Släpkärra 750 kg obromsad

12V M7786-040231 Släpkärra 750 kg obromsad Instruktionsbok FÖRSVARETS MATERIELVERK 2013

FÖRSVARETS MATERIELVERK Släpkärra 750 kg, obromsad Instruktionsbok Instruktionsboken innehåller även reparationsanvisningar och grundtillsynsanvisningar. Sist i pärmen finns en reservdelsförteckning för släpkärran. FÖRRÅDSBETECKNING: M7786-040231 FÖRRÅDSBENÄMNING: IBOK SLK 750KG Fastställd jämlikt: 13FMV9120-4:1 Utgåva: 2013-12-06 Distribution: Försvarets bok- och blankettförråd

FÖRSVARETS MATERIELVERK M7786-040231 Ändringar Ändr Ändrad enligt Sida (mom) Ändrad datum Bestyrkes

Innehåll SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 7 Allmänt... 7 Varningar... 7 ALLMÄNT... 9 DATA... 11 Mått- och viktuppgifter... 11 Kopplingsanordning... 12 Elsystem... 12 Hjul... 12 Ram och flak... 12 Åtdragningsmoment... 13 Skyltar, dekaler och märkningar... 14 KONSTRUKTION OCH FUNKTION... 15 Dragfordon... 15 Allmänt... 15 Chassi... 17 Allmänt... 17 Dragstång med kulkoppling... 17 Kulkoppling... 18 Stödhjul... 19 Flak och lämmar... 21 Lastsäkringsöglor och bindkrokar... 22 Axel, fjädringssystem och hjul... 23 Hjul... 23 Elsystem... 25 Allmänt... 25 Fordonsbelysning... 25 Hylstag och stiftpropp... 27 Tillbehörslåda... 28 Tillbehör... 28 HANDHAVANDE... 29 Körning... 29 Allmänt... 29 Uppställning vintertid... 29

Till- och frånkoppling av dragfordon... 30 Tillkoppling... 30 Frånkoppling... 33 Lastning/lossning... 35 VÅRD... 37 Daglig tillsyn... 38 Före körning... 38 Under körning och uppehåll... 39 Efter körning... 39 Vintertid... 40 Vid tankning av dragfordon... 40 Särskild tillsyn var 3:e månad... 41 Elsystem... 41 Chassi, hjul... 41 Chassi... 41 Utrustning... 41 5. Smörjning... 42 REPARATIONSANVISNINGAR... 43 Byte av hjul... 43 Byte av lampor... 45 Främre positionslykta... 45 Kombinationslykta... 48 Stiftproppar kopplingsschema... 50 Byte av nav... 51 GRUNDTILLSYN... 53 Grundtillsynens genomförande... 53 Skyltar och märkningar... 53 Typ- och märkskyltar... 53 Övriga dekaler och märkningar... 54 Kulkoppling... 54 Axel... 55 FÖRRÅDSSTÄLLNING... 57 RESERVDELSFÖRTECKNING... 59

Släpkärra 750 kg Säkerhetsföreskrifter Säkerhetsföreskrifter Allmänt I denna instruktionsbok har uttrycken Varning, Obs och Anm följande betydelser: VARNING Varning används om fel förfaringssätt kan orsaka personskador. Anm OBS Obs används om felaktigt förfaringssätt kan leda till materielskador. Anm används vid viktiga instruktioner till användaren. Varningar Nedanstående finns en sammanställning av alla varningar ur instruktionsboken. Varningarna ska även läsas i löpande text för att innebörden ska bli rätt. VARNING Iaktta försiktighet vid till- och frånkoppling av dragfordon. Risk för personskada. VARNING Släpkärran ska vara kopplad till ett dragfordon vid lastning och lossning. Risk för personskada. Utgåva 2014-1 7

Säkerhetsföreskrifter Släpkärra 750 kg VARNING Placera stoppklossar framför och bakom ett av hjulen vid frånkopplad släpkärra om den står på stödhjulet, så att kärran inte kommer i rullning. Risk för personskada. VARNING Enbart halkskyddade ytor på släpkärran får beträdas. Risk för personskada på grund av halkning. 8 Utgåva 2014-1

12V Släpkärra 750 kg Allmänt Allmänt Släpkärra 750 kg används för transport av lättare last och personlig utrustning på landsväg eller motsvarande, nationellt och vid internationella insatser. Släpkärran är avsedd att dras av personbil, Mercedes-Benz Sprinter 313 alt 516 CDI 4x4 eller Mercedes-Benz Geländewagen 4x4. Släpkärran är byggd på en ram med en dragstång. På dragstången finns ett höj- och sänkbart stödhjul samt en kulkoppling för koppling till dragfordon. Släpkärran har en axel med enkelmonterade hjul och är obromsad. På ramen finns ett flak med borttagbar framläm, fasta sidolämmar och nerfällbar/borttagbar bakläm. 260 kpa Maxlast 520 kg 3271_001 Bild 1. Släpkärra 750 kg, framifrån Utgåva 2013-1 9

Allmänt Släpkärra 750 kg 3271_002 Bild 2. Släpkärra 750 kg, bakifrån 10 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Data Data Förrådsbeteckning... M5040-010111 Förrådsbenämning... SLÄPK 750KG OBR /T Oförkortad förrådsbenämning... SLÄPKÄRRA 750 KG OBROMSAD/T Fabrikat, beteckning... Thule Trailer, L0750 UB Mått- och viktuppgifter Bredd... 1 770 mm Flakets bredd invändigt... 1 280 mm Flakets längd invändigt... 2 580 mm Lämhöjd... 260 mm Frigångshöjd - under axel och baklykta... 300 mm - under markstöd... 280 mm Tjänstevikt... Max last... Totalvikt... 220 kg, exklusive tillbehör och reservhjul (12 kg) 530 kg 750 kg 260 kpa 820 mm 3 920 mm 3271_003 Bild 3. Måttuppgifter Utgåva 2013-1 11

Data Släpkärra 750 kg Kopplingsanordning Kopplingsanordning, typ... Kultryck, min/max... 50 mm kulkoppling 30 kg/75 kg Elsystem Systemspänning... Elanslutning... 12 V 13-polig stiftpropp Glödlampa Effekt Antal Sockel Positionslykta fram 5 W 2 Spollampa Kombinationsbaklykta - Körriktningsvisare 21 W 2 BA 15s - Bak-/bromsljus 21 W/5 W 2 BAY 15d - Backljus alt dimljus 21 W 2 BA 15s - Skyltbelysning 5 W 2 Spollampa Hjul Antal... Däck, dimension... Lufttryck... 2 + reservhjul (om monterat) 155/80 R13, 4x100 260 kpa Ram och flak Lastsäkringsöglor - Antal... - Max tillåten belastning... 6 st 5 kn/ögla 12 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Data Åtdragningsmoment Hjulskruvar... Axel, fästskruvar... Kulkoppling, fästskruvar... Nav, säkringsmutter... 90 Nm 90 Nm 90 Nm 280-290 Nm Utgåva 2013-1 13

Data Släpkärra 750 kg Skyltar och märkningar Släpkärran har skyltar och märkningar enligt bild 4 och bild 5. Glöm ej att efterdra hjulbultarna 260 kpa 260 kpa 260 kpa Instansat chassinummer Maxlast 520 kg 12V 12 V Maxlast 530 kg 3271_035 Bild 4. Skyltar och märkningar Typskylt dragstång 260 kpa 3271_029 Leverantörens typskyltar (2) Leverantörens typskyltar (2) Bild 5. Typskyltar FBEN IND FBET M5040-010111 *PM2310171110* SLÄPK 750KG ODR /T 602602 33699 TILLH Militär typskylt 3271_034 14 Utgåva 2013-1

12V Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Konstruktion och funktion Dragfordon Släpkärran är främst avsedd att dras av följande dragfordon, med 50 mm kulkoppling: Personbil (t ex Volvo V70, VW Passat). Mercedes-Benz Sprinter 313 CDI 4x4. Mercedes-Benz Sprinter 516 CDI 4x4. Mercedes-Benz Geländewagen 4x4. Allmänt Släpkärran är byggd på en ram med en dragstång med ett i höjdled inställbart stödhjul framtill och en kulhandske för koppling till dragfordonets dragkula. Släpkärran är obromsad och har en axel med enkelmonterade hjul. På ramen finns ett flak med borttagbar framläm, fasta sidolämmar och nerfällbar/borttagbar bakläm. 260 kpa Maxlast 520 kg 3271_001 Bild 6. Släpkärra 750 kg, framifrån Utgåva 2013-1 15

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg 3271_002 Bild 7. Släpkärra 750 kg, bakifrån 16 Utgåva 2013-1

12V Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Chassi Allmänt Släpkärran utgörs av ett helsvetsat, varmgalvaniserat chassi. Dragstång med kulkoppling På den V-formade dragstången, som är fastsvetsad till chassit, finns komponenter enligt bild 8. 3271_004 1 2 3 4 5 6 7 1 Kulkoppling 2 Markstöd (skymd) 3 Parkeringsdon 4 13-poligt hylstag 5 Plats för reservhjul 6 Stödhjul 7 Tillbehörslåda Bild 8. Dragstång Anm Reservhjulet skruvas fast i en reservhjulshållare undertill på dragstången, när det medförs i släpkärran. Utgåva 2013-1 17

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg Kulkoppling En kulkoppling är fastsatt till dragstången med två skruvförband. Handtaget för kulkopplingen förs ned för att spärra dragkulan på tillkopplat dragfordon. En indikator på kulkopplingens sida visar när dragkulan är spärrad. 2. Drehen 1. Entriegeln Bild 9. Kulkoppling med indikator 3271_005 En låsanordning för kulkopplingen finns bland tillbehören, den används för att låsa släpkärran till tillkopplat dragfordon. Låsanordningen förs på kulkopplingen och en låstapp träs genom för att spärra kulan, låsanordningen låses med nyckel. Med låsanordningen kan frånkopplad släpkärra låsas. Låstapp 3271_006 Bild 10. Låsanordning för kulkoppling 18 Utgåva 2013-1

12V Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Stödhjul På dragstångens vänstra sida finns ett stödhjul med vev. Stödhjulet är fastsatt med ett klämfäste som möjliggör höjdjustering. Stödhjulet vevas ner när släpkärran ska kopplas bort från dragfordonet. Stödhjulet används också vid justering av kulkopplingens höjd i förhållande till dragfordonet vid tillkoppling. Vid transport ska stödhjulet vevas upp helt samt lyftas upp och låsas i sitt övre läge med ett handtag. När stödhjulet är i sitt övre läge ska hjulet peka bakåt. Hjulet är av massivgummi med plastfälg och är utbytbart. Stödhjulet kan vid behov förskjutas på dragstången. 1 2 3 4 5 3271_007 1 Vev 2 Handtag 3 Stödhjulets klämfäste Bild 11. Stödhjul 4 Stödhjulsrör med spår för låsning av hjul 5 Hjul Utgåva 2013-1 19

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg Anm Om släpkärran är tom så kan den till-/frånkopplas för hand. Släpkärran kan då ställas ned på dragstångens markstöd utan att stödhjulet används. 20 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Flak och lämmar Lastplanet utgöras av en räfflad plåt av aluminium som är fastnitad till ramen. Sidolämmarna är fastsvetsade till chassit medan bak- och framlämmarna är borttagbara. Baklämmen är även fällbar ner mot två svarta stöd som är placerade nedanför kombinationsbaklyktorna. Bak- och framlämmarna är fastsatta vid flaket med två gångjärn vardera och låses till sidolämmarna med vardera två lämlås. Anm För att kunna ta bort framlämmen måste tillbehörslådan tas bort. Avbärare är fastskruvade på kärrans långsidor för att skydda hjul och skärmar mot påkörning. 3271_008 Lastsäkringsögla Avbärare Bild 12. Nerfälld bakläm Utgåva 2013-1 21

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg Lastsäkringsöglor och bindkrokar I vardera sidoläm finns tre fastskruvade lastsäkringsöglor avsedda för säkring av last. Öglorna kan belastas med max 5 kn vardera. Bild 13. Lastsäkringsögla Bindkrokar för t ex fastsättning av lastsäkringsnät är placerade utvändigt, två på varje kortsida och fem på varje långsida. Lastsäkringsnät används endast för säkring av lättare last. 3271_010 3271_009 Bild 14. Bindkrokar 22 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Axel, fjädringssystem och hjul Släpkärran är enaxlig med underhållsfria kompaktlager. Fjädringen utgörs av gummistavar som är inpressade i en axelkropp runt en axeltapp, axeltappen är förbunden med pendelarmen och följer därmed hjulets upp- och nedåtgående rörelser. När axeltappen vrids pressas gummistavarna samman, gummistavarna strävar därefter att återta sin normala form och tvingar då axeltappen och därmed hjulet tillbaka till utgångsläget. 2930_017 Bild 15. Hjulkonsol med gummifjäderaxel, funktionsbild Hjul Hjulen utgörs av allround luftgummihjul på 13 fälgar, tillåtna för vinterbruk. Anm Dubbade vinterhjul finns som tillförd utrustning och måste användas om dragfordonet är utrustad med dubbade vinterhjul. Reservhjul Reservhjul medförs normalt inte utan tillförs vid behov som utrustningsartikel. I tillbehören finns två skruvar med brickor och muttrar som används för att skruva fast reservhjulet under dragstången. Skruvarna träs genom två av hålen i fälgen och upp genom tillbehörslådans botten, skruvarna låses inuti lådan med brickor och muttrar. Hjulverktyg med 19 mm hylsa för skruvarna och en fast nyckel 19 mm för muttrarna, finns bland tillbehören. Utgåva 2013-1 23

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg 3271_012 Bild 16. Reservhjul (om monterat) 24 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Elsystem Allmänt Släpkärrans elsystem strömförsörjs från dragfordonet, elsystemet utgörs av fordonsbelysning och eluttag. Fordonsbelysning Släpkärran har två vita positionslyktor på sidorna framtill, lyktorna är försedda med stötskydd. Bild 17. Positionslykta med stötskydd Baktill på tvärbalken, finns två kombinationsbaklyktor med bakljus, bromsljus, körriktningsvisare, backljus alternativt dimljus och skyltbelysning samt triangulära röda reflexer. 3271_014 3271_013 Bild 18. Kombinationsbaklykta (höger sida) Utgåva 2013-1 25

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg På varje sida finns två orangea sidomarkeringsreflexer. 260 kpa 3271_029 Bild 19. Orangea reflexer 26 Utgåva 2013-1

12V Släpkärra 750 kg Konstruktion och funktion Hylstag och stiftpropp På släpkärran finns ett 13-poligt hylstag. Släpkärrans elsystem ansluts till dragfordonet med en spiralkabel med 13-poliga stiftproppar i båda ändar. När inget dragfordon är tillkopplat ska stiftproppen placeras i parkeringsdonet. Parkeringsdon 3271_015 13-poligt hylstag Bild 20. Spiralkabel med 13-poliga stiftproppar Anm Som tillförd utrustning finns en spiralkabel med 13-polig stiftpropp för anslutning till släpkärran och en 7-polig stiftpropp för anslutning till dragfordonet när dragfordonet saknar 13-poligt hylstag. Utgåva 2013-1 27

Konstruktion och funktion Släpkärra 750 kg Tillbehörslåda På dragstången finns en tillbehörslåda av stål med två fack, lådans lock är avtätad med en tätningslist. I tillbehörslådans botten finns dräneringshål. Lådans lock är försedd med ett excenterlås, locket kan låsas med hänglås. I lådans lock finns ett fack för kontrollbok. Lådan är fastsatt till dragstången med två skruvförband, inuti lådan. Fack för kontrollbok 3271_016 Bild 21. Tillbehörslåda Tillbehör Släpkärrans tillbehör redovisas i tillbehörslistan. 28 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Handhavande Handhavande Körning Allmänt Anm Kontrollera högsta tillåtna hastighet på fordonskombinationen, pga av att släpkärran är obromsad. Baklämmen ska alltid vara uppfälld eller borttagen vid körning, eftersom kombinationsbaklyktorna i annat fall är skymda. Uppställning VARNING Placera stoppklossar framför och bakom ett av hjulen vid frånkopplad släpkärra om den står på stödhjulet, så att kärran inte kommer i rullning. Risk för personskada. Anm Tänk på att placera frånkopplad släpkärra så att den inte riskerar att glida iväg. Utgåva 2014-1 29

Handhavande Släpkärra 750 kg Till- och frånkoppling av dragfordon VARNING Iaktta försiktighet vid till- och frånkoppling av dragfordon. Risk för personskada. Anm Se även dragfordonets instruktionsbok. Tillkoppling Anm Om släpkärran är tom så kan den vara frånkopplad och uppställd med dragstångens markstöd och inte ha stödhjulet ansatt. Anm Strömförsörjningskabel med 13-polig stiftpropp (släpkärra) och 7-polig stiftpropp (dragfordon) finns som utrustning och tillförs vid behov. 1 Ställ in rätt höjd för dragfordonets dragkula med stödhjulet. 2 Öppna kulkopplingen genom att frigöra spärren samt dra upp handtaget och för det framåt. 3 Koppla till dragfordonet, sänk ned släpkärran på dragskulan och för ner handtaget för att låsa kulkopplingen. Indikatorn på kulkopplingens sida visar när kulkopplingen är låst. Se bild 22. 4 Veva upp stödhjulet helt och placera stödhjulsgaffeln i spåret på stödhjulsröret, med hjulet riktat bakåt. 5 Lossa spärren till stödhjulsröret och lyft upp stödhjulsröret, dra därefter åt spärren till stödhjulsröret igen. 6 Anslut spiralkabelns 13-poliga stiftpropp till dragfordonets hylstag. 7 Ta bort eventuella klossar vid hjulet och placera dem i tillbehörslådan. 8 Vid behov, sätt dit kulkopplingens låsanordning. 30 Utgåva 2014-1

Släpkärra 750 kg Handhavande 9 Genomför åtgärder enligt Vård, avsnitt Daglig tillsyn. 1 2 1 1 Ej låst 2 Låst Bild 22. Indikator 3271_031 3271_017 Bild 23. Släpkärran kopplad till Sprinter 516 CDI 4x4 Utgåva 2013-1 31

Handhavande Släpkärra 750 kg OBS När släpkärran är tillkopplad till Tgb 4x4 (Geländewagen 270) måste stödhjulet sänkas om fordonets bakdörr ska kunna öppnas. Kom ihåg att höja stödhjulet igen innan körning. 32 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Handhavande Frånkoppling Anm Om släpkärran är tom så kan den kopplas från för hand genom att lyfta av den från dragfordonets dragkula. Släpkärran kan då ställas ned på dragstångens markstöd utan att stödhjulet används. Detta underlättar också för att eventuellt vatten ska kunna rinna av flaket. 1 Parkera släpkärran på plant, jämnt och helst fast underlag. 2 Placera stoppklossar vid det ena hjulet, vid behov. Bild 24. Klossat hjul 3271_018 3 Lossa spiralkabelns stiftpropp från dragfordonet och placera stiftproppen i parkeringsdonet. Anm Placera spriralkabeln i tillbehörslådan vid längre uppställning för att skydda den från t ex regn eller snö. 4 Ta bort kulkopplingens låsanordning om den är monterad. 5 Lossa spärren till stödhjulsröret och sänk ner stödhjulsröret, dra därefter åt spärren till stödhjulsröret igen. Utgåva 2013-1 33

Handhavande Släpkärra 750 kg 6 Lyft och för fram kulkopplingens handtag så att dragfordonets dragkula frigörs. 7 Veva ner stödhjulet mot marken för att höja dragstången. 8 Kör undan dragfordonet när dragkulan gått fri. 34 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Handhavande Lastning/lossning VARNING Släpkärran ska vara kopplad till ett dragfordon vid lastning och lossning. Risk för personskada. VARNING Enbart halkskyddade ytor på släpkärran får beträdas. Risk för personskada på grund av halkning. OBS Släpkärran bör vara kopplad till dragfordonet vid lastning, annars riskeras för stor belastning på stödhjulet eller att släpkärran tippar bakåt vid felaktig lastning. Lasten ska vara jämnt fördelad över lastplanets yta, både vid lastning/lossning och under körning. Placera tung last mitt över eller omedelbart framför släpkärrans axel. Säkring av last ska alltid utföras i enlighet med gällande trafikförordning. Last som sticker ut mer än 1 m bakåt ska markeras med flagga och i mörker med röda reflexer och lykta som visat rött ljus bakåt. Utgåva 2014-1 35

Handhavande Släpkärra 750 kg 36 Utgåva 2014-1

Släpkärra 750 kg Vård Vård VARNING Placera stoppklossar framför och bakom ett av hjulen vid frånkopplad släpkärra om den står på stödhjulet, så att kärran inte kommer i rullning. Risk för personskada. Vården av släpkärran indelas i daglig tillsyn, särskild tillsyn och grundtillsyn. Tillsynen utförs enligt materielvårdsscheman och detaljerade anvisningar i instruktionsbokens avsnitt Daglig tillsyn, Särskild tillsyn och Smörjning samt Grundtillsynsanvisningar. Daglig tillsyn görs utan särskild order före, under och efter materielens användning. Särskild tillsyn görs vid tidsberoende intervall. Grundtillsyn utförs på materiel i bruk, i regel en gång per år, av särskilt utbildad personal. Utgåva 2013-1 37

Vård Släpkärra 750 kg Daglig tillsyn Före körning Kontrollbok, felrapport, körförbud Kontrollera i kontrollboken om det finns några fel som inte avhjälpts noterade på felrapporten samt att släpkärran inte är belagd med körförbud. Hjul Kontrollera att däcken inte är nersjunkna och ser ut att ha rätt lufttryck. Fordonsbelysning, sidoreflexer Kontrollera att spiralkabeln till elanslutningen mot dragfordonet inte riskerar att skadas belysningsanordningarna fungerar samt att lampor och sidoreflexer är rena. Draganordning, stödhjul Kontrollera att kulkopplingen är spärrad runt dragfordonets dragkula stödhjulet är upphöjt i transportläge. Last, chassi, tillbehör Kontrollera att lasten är rätt placerad och säkrad tillbehören är placerade i tillbehörslådan och att locket är stängt baklämmen är uppfälld och låst, alternativt borttagen eventuellt monterat reservhjul är fastsatt. Vintertid Ta bort snö och is från släpkärran. 38 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Vård Under körning och uppehåll Last Ge akt på släpkärrans uppförande genom dragfordonets backspeglar. Kontrollera last och lastsäkring avseende fastsättning. Fordonsbelysning, sidoreflexer Kontrollera att belysningsanordningarna fungerar, rengör lyktor och sidoreflexer vid behov. Stödhjul Kontrollera att stödhjulet sitter fast i transportläge. Efter körning Iakttagelser som gjorts under körningen, t ex funktionsstörning ska åtgärdas och/eller rapporteras. Rengör släpkärran vid behov. Hjul Kontrollera att hjulen inte ser ut att ha lågt lufttryck eller är skadade. Ta bort stenar i däckens mönster. Fordonsbelysning, sidoreflexer, elanslutning Kontrollera att spiralkabel med stiftproppar och elanslutning inte har skador belysningsanordningar är rena, fungerar och inte har skador orangea sidoreflexer är rena och inte har skador. Draganordning, stödhjul Kontrollera att kulkopplingen fungerar och inte har skador stödhjulet fungerar och inte har skador. Kontrollbok För in uppgifter som berör kontrollboken. Anteckna fel på blanketten Felrapport, anmäl fel och skador som inte kan avhjälpas till ansvarigt befäl. Utgåva 2013-1 39

Vård Släpkärra 750 kg Vintertid Förbered kommande körning genom att välja lämplig uppställningsplats. Sopa bort snö och is. Vid tankning av dragfordon Kontrollera hjulens lufttryck. 40 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Vård Särskild tillsyn var 3:e månad Elsystem 1. Elanslutning, spiralkabel, elkablar; skador Kontrollera att elanslutning och spiralkabel med stiftproppar inte har skador belysningarnas elkablar inte har skador. Chassi, hjul 2. Chassi, dragstång, hjul; sprickbildning, skador, fastsättning, lufttryck, befintlighet Kontrollera att chassit inte verkar ha sprickor eller andra skador dragstången inte verkar ha sprickor eller andra skador kulkopplingen inte har skador och är fastsatt hjulen är fastsatta och inte har skador, gäller även reservhjul (om monterat) lufttrycket är 260 kpa och att ventilhattar är ditsatta. 3. Flakplåt, lämmar, skärmar, avbärare, lastsäkringsöglor; skador, funktion, fastsättning Kontrollera att flakets räfflade plåt och lämmar är fastsatta och inte har skador baklämmens låsanordning fungerar och inte har skador skärmarna är fastsatta och inte har skador avbärarna är fastsatta och inte har skador lastsäkringsöglorna är fastsatta och inte har skador. Tillbehör 4. Tillbehörslåda, tillbehör; skador, rengöring, inventering, funktion Kontrollera att tillbehörslåda med lock, lås och tätningslist inte har skador tillbehören finns enligt tillbehörslistan tillbehören är rena och att de fungerar, byt skadade tillbehör. Ersätt eventuellt förbrukade lyktor eller glödlampor. Utgåva 2013-1 41

Vård Släpkärra 750 kg Smörjning 5. Kulkoppling Smörj kulkopplingen med olja. 2. Drehen 1. Entriegeln Bild 25. Smörjning av kulkoppling 3271_019 6. Stödhjul Smörj stödhjulets handtag lätt med olja. 12V 3271_020 Bild 26. Smörjning av stödhjulets handtag 42 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Reparationsanvisningar Reparationsanvisningar Byte av hjul 1 Öppna tillbehörslådans lock 2 Om släpkärran inte är kopplad till ett dragfordon, placera klossar framför och bakom det hjul som inte ska bytas. Anm Borttagning/ditsättning av reservhjul på reservhjulshållaren ska genomföras av två personer. 3 Ta bort reservhjulet från reservhjulshållaren genom att lossa de två muttrarna inifrån tillbehörslådan. Håll emot skruvarna på undersidan. Använd hjulnyckel 18 mm och den fasta nyckeln 18 mm. Reservhjulets vikt 12 kg. 3271_021 Bild 27. Muttrar för reservhjul 4 Lossa hjulskruvarna något på det hjul som ska bytas. 5 Sätt dit domkraften under axeln, så nära hjulet som möjligt. Använd dragfordonets domkraft. 6 Hissa upp släpkärran så högt med domkraften att hjulet går fritt från marken. Utgåva 2013-1 43

Reparationsanvisningar Släpkärra 750 kg 7 Ta bort de fyra hjulskruvarna och ta bort hjulet. 3271_028 Bild 28. Borttagning av hjulskruv 8 Sätt dit det nya hjulet och dra fast hjulskruvarna diagonalt till ansättning. 9 Sänk ner släpkärran och ta bort domkraften. 10 Dra hjulskruvarna diagonalt med åtdragningsmoment 90 Nm. Anm Om momentnyckel inte finns tillgänglig vid hjulbytet ska hjulskruvarna kontrolldras med momentnyckel vid nästa tankningstillfälle. 11 Lyft upp det utbytta hjulet mot reservhjulshållaren och trä in skruvarna genom två av hålen i fälgen och upp genom tillbehörslådans botten. Lås med brickor och muttrar. 12 Ta bort klossarna och placera dem i tillbehörslådan. 44 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Reparationsanvisningar Byte av lampor Främre positionslykta Anm En komplett positionslykta finns i tillbehörslådan. Byt antingen hela lyktan eller bara trasig glödlampa. Byte av komplett lykta Anm Nyckel för lyktans skruvar finns inte i släpkärrans tillbehör. 1 Ta bort de två skruvarna som håller positionslyktan till släpkärran. 2 Ta bort de två skruvarna som håller fast stötskyddet på positionslyktan och ta bort skyddet. 3271_022 Skruvar lykta Skruvar stötskydd Bild 29. Positionslykta med skydd Utgåva 2013-1 45

Reparationsanvisningar Släpkärra 750 kg 3 Om kablarna in till positionslyktan är hela; Ta bort de två skruvarna och ta bort lyktglaset på den trasiga lyktan. Frigör de båda stiften och dra ut kabeln. Ta bort de två skruvarna och ta bort lyktglaset på lyktan från tillbehörslådan. Frigör de båda stiften och dra ut kabeln. Trä in kabeln genom den nya positionslyktans genomföring och anslut de båda stiften. 1 2 3 2 3271_023 1 Lyktglas 2 Stift Bild 30. Positionslykta 3 Glödlampa 4 Om kablarna in till positionslyktan är trasiga måste kabeln på den nya positionslyktan skarvas ihop med kabeln på släpkärran. 5 Sätt dit skyddet på positionslyktan och dra fast de två skruvarna. 6 Sätt dit positionslyktan på släpkärran och dra fast de två skruvarna. 46 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Reparationsanvisningar Byte av glödlampa 1 Ta bort de två skruvarna, ta bort lyktglaset och ta bort glödlampan från positionslyktan i tillbehörslådan. Sätt tillbaka glaset och de två skruvarna. 2 Ta bort de två skruvarna och ta bort lyktglaset på den trasiga positionslyktan. 3 Byt glödlampa. 4 Sätt tillbaka glaset och de två skruvarna. Utgåva 2013-1 47

Reparationsanvisningar Släpkärra 750 kg Kombinationslykta Anm En komplett kombinationsbaklykta för höger sida, finns i tillbehörslådan. Byt antingen hela lyktan (gäller höger sida) eller bara trasig glödlampa. Byte av komplett lykta (höger sida) Anm Nyckel för lyktans muttrar finns inte i släpkärrans tillbehör. 1 Frigör kontaktdonet baktill på lyktan. 2 Lossa de två muttrararna baktill och ta bort lyktan. Muttrar Kontaktdon 3271_027 Bild 31. Kombinationsbaklykta 3 Sätt dit kombinationsbaklyktan på släpkärran och dra fast de två skruvarna. 4 Anslut kontaktdonet. 48 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Reparationsanvisningar Byte av glödlampa 1 Ta bort de fyra skruvarna, ta bort lyktglaset och ta bort den glödlampa som ska bytas från kombinationsbaklyktan i tillbehörslådan. Sätt tillbaka glaset och de fyra skruvarna. 2 Ta bort de fyra skruvarna och ta bort lyktglaset på den trasiga kombinationsbaklyktan. 3 Byt trasig gödlampa. 2 3 4 1 5 3271_024 1 Skyltbelysning 3 Orange skiva 2 Backljus (dimljus på vänster 4 Körriktningsvisare sida) 5 Bromsljus/bakljus Bild 32. Kombinationsbaklykta (höger sida) 4 Sätt dit lyktglaset och dra fast de fyra skruvarna. Utgåva 2013-1 49

Reparationsanvisningar Släpkärra 750 kg Stiftproppar kopplingsschema Kopplingsschema på spiralkabelns 13-poliga stiftproppar visas på bild 33. Hankontakt insida 8 7 9 6 1 4 2 5 3 13 12 10 11 13 pol (DIN 72570) 1. Blinkers vänster Gul 2. Dimbakljus Blå 3. Jord Vit 4. Blinkers höger Grön 5. Bakljus höger Brun 6. Bromsljus Röd 7. Bakljus vänster Svart 8. Backlampa Grå 9. Konstant Brun/Blå 10. Laddning Brun/Röd 11. Jord laddning Vit/Röd 12. Data 13. Jord konstant Vit/Svart Bild 33. Kopplingsschema 13-polig stiftpropp Kopplingsschema på en 7-polig stiftpropp visas på bild 34. 3271_026 Hankontakt insida 7 pol (DIN 1724) 6 5 1 7 4 2 3 1. Blinkers vänster Gul 2. Dimbakljus Blå 3. Jord Vit 4. Blinkers höger Grön 5. Bakljus höger Brun 6. Bromsljus Röd 7. Bakljus vänster Svart 3271_025 Bild 34. Kopplingsschema 7-polig stiftpropp 50 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Reparationsanvisningar Byte av nav OBS Byte av nav ska utföras av teknisk personal. 1 Ta bort navkapsel 4 bild 35. 2 Ta bort M24 säkringsmutter 2 (36 mm). 3 Byt nav 1. 4 Sätt dit en ny säkringsmutter och påför Loctite. 5 Dra muttern med åtdragningsmoment 280-290 Nm. 6 Sätt dit navkapsel 4 med O-ring 3. 1 2 3 4 3271_030 1 Nav 2 Säkringsmutter 3 O-ring 4 Navkapsel Bild 35. Nav Utgåva 2013-1 51

Reparationsanvisningar Släpkärra 750 kg 52 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Grundtillsyn Grundtillsyn Grundtillsynens genomförande Släpkärrans grundtillsyn ska genomföras enligt materielvårdsschema grundtillsyn, M7782-022091. Detaljerade anvisningar för grundtillsynens genomförande för de åtgärder markerade i materielvårdsschemats kolumn "Se Ibok", redovisas i följande avsnitt. Skyltar och märkningar Typ- och märkskyltar Kontrollera att den militära typskylten enligt bild 36 finns och är läslig. 260 kpa 3271_029 FBEN IND FBET M5040-010111 *PM2310171110* SLÄPK 750KG ODR /T 602602 33699 TILLH 3271_034 Bild 36. Militär typskylt Utgåva 2013-1 53

Grundtillsyn Släpkärra 750 kg Övriga skyltar och märkningar Kontrollera att skyltar och märkningar enligt bild 37 och bild 38 finns och att de är läsbara. Glöm ej att efterdra hjulbultarna 260 kpa 260 kpa 260 kpa Instansat chassinummer Maxlast 520 kg 12V 12 V Maxlast 530 kg 3271_035 Bild 37. Skyltar och märkningar framtill och vänster sida Dragstångens typskylt 260 kpa 3271_029 Leverantörens typskyltar (2 st) Leverantörens typskyltar (2 st) Bild 38. Skyltar höger sida 54 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Grundtillsyn Kulkoppling Kontrollera kulkopplingens skruvförband (sex skruvar). Åtdragningsmoment 90 Nm. 2. Drehen 1. Entriegeln 3271_033 Axel Bild 39. Kulkopplingens skruvförband Kontrollera axelns skruvförband (två skruvar/sida). Åtdragningsmoment 90 Nm. 3271_032 Bild 40. Axelns skruvförband Utgåva 2013-1 55

Grundtillsyn Släpkärra 750 kg 56 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Förrådsställning Förrådsställning Släpkärran förrådsställs enligt Materielvårdsschema M7782-130207 i tillämpliga delar. Utgåva 2013-1 57

Förrådsställning Släpkärra 750 kg 58 Utgåva 2013-1

Släpkärra 750 kg Reservdelsförteckning Utgåva 2014-1 59

Släpkärra 750 kg Reservdelsförteckning 60 Utgåva 2014-1