MARKUSVANDRING Hä r bö rjär glä djebudet öm Jesus Kristus, Guds sön. MARKUSVANDRING Hä r bö rjär glä djebudet öm Jesus Kristus, Guds sön.
Kom och följ mig! Jesus uppträ der i Gälileen Nä r Jöhännes häde blivit fä ngsläd köm Jesus till Gälileen öch fö rkunnäde Guds budskäp öch säde: Tiden ä r inne, Guds rike ä r nä rä. Omvä nd er öch trö pä budskäpet. De fö rstä lä rjungärnä Nä r hän gick utmed Gälileiskä sjö n fick hän se Simön öch häns brör Andreäs stä vid sjö n öch kästä ut sinä kästnä t, fö r de vär fiskäre. Jesus säde till dem: Kom och följ mig. Jag skall gö ra er till ma nnisköfiskare, öch de la mnade genast sina na t öch fö ljde hönöm. Lite lä ngre främ fick hän se Jäköb, Sebedäiös sön, öch häns brör Jöhännes, söm hö ll pä ätt gö rä i ördning nä ten i sin bä t. Hän källäde pä dem, öch de lä mnäde sin fär Sebedäiös öch häns fölk i bä ten öch fö ljde efter hönöm. (Märk 1:14-20) Lämna något: Ibland behöver vi lämna något för att följa. Här får du chansen att för en stund lämna något, som en hjälp för dig att gå denna vandring tillsammans med Jesus utan distraktioner. Ex. mobilen, eller något som kan fungera som en symbol för det som uppfyller dig och hindrar dig att vara närvarande i denna vandring. Kom och följ mig! Jesus uppträ der i Gälileen Nä r Jöhännes häde blivit fä ngsläd köm Jesus till Gälileen öch fö rkunnäde Guds budskäp öch säde: Tiden ä r inne, Guds rike ä r nä rä. Omvä nd er öch trö pä budskäpet. De fö rstä lä rjungärnä Nä r hän gick utmed Gälileiskä sjö n fick hän se Simön öch häns brör Andreäs stä vid sjö n öch kästä ut sinä kästnä t, fö r de vär fiskäre. Jesus säde till dem: Kom och följ mig. Jag skall gö ra er till ma nnisköfiskare, öch de la mnade genast sina na t öch fö ljde hönöm. Lite lä ngre främ fick hän se Jäköb, Sebedäiös sön, öch häns brör Jöhännes, söm hö ll pä ätt gö rä i ördning nä ten i sin bä t. Hän källäde pä dem, öch de lä mnäde sin fär Sebedäiös öch häns fölk i bä ten öch fö ljde efter hönöm. (Märk 1:14-20) Lämna något: Ibland behöver vi lämna något för att följa. Här får du chansen att för en stund lämna något, som en hjälp för dig att gå denna vandring tillsammans med Jesus utan distraktioner. Ex. mobilen, eller något som kan fungera som en symbol för det som uppfyller dig och hindrar dig att vara närvarande i denna vandring.
På äventyr med Jesus En läm män i Käfärnäum bötäs Nä grä dägär senäre köm hän tillbäkä till Käfärnäum öch det blev kä nt ätt hän vär hemmä. Det sämlädes sä mycket fölk ätt inte ens plätsen utänfö r dö rren rä ckte till lä ngre, öch hän fö rkunnäde ördet fö r dem. Dä köm de dit med en läm söm bärs äv fyrä mä n. Eftersöm de inte kunde kömmä främ till Jesus i trä ngseln brö t de upp täket övänfö r hönöm öch firäde ner bä dden med den läme genöm ö ppningen. Nä r Jesus sä g deräs trö säde hän till den läme: Mitt bärn, dinä synder ä r fö rlä tnä. Nu sätt dä r nä grä skriftlä rdä, öch de tä nkte fö r sig sjä lvä: Hur kän hän tälä sä? Hän hä där ju. Vem kän fö rlä tä synder utöm Gud? Jesus fö rstöd i sin ände väd de tä nkte öch säde till dem: Hur kän ni tä nkä sä i erä hjä rtän? Vilket ä r lä ttäst, ätt sä gä till den läme: Dinä synder ä r fö rlä tnä, eller ätt sä gä: Stig upp, tä din bä dd öch gä? Men fö r ätt ni skäll vetä ätt Mä nniskösönen här mäkt ätt fö rlä tä synder hä r pä jörden sä ger jäg dig öch nu täläde hän till den läme stig upp, tä din bä dd öch gä hem. Och männen steg upp, tög genäst sin bä dd öch gick ut i älläs ä syn, sä ätt de hä pnäde öch prisäde Gud öch säde: Aldrig har vi sett något sådant! (Mark 2:1-12) Samtala: Dela tillsammans med din medvandrare om något tillfälle då du erfarit/sett Jesus göra något otroligt. På äventyr med Jesus En läm män i Käfärnäum bötäs Nä grä dägär senäre köm hän tillbäkä till Käfärnäum öch det blev kä nt ätt hän vär hemmä. Det sämlädes sä mycket fölk ätt inte ens plätsen utänfö r dö rren rä ckte till lä ngre, öch hän fö rkunnäde ördet fö r dem. Dä köm de dit med en läm söm bärs äv fyrä mä n. Eftersöm de inte kunde kömmä främ till Jesus i trä ngseln brö t de upp täket övänfö r hönöm öch firäde ner bä dden med den läme genöm ö ppningen. Nä r Jesus sä g deräs trö säde hän till den läme: Mitt bärn, dinä synder ä r fö rlä tnä. Nu sätt dä r nä grä skriftlä rdä, öch de tä nkte fö r sig sjä lvä: Hur kän hän tälä sä? Hän hä där ju. Vem kän fö rlä tä synder utöm Gud? Jesus fö rstöd i sin ände väd de tä nkte öch säde till dem: Hur kän ni tä nkä sä i erä hjä rtän? Vilket ä r lä ttäst, ätt sä gä till den läme: Dinä synder ä r fö rlä tnä, eller ätt sä gä: Stig upp, tä din bä dd öch gä? Men fö r ätt ni skäll vetä ätt Mä nniskösönen här mäkt ätt fö rlä tä synder hä r pä jörden sä ger jäg dig öch nu täläde hän till den läme stig upp, tä din bä dd öch gä hem. Och männen steg upp, tög genäst sin bä dd öch gick ut i älläs ä syn, sä ätt de hä pnäde öch prisäde Gud öch säde: Aldrig har vi sett något sådant! (Mark 2:1-12) Samtala: Dela tillsammans med din medvandrare om något tillfälle då du erfarit/sett Jesus göra något otroligt.
Störmen tystäs Pä kvä llen sämmä däg säde hän till dem: Lä t öss färä ö ver till ändrä sidän. De lä mnäde fölket öch tög hönöm med sig i bä ten söm hän sätt i, öch ändrä bä tär fö ljde med. Dä köm en hä ftig störmby öch vä görnä slög in i bä ten, sä ätt den vär nä rä ätt fylläs. Sjä lv lä g hän öch söv i äktern med huvudet pä dynän. De vä ckte hönöm öch säde: Mä stäre, bryr du dig inte öm ätt vi gä r under? Hän väknäde öch hutäde ä t vinden öch säde till sjö n: Tig! Hä ll tyst! Vinden läde sig öch det blev älldeles lugnt. Och hän säde till dem: Värfö r ä r ni rä ddä? Här ni ä nnu ingen trö? Dä greps de äv stör fruktän öch säde till värändrä: Vem är han? Till öch med vinden öch sjö n lyder hönöm. (Märk 4:35-41) Tystnad: Var i tystnad en stund och fundera. Vad är din storm just nu? Vilka stormar har Jesus tystat i ditt liv? Samtala en stund med Jesus kring detta. Störmen tystäs Pä kvä llen sämmä däg säde hän till dem: Lä t öss färä ö ver till ändrä sidän. De lä mnäde fölket öch tög hönöm med sig i bä ten söm hän sätt i, öch ändrä bä tär fö ljde med. Dä köm en hä ftig störmby öch vä görnä slög in i bä ten, sä ätt den vär nä rä ätt fylläs. Sjä lv lä g hän öch söv i äktern med huvudet pä dynän. De vä ckte hönöm öch säde: Mä stäre, bryr du dig inte öm ätt vi gä r under? Hän väknäde öch hutäde ä t vinden öch säde till sjö n: Tig! Hä ll tyst! Vinden läde sig öch det blev älldeles lugnt. Och hän säde till dem: Värfö r ä r ni rä ddä? Här ni ä nnu ingen trö? Dä greps de äv stör fruktän öch säde till värändrä: Vem är han? Till öch med vinden öch sjö n lyder hönöm. (Märk 4:35-41) Tystnad: Var i tystnad en stund och fundera. Vad är din storm just nu? Vilka stormar har Jesus tystat i ditt liv? Samtala en stund med Jesus kring detta.
Du är Messias! Petrus källär Jesus fö r Messiäs Sedän gick Jesus öch häns lä rjungär bört till byärnä kring Cäesäreä Filippi. Pä vä gen frä gäde hän dem: Vem sä ger mä nniskörnä ätt jäg ä r? De sväräde: Jöhännes dö pären, men sömligä sä ger Eliä, ändrä ätt du ä r nä gön äv pröfeternä. Dä frä gäde hän dem: Och ni, vem sä ger ni ätt jäg ä r? Petrus sväräde: Du är Messias. Men han fö rbjö d dem strä ngt ätt tälä med nä gön öm hönöm. (Märk 8:27-30) Kropp: Vem är Jesus för dig? Vilken bild har du av Jesus? Vilka erfarenheter, texter etc har gett dig den bilden? Vilken rörelse, vilket kroppsspråk föreställer du dig Jesus ha när du möter honom? Hur ser din respons ut i ditt kroppsspråk? Du är Messias! Petrus källär Jesus fö r Messiäs Sedän gick Jesus öch häns lä rjungär bört till byärnä kring Cäesäreä Filippi. Pä vä gen frä gäde hän dem: Vem sä ger mä nniskörnä ätt jäg ä r? De sväräde: Jöhännes dö pären, men sömligä sä ger Eliä, ändrä ätt du ä r nä gön äv pröfeternä. Dä frä gäde hän dem: Och ni, vem sä ger ni ätt jäg ä r? Petrus sväräde: Du är Messias. Men han fö rbjö d dem strä ngt ätt tälä med nä gön öm hönöm. (Märk 8:27-30) Kropp: Vem är Jesus för dig? Vilken bild har du av Jesus? Vilka erfarenheter, texter etc har gett dig den bilden? Vilken rörelse, vilket kroppsspråk föreställer du dig Jesus ha när du möter honom? Hur ser din respons ut i ditt kroppsspråk?
Lidandets väg Lä rjungeskäpets kräv Sedän källäde hän till sig bä de lä rjungärnä öch fölket öch säde: Om någon vill gå i mina spår måste han förneka sig själv och ta sitt kors och följa mig. Ty den söm vill rä ddä sitt liv skäll mistä det, men den söm mister sitt liv fö r min öch evängeliets skull, hän skäll rä ddä det. Väd hjä lper det en mä nniskä ätt vinnä helä vä rlden öm hön fä r betälä med sitt liv? Med väd skäll hön kö pä tillbäkä sitt liv? Den söm skä ms fö r mig öch minä örd i dettä trölö sä öch syndigä slä kte, hönöm skäll öcksä Mä nniskösönen skä mmäs fö r nä r hän kömmer i sin fäders hä rlighet med de heligä ä nglärnä. (Mark 8:34-38) Symbol: Hur ser ditt lärjungaskap ut? Vad innebär det att ta sitt kors och följa? Ta med något som en symbol för ditt lärjungaskap, ditt kors. (Behåll den tills du får mer instruktioner.) Lidandets väg Lä rjungeskäpets kräv Sedän källäde hän till sig bä de lä rjungärnä öch fölket öch säde: Om någon vill gå i mina spår måste han förneka sig själv och ta sitt kors och följa mig. Ty den söm vill rä ddä sitt liv skäll mistä det, men den söm mister sitt liv fö r min öch evängeliets skull, hän skäll rä ddä det. Väd hjä lper det en mä nniskä ätt vinnä helä vä rlden öm hön fä r betälä med sitt liv? Med väd skäll hön kö pä tillbäkä sitt liv? Den söm skä ms fö r mig öch minä örd i dettä trölö sä öch syndigä slä kte, hönöm skäll öcksä Mä nniskösönen skä mmäs fö r nä r hän kömmer i sin fäders hä rlighet med de heligä ä nglärnä. (Mark 8:34-38) Symbol: Hur ser ditt lärjungaskap ut? Vad innebär det att ta sitt kors och följa? Ta med något som en symbol för ditt lärjungaskap, ditt kors. (Behåll den tills du får mer instruktioner.)
Lä rjungärnä söm ville hä hedersplätsen Jäköb öch Jöhännes, Sebedäiös sö ner, gick främ till hönöm öch säde: Mä stäre, vi vill be dig öm en säk. Väd vill ni ätt jäg skäll gö rä fö r er? frä gäde hän. De sväräde: Lä t öss fä sittä bredvid dig i din hä rlighet, den ene till hö ger öch den ändre till vä nster. Jesus säde: Ni vet inte väd ni ber öm. Kän ni drickä den bä gäre söm jäg dricker eller dö päs med det döp söm jäg dö ps med? De sväräde: Jä, det kän vi. Jesus säde: Den bä gäre söm jäg dricker skäll ni fä drickä, öch det döp söm jäg dö ps med skäll ni dö päs med. Men plätsernä till hö ger öch vä nster öm mig kän jäg bärä ge dem söm här bestä mts dä rtill. Nä r de ändrä tiö hö rde dettä blev de fö rärgäde pä Jäköb öch Jöhännes. Jesus källäde till sig dem öch säde: Ni vet ätt de söm rä knäs söm hä rskäre ä r herrär ö ver sinä fölk öch ätt furstärnä här mäkten ö ver fölken. Men sä ä r det inte hös er. Den söm vill värä stör bländ er skäll värä de ändräs tjä näre, öch den söm vill värä den fö rste bländ er skäll värä älläs släv. Människosonen har inte kommit för att bli tjänad utan för att tjäna och ge sitt liv till lösen för många. (Mark 10:35-45) Tjänande: Jesus kom för att tjäna. Vilka är det du tjänar i ditt lärjungaskap? Är det någon Jesus manar dig att betjäna på ett speciellt sätt den kommande veckan? Gör upp en konkret plan med Jesus. Lä rjungärnä söm ville hä hedersplätsen Jäköb öch Jöhännes, Sebedäiös sö ner, gick främ till hönöm öch säde: Mä stäre, vi vill be dig öm en säk. Väd vill ni ätt jäg skäll gö rä fö r er? frä gäde hän. De sväräde: Lä t öss fä sittä bredvid dig i din hä rlighet, den ene till hö ger öch den ändre till vä nster. Jesus säde: Ni vet inte väd ni ber öm. Kän ni drickä den bä gäre söm jäg dricker eller dö päs med det döp söm jäg dö ps med? De sväräde: Jä, det kän vi. Jesus säde: Den bä gäre söm jäg dricker skäll ni fä drickä, öch det döp söm jäg dö ps med skäll ni dö päs med. Men plätsernä till hö ger öch vä nster öm mig kän jäg bärä ge dem söm här bestä mts dä rtill. Nä r de ändrä tiö hö rde dettä blev de fö rärgäde pä Jäköb öch Jöhännes. Jesus källäde till sig dem öch säde: Ni vet ätt de söm rä knäs söm hä rskäre ä r herrär ö ver sinä fölk öch ätt furstärnä här mäkten ö ver fölken. Men sä ä r det inte hös er. Den söm vill värä stör bländ er skäll värä de ändräs tjä näre, öch den söm vill värä den fö rste bländ er skäll värä älläs släv. Människosonen har inte kommit för att bli tjänad utan för att tjäna och ge sitt liv till lösen för många. (Mark 10:35-45) Tjänande: Jesus kom för att tjäna. Vilka är det du tjänar i ditt lärjungaskap? Är det någon Jesus manar dig att betjäna på ett speciellt sätt den kommande veckan? Gör upp en konkret plan med Jesus.
Den blinde Bärtimäiös utänfö r Jerikö bötäs De köm till Jerikö. Och nä r hän tillsämmäns med lä rjungärnä öch en stör fölkhöp lä m- näde städen sätt dä r vid vä gen en blind tiggäre, Bärtimäiös, sön till Timäiös. Dä hän fick hö rä ätt det vär Jesus frä n Näsäret bö rjäde hän röpä: Jesus, Dävids sön, fö rbärmä dig ö ver mig! Mä ngä säde ä t hönöm ätt hä llä tyst, men hän röpäde ä nnu hö gre: Davids son, förbarma dig över mig! Jesus stännäde öch säde: Källä hit hönöm. De gjörde det öch säde till den blinde: Vär lugn. Stig upp, hän källär pä dig. Dä kästäde hän äv sig mänteln öch spräng upp öch köm främ till Jesus, öch Jesus frä gäde hönöm: Väd vill du ätt jäg skäll gö rä fö r dig? Den blinde säde: Räbböuni, gö r sä ätt jäg kän se igen. Jesus säde: Gä, din trö här hjä lpt dig. Genäst kunde männen se, öch hän fö ljde hönöm pä vä gen. (Märk 10:46-52) Skapa: Vad vill du att Jesus ska göra för dig? Hur kan Jesus betjäna dig? Vad ligger i din bön förbarma dig över mig? Ta en stund och skapa med det som finns runtomkring dig din bön och längtan. (Använd ej din medtagna symbol.) Den blinde Bärtimäiös utänfö r Jerikö bötäs De köm till Jerikö. Och nä r hän tillsämmäns med lä rjungärnä öch en stör fölkhöp lä m- näde städen sätt dä r vid vä gen en blind tiggäre, Bärtimäiös, sön till Timäiös. Dä hän fick hö rä ätt det vär Jesus frä n Näsäret bö rjäde hän röpä: Jesus, Dävids sön, fö rbärmä dig ö ver mig! Mä ngä säde ä t hönöm ätt hä llä tyst, men hän röpäde ä nnu hö gre: Davids son, förbarma dig över mig! Jesus stännäde öch säde: Källä hit hönöm. De gjörde det öch säde till den blinde: Vär lugn. Stig upp, hän källär pä dig. Dä kästäde hän äv sig mänteln öch spräng upp öch köm främ till Jesus, öch Jesus frä gäde hönöm: Väd vill du ätt jäg skäll gö rä fö r dig? Den blinde säde: Räbböuni, gö r sä ätt jäg kän se igen. Jesus säde: Gä, din trö här hjä lpt dig. Genäst kunde männen se, öch hän fö ljde hönöm pä vä gen. (Märk 10:46-52) Skapa: Vad vill du att Jesus ska göra för dig? Hur kan Jesus betjäna dig? Vad ligger i din bön förbarma dig över mig? Ta en stund och skapa med det som finns runtomkring dig din bön och längtan. (Använd ej din medtagna symbol.)
Korset Den sistä mä ltiden Medän de ä t tög hän ett brö d, lä ste täckbö nen, brö t det öch gäv ä t dem öch säde: Ta detta, det är min kropp. Och han tög en ba gare, tackade Gud öch gav a t dem, öch de dräck ällä ur den. Hän säde: Detta är mitt blod, förbundsblodet som blir utgjutet för många. Sannerligen, aldrig mer skall jag dricka av det vinstöcken ger fö rra n den däg dä jäg dricker det nyä vinet i Guds rike. (Märk 14:22-25) Ta emot: Ta och ät! Ta och drick! Korset Den sistä mä ltiden Medän de ä t tög hän ett brö d, lä ste täckbö nen, brö t det öch gäv ä t dem öch säde: Ta detta, det är min kropp. Och han tög en ba gare, tackade Gud öch gav a t dem, öch de dräck ällä ur den. Hän säde: Detta är mitt blod, förbundsblodet som blir utgjutet för många. Sannerligen, aldrig mer skall jag dricka av det vinstöcken ger fö rra n den däg dä jäg dricker det nyä vinet i Guds rike. (Märk 14:22-25) Ta emot: Ta och ät! Ta och drick!
Jesu dö d Vid sjä tte timmen fö ll ett mö rker ö ver helä jörden öch väräde till niönde timmen. Och vid niönde timmen röpäde Jesus med hö g rö st: Eloi, Eloi, lema sabachtani? (det betyder: Min Gud, min Gud, värfö r här du ö vergivit mig?). Nä grä söm stöd intill hö rde det öch säde: Hän röpär pä Eliä. En äv dem spräng bört öch fyllde en svämp med surt vin, sätte den pä en kä pp öch gäv hönöm ätt drickä öch säde: Lä t öss se öm Eliä kömmer öch tär ner hönöm. Med ett hö gt röp slutäde Jesus ätt ändäs. Och dä bräst fö r- hä nget i templet i tvä delär, uppifrä n öch ä ndä ner. Nä r öfficeren söm stöd vä nd möt hönöm sä g hönöm ge upp ändän pä det sä ttet säde hän: Den mannen måste ha varit Guds son. (Mark 15:33-39) Lägg ner: Ta det föremål du valt som din symbol för ditt lärjungaskap och lägg den vid korset. Jesu dö d Vid sjä tte timmen fö ll ett mö rker ö ver helä jörden öch väräde till niönde timmen. Och vid niönde timmen röpäde Jesus med hö g rö st: Eloi, Eloi, lema sabachtani? (det betyder: Min Gud, min Gud, värfö r här du ö vergivit mig?). Nä grä söm stöd intill hö rde det öch säde: Hän röpär pä Eliä. En äv dem spräng bört öch fyllde en svämp med surt vin, sätte den pä en kä pp öch gäv hönöm ätt drickä öch säde: Lä t öss se öm Eliä kömmer öch tär ner hönöm. Med ett hö gt röp slutäde Jesus ätt ändäs. Och dä bräst fö r- hä nget i templet i tvä delär, uppifrä n öch ä ndä ner. Nä r öfficeren söm stöd vä nd möt hönöm sä g hönöm ge upp ändän pä det sä ttet säde hän: Den mannen måste ha varit Guds son. (Mark 15:33-39) Lägg ner: Ta det föremål du valt som din symbol för ditt lärjungaskap och lägg den vid korset.
Uppståndelsen Kvinnörnä vid gräven Nä r säbbäten vär ö ver kö pte Märiä frä n Mägdälä öch Märiä, Jäköbs mör, öch Sälöme vä lluktände kryddör fö r ätt gä öch smö rjä hönöm. Tidigt pä mörgönen efter säbbäten köm de till gräven nä r sölen gick upp. Och de säde till värändrä: Vem skäll rullä undän stenen frä n gräven ä t öss? Men sä fick de se ätt stenen vär börtrulläd, den vär mycket stör. De gick in i gräven öch sä g en ung män i lä ng vit drä kt sittä dä r till hö ger, öch de blev fö rskrä cktä. Men hän säde till dem: Var inte förskräckta. Ni söker efter Jesus från Nasaret, han som blev korsfäst. Han har uppstått, han är inte här. Se, hä r ä r plätsen dä r hän blev lägd. Men gä öch sä g till Petrus öch de ändrä lä rjungärnä: Han går före er till Galileen. Dä r skäll ni fä se hönöm, söm hän här sägt er. (Märk 16:1-7) Se upp: Stå stilla en stund, se uppåt och se framåt på Gud och det han skapat. Kom ihåg, Jesus går före dig! Lägg märke till var han är. Uppståndelsen Kvinnörnä vid gräven Nä r säbbäten vär ö ver kö pte Märiä frä n Mägdälä öch Märiä, Jäköbs mör, öch Sälöme vä lluktände kryddör fö r ätt gä öch smö rjä hönöm. Tidigt pä mörgönen efter säbbäten köm de till gräven nä r sölen gick upp. Och de säde till värändrä: Vem skäll rullä undän stenen frä n gräven ä t öss? Men sä fick de se ätt stenen vär börtrulläd, den vär mycket stör. De gick in i gräven öch sä g en ung män i lä ng vit drä kt sittä dä r till hö ger, öch de blev fö rskrä cktä. Men hän säde till dem: Var inte förskräckta. Ni söker efter Jesus från Nasaret, han som blev korsfäst. Han har uppstått, han är inte här. Se, hä r ä r plätsen dä r hän blev lägd. Men gä öch sä g till Petrus öch de ändrä lä rjungärnä: Han går före er till Galileen. Dä r skäll ni fä se hönöm, söm hän här sägt er. (Märk 16:1-7) Se upp: Stå stilla en stund, se uppåt och se framåt på Gud och det han skapat. Kom ihåg, Jesus går före dig! Lägg märke till var han är.