2010-12-06 1 (22) Plats och tid Beslutande Sessionssalen, Kommunkontoret, Surahammar Måndag 6 december, 2010 klockan 17.30 19.00 Christina Waster Jansson (S),ordf Olle Thorell (S) Britt-Inger Fröberg (S) Tobias Nordlander (S) Kerstin Nyhlén (S) Kennet Hedlund (S) Mary-Ann Hellström (S) Anders Rydell (S) Chatarina Ståhl (S) Leif Carlberg (S) Richard With (S) Juhani Poikkeus (S) Inga-Lill Ohldin (S) Börje Ahlin (S) Linda Lindgren (S) Per Jörgensen (S) Benita With (S) Jonas Westerholm (Fp) Yvonne Gmeiner (Fp) Jeanette Jinnestrand (Fp) Johanna Olofsson (M) Anders Holmgren (M) Christina Persson (M) Lise-Lott Johansson (M) Leif Rörström (M) Magnus Åstrand (C) Marianne Lundström (C) Zdenka Mardetko (V) Göran Wennberg (V) Jimmy Hjort (V) Göran Strandlund (V) Dan Haglund (Kd) Susanne Lehmus (Sd) Maj Andersson (S) tjg. ersättare Patricia Ahlqvist (S) tjg. ersättare Saga Laaksonen (M) tjg. ersättare Karl-Gustaf Smeds (C) tj. ersättare Lise-Lotte Norin (Mp) tjg. ersättare Roberth Ström (Sd) tjg. ersättare Övriga deltagande Marie Andersson, assistent Frank Pfeiler, kanslichef Utses att justera Anders Holmgren Anders Rydell Justeringens tid och plats Paragrafer 74-87 Underskrifter Sekreterare Kommunkontoret, Surahammar Onsdag 8 december, 2010, klockan 14.30... Marie Andersson Ej tjänstgörande ersättare Patrik Boström (S) Solveig Johansson (S) Kjell Karlsson (S) Johanna Skottman (S) Arne Rydin (S) Marie Wennberg (V) Peter Berg (V) Morgan Emgardsson (Kd) Lars-Göran Bärling (Kd) Ordförande Justerande... Christina Waster Jansson Anders Holmgren Anders Rydell Justeringen har tillkännagivits genom anslag 2010-12-08 2010-12-29
2010-12-06 2 (22) KF 74 Dnr: 2010.0173 042 Delårsrapport Kolbäcksådalens gymnasieförbund Direktionen för Kolbäcksådalen Gymnasieförbund har överlämnat delårsrapport för perioden januari-juni 2010. Delårsrapporten inkluderar även en prognos för hela år 2010. Redovisat resultat för första halvåret uppgår till 1769 tkr. Prognostiserat resultat för hela år 2010 uppgår till 593 tkr Budgeterat resultat för år 2010 är 149 tkr. BILAGA: Delårsrapport, januari-juni 2010 Revisorernas bedömning Beredande organs beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-11-08, 60 Kommunstyrelsen 2010-11-22, 101 Förslag till beslut beslutar att godkänna delårsrapport för Kolbäcksådalens gymnasieförbund beslutar att godkänna delårsrapport för Kolbäcksådalens gymnasieförbund
2010-12-06 3 (22) KF 75 Dnr: 2010.006 750 Rapport ej verkställda beslut Enligt socialtjänstlagen skall socialnämnden varje kvartal rapportera vilka beslut som ej verkställts inom tre månader från besluts datum. Rapporteringen skall ske till kommunens revisorer, kommunfullmäktige och länsstyrelsen. Beslut ej verkställd inom 3 månader Rapporterat till Socialstyrelsen 15 oktober 2010 Besluts datum Sökt boende Erbjuden Kommentar 2009-06-25 Serv.boende Städet Tackat nej 2009-09-07 2009-07-27 Serv.boende Städet Tackat nej 2009-09-22 2009-08-25 Serv.boende Städet Tackat nej 2009-11-03 2009-09-14 Serv.boende Städet Tackat nej 2009-10-27 2009-12-02 (Serv.boende) Källbo (Städet 2009-12-18) 2010-03-16 Serv.boende Städet 2010-08-16 2010-05-10 Serv.boende Städet 2010-09-13 (Tackat nej) Är på rehab from 2010-08-30 Tackat nej Tackat nej OBS! Ärendet omprövat 2010-09-20 till kommunalt sjukhemsboende OBS! Ärendet omprövat. 2010-08-19. Från gruppb.dem. Vistas på korttidsplats på Städet Kö 2010-08-04 Gruppboende Hemma 2010-09-07 Gruppboende På rehab 2010-09-08 Gruppboende På rehab 2010-09-29 Gruppboende Hemma LSS Typ av insats Beslutsdatum Erbjuden Korttidsvistelse 2010-03-30 Kommentar Resursbrist. Beredande organs beslut Kommunstyrelsens arbetsutskott 2010-11-08, 62 Kommunstyrelsen 2010-11-22, 102 Forts. sid 4
2010-12-06 4 (22) Forts. 75 Förslag till beslut beslutar att godkänna rapporten I ärendet yttrade sig Dan Haglund (Kd) Anders Rydell (S) Marianne Lundström (C) beslutar att godkänna rapporten
2010-12-06 5 (22) KF 76 Budget 2011 Bifogat presenteras förslag till driftsbudget för år 2011 samt plan för åren 2012-2013. Förslagets budgeterade resultat för år 2011 uppgår till 1,3 mkr. Detta innebär att resultatmålet som fastslagit ej kommer att uppnås. För att klara de mål som satts upp borde resultatet minst uppgå till 9 mkr. BILAGA: Budget 2011, plan 2012-2013 Beredande organs beslut Kommunstyrelsen 2010-11-22, 103 Förslag till beslut beslutar att godkänna budget 2011 I ärendet yttrade sig Britt-Inger Fröberg (S) Dan Haglund (Kd) Magnus Åstrand (C) Johanna Olofsson (M) Yvonne Gmeiner (Fp) Roberth Ström (Sd) Olle Thorell (S) Marianne Lundström (C) Yrkande Britt-Inger Fröberg (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag Dan Haglund (Kd) yrkar på återremiss Magnus Åstrand (C) yrkar på att tillsätta en tillväxtgrupp och en konsekvensgrupp Johanna Olofsson (M) yrkar på minoritets återremiss Magnus Åstrand yrkar på återremiss Roberth Ström (Sd) yrkar på en tillväxtutredning Olle Thorell (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag beslutar att återremittera ärendet till Kommunstyrelsen
2010-12-06 6 (22) KF 77 Dnr: 2010.0188 004 Motion Kultursatsning i Surahammars kommun Britt-Inger Fröberg (S), Göran Wennberg (V) och Kjell Hedlund (Mp) har inlämnat en motion där de föreslår att förslag tas fram på lämpliga organisationer i kommunen för att bättre kunna samordna och utveckla kulturlivet samt att en utredning görs om möjligheten att införa en kulturskola i Surahammars kommun. BILAGA: Motion Kultursatsning i Surahammars kommun Förslag till beslut beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning beslutar att överlämna motionen till kommunstyrelsen för beredning
2010-12-06 7 (22) KF 78 Dnr: 2010.0187 004 Motion Medborgardialog om ny vision för Surahammars kommun Britt-Inger Fröberg (S), Göran Wennberg (V) och Kjell Hedlund (Mp) har inlämnat en motion där de föreslår att kommunfullmäktiges presidium ges i uppdrag att sätta igång en medborgardialog som ska ge underlag till en ny vision för kommunen. BILAGA: Motion Medborgardialog om ny vision för Surahammars kommun Förslag till beslut beslutar att överlämna motionen till kommunfullmäktiges presidium för beredning beslutar att överlämna motionen till kommunfullmäktiges presidium för beredning
2010-12-06 8 (22) KF 79 Dnr: 2010.0160 102 Röstsammanräkningsprotokoll från länsstyrelsen Länsstyrelsen har till ny ersättare i kommunfullmäktige efter Sven Broström (Sd) fastställt Roberth Ström (Sd) utifrån valresultatet 2010.
2010-12-06 9 (22) KF 80 Dnr: 2010.0161 102 Röstsammanräkningsprotokoll från länsstyrelsen Länsstyrelsen har till ny ledamot i kommunfullmäktige efter Hillevi Strandlund Björn (V) fastställt Göran Strandlund (V) till ny ledamot i kommunfullmäktige samt Peter Berg (V) till ny ersättare efter Göran Strandlund (V) utifrån valresultatet 2010
2010-12-06 10 (22) KF 81 Dnr: 2010.00162 102 Röstsammanräkningsprotokoll från länsstyrelsen Länsstyrelsen har inte kunnat utse någon ny ersättare efter Mikael Tamola (Sd)
2010-12-06 11 (22) KF 82 Dnr: 2010.0177 102 Röstsammanräkningsprotokoll från länsstyrelsen Länsstyrelsen har till ny ersättare i kommunfullmäktige efter Urban Olsson (Fp) fastställt Svante Lagerqvist (Fp) till ny ersättare i kommunfullmäktige utifrån valresultatet 2010
2010-12-06 12 (22) KF 83 Val av revisorer för valperioden 2011-2014 Valberedningen föreslår val av följande revisorer för mandatperioden 2011-2014 Kommunens revisorer Ordf. Sven-Erik Gårdhage (S) v.ordf Urban Olsson (Fp) Gillis Larsson (S) Kjell Wadelius (S) Erland Levi (S) Börje Lidén (M) Revisorer Kolbäcksådalens gymnasieförbund Gillis Larsson (S) Börje Lidén (M) Mälardalens Brand och Räddningsförbund Erland Levi (S) Revisorer Surahammars KommunalTeknik AB Erland Levi (S) Ersättare Kjell Wadelius (S) Börje Lidén (M) Ersättare Urban Olsson (Fp) Revisor Surahammarshus Förvaltnings AB Sven-Erik Gårdhage (S) Ersättare Gillis Larsson (S) Börje Lidén (M) Ersättare Urban Olsson (Fp) Revisorer SuraVision AB Gillis Larsson (S) Ersättare Erland Levi (S) Börje Lidén (M) Ersättare Urban Olsson (Fp) Revisor Surahammars Folkets Hus Urban Olsson (Fp) Revisor Virsbo Folkets Hus Urban Olsson (Fp) Forts.sid 12
2010-12-06 13 (22) Forts 83 Surahammars Energi Kjell Wadelius (S) Ersättare Sven-Erik Gårdhage (S) Urban Olsson (Fp) Ersättare Börje Lidén (M) Naturvårdsfonden Kjell Wadelius (S) Naturvårdsfonden Auktoriserad Johan Tingström Förslag till beslut beslutar att välja ovanstående revisorer för mandatperioden 2011-2014 beslutar att välja ovanstående revisorer för mandatperioden 2011-2014
2010-12-06 14 (22) KF 84 Val av ledamöter till nämnder, styrelser och övriga uppdrag för valperioden 2011-2014 Valberedningen föreslår val av följande ledamöter till nämnder, styrelser och övriga uppdrag för mandatperioden 2011-2014 Valnämnd Ordf Christina Waster Jansson (S) Ersättare Karin Thurgren (S) v.ordf Yngve Ericson (S) Ersättare Kjell Olov Jansson (S) Gun Ringbom (V) Ersättare Göran Wennberg (V) Sten-Ira Olofsson (M) Ersättare Morgan Emgardsson Kd) Lars-Göran Bärling Kd) Ersättare Jeanette Jinnestrand (Fp) Kommunstyrelsen Ordf. Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Kerstin Nyhlén (S) v.ordf. Tobias Nordlander (S) Ersättare Anders Tollin (S) Anders Rydell (S) Ersättare Linda Lindgren (S) Kennet Hedlund (S) Ersättare Chatarina Ståhl (S) Christina Waster Jansson (S) Ersättare Richard With (S) Leif Carlberg (S) Ersättare Kjell Hedlund (Mp) Göran Strandlund (V) Ersättare Göran Wennberg (V) Yvonne Gmeiner (Fp) Ersättare Magnus Åstrand (C) Johanna Olofsson (M) Ersättare Jonas Westerholm (Fp) Erkki Visti (C) Ersättare Morgan Emgardsson (Kd) Dan Haglund (Kd) Ersättare Anders Holmgren (M) Kommunstyrelsens Arbetsutskott Ordf. Britt-Inger Fröberg (S) v.ordf Tobias Norlander (S) Göran Strandlund (V) Yvonne Gmeiner (Fp) Erkki Visti (C) Krisledningsnämnd Ordf. Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Christina Waster Jansson (S) v.ordf. Tobias Nordlander (S) Ersättare Göran Strandlund (V) Göran Wennberg (V) Ersättare Magnus Åstrand (C) Lars-Göran Bärling (Kd) Lise-Lott Johansson (M) Personalutskott Ordf. Britt-Inger Fröberg (S) v.ordf Tobias Nordlander (S) Göran Wennberg (V) Johanna Olofsson (M) Erkki Visti (C)
2010-12-06 15 (22) Forts. 84 Socialnämnd Ordf. Anders Rydell (S) Ersättare Therese Nordlander (S) v.ordf. Richard With (S) Ersättare Seija Blefors (S) Linda Lindgren (S) Ersättare Jeanette Jinnestrand (Fp) Solveig Johansson (S) Marie Wennberg (V) Marianne Lundström (C) Anders Holmgren (M) Barn- och Bildningsnämnd Ordf. Kennet Hedlund (S) Ersättare Patricia Ahlqvist (S) v.ordf. Jimmy Hjort (V) Ersättare Göran Strandlund (V) Inga-Lill Ohldin (S) Ersättare Maj Andersson (S) Chatarina Ståhl (S) Ersättare Jessica Emgardsson (Kd) Kjell Krüger (S) Ersättare Erkki Visti (C) Regina Ericsson (S) Johanna Olofson (M) Jonas Westerholm (Fp) Göran Jansson (M) Bygg- och Miljönämnd Ordf. Tobias Nordlander (S) Ersättare Benita With (S) v.ordf. Börje Ahlin (S) Ersättare Markku Ollila (S) Per Jörgensen (S) Ersättare Saga Laaksonen (M) Johanna Skottman (S) Benny Andersson (V) Erkki Visti (C) Jeanette Jinnestrand (Fp) Överförmyndarnämnd Ordf. Mary-Ann Hellström (S) Ersättare Tommy Tuike (S) Richard With (S) Rodney Ådahl (Kd) Kolbäcksådalens gymnasieförbunds direktion Ordf. Leif Carlberg (S) Ersättare Mary-Ann Hellström (S) Anders Tollin (S) Ersättare Inga-Lill Ohldin (S) Göran Strandlund (V) Ersättare Göran Wennberg (V) Saga Laaksonen (M) Ersättare Yvonne Gmeiner (Fp) Forts sid 16
2010-12-06 16 (22) Forts 84 Mälardalens Brand- och Räddningsförbund Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Anders Tollin (S) Lise-Lott Johansson (M) Ersättare Christina Persson (M) Surahammars KommunalTeknikAB samt SuraVision AB Ordf. Kerstin Nyhlén (S) Ersättare Kurt Flöijer (S) v.ordf Juhani Poikkeus (S) Ersättare Urban Mylläri (S) Kjell Olov Jansson (S) Ersättare Ola Olsson (V) Leif Rörström (M) Ersättare Alf Ohlsson (C) Hans Gmeiner (Fp) Ersättare Dan Haglund (Kd) Surahammars Hus Förvaltnings AB samt Projekta Part AB Ordf. Anders Tollin (S) Ersättare Mary-Ann Hellström (S) v.ordf Patrik Boström (S) Ersättare Arne Rydin (S) Peter Berg (V) Ersättare Christina Waster Jansson (S) Lise-Lott Johansson (M) Ersättare Hans Gmeiner (Fp) Dan Haglund (Kd) Ersättare Magnus Åstrand (C) Surahammar Hus Förvaltnings AB:s bolagsstämma samt Projekta Part AB:s bolagsstämma Ombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Tobias Nordlander (S) Surahammars KommunalTeknik AB:s bolagsstämma samt SuraVision AB:s bolagsstämma Ombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Tobias Nordlander Nämndemän, Västmanlands Tingsrätt Nämndeman Anders Tollin (S) Nämndeman Richard With (S) Nämndeman Göran Fredriksson (S) Nämndeman Joseph Moudi (S) Nämndeman Marie Wennberg (V) Nämndeman Inger Olofsson (M) Nämndeman Karl-Gustaf Smeds (C) Ombud, Västmanlands Luftvårdsförbund Ombud Tobias Nordlander (S) Ersättare Börje Ahlin (S) Röstombud, Västmanlands kommuner och landstings årsmöte Röstombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Christina Waster Jansson (S) Forts. sid 17
2010-12-06 17 (22) Forts. 84 Ombud, Västmanlands kommuner och landstings årsmöte Ombud Tobias Nordlander (S) Ersättare Göran Strandlund (V) Ombud Yvonne Gmeiner (Fp) Ersättare Jimmy Håkans (M) Röstombud, Västmanlands Lokaltrafik Röstombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Tobias Nordlander (S) Ombud, Västmanlands Lokaltrafik Ombud Christina Waster Jansson (S) Ersättare Leif Carlberg (S) Ombud Göran Strandlund (V) Ersättare Göran Wennberg (V) Ombud Morgan Emgardsson (Kd) Ersättare Magnus Åstrand (C) Styrelse, VAFAB Miljö Anders Tollin (S) Ersättare Kerstin Nyhlén (S) Röstombud VAFAB Miljö Röstombud Tobias Nordlander (S) Ersättare Juhani Poikkeus (S) Ombud VAFAB Miljö Ombud Christina Waster Jansson (S) Ersättare Börje Ahlin (S) Ombud Göran Strandlund (V) Ersättare Ola Olsson (V) Ombud Sten-Ira Olofsson (M) Ersättare Jeanette Jinnestrand (Fp) Naturvårdsfonden Ordf. Christina Waster Jansson (S) Hillevi Strandlund Björn (V) Magnus Åstrand (C) Röstombud FSF AB- Förenade Småkommuners Försäkrings AB Röstombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Tobias Nordlander (S) Kanalbolagets styrelse Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Anders Tollin (S) Stiftelsen Strömsholms kanal Anders Tollin (S) Ersättare Christina Waster Jansson (S) Röstombud Stiftelsen Strömsholms kanal Röstombud Britt-Inger Fröberg (S) Forts. sid 18
2010-12-06 18 (22) Forts. 84 Kolbäcksåns Vattenförbunds styrelse Ordf. Anders Tollin (S) Ersättare Leif Carlberg (S) Röstombud Kolbäcksåns Vattenförbunds styrelse Röstombud Christina Waster Jansson (S) Röstombud, Surahammars Folkets Hus föreningsstämma Röstombud Kennet Hedlund (S) Ersättare Jimmy Hjort (V) Mälardalsrådets rådsmöte Ombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Tobias Nordlander (S) Ombud Magnus Åstrand (C) Ersättare Jonas Westerholm (Fp) Samtrafikförbundet Anders Rydell (S) Ersättare Linda Lindgren (S) Ombud, Västmanlands Tolkservice föreningsstämma Ombud Anders Rydell (S) Gemensamma nämnden Anders Rydell (S) Ersättare Richard With (S) Norra Västmanlands samordningsförbund Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Richard With (S) Kommuninvest Röstombud Britt-Inger Fröberg (S) Ersättare Tobias Nordlander(S) Förslag till beslut beslutar att välja ovannämnda ledamöter till nämnder, styrelser och övriga uppdrag för mandatperioden 2011-2014 I ärendet yttrade sig Yvonne Gmeiner (Fp) Leif Carlberg (S) Magnus Åstrand (C) Olle Thorell (S) Yrkande Yvonne Gmeiner (Fp) lämnar ett tilläggsyrkande innebärande att partierna C;Fp,Kd och M skall få tillsätta vice ordförandeposterna i Valnämnden, Kommunstyrelsens arbetsutskott, Bygg- och miljönämnden, Surahammars Hus Förvaltnings AB samt Projekta Part AB Forts. sid 19
2010-12-06 19 (22) Forts. 84 Leif Carlberg (S) yrkar avslag på tilläggsyrkandet Leif Carlberg (S) yrkar bifall till valnämndens förslag beslutar att avslå tilläggsyrkandet att välja ovannämnda ledamöter till nämnder, styrelser och övriga uppdrag för mandatperioden 2011-2014 Dan Haglund (Kd), Jonas Westerholm (Fp), Yvonne Gmeiner (Fp), Jeanette Jinnestrand (Fp), Johanna Olofsson (M), Anders Holmgren (M), Christina Persson (M), Lise-Lott Johansson (M), Leif Rörström (M), Saga Laaksonen (M), Magnus Åstrand (C), Marianne Lundström (C), Karl-Gustaf Smeds (C), Susanne Lehmus (Sd) och Roberth Ström (Sd) reserverar sig mot beslutet att avslå tilläggsyrkandet
2010-12-06 20 (22) KF 85 Ersättares tjänstgöringsordning Förslag till ersättarnas tjänstgöringsordning i styrelser, nämnder och övriga uppdrag från de olika partierna är enligt följande; Förslag till beslut beslutar M = M, C, KD, FP, MP, S, V C = C, M, KD, FP, V, S, MP FP = FP, M, C, KD, S, V, MP KD= KD, FP, M, C, S, V, MP S = S, V, MP, FP, M, KD, C V= V, S, MP, FP, KD, M, C MP= MP, S, V, M, C, FP, KD att godkänna tjänstgöringsordningen för ersättare i styrelser, nämnder och övriga uppdrag för mandatperioden 2011-2014 beslutar att godkänna tjänstgöringsordningen för ersättare i styrelser, nämnder och övriga uppdrag för mandatperioden 2011-2014
2010-12-06 21 (22) KF 86 Dnr: 2010.0064 000 Borgerlig vigselförrättare Det finns borgerliga vigselförrättare i Sveriges samtliga kommuner. Enligt gällande regelverk förordnar länsstyrelserna borgerliga vigselförrättare efter förslag från kommunerna. Det finns idag sex borgerliga vigselförrättare i Surahammars kommun, Kia Ericsson och Anders Tollin utsedda tillsvidare, kommunalråd Britt-Inger Fröberg (S),, vice ordförande i kommunstyrelsen, Tobias Nordlander (S), kanslichef Frank Pfeiler, samt Leif Rörström (M) utsedda till och med 31 december 2010 Förslag till beslut beslutar att föreslå Länsstyrelsen förordna, kommunalråd Britt-Inger Fröberg (S),, vice ordförande i kommunstyrelsen, Tobias Nordlander (S), kanslichef Frank Pfeiler, samt Leif Rörström (M) till borgerliga vigselförrättare i Surahammars kommun beslutar att föreslå Länsstyrelsen förordna, kommunalråd Britt-Inger Fröberg (S),, vice ordförande i kommunstyrelsen, Tobias Nordlander (S), kanslichef Frank Pfeiler, samt Leif Rörström (M) till borgerliga vigselförrättare i Surahammars kommun
2010-12-06 22 (22) KF 87 Begravningsombud Enligt 10 kap 1 skall Länsstyrelsen, när en församling är huvudman för begravningsverksamheten, förordna ett eller fler ombud att granska hur församlingen tar tillvara de personers intresse som inte tillhör Svenska Kyrkan. Av 50 begravningsförordningen (1990:1147) framgår att verksamhetsområdet för ett ombud omfattar församlingarna inom en kommun Ombud skall utses för en tid av fyra kalenderår, räknat från och med den 1 januari året efter det år då det hållits val till kommunfullmäktige Förordnade av ombud i Surahammars kommun under tiden 1 januari 2007 31 december 2010 har varit Anders Rydell (S) Förslag till beslut beslutar att föreslå Länsstyrelsen förordna Anders Rydell (S) till begravningsombud i Surahammars kommun beslutar att föreslå Länsstyrelsen förordna Anders Rydell (S) till begravningsombud i Surahammars kommun