecka 20 (3,1 timmar) Genomgång av tingsrättens dom, överläggning med klient, div brev, div telefonsamtal. Vecka 21 (5,7 timmar) Genomgång, analys och utredning inför överklagande samt korrespondens. Vecka 22 (3,5 timmar) +&,%,** Genomgång, analys och utredning inför överklagande samt arbete med överklagande. Danowsky & Partners Advokatbyrå KB Regeringsgatan 20. Box 16097, SE-103 22 Stockholm TEL +46 8 555 677 OO, *AX +46 8 678 09 2S lawfiriti@danowsky.se, OBO NR 969629-5832

DANOWSKY & PARTNERS 2 Vecka 23 (2,5 timmar) -f~ /7'3 L Arbete med överklagande, ingivande av överklagande (kortfattat sådant), korrespondens med tingsrätten, korrespondens med klient m fl. Vecka 24 (3,9 timmar) +* 9, 0 k- Arbete med yttrande, överväganden rättsfrågor, korrespondens med klient m fl, kontakter med hovrätten. Vecka 25 (6,5 timmar) Arbete med yttrande, genomgång av utredning, kontakter med hovrätten, anståndsbegäran, korrespondens med klient. Vecka 26 (2,7 timmar) Arbete med yttrande samt ingivande därav, korrespondens med klient, genomgång av underlag i fråga om huvudförhandling. Vecka 27-32 (0,6 timmar) Kontakter med hovrätten, genomgång av svarsskrivelse. Vecka 50 (1 timme) Genomgång av e-post och kallelser från hovrätten, korrespondens med klient samt övrig korrespondens med anledning av kallelser. 2013 Vecka 3-4 (3,9 timmar) Sammanträden med klient samt förberedelser inför dessa. Vecka5(17,5timmar) + (i $" k Utredning med anledning av nya vapenamnestin samt med anledning av amerikansk tv-händelse m m, förberedelser inför huvudförhandling, kontakter med hovrätten införhuvudförhandling, genomgång yttrande åklagarmyndigheten, yttrande till hovrätten, möte med klient, restid till Malmö. Vecka 6 (17timmar) Förberedelser inför huvudförhandling, genomförande huvudförhandling, restid till Stockholm.

DANOWSKY & PARTNERS Arvode Sammanlagd tidsåtgång: 67,9 HZ timmar Arvode för juridiskt biträde (exklusive moms) Mervärdesskatt Sammanlagt arvode Z3?,6^d Utlägg (inklusive moms) Beställning Sveriges Domstolar 131 Resa Stockholm-Malmö t o r Övernattning Sammanlagt utlägg TOTALT C< X V O, 7SÖ Malmö den 5 februari 2013 Ulf Isaksson

DANOWSKY & PARTNERS Hovr ö Skåne o Till Hovrätten över Skåne och Blekinge ASrtbtl, ^ ~ [TKNRaTTENWER Delg nr... SKÅNE0 ++««EKINGE MålnrB 1803-12 KOSTNADSRÄKNING Åklagaren./. Diamant Salihu, Andreas Johansson Diamant Salihu och Andreas Johansson yrkar i rubricerat mål ersättning för rättegångskostnad i hovrätten med belopp enligt vad som framgår nedan. An/ode förjuridiskt biträde utfört av Danowsky & Partners Advokatbyrå underperioden maj 2012 - februari 2013. Arbetet har i huvudsak bestått av följande delar. 2012 Vecka 20 (3,9 timmar) Genomgång av tingsrättens dom, överläggning med klient, brev till Suzanne Wennberg, div telefonsamtal. Vecka 21 (5,8 timmar) Genomgång, analys och utredning inför överklagande samt korrespondens med Suzanne Wennberg. Vecka 22 (13,2 timmar) Genomgång, analys och utredning inför överkiagande samt arbete med överklagande. Vecka 23 (20,4 timmar) Danowsky & Partners Advokatbyrå KB Regeringsgatan 20, Box 16097, SE-103 22 Stockholtn TEL +46 8 555 677 00, FAX +46 8 678 09 25 lawfirm@danowsky.se, ORG NR969629-5832

DANOWSKY & PARTNERS 2 Arbete med överklagande, ingivande av överklagande (kortfattat sådant), korrespondens med tingsrätten, korrespondens med klient, korrespondens med Suzanne Wennberg. Vecka 24 (14 timmar) Arbete med yttrande, överväganden rättsfrågor, korrespondens med klienter, kontakter med hovrätten, korrespondens med Suzanne Wennberg. Vecka 25 (6,6timmar) Arbete med yttrande, genomgång av utredning, kontakter med hovrätten, anståndsbegäran, korrespondens med klienter. Vecka 26 (12,7 timmar) Arbete med yttrande samt ingivande därav, korrespondens med klienter, genomgång av underlag i fråga om huvudförhandling. Vecka 27-32 (0,7 timmar) Kontakter med hovrätten, genomgång av svarsskrivelse. Vecka 50 (1 timme) Genomgång av e-post och kallelserfrån hovrätten, korrespondens med klienter samt övrig korrespondens med anledning av kallelser. 2013 Vecka 3-4 (3,8timmar) Sammanträden med klienterna samt förberedelser inför dessa. Vecka 5 (30,6 timmar) Utredning med anledning av nya vapenamnestin samt med anledning av amerikansk tv-händelse m m, förberedelser inför huvudförhandling, kontakter med hovrätten införhuvudförhandling, yttrandetill hovrätten, genomgång yttrande åklagarmyndigheten, möte med klienter, restid tili Malmö. Vecka 6 (17 timmar) Förberedelser inför huvudförhandling, genomförande huvudförhandling, restid till Stockholm.

DANOWSKY & PARTNERS Arvode Sammanlagd tidsåtgång: timmar Arvode för juridiskt biträde (exklusive moms) Mervärdesskatt Sammanlagt arvode ZCl 100 Jéf LOÖ Varav /löonor avser Diamant Salihu och ^ avser Andreas Johansson Utlägg (inklusive moms) Beställning Sveriges Domstolar Resa Stockholm-Malmö t o r 131 Övernattning Sammanlagt utlägg Varav / avser Diamant Salihu och ihszfö ^ronor avser Andreas Johansson TOTALT 3&H II l Totalt för Diamant Salihu Totalt för Andreas Johansson / SZ 0S5~ / %z oss~ Malmö den 5 februari 2013 Esa Kymäläinen