välkommen till LILLA PIRATFÖRLAGETS Sommar & höst 2013
Lena och Olof Landström Jag skriver om mig, du läser om dig Detta citat tycker jag fångar läsarens roll som medskapare till berättelsen. När vi läser bär vi med oss våra egna erfarenheter och berättelsen uppstår i ett personligt samtal mellan oss och texten. Lena och Olof Landström Varje läsning är unik och det är också därför det är så roligt att prata med andra som har läst samma bok. Passa därför på att läsa samma böcker som dina barn i sommar. Prata om det ni har upplevt och jag lovar att du kommer att lära känna både böckerna och barnen ännu bättre! Erik Titusson Förlagschef 08-545 678 54 erik@lillapiratforlaget.se Christina Kivi PR-ansvarig 08-412 13 58 christina@piratforlaget.se www.lillapiratforlaget.se Madeleine Lawass Försäljningschef 08-412 13 55 madeleine@piratforlaget.se Lilla Piratförlaget Kaptensgatan 6 114 57 Stockholm info@lillapiratforlaget.se Erik Titusson Pim vill hoppa. Hunden vill också hoppa. Lena och Olof Landströms bilderbok Pom och Pim har blivit en stor framgång och redan översatts till flera språk. Nu får vi åter träffa den förtjusande duon i uppföljaren Var är Pim? där en lekfull hund plötsligt springer iväg med Pim i parken. Pom letar överallt! Var är Pim? Var är Pim? Text: Lena Landström Bild: Olof Landström Inbunden 32 sidor Från 2 år ISBN: 978-91-87027-46-8
Sally vill leka frisör och lillebror Stig får vara med medan pappa sover. När Sally hittar en sax vill hon att Stig ska bli lika fin som hon är. Men det är svårt att göra kort hår långt. Som tur är vet Sally var det finns mer hår. Grodan, skunken, pandan, ja till och med elefanten alla står de på rad tillsammans med 46 andra djur. Men vad väntar de på? Ställ dig i kö så får du se! Boken ger barnet möjligheten att lära sig 50 olika djur och bjuder dessutom på en STOR överraskning! Hur gör man kort hår långt? Kritikerrosade författaren Bjørn Arild Ersland och flerfaldigt prisade illustratören Lilian Brøgger står bakom den charmiga bilderboken Sally hittar en sax om två syskon, med busiga storasystern Sally i täten. Boken har hyllats av kritiker i Danmark och Norge för det mångbottnade samspelet mellan barnen, samt mellan text och illustrationer. Vad väntar djuren på? Sally hittar en sax Text: Bjørn Arild Ersland Bild: Lilian Brøgger Översättning: Gunilla Halkjaer Olofsson Inbunden 32 sidor Från 3 år Utkommer i oktober ISBN: 978-91-87027-42-0 Ställ dig i kö! av Tomoko Ohmura Översättning: Yukiko Duke Inbunden 38 sidor Från 3 år Utkommer i maj ISBN: 978-91-87027-34-5 Illustratören Tomoko Ohmura är född och bosatt i Tokyo. Hon har illustrerat ett flertal böcker för barn i olika åldrar. Ställ dig i kö! har givits ut på flera språk. Till svenska har den översatts av Yukiko Duke.
Elise Gravel LE VER Mina damer och herrar, låt oss presentera: Masken! Masken är ett enda långt matsmältningsrör med muskler utanpå. Äcklig? Javisst, men inte bara! En liten pojke saknar systern han aldrig hade. Storasystern som dog vid födseln. När en ny flicka dyker upp på gatan stämmer allt det måste väl vara hon? Hans syskon från yttre rymden! En hjärtknipande och rolig berättelse om saknad och vänskap. I bilderboken Masken får femåringen veta mer om ett djur som levt mitt ibland oss i över 120 miljoner år. På ett humoristiskt, men likväl korrekt sätt, lär vi känna masken. Visste du till exempel att det finns maskar som kan bli 35 meter långa? Möt en trevlig prick: Flugan Masken av Elise Gravel Översättning: Gunilla Halkjaer Olofsson Inbunden 32 sidor Från 3 år Utkommer i maj ISBN: 978-91-87027-40-6 Flugan av Elise Gravel Översättning: Gunilla Halkjaer Olofsson Inbunden 32 sidor Från 3 år Utkommer i maj ISBN: 978-91-87027-39-0 Flugan spottar och kräks på maten innan den suger upp allt med en snabel. Äcklig? Javisst, men inte bara! Husflugan är huvudpersonen i Flugan och i lekfulla illustrationer får vi komma henne riktigt nära. På barns nivå presenterar den prisbelönta kanadensiska författaren och illu stratören Elise Gravel fakta som barn kan relatera till sin egen vardag. En stark högläsningsbok Ulf Stark är en av landets största barn- och ungdomsförfattare som står bakom älskade böcker som Dårfinkar och dönickar och Kan du vissla Johanna. Nu är han tillbaka med en ny stark högläsningsbok, illustrerad av Sara Gimbergsson. Ett syskon från yttre rymden Text: Ulf Stark Bild: Sara Gimbergsson Inbunden 48 sidor ISBN: 978-91-87027-38-3
Lilla Extra Martin Widmarks nya lättlästa serie! Med list och humor levererar Lilla Extra-redaktionen scoop på scoop. Är stadens snabbaste kvinna verkligen snabbast? Har sjömannen seglat till vartenda land på jordklotet? Talar polisen alltid sanning? I Alla ljuger får du svaret! I Hitta den rätta ger sig Lilla Extra-redaktionen på matchmaking. Alla vill ju hitta den rätta och det är redaktionens uppgift att para ihop singlarna. Men sing larna är svårflirtade och barnen får en riktig utmaning. Lilla Extra: Alla ljuger Text: Martin Widmark Bild: Kristina Grundström Inbunden 64 sidor Utkommer i juni ISBN: 978-91-87027-28-4 Lilla Extra: Hitta den rätta Text: Martin Widmark Bild: Kristina Grundström Inbunden 64 sidor Utkommer i juni ISBN: 978-91-87027-25-3 Martin Widmark har en osviklig fingertoppskänsla för vad barn tycker är roligt och spännande. Nu vänder han sig till nybörjar läsaren med serien Lilla Extra om fyra barn som driver stans bästa kvällstidning. Böckerna om Lilla Extra är schvungfullt illustrerade av Kristina Grundström. Äventyr & mysterium! Äventyret i Paradiset fortsätter! Det är Kakans födelsedag. Hon har önskat sig en cykel och det får hon också. Men första cykelturen med Slatten blir inte riktigt som de hade tänkt sig. Ett bråk gör att hela födelsedagen känns misslyckad Hemliga Fyran är deckarklubben som löser de stora brotten. Eller, nåja, de reder i alla fall ut sånt som VERKAR vara stora brott. Vampyren är syskonen Peggy och Pyrets elaka granne som alla är rädda för. Men plötsligt leker hon med barnen, ler mot de vuxna och är en riktig glitterpinne. Vad har hänt?! Cecilia Lidbeck är en av landets mest omtyckta författare och har bland annat skrivit de populära Vilma-böckerna. Vampyrens hemlighet är den fjärde delen i den lättlästa serien Hemliga Fyran rikligt och roligt illustrerad av Bettina Johansson. Med värme och humor gör Moni Nilsson vardagen till dramatik. Äventyr i Paradiset är illustrerad av Elin Lindell, känd från Kamratposten. Bästa värsta födelsedagen är den fjärde boken i den lättlästa serien om Kakan och Slatten. Äventyr i Paradiset: Bästa värsta födelsedagen Text: Moni Nilsson Bild: Elin Lindell Inbunden 64 sidor Utkommer i juni ISBN: 978-91-87027-17-8 Hemliga Fyran: Vampyrens hemlighet Text: Cecilia Lidbeck Bild: Bettina Johansson Inbunden 64 sidor Utkommer i juni ISBN: 978-91-87027-19-2
Alex och Corinthia reser vidare mot Alvernas rike för att lära känna sin farmor Ymbla eldmästare hos skogsalverna. Men Alvernas rike är hotat och källdiamanten försvagad. När en gigantisk drake närmar sig i fjärran inser Alex och Corinthia att det är Grimaug draken som dödade deras far. Alvernas rike är den fjärde boken i Patrik Bergströms fantasyserie Den eviga eldens magi. dens magi: Den eviga el ke Alvernas ri Bergström Text: Patrik Diehl Bild: Laura sidor Inbunden 80 år 9 ån Fr i oktober Utkommer 9-3 91-87027-0 897 : ISBN OBS! Det här är IN TE nån sliskig kä rlekshistoria 12-åriga Oda forts ätter att skriva i sin superhemliga dagb bästisar igen, men ok. Hon och Helle Oda tycker att nå är got känns annorlu mycket på Stian, nd a. Dessutom tänker att hon snart ska Oda börja högstadiet oc absolut alldeles ok h att hon då kom ysst! En dag flytta mer vara r en ny pojke in i gr älskar honom. Al annhuset och alla la utom Oda. bara Efter succén med Hej, det är jag! är Nina E. Grøntvedt nu tillbaka med uppföljaren Absolut okysst en dagboksroman för slukaråldern som gick direkt in på topplistan när den gavs ut i Norge. Nina E. Grøntvedt har hyllats för sin träffsäkra skildring av en självständig tjej som befinner sig på gränsen mellan barn och ungdom. st Absolut okys røntvedt av Nina E. G an g: Karin Nym Översättnin r do si 8 Inbunden 32 Från 9 år i augusti Utkommer 4-4 91-87027-4 897 : ISBN
En fängslande thriller Den elaka föreståndarinnan styr det gamla barnhemmet med järnhand och de stackars barnen har inget att säga till om. När barn efter barn spårlöst försvinner, inser Gilbert, Fransceska och de andra barnen att något hemskt pågår bakom barnhemmets stängda murar. Vem står näst på tur? För att hitta sina vänner och rädda sig själva krävs en plan och väldigt mycket mod. Majkens bästa vän Tessan vill plötsligt bara prata om killar. Men Majken har ju ingen kille och är heller inte så intresserad. Hon spelar hellre fiol med sin lärare Izzy. Men när den nya pojken Ivan börjar på skolan, bestämmer sig Majken för att göra ett experiment. Hur skulle det bli om hon låtsades att de är lite ihop Johanna Lindbäck skriver för mellanåldern! Barnhemmet Text: Cecilia Lidbeck Bild: Robert Vallmark Inbunden ca 170 sidor Från 9 år ISBN: 978-91-87027-50-5 Cecilia Lidbeck debuterade som författare i mitten av nittiotalet efter att ha vunnit en bilderbokstävling. Sedan dess har hon skrivit en lång rad barn- och ungdomsböcker, bland annat de populära böckerna om Vilma, samt Lilla Piratförlagets lättlästa serie om Hemliga Fyran. Med Barnhemmet vänder sig Cecilia Lidbeck till mellanåldern med en kuslig thriller i sagomiljö. Johanna Lindbäck är en av Sveriges mest älskade ungdomsboksförfattare. Nu skriver hon för första gången för slukaråldern och presenterar en fartfylld berättelse, full av igenkänning. lite ihop av Johanna Lindbäck Inbunden ca 200 sidor Från 9 år ISBN: 978-91-87027-52-9
En bilderbok för kaniner i alla åldrar Sara Kadefors debuterade som författare 2001 med Augustprisbelönade Sandor slash Ida. Sedan dess har hon skrivit både för barn och vuxna. I romanen Lex bok blandas ljus och svärta, berättat med stor skärpa och ingen lämnas oberörd. Anna Höglund är en av Sveriges mest nyskapande illustratörer. I Om detta talar man endast med kaniner utforskar hon en högkänslig kanins tankar och liv. En poetisk bok där Anna Höglund kombinerar kollageteknik, fotografi och måleri för att skildra känslan av att vara annorlunda, men samtidigt sträva efter större gemenskap. Allt enligt Lex Lex går sista året i gymnasiet och är så less. Less på alla prestationskrav och hetsen om entreprenörstänk, som ställs på henne och andra unga i dag. I protest skapar hon alter egot Maya som via sin blogg revolterar mot allt vad framgångssagor heter. Men vad händer när bloggen plötsligt visar sig vara just en riktig framgång? Om detta talar man endast med kaniner av Anna Höglund Inbunden 56 sidor Från 12 år ISBN: 978-91-87027-49-9 Lex bok av Sara Kadefors Inbunden ca 320 sidor Från 15 år ISBN: 978-91-87027-51-2
Upptäck fler böcker från Lilla Piratförlaget! 3-7 Bockarna Bruse på Badhuset Text: Bjørn F. Rørvik Bild: Gry Moursund Översättning: Pija Lindenbaum ISBN: 978-91-87027-14-7 Mamma borta Chris Haughton Översättning: Gunilla Halkjaer Olofsson ISBN: 978-91-87027-30-7 Watt Scaredy Squirrel makes a friend Den stora smällen Text: Mats Wänblad Bild: Per Gustavsson ISBN: 978-91-87027-31-4 Watt Scaredy Squirrel Mélanie Watt Nutte Nervös Nutte Nervös får en vän HEJ Nutte Mélanie Watt Nutte Nervös Nutte Nervös får en vän Mélanie Watt Översättning: Mark Levengood ISBN: 978-91-87027-22-2 ISBN: 978-91-87027-23-9 Stockholm Vimmelboken Judith Drews ISBN: 978-91-87027-27-7 Veke och den röda baddräkten Text: Charlotta Lannebo Bild: Emma Göthner ISBN: 978-91-87027-11-6 6-9 Doktor Proktor och den stora guldkuppen Jo Nesbø Översättning: Barbro Lagergren ISBN: 978-91-87027-35-2 Mystiska Milla och Frihetsgudinnans hemlighet Text: Unni Lindell Bild: Fredrik Skavlan Översättning: Barbro Lagergren ISBN: 978-91-87027-20-8 9-12 Glasbarnen Kristina Ohlsson ISBN: 978-91-87027-32-1 14+ Om det var krig i Norden Janne Teller Översättning: Karin Nyman ISBN: 978-91-87027-21-5 Dagboksanteckningar från ett källarhål David Wiberg ISBN: 978-91-87027-05-5