Provläsningsexemplar / Preview SVENSK STANDARD SS 3659 Fastställd Utgåva Sida 2000-09-12 1 1 (17) Copyright SIS. Reproduction in any form without permission is prohibited. Rullflaksväxlare Rullflaksramar för nordisk tillämpning Mått Roller contact tipper vehicles Ground level demountable load carrying platforms (flattracks) for Nordic application Measurements Innehållsförteckning Orientering... 2 1 Omfattning... 3 2 Normativa hänvisningar... 3 3 Definitioner... 3 4 Mått och låspunkter mot rullflaksväxlare... 4 5 Märkning... 9 6 Beteckning... 9 Bilaga A (informativ) Begränsningsmått för avställningsplan... 10 Bilaga B (informativ) Ombyggnad av rullflaksramar enligt DIN 30722... 12 Bilaga C (informativ) Ombyggnad av rullflaksramar enligt SS 3021... 13 Bilaga D (informativ) Ombyggnad av rullflaksväxlare... 14 Bilaga E (informativ) Kopplingsanordning för wiresystem... 15 Bilaga F (informativ) Alternativa utrustningar för rullställ... 16 Bibliografi... 17 ICS 43.080.10 Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om svensk och utländsk standard. Postadress: SIS, Box 6455, 113 82 STOCKHOLM Telefon: 08-610 30 00. Telefax: 08-30 77 57 E-post: sis.sales@sis.se. Internet: www.sisforlag.se Upplysningar om sakinnehållet i standarden lämnas av SIS (SMS). Telefon: 08-459 56 00. Telefax: 08-667 85 42 E-post: info@sms-standard.se Tryckt i mars 2001
Sida 2 Provläsningsexemplar / Preview Orientering Denna standard har utarbetats av arbetsgruppen SMS 1164 Rullflaksramar i vilken representanter från Finland, Norge och Sverige deltagit. Svensk Materialoch Mekanstandard, SMS, har svarat för sekretariatet. Nationella standarder med identiskt innehåll finns publicerade i Finland och Norge. Rullflaksramar enligt denna standard kan hanteras av rullflaksväxlare avsedda för rullflaksramar enligt DIN 30722 del 1 och del 2. Bilaga A (informativ) anger begränsningsmått för avställningsplan för rullflaksväxlare och släpvagnar. Bilaga B (informativ) anger rekommendationer för ombyggnad av rullflaksramar enligt DIN 30722 del 1 och del 2 för att kunna hanteras av lastväxlare avsedda för rullflaksramar enligt SS 3021 (utgåva 4). Bilaga C (informativ) anger rekommendationer för ombyggnad av rullflaksramar enligt SS 3021 (utgåva 4) för att kunna hanteras av rullflaksväxlare avsedda för rullflaksramar enligt DIN 30722 del 1 och del 2. Bilaga D (informativ) anger rekommendationer för ombyggnad av rullflaksväxlare, avsedda för rullflaksramar enligt SS 3021 (utgåva 4),för att kunna hantera rullflaksramar enligt DIN 30722 del 1 och del 2. Bilaga E (informativ) anger mått för komplettering med kopplingsanordning för wiresystem. Bilaga F (informativ) anger alternativa utrustningar för rullställ.
Provläsningsexemplar / Preview Sida 3 1 Omfattning Denna standard anger mått som fordras för utbytbarhet vid tillverkning av nya rullflaksramar, samt rekommendationer för ombyggnad av rullflaksramar och rullflaksväxlare enligt SS 3021 (utgåva 4) och DIN 30722 del 1 och del 2, avsedda för internationell användning. Standarden gäller för lastväxlarfordon med maximalt 32 t totalvikt. Rullflaksramar enligt denna standard är avsedda för olika påbyggnader. Angivna mått är inte hållfasthetsdimensionerande. Om ombyggnad av lastväxlare utförs skall rekommendationerna i bilaga B, C och D följas. 2 Normativa hänvisningar Vid tillämpning av denna standard görs referens till följande standarder som är nödvändiga komplement: DIN 30722 Teil 1: 1990 Abrollkipperfahrzeuge; Wechellader-Enrichtung Abrollbehälter DIN 30722 Teil 2:1993 Abrollkipperfahrzeuge; Wechellader-Enrichtung Abrollbehälter SS 3021 Vägfordon Rullflaksramar Mått SFS 4417:1989 Fordon Växelflak Mått 3 Definitioner rullflaksram anordning bestående av rambalkar, framstam, lyftbygel och rullställ avsedd för olika påbyggnader rullflaksväxlare fordon med hanteringsutrustning rullflak framstam främre vertikal del av rullflaksram lyftbygel del av framstam i vilken rullflaksväxlares lyftkrok griper tag rambalk horisontal längsgående del av rullflaksram låsöra mittre låspunkt invändigt mellan rambalkar rullställ bakre avställningsbalk med rullar
Sida 4 Provläsningsexemplar / Preview 4 Mått och låspunkter mot rullflaksväxlare Rullflak kan förses med alternativa utföranden på rullställ, se vidare bilaga F. Rullflak kan kompletteras med kopplingsanordning för wiresystem. Se bilaga E. Alla mått nedan anges i mm. Flaklängd (L 1 ) L 2 L 3 L 4 4000 L < 4500 2940 1 ) 2640 4500 L < 5500 2890 5500 L < 5900 5440 3765 5900 L < 6500 5840 3645 2 ) 3765 6500 L 5840 3890 1) Minsta mått (L 1 ) för utvändig låslängd 1300 är 4500 2) Minsta mått (L 1 ) för utvändig låslängd 1300 är 5245
Provläsningsexemplar / Preview Sida 5 Figur 1 Mått för utvändig låsning, rambalk, rullställ och framstam Figur 2 Mått för tvärbalk och låsöra
Sida 6 Provläsningsexemplar / Preview Figur 3 Mått för framstam och mittre lyftbygel
Provläsningsexemplar / Preview Sida 7 Figur 4 Mått för främre invändig låsning
Sida 8 Provläsningsexemplar / Preview Figur 5 Mått för rullställ Rullflaksramar med rullar placerade enligt ovanstående figur kan inte användas för trailers i Finland. För dessa skall rullarna vara placerade enligt bilaga F, figur F.1. Figur 6 Mått för låsöra