INFORMATION FRÅN GÖTEBORGSLOKALER Torgprat 4 2016 Pssst! Vi vill gärna ha din mailadress och telefonnummer så att du kan få digital information från oss. Kontakta din centrumutvecklare. Selmahistoria Ny myra i Tuve Julens aktiviteter Hyresgästens hörna
Klas förstärker på förvaltningssidan Klas Lindgren är vårt senaste tillskott på förvaltningsavdelningen. Klas kommer främst att ansvara för förvaltningen av Brunnsbotorget samt vissa fastigheter som inte ligger vid våra torg. K las är gammal i gemet. Han har jobbat med fastigheter i stort sett hela livet, men för några år sedan tog yrkesbanan en oväntad vändning. 2010 avslutades hans dåvarande anställning och framtiden såg ett tag oviss ut. Ganska omgående bestämde han sig för att pröva sina vingar som egenföretagare. Med ett stort kontaktnät från yrkeslivet blev hans tjänster snart efterfrågade på en glödhet fastighetsmarknad. Idag är Nya hyresgäster TUVE TORG Från och med den 1 januari 2017 tar nya ägare över Raffes Bar & Restaurang på Tuve Torg. De nya ägarna heter Serdar Erman och Eray Kesen. Varmt välkomna till Tuve Torg önskar Göteborgs- Lokaler. HAGA 5 Points Tattoo 5 har öppnat på Östra Skansgatan 3 i Haga. För att hitta det absolut bästa för kunden finns fyra tatuerare med drygt 60 års samlad erfarenhet av tatuering. Klas inhyrd som fastighetsförvaltare hos GöteborgsLokaler. Han skall främst avlasta Jonas Lissel som jobbar med ombyggnaden av Selma Lagerlöfs Torg. Brunnsbotorget är det torg Klas kommer att förvalta. Jag älskar att jobba med människor. Mötet med kunder förgyller varje arbetsdag, säger Klas. På fritiden är Klas en hängiven golfare. På golfspråk är han en så kallad singelhandikappare vilket kort och gott betyder att han är duktig på sin sport. En stor del av min fritid spenderas på golfbanan. Det är där jag laddar mina batterier, avslutar Klas. 10 snabba frågor till Klas, han väljer: Skärgården eller Slottsskogen Morgon eller Kväll Hammare eller Skruvmejsel Konsert eller Spa Kaffe eller Te Solresa eller Fjällvandring Pasta eller Potatis Vår eller Höst Nyköp eller Second Hand Stad eller Landsbygd Här kommer du också kunna köpa snygga T-shirts och annan konfektion. Stadsdelhus med rum för kultur GöteborgsLokaler har just presenterat de första skisserna på Göteborgs senaste offentliga byggnad, det nya stadsdelshuset i Selma stad. Hösten 2017 sätter vi spaden i jorden och under 2019 kommer stadsdelshuset med rum för kultur att öppna. V id omvandlingen av och det som skall bli Selma stad visas nu de första skisserna upp av det nya stadsdelshuset. Hela huset är som en tredimensionell stor scen där fasaden är formad som en enda stor ridå. Böljande ridå som öppnar sig här och där. Promenerar du förbi kan du titta in i huset och se en plats med liv. Jonas Lissel, fastighetsförvaltare på GöteborgsLokaler och ansvarig för projektet berättar: Detta skall bli hjärtat i Selma stad. Platsen ligger mitt i nya stråket och är det första vi bygger. Huset är ritat av White arkitekter. När White fick uppdraget fascinerades de av det otroligt rika innehållet i huset. Uppdraget innebar att huset skall bidra till livet både utanför och inne. Inspirationen har arkitekterna främst hämtat från gatans och teaterns scen. Vi ville få till den positiva friktionen, där människor dimper in i varandra, att göra möten möjliga, säger Mattias Lind, arkitekt på White. Uppdraget har varit att huset skall vara livfullt, kreativt och vackert, samtidigt vill vi att huset skall känns gediget och robust. Byggnadsmaterialet är betong med inslag av varma koppartoner. Stora glaspartier kommer släppa in mycket dagsljus. Och gestaltningen med ridåer återkommer även interiört. Tycker att vi har fått till en djärv arkitektur, en ikonbyggnad mitt i nya Selma stad. Ett hus för alla som är i och kommer till Backa, säger Robert Hörnquist, VD på GöteborgsLokaler. Mattias Lind berättar vidare: Du ska se huset i en sekund och komma ihåg det. Byggstarten är planerad till hösten 2017 och beräknad produktionstid är ca 18 månader Att få till kombinationen med kultur och stadsdelsförvaltning i samma hus har varit roligt. Ett fantastiskt vägval av kommunen. Vi har fått vara lite kluriga för att hitta det som bidrar just till gränsöverskridande aktiviteter. Exempelvis flexibiliteten i att smart nyttja varandras ytor, säger Mattias Lind. På Selma Center får alla möjlighet att kika lite närmare på modellerna över den nya stadsdelen. Bilder över nya stadsdelshuset med rum för kultur finns också på plats och visas för allmänheten. 2 3
Fira jul med oss på våra torg Axel Dahlströms Torg Högsbos populäraste julmarknad 3 december 11.00 14.00 Missa inte Högsbos populäraste julmarknad ute på torget och inne i Axelhuset! Dragplåster i år blir Peder Lamm, tidigare anställd hos Bukowski och känd från antikvärderingar i TV. Vi bygger en charmig julscen i mitten av marknaden i år. Härifrån värderar Peder Högsbobornas rariteter och kompar gör naturligtvis torgets husband Dirty Old Bastards med riktigt julig blues. Vi har också bokat ett jultåg för att roa våra yngsta torgbesökare. Det blir ett varv runt torget Axels egen västlänk som alternativ till ponnyhästarna i år. Julklappskväll 21 december 18.00 20.00 Slipp stressen och julhandla på hemmaplan. Onsdag den 21 december mellan kl. 18.00 20.00 är det julklappskväll på Selma Lagerlöfs Torg. Butikerna har extra öppet för besökarna med julklappstips, massor av fina extra erbjudanden och smakprover. Glögg, pepparkakor och julmusik utlovas till alla. Vårväderstorget Jul på Vårväderstorget 1 december 16.00 18.00 Julpyssel, en äkta tomte och rykande varm choklad. Vi välkomnar julen till Vårväderstorget. Missa inte heller att sprida lite extra kärlek genom att kyssa någon du tycker extra mycket om under torgets mistel.. Kortedala Torg Klassiskt Julmys 14 december 15.00 18.00 Fixa årets julpyssel med våra tomtenissar och värm dig med en kopp varm choklad. Tomten finns på plats för att ta emot din önskelista. Haga Hagas klassiska julmarknad 26 nov till 18 dec Hagas klassiska julmarknad på mysiga Haga Nygata med hantverk, design och mat. Fyra helger med start den 26 november. Missa inte vår tomteloppis på torget den 3-4 december. Ny aktivitet för i år. Låt din gamla tomte byta adress och få en ny tomte till hemmet. Eller köp din favorittomte. De pengar som kommer in läggs i Frälsningsarméns julgryta som finns på plats. Bergsjön Centrum Klassisk Jul på torget 10 december, 12.00 16.00 Kom in i värmen inne i Bergsjön Centrum där är det tomteverkstad med julpyssel, tomten är på plats och tar emot barnens önskelistor samt bjuder på pepparkakor och varm choklad. Invigning av Vårt Ljus 14 december 18.00 Välkommen till Ljuslabs invigning av barnens ljusgata ett konstverk med hundratals ljuskreationer skapade av barn i Bergsjön. Vårt ljus är en av programpunkterna för Julstaden Göteborg 2016. Installationen av unika lampor, skapade tillsammans med konstnärer, är finalen på barnens utforskande av ljus. Vårt ljus är en öppen mötesplats i barnens egen närmiljö. Den är en del av arbetet med Ljuslab, ett publikt konstnärligt samarbete för lärande och hållbar stadsutveckling mellan Göteborgs- Operan, Riksutställningar och White, tillsammans med SDF Östra, Kulturförvaltningen, Konstepidemin, Familjebostäder och Göteborgs- Lokaler. Passa på att pussa någon du tycker om! På Axel Dahlströms Torg, Brunnsbotorget, Tuve Torg, Vårväderstorget,, Kortedala Torg och Hjällbo Centrum hänger vi även i år upp våra mistlar. Ta gärna ett kort under misteln och tagga fotot med #locallovegbg Olskroken Julkarameller i Olskroken 10 december 11.00 15.00 Här kan du ta del av Olskrokens allra bästa julkarameller. Kom hit och njut av fantastiska toner från den Lilla sjungande julgranen, ta en tur med häst och vagn och träffa vår alldeles egna Olskrokstomte. Dessutom finns Pannkakstrossen på plats och gräddar doftande pannkakor på sin vedugn. Utanför Poseidon + bjuds det på rykande varm glögg och pepperkakor. Linné Känsla och atmosfär på Linnégatan Tre lördagar i december Vi startar lördagen den 3 december med underhållning, erbjudanden och julkänsla. Hjällbo Centrum Fira jul på Hjällbo Centrum 16 december 15.00 18.00 Här kan du åka häst & vagn, barnen får julpyssla och nissarna bjuder på varm choklad och pepparkakor. 4 5
Torgen då och nu blev Backas nya centrum Gamla gårdar brändes då kommunen motvilligt blev en del av Göteborg är det största stadsdelstorget i Backa och invigdes så sent som 1971. Torget var tillsammans med Brunnsbotorget länge centrum för all dagligvaruhandel i Backa, men i och med bygget av flera större köpcentrum har konkurrensen om kunderna ökat. Trots det lockar torgets breda utbud av handel och service dagligen nya besökare till Backa. B ackas historia sträcker sig långt tillbaks i tiden. Faktum är att Backa socken är omtalad i skrift så tidigt som 1388, då i en förteckning över Oslobiskopens jordegendomar. I skriften nämns Skaar, Thingstad och Leiriho. Som bekant så tillhörde hela Hisingen under vikingatiden Norge. Efter ett mytomspunnet tärningsspel på 1200-talet delades ön mellan Norge och Sverige. Hisingen förblev ett delat land fram till 1658 då socknarna Torslanda, Björlanda, Säve, Backa och Rödbo övergick i svensk ägo. Därpå följde 30 år av fred och relativt lugn i regionen, en tid då landet kunde återhämta sig. Norden skulle dock komma att plågas av fler strider och för att finansiera Karl XII:s krig beslutades att bönderna i Backa skulle få friköpa sina kronogårdar som samtidigt förvandlades till skattehem, vilket drog in inkomster till kronan. Kriget vad dock avlägset för Hisingens bönder. Under 1800-talet förbättrades jordbruket och befolkningsantalet ökade i Backa. Socknen blev snart känd som Hisingens trädgårdar. Det tidigare krigshärjade området blev med tiden en välbärgad bygd och bönderna levde gott på försäljning av frukt och grönsaker inne på stadens många salutorg. Flera industrier lockades till Backa. Kommunikationen med Göteborgs hamn var gynnsam i och med den väl utbyggda järnvägen och nybyggda bilvägar. Göteborgs Stadsfullmäktige hade så tidigt som 1938 planer på att införliva Backa med Göteborg. Under 30- och 40-talet hade staden börjat förvärva stora arealer i norra Backa. Den huvudsakliga anledningen till införlivningen ansågs vara att Göteborg önskade en sträng kontroll av den beräknade bebyggelsen i området. Befolkningen antogs mångdubblas inom en 20-årsperiod. Inkorporeringen blev ett faktum 1948, men händelsen förenades inte med några sedvanliga festligheter. Backas bönder kunde inte se några omedelbara fördelar med att bli en stadsdel i Göteborg. För backabornas del skulle införlivningen med staden innebära tillgång till Göteborgs sjukvård samt tätare turer med stadens bussar. Nackdelarna ansågs dock väga över. Bönderna befarade att expropriationen skulle innebära ekonomiska problem för jordbrukarna. Sanningen var dock betydligt grymmare än så. 20 år senare var de flesta gårdar i Backa jämnade med marken. Allt för att frigöra mark till de planerade bostadsbyggena. På den tiden då Backa kunde anses vara en landsortskommun fanns ett antal platser där människor kunde mötas i vardagen. Det kunde vara vid Folkets Hus i Tingstad, vid Backaskolan, Lillhagens tågstation eller kanske på kyrkbacken. När Backa förvandlades till stadsdel i Göteborg förblev området landsbygd i ytterligare 15 år. Det fanns helt enkelt inte pengar kvar i stadskassan för att bebygga den nya stadsdelen. Först i början av 1960-talet kunde Brunnsbo som första område börja förvandlas från jordbruksbygd till tätort, med nya bostadshus, skolor och ett köpcentrum. PÅVÄG MOT BERÖMMELSE. Nationalteatern vid Selma Lagerföfs Torg år 1973. Från vänster Ulf Dageby, Lars Jakobsson, Anki Rahlskog, Pale Olofsson och Håkan Wennberg. Planeringen av ny bebyggelse i norra Backa startade i mitten av 1960-talet. 1967 presenterades ett förslag för området som innefattade ett nytt affärscentrum samt ett par nya bostadsområden. I förslaget ingick också att undanröja flera av de kvarvarande gamla bondgårdarna, något som också skedde. En handfull gårdar bevarades, varav Backa Västergård förmodligen är den mest kända. Ladan som den kallas av backaborna är idag ett uppskattat utflyktsmål för familjer som vill uppleva stadsnära djurhållning i historisk miljö. Byggförhållandena i norra Backa visade sig vara allt annat än idealiska. På vissa ställen var leran hela 35 meter djup. I dalgången väster om Backa Kyrka uppmättes djupet av halvfast lera till 20 meter, vilket gjorde det möjligt att lägga grunden till den nya bebyggelsen på förankrade pålar. Här byggdes flera tre- och fyravåningshus samt höghusen i Blå Staden. I efterhand visade det sig att flera av de rivna och i vissa fall brända bondgårdarna utan problem hade kunnat stå kvar i området som en påminnelse om en tid som flytt. Enligt dåtidens stadsplaneringsideal anlades ett stadsdelscentrum även i Backa. blev ett torg med allt vad det innebar av kommunal service, kultur och handel. Den strategiska positionen utmed E6 och utbudet av dagligvaror, fackhandel och nischade butiksverksamheter lockade tidigt många besökare till torget. Idag står Selma Lagerlöfs Torg inför stora förändringar. Det planeras för fler bostäder, kontor, handel och service, idrottshall och nytt stadsdelshus med rum för kultur tillsammans med nya torgstråk och parkstråk. Byggstart sker under 2017 och de första inflyttningarna sker ett par år senare. Det nya är ett bra exempel för hur man stadsplanerar när det gäller en nära storstad. De boende skall ha nära till bussen, nära till kommunal service, nära till mataffären och nära till staden och allt den har att erbjuda. En stadsdel för gång och cykel där det inte är långt mellan aktiviteterna. Parkstråket är en viktig del i det nya nära, gröna Backa och kommer att ligga som ett nav i Selma stad. 6 7
Torgnytt i korthet AXEL DAHLSTRÖMS TORG. Torget förvandlades till ett skrämmande bra torg under Halloween. KORTEDALA TORG. Äldredagen hade i år temat Kärlek och Vänskap. Carina Byhlin-Andreasson, frivilligsamordnare SDF Östra Göteborg var en av arrangörerna för den lyckade dagen. VÅRVÄDERSTORGET. Årets höstfest bjöd bland mycket annat på rykande färsk äppelmust, pyssel och ponnyridning. HJÄLLBO CENTRUM. Närhälsan är en av de verksamheter som fått ökad tillgänglighet. Här med hjälp av ökad kontrastmarkering. ALLA TORG Göteborgs Stad har beslutat att alla enkelt avhjälpa hinder skall vara åtgärdade innan denna mandatperiod är över. GöteborgsLokaler är klara redan nu! Exempel på sådant som åtgärdats är mindre nivåskillnader eller trappsteg, avsaknad av ledstänger, tunga dörrar, dörröppnare eller andra manöverdon som är olämpligt placerade eller utformade samt bristande kontrastmarkering. DR FRIES TORG Lagom till julhandeln så har Dr Fries Torg fått ny julbelysning på plats, det är Poseidon som ger torget denna fina förskottsjulklapp. Tillsammans med stadens ljusgranar sprider detta ett fint ljus och stämning till torget. AXEL DAHLSTRÖMS TORG Under höstlovet blev Axel Dahlströms Torg ett skrämmande bra torg då högbsoborna bjöds på Local Halloween. Spöken och pumpor blev ett uppskattat inslag i höstrusket. KORTEDALA TORG Torsdagen 3 november var det dags för årets Äldredag på Kortedala Forum. Temat för året var Kärlek och Vänskap, vilket också genomsyrade programmet för dagen. Nytt för i år var att själva Äldredagen föregicks av en minimässa i en av lokalerna på Kortedala Torg. Här fick besökarna tillfälle att träffa utställare och ta del av information och inspiration. HjälpRedan Rehabbutik, som annars finns på Olskrokstorget och M-shop fanns på plats för att visa sitt sortiment. LÄNSMANSTORGET Lundby Församling välkomnade alla till sin årliga julmarknad lördag den 26 november. Besökarna njöt av julstämningen bland lotter, brödförsäljning, julsånger och servering. Julmarknaden arrangerades av Svenska Kyrkan, Lundby Församling. VÅRVÄDERSTORGET Den 20 oktober hölls en stor höstfest på Vårväderstorget. Besökarna trängdes på torget och det var en riktigt mysig höststämning. I pysseltältet fick alla barn göra egna hösttavlor och krama de två fina hararna som kommit för att dela ut höstens primörer. Längre ner på torget var det ponnyridning med världens sötaste små hästar och dessutom hade torget besök av ett cyklande äppelmusteri där man fick smaka på rykande färsk äppelmust producerad direkt på plats. På medborgarkontoret firade man måltidens dag med smakprover och aktiviteter kring hälsa och miljö och ute på torget hade Trygg och vacker stad riggat sitt skräplotteri med fina priser. Nordic Wellness hade dagen till ära flyttat ut på torget där de körde gratis dans- och konditionsklasser. SELMA LAGERLÖFS TORG Vi firade in klassisk Jul på torget den 26 november. Det bjöds på tomteverkstad med julpyssel för alla barn. Tomten var på plats och tog emot barnens önskelistor. Selma Center höll öppet hus, representanter från byggherrarna till Selma stad var på plats och svarade på frågor. Det var även vernissage på fotoutställning gjorda av elever från Skälltorpsskolan. 8 9
Hyresgästens hörna J ulen står för dörren och med den många dignande julbord. Runt om i landet finns många lokala favoriter, så som den gotländska saffranspannkakan och äggosten från Bohuslän. Vi passade på att fråga några av våra lokala handlare om vad som aldrig saknas på deras julbord. Visste du förresten att svenskarna dricker ca fem miljoner liter glögg varje jul?. Frida inspirerade med tips för sociala medier Sven Wallhult Fiskhuset på Vår egeninlagda sill finns alltid med på familjens julbord. Senapssill och svarta vinbärssill är två personliga favoriter. Numera äts det en hel del skaldjur på julbordet också. Det var otänkbart för 20 år sedan. Anna Elisson Björkdahl Bräutigams i Haga En klassisk marsipangris är given på efterrättsbordet vid familjens julbord. Självklart skall den vara chokladdoppad. Annars går alltid våra egentillverkade praliner hem. Både till julbordet och som en god julklapp. Med humor, handfasta tips och case hämtade ur verkligheten inspirerade Frida Boisen våra hyresgäster till att lyckas i sociala medier. E n kväll i mitten av oktober samlades ett hundratal av GöteborgsLokalers hyresgäster på Elite Park Avenue Hotel för att lyssna till Frida Boisen. Kvällens föreläsning hade rubriken Tips och idéer för sociala medier så lyckas du. Med en bakgrund som chefredaktör på GT och mottagare av INMA Award för Best use of Social Media så vet Frida hur man fångar och engagerar en publik i sociala medier, då kanske främst Facebook och Instagram. Frida gav exempel på hur hon med hjälp av de fyra ledorden ilska, glädje, värme och rädsla lyckats intressera tusentals läsare runt om i hela Sverige. Frida gav också konkreta tips på hur man som relativt liten aktör kan lyckas tränga igenom mediebruset och få ut sitt budskap. Hyresgästerna gav föreläsningen betyget 4,3 på en femgradig skala och med kommentarer som Informativt, kunnigt, levande och entusiasmerande så hoppas vi att vi snart ser många lyckade kampanjer i sociala medier. Myran är tillbaks i Tuve I oktober 2005 stals skulpturen Myran från Tuve Torg men återfanns ett år senare. I december 2014 var det dags igen, då Myran stals för andra gången. Vi har nu låtit gjuta en ny skulptur. Pirjo Eklund Lilla Torgets Glutenfria Hembageri på Axel Dahlströms Torg Jag måste ju säga att vörtbrödet med julskinkan är min personliga favorit. Helst med en rejäl klick sötstark och grov senap. Det får gärna vara russin i brödet. Det söta ger en bra kontrast till senapen. GöteborgsLokaler startade redan 2015 arbetet med att kunna placera en ny myran-skulptur på torget. Det visade sig att gjutformarna fanns kvar och att rättigheterna till konstverket kunde köpas loss. Myran har stått på torget sedan 1976. Många är de barn som suttit på dess rygg. Att ha denna mycket uppskattade skulptur mitt på torget är en väldigt viktig del för oss och idag en del av torgets historia, berättar Anders Rydholm, fastighetsförvaltare på GöteborgsLokaler. Den 20 oktober nyinvigdes Myran på Tuve Torg. Skulpturen har fått sällskap av ett konstverk skapat av förskolebarn i Tuve tillsammans med konstnären Hanna Hagstöm Ohlén. Detta blir ytterligare ett tillskott till vårt fina torg säger Annelie Nithander, centrumutvecklare från GöteborgsLokaler. 10 11
BSVERIGE PORTO BETALT PORT PAYÉ TORGKALENDERN Här listar vi egna arrangemang och händelser på våra torg under den närmaste tiden: Dag Arrangemang Plats Ansvarig 1 dec Klassiskt julmys Vårväderstorget Hanna Gole 3 dec Känsla & Atmosfär på Linné Hanna Gahnström Linnégatan 3 dec Julmarknad Axel Dahlströms Torg Lise-Lotte Cassel 3-4 dec Haga Julmarknad Haga 10 dec Känsla & Atmosfär på Linné Hanna Gahnström Linnégatan 10 dec Julkarameller i Olskroken Hanna Gole Olskroken 10 dec Julfirande i Bergsjön Centrum Kathleen Hahne Bergsjön Centrum 10-11 dec Haga Julmarknad Haga Hanna Gahnström 14 dec Tomte, lucia och Kortedala Torg Hanna Gahnström julpyssel 16 dec Julfirande i Hjällbo Hjällbo Centrum Annelie Nithander 17 dec Känsla & Atmosfär på Linné Hanna Gahnström Linnégatan 17-18 dec Haga Julmarknad Haga Hanna Gahnström 21 dec Julklappskväll kl. 18-20 Kathleen Hahne Med reservation för eventuella ändringar. FÖR MER INFORMATION: Centrumutvecklare: Åse Jendman, tel: 031-335 01 27 Hanna Gahnström, tel: 031-335 01 28 Lise-Lotte Cassel, tel: 031-335 01 24 Kathleen L Hahne, tel: 031-335 01 33 Annelie Nithander, tel: 031-335 02 36 Hanna Gole, tel: 031-335 01 32 GILLA OSS PÅ FACEBOOK! www.facebook.com/ goteborgslokaler FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM! @goteborgslokaler GÖTEBORGSLOKALER Box 5265 402 25 Göteborg Tel: 031-335 01 00 info@goteborgslokaler.se Redaktör: Jonas Hernstig Innehåll: GöteborgsLokaler Ansvarig utgivare: Pia Johnson Grafisk form/redigering: Jonas Hernstig Tryck: Ale Tryckteam Torgprat ges ut fyra gånger per år och skickas till GöteborgsLokalers hyresgäster på de handelsplatser som vi arbetar med. Torgprat skickas även till samarbetspartners till GöteborgsLokaler. MER INFORMATION PÅ WWW.GOTEBORGSLOKALER.SE