Hill-Rom 900-sängen Helt enkelt funktionell
Pålitlighet I över 85 år har Hill-Rom 900-sängen tillhandahållit en mängd tekniska lösningar som hjälper vårdgivare att ge patienterna högkvalitativ vård. Hill-Rom har lyssnat till generationer av vårdgivare för att få inspiration och vägledning, med målsättningen att förenkla och förbättra vården med hjälp av Hill-Rom 900-sängen. Den beprövade pålitligheten hos Hill-Rom 900 på vårdenheter över hela världen innebär att dina vårdgivare kan dra nytta av många års prestanda. Kvaliteten på vården beror på hur mycket tid vårdgivarna har möjlighet att tillbringa med patienterna. Hill-Rom 900-sängen tillhandahåller maximal funktionalitet med minimal komplexitet så att vårdgivare kan ägna mindre tid och energi åt att lära sig att sköta sängen och mer tid åt att fokusera på viktiga uppgifter, t.ex. säkrare patientmobilisering. 2
Utomordentligt funktionell, så att du får mer tid att fokusera på patientvården Hill-Rom 900-sängen har utformats med funktionen i fokus enkel användning och säkerhet för både patienter och vårdgivare. Intuitiva kontroller Sängkontroller med intuitiva ikoner för enkel åtkomst till sängens funktioner. Användarvänliga funktioner som förenklar vårdgivarnas dagliga arbete och samtidigt ger patienten ökad självständighet och komfort, så att vårdgivarna kan tillbringa mindre tid med att hantera sängen och mer tid med att ta hand om patienterna. One-touch EasyChair Tack vare tillvalet EasyChair-positionering kan patienten snabbt hitta ett bekvämt sittande läge. Vårdgivare kan också sänka ned patienten till ett plant och lågt läge på ett säkert sätt med en enda kontroll. Enklare rengöring och desinfektion Sängbottnens delar av högtryckslaminat (HPL) kan enkelt tas bort och rengöras. Släta madrasser och avtagbara paneler förenklar rengöring och sanering med kemiska medel eller ånga. Förbättrad styrning av sängen Tillvalet som erbjuder ett femte mitthjul gör det enklare att styra och vrida sängen, framför allt i trånga utrymmen. Hjulet sitter vid sängens tyngdpunkt och gör att sängen kan vridas runt på en mindre golvyta. 3
Intuitiva mobilitetsfunktioner främjar patientens självständighet och snabbare rehabilitering Uppfattningen att säker och tidig mobilitet hjälper patienter att återhämta sig snabbare stöds av publicerade kliniska bevis. 1-3 De kliniska problem som kan uppstå till följd av begränsad mobilitet, till exempel trycksår, minskad muskelmassa, benskörhet, förstoppning och depression hämmar ofta patientens återhämtning. 4-6 Genom att mobilisera patienterna förbättras inte bara deras fysiska tillstånd, utan också deras känslomässiga och sociala välbefinnande. 1-3 Mobilisering kan ofta vara svårt och riskabelt för både patienter och vårdgivare. 7 Fall är den vanligast rapporterade ogynnsamma incidenten på vårdenheter för vuxna, 8 och påverkar både patienter och vårdgivare negativt. 9-14 Hälso- och sjukvårdsorganisationer står inför allt större utmaningar när det gäller att tillhandahålla en säker och bekväm miljö för både patienter och vårdgivare inte bara för att skydda och trygga organisationen, men också för att minimera sjukvårdskostnader och undvika eventuella rättegångskostnader. Med detta i åtanke erbjuder Hill-Rom 900-sängen ergonomiska funktioner för att öka säkerheten och effektiviteten vid patientmobilisering. 4 1. Journal of Clinical Nursing, 2013. Outcomes of inpatient mobilization. Beatrice J Kalisch, Soohee Lee and Beverly W Dabney 2. Patient mobilization. Best practices improve health outcomes and ensure safety for patients and staff alike. Patient Safety & Quality Healthcare. March 2011. http://psqh.com/patient-mobilization) 3. Diserens Karin et al, 2006. Early Mobilisation after Stroke, Review of the Literature 4. Nigam Y, et al. Effects of bed rest 3: musculoskeletal and immune systems, skin and self-perception. Nurs. Times. 2009; 105:18-22. 5. Knight J, et al. Nurs Times. 2009;105(22):24-27 6. Approximately 1 in 5 acute care patients will develop a pressure ulcer (Vanderwee K, Clark M, Dealey C, Gunningberg L, Defloor T. Pressure ulcer prevalence in Europe: a pilot study Journal of Evaluation in Clinical Practice. 2007, 13(2): 227 235) 7. Patient Safety & Quality Healthcare.Patient Mobilization.Best practices improve health outcomes and ensure safety for patients and staff alike. By Barbara Peterson, RN, BSN, MPH, and Betty Bogue, RN, BSN. 2011 8. Currie LM. Agency for Healthcare Research and Quality, 2008 9. Hitcho EB, et al. J Gen Intern Med. 2004 ;19(7):732-739 10. Murray GR, et al. J Am Geriatr Soc. 2007;55(4):577-582 11. Wong, C. A., et al. The Joint Commission Journal on Quality and Patient Safety. 2011;37(2):81-87 12. Pompeii LA, et al. Am J Ind Med. 2009;52(7):571-578. 13. Occupational Safety & Health Administration. Safe patient handling programs: effectiveness and cost savings. 2012. 14. Oliver D. Clin Risk. 2007;13(5):173-181
Säker och enkel patientmobilisering Enklare mobilitet Hill-Rom 900-sängen har funktioner som hjälper patienten genom de olika mobilitetsstegen, från att vända sig till att sitta upp vidare till att stiga upp ur sängen och stå upp. Plant läge Med hjälp av tillvalet för plant läge flyttas sängen från vilken upphöjd position som helst till det lägsta och mest plana läget, endast 38 cm* från golvet. Patienturstigning Tryck bara på tillvalsknappen för uppstigning för att positionera sängen så att patienten kan stiga upp på ett säkert sätt Care Grip-mobilisering Care Grip-handtagen, som sitter i de delade sidoskenorna, gör att patienten kan stiga upp ur sängen på ett säkrare sätt och själva ställa sig upp. * Beroende på vald konfiguration 5
En säkrare miljö Den intelligenta nattlampan (tillval)* på HR900-sängen lyser grönt när sängen är i det lägsta läget och lyser upp golvytan så att fallrisken minskar när patienten stiger upp. Om sängen inte är i det lägsta läget är nattlampan orange. Bromsindikator (tillval)* Uppmärksammar vårdgivarna om bromsen inte är ordentligt låst. Indikator för lägsta höjd (tillval)* Uppmärksammar vårdgivarna om sängen inte är i det lägsta läget. Bilateral fotkontroll för höjning och sänkning (tillval)* Möjliggör att utföra funktioner utan att använda händerna. Minska risken för att patienten fastnar Justerbara madrasshållare anpassar sig till madrassens bredd och minskar risken för att patienten fastnar. På så sätt kan sängen dessutom få plats i många olika utrymmen. One-touch nödposition (tillval)* Placerar patienten i plant Trendelenburgläge vid en nödsituation. 6 * Beroende på vald konfiguration
Pålitlighet Hill-Roms kvalitet Hill-Rom 900-sängens höjdinställningssystem har utformats för att erbjuda pålitlighet. Genom två förankringspunkter, på basens ram och på sängbottnen, fördelas vikten jämnt över sängbottnen så att den laterala stabiliteten blir så god som möjligt. Datorsimulering av trycket på lyftarmarna bidrog till att utveckla utformningen, materialet och kraften hos dessa viktiga delar. Utformad för effektiv service. Tack vare sängens lättförståeliga utformning i kombination med Hill Roms omfattande serviceprogram kommer investeringen att ge maximal utdelning för er vårdenhet. Hill Rom 900-sängens huvuddelar kan nås säkert och enkelt, vilket förenklar rutinunderhållet. Endast fem verktyg behövs för att utföra allt underhåll. Med vårt patenterade frisläppningssystem kan svänghjulen tas bort och bytas ut horisontellt från sidan av sängen för att förenkla rengöring eller byte av sängkläder. Handkontrollerna har genomgått omfattande kvalitetstester, inklusive spray-, förslitnings- och tapptester. 7
Hill-Rom 900-sortimentet Sängarna i 900-serien är Hill Roms flaggskepp inom akutvården, med samma plattform som används för många olika sängtyper inom alla vårdområden. Detta förenklar utbildningen för personalen eftersom de redan är bekanta och bekväma med Hill-Rom-plattformen, och även reservdelshanteringen blir enklare. Varje säng har utformats för att uppfylla särskilda behov på en viss vårdenhet, men Hill-Rom har utvecklat funktioner och alternativ som är gemensamma för alla våra sängar så att de blir enklare att använda, vilket innebär att vårdgivarna behöver mindre utbildning och istället kan lägga mer tid på patienterna. Den enkla användningen minskar risken för att vårdgivaren ska göra fel, vilket förbättrar riskhanteringen inom vårdenheterna. Delade sidogrindar Sidogrindar har en jämn och snabb självsänkande mekanism med ett dämpningssystem som aktiveras med bara en hand, så att sängen kan sänkas utan att störa patienten och ge snabbare åtkomst till patienten vid en nödsituation Lättavlästa vinkelindikatorer visar höjningen av huvudgaveln i intervallet 30 45, så att vårdgivarna enklare kan placera patienten i rätt läge Med hjälp av höftindikatorerna kan patienten placeras korrekt i sängen, vilket ökar patientens komfort och minskar behovet av att behöva byta läge ofta Tillgänglig med eller utan inbyggd kontroll av sidogrindarna för ökad flexibilitet Fäll ned sidogrindarna i ett enda steg Sidogrindarna upptar endast 4 cm av utrymmet intill sängen Lättavläst vinkelindikator på huvudgaveln 8
Sidogrindar av metall med 3/4 längd Det dubbla utlåsningssystemet på sidogrindarna är utformat för att förhindra att skenorna sänks oavsiktligt De infällbara urstigningshandtagen, som är ett viktigt hjälpmedel för vårdgivare, kan höjas i en enda rörelse och säkras så att de ger ordentligt stöd till patienten vid urstigning Lättavläst vinkelindikator på huvudgaveln för att placera patienten i önskad höjd Vårdgivarfunktioner måste aktiveras separat innan de kan användas, för att minska risken för att de aktiveras oavsiktligt Användarvänliga sängkontroller för många olika vårdbehov och ökad patientsjälvständighet Dubbel utlåsning för ökad säkerhet Liggyta som är enkla att rengöra för förbättrad hygien Line Of Site-indikator för enkel patientpositionering 9
Kompatibla madrasser för Hill-Rom 900 Förbättrade resultat genom att förebygga och behandla trycksår. Hill-Rom erbjuder lösningar för att förebygga trycksår och främja sårläkning. Synkroniserade sängrörelser Ett antal sänglägen ger patienten en optimal komfort och hållning i kombination med minsta möjliga buktryck, skjuv och friktion. Det skjutbara ryggstödet minskar trycket på patientens mittparti så att det blir lättare att andas. Förbättrad ompositionering av patienten och tryckfördelning uppnås enkelt med hjälp av en elektrisk Trendelenburg/omvänd Trendelenburg. Intelligent Auto Contour Intelligent Auto Contour förhindrar inte bara att patienten glider ned mot fotänden när ryggstödet höjs, utan ger även vårdgivaren eller patienten möjlighet att enkelt styra vinkeln mellan ryggstödet och höftstödet för maximal komfort. Tillsammans med det stora sortimentet av terapeutiska madrasser kan Hill-Rom 900-sängen bidra till att minska risken för trycksår. Hill-Roms serie med terapeutiska madrasser omfattar en mängd olika skum-, hybrid- och elmadrasser De terapeutiska madrasserna har en rad tekniska funktioner, till exempel I-mmersion -sensorer och avancerad Microclimate Management. Kombinationen av de madrasser och ramalternativ som Hill-Rom 900 erbjuder syftar till att främja patientrehabiliteringen och förebygga och behandla trycksår. NP150 Viscoelastic * AccuMax Quantum * ClinActiv MCM * Hela sortimentet av Hill-Roms madrasser finns på: www.hill-rom.com * Ett urval av de madrasser som finns tillgängliga 10
A Total Room Solution Från Hill-Rom Hill Rom tillhandahåller en total integrerad rumslösning för att ge en säker, bekväm och värdig vård. Lyftsystem från vårt varumärke Liko kan användas tillsammans med Hill Romsängar för att hjälpa patienter/brukare och vårdpersonal att möta mobiliseringsutmaningar på sjukhus och inrättningar för långtidsvård. Möbelsortimentet ger möjlighet till funktionella, flexibla kombinationer som kan användas som ett komplement till varje sjukhussäng eller brukarsäng. Det innefattar nattduksbord, sängbord, garderober, byråar, skrivbord, stolar, väggskåp och hyllor. Hill-Rom OnDemand Online-verktyg för terapeutiska madrasser För att enkelt beställa och spåra madrasser online, så att du när som helst kan hantera dina uthyrningstillgångar. Hill-Rom OnDemand är ett enkelt och effektivt sätt att hantera dina behov av terapeutiska madrasser online. Gå till Hill-Rom OnDemand på: http://ondemand.hill rom.com Hill-Rom Service You care for your patients, we care for your products Tjänst Hill Roms tjänster en leverantör som tillgodoser alla dina behov För att optimera livslång prestanda, har vi inbyggd servicemöjlighet i vår utrustning redan på forsknings- och utvecklingsstadiet. Som din engagerade tjänsteleverantör, hjälper vi dig förbättra produktivitet och effektivitet genom att optimera underhåll av din utrustning, minimera driftstopp och reparationskostnader samt underlätta efterlevnaden av lokala lagar, föreskrifter och kvalitet. Hill Rom erbjuder en mängd olika yrkestjänster, som utförs av auktoriserade servicetekniker, för att uppfylla alla dina underhållskrav. 11
Hill-Rom är ett ledande globalt medicinteknikföretag med fler än 10 000 anställda över hela världen. Vi samarbetar med vårdpersonal i över 100 länder, inom alla vårdmiljöer, genom att fokusera på patientvårdslösningar som förbättrar de kliniska och ekonomiska resultaten inom fem kärnområden: förbättrad rörlighet, sårvård och förebyggande åtgärder, patientövervakning och -diagnostik, kirurgi säkerhet och effektivitet samt respiratorisk vård. Hill-Roms medarbetare, produkter och program arbetar mot ett mål: varje dag över hela världen förbättrar vi vårdresultaten för patienter och deras vårdgivare. Hill-Rom följer konceptet att tidig mobilisering av människor och att ge stöd för deras oberoende förbättrar livet - både på sjukhuset och i hemmet. HR900-sängen är avsedd för intensivvård, allmänvård och vård utanför sjukhus eller vid långa sjukhusvistelser för vuxna patienter. Klass I Tillverkare: Hill-Rom S.A.S. BP 14 Zi du Talhouët 56330 Pluvigner Frankrike Hill Rom NP150: Denna produkt är framtagen för att hjälpa till att förebygga trycksår hos patienter med moderat risk och med en kroppsvikt mellan 30 till 150 kg samt med en längd av lägst 146 cm på vårdinrättningar. Klass I. Producent: Hill-Rom S.A.S BP 14 ZI du Talhouët 56330 Pluvigner France AccuMax Quantum VPC madrassen är ett terapeutiskt tryckfördelningssystem som bidrar till att förebygga och behandla trycksår upp till grad IV hos patienter med moderat risk av att utveckla trycksår och med en kroppsvikt av lägst 40kg samt med en längd av lägst 146cm när man kombinerar den med lokala riktlinjer. Klass I. Producent: Hill Rom Inc, 1069 State Route 49E, Batesville, Indiana, 47006 9167 USA Europeisk representant: Hill Rom S.A.S. BP 14 ZI du Talhouët 56330 Pluvigner France ClinActiv + MCM madrassen är utformad att hjälpa till att förebygga och behandla trycksår med grad I,II,III och IV hos patienter med låg till mycket hög risk och med en lägsta vikt på 30kg samt en längd på lägst 146 cm på olika vårdinrättningar. Klass IIa. Anmält organ: LNE/G-Med CE0459 Producent: Hill-Rom S.A.S. BP 14 ZI du Talhouët 56330 Pluvigner France Den här medicinska produkten är en reglerad sjukvårdsprodukt som, i enlighet med denna förordning, är försedd med CE-märkning. Hill-Rom rekommenderar att du noggrant läser de detaljerade anvisningarna för säker och korrekt användning som ingår i dokumenten som medföljer de medicintekniska produkterna. Vårdinrättningarnas personal är ansvarig för korrekt användning och underhåll av dessa medicintekniska produkter. Hill-Rom förbehåller sig rätten att göra ändringar utan föregående meddelande i design, specifikationer och modeller. Den enda garanti Hill-Rom ger är den uttryckliga skriftliga garantin som ges vid försäljning eller uthyrning av dess produkter. 2018 Hill-Rom Services, Inc. MED ENSAMRÄTT. Dok. nr: 5SV129311-02, 09 februari 2018 Alla produkter/alternativ är inte tillgängliga i alla länder. Om du vill ha mer information om våra produkter och tjänster kan du kontakta den lokala Hill-Rom-representanten eller besöka vår webbsida: www.hill rom.com