Årsredovisning för Casa Eva Suarez Aktiebolag Räkenskapsåret 2016-07-01-2017-06-30 Innehållsförteckning: Sida Förvaltningsberättelse 1 Resultaträkning 2 Balansräkning 3-4 Noter 5 Noter till resultaträkning 6 Noter till balansräkning 6-7 Underskrifter 7 Fastställelseintyg Undertecknad styrelseledamot i Casa Eva Suarez Aktiebolag intygar härmed dels att denna kopia av årsredovisningen överensstämmer med originalet, dels att resultat- och balansräkningen fastställts på årsstämma 2017- -. Stämman beslutade också att godkänna styrelsens förslag till resultatdisposition. Stockholm 2017- Miguel Suarez Styrelseledamot
Casa Eva Suarez Aktiebolag 1(7) Förvaltningsberättelse Styrelsen för Casa Eva Suarez Aktiebolag,, med säte i Stockholm, får härmed avge årsredovisning för räkenskapsåret 2016-07-01-2017-06-30. Verksamheten Allmänt om verksamheten Bolaget bedriver restaurangverksamhet samt därmed förenlig verksamhet. Väsentliga händelser under räkenskapsåret Inga väsentliga händelser har skett under året. Flerårsöversikt Belopp i kr 2016/2017 2015/2016 2014/2015 2013/2014 Nettoomsättning 18 406 185 18 315 220 16 873 753 16 610 048 Resultat efter finansiella poster -38 244 553 252 7 437 16 225 Soliditet, % 28 29 18 17 Förändringar i eget kapital Aktie- Reserv- Balanserad Årets kapital fond vinst vinst Vid årets början 100 000 20 000 300 938 299 951 Omföring av föreg års vinst 299 951-299 951 Årets resultat 22 608 Vid årets slut 100 000 20 000 600 889 22 608 Resultatdisposition Styrelsen föreslår att fritt eget kapital, kronor 623 497, disponeras enligt följande: Belopp i kr balanserat resultat 600 889 årets resultat 22 608 Totalt 623 497 disponeras för balanseras i ny räkning 623 497 Summa 623 497 Bolagets resultat och ställning framgår av efterföljande resultat- och balansräkningar med noter.
Casa Eva Suarez Aktiebolag 2(7) Resultaträkning Belopp i kr Not 2016-07-01-2015-07-01- Rörelseintäkter, lagerförändring m.m. Nettoomsättning 18 406 185 18 315 220 Övriga rörelseintäkter 876 781 - Summa rörelseintäkter, lagerförändring m.m. 19 282 966 18 315 220 Rörelsekostnader Råvaror och förnödenheter -8 393 883-7 563 995 Övriga externa kostnader -3 715 887-4 147 173 Personalkostnader 2-7 132 117-5 983 502 Av- och nedskrivningar av materiella och immateriella anläggningstillgångar -76 418-65 471 Summa rörelsekostnader -19 318 305-17 760 141 Rörelseresultat -35 339 555 079 Finansiella poster Övriga ränteintäkter och liknande resultatposter 53 671 Räntekostnader och liknande resultatposter -2 958-2 498 Summa finansiella poster -2 905-1 827 Resultat efter finansiella poster -38 244 553 252 Bokslutsdispositioner Lämnade koncernbidrag - -100 000 Förändring av periodiseringsfonder 75 000-76 000 Summa bokslutsdispositioner 75 000-176 000 Resultat före skatt 36 756 377 252 Skatter Skatt på årets resultat -14 148-77 301 Årets resultat 22 608 299 951
Casa Eva Suarez Aktiebolag 3(7) Balansräkning Belopp i kr Not TILLGÅNGAR Anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Inventarier, verktyg och installationer 3 171 776 190 070 Förbättringsutgifter på annans fastighet 4 32 000 48 000 Summa materiella anläggningstillgångar 203 776 238 070 Finansiella anläggningstillgångar Andra långfristiga fordringar 5 335 349 345 309 Summa finansiella anläggningstillgångar 335 349 345 309 Summa anläggningstillgångar 539 125 583 379 Omsättningstillgångar Varulager m.m. Råvaror och förnödenheter 141 803 183 238 Summa varulager 141 803 183 238 Kortfristiga fordringar Kundfordringar 991 788 1 095 172 Övriga fordringar 71 761 74 451 Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 586 193 656 007 Summa kortfristiga fordringar 1 649 742 1 825 630 Kassa och bank Kassa och bank 674 668 419 730 Summa kassa och bank 674 668 419 730 Summa omsättningstillgångar 2 466 213 2 428 598 SUMMA TILLGÅNGAR 3 005 338 3 011 977
Casa Eva Suarez Aktiebolag 4(7) Balansräkning Belopp i kr Not EGET KAPITAL OCH SKULDER Eget kapital Bundet eget kapital Aktiekapital 100 000 100 000 Reservfond 20 000 20 000 Summa bundet eget kapital 120 000 120 000 Fritt eget kapital Balanserat resultat 600 889 300 938 Årets resultat 22 608 299 951 Summa fritt eget kapital 623 497 600 889 Summa eget kapital 743 497 720 889 Obeskattade reserver Periodiseringsfonder 116 000 191 000 Summa obeskattade reserver 116 000 191 000 Kortfristiga skulder Leverantörsskulder 1 106 219 920 056 Skulder till koncernföretag 127 165 117 870 Skatteskulder 35 223 57 325 Övriga skulder 128 078 325 792 Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 749 156 679 045 Summa kortfristiga skulder 2 145 841 2 100 088 SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 3 005 338 3 011 977
Casa Eva Suarez Aktiebolag 5(7) Noter Belopp i kr om inget annat anges. Not 1 Redovisningsprinciper Årsredovisningen har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd BFNAR 2016:10 Årsredovisning i mindre företag. Definition av nyckeltal Nettoomsättning Rörelsens huvudintäkter, fakturerade kostnader, sidointäkter samt intäktskorrigeringar. Resultat efter finansiella poster Resultat efter finansiella intäkter och kostnader, men före extraordinära intäkter och kostnader. Soliditet Eget kapital och obeskattade reserver med avdrag för uppskjuten skatt (22 %) i förhållande till balansomslutningen. Avskrivningsprinciper för anläggningstillgångar Avskrivningar enligt plan baseras på ursprungliga anskaffningsvärden och beräknad nyttjandeperiod. Följande avskrivningstider tillämpas: Anläggningstillgångar År Materiella anläggningstillgångar: -Förbättringsutgifter på annans fastighet 5 -Inventarier, verktyg och installationer 5 Skillnaden mellan ovan nämnda avskrivningar och skattemässigt gjorda avskrivningar redovisas som ackumulerade överavskrivningar, vilka ingår i obeskattade reserver.
Casa Eva Suarez Aktiebolag 6(7) Noter till resultaträkning Not 2 Anställda och personalkostnader Personal 2016-07-01-2015-07-01- Medelantalet anställda 19 18 Summa 19 18 Noter till balansräkning Not 3 Inventarier, verktyg och installationer Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 879 163 763 163 -Nyanskaffningar 46 712 116 000 -Avyttringar och utrangeringar -6 400 - Vid årets slut 919 475 879 163 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -689 093-639 622 -Återförda avskrivningar på avyttringar och utrangeringar 1 812 - -Årets avskrivning anskaffningsvärden -60 418-49 471 Vid årets slut -747 699-689 093 Redovisat värde vid årets slut 171 776 190 070 Not 4 Förbättringsutgifter på annans fastighet Ackumulerade anskaffningsvärden -Vid årets början 335 000 335 000 Vid årets slut 335 000 335 000 Ackumulerade avskrivningar enligt plan: -Vid årets början -287 000-271 000 -Årets avskrivning enligt plan på anskaffningsvärden -16 000-16 000 Vid årets slut -303 000-287 000 Redovisat värde vid årets slut 32 000 48 000 Not 5 Andra långfristiga fordringar Ackumulerade anskaffningsvärden: -Vid årets början 345 309 357 261 -Reglerade fordringar -9 960-11 952 Redovisat värde vid årets slut 335 349 345 309
Casa Eva Suarez Aktiebolag 7(7) Not 6 Ställda säkerheter och eventualförpliktelser Ställda säkerheter Övriga ställda panter och säkerheter Företagsinteckningar 250 000 250 000 Summa ställda säkerheter 250 000 250 000 Eventualförpliktelser Eventualförpliktelser Inga Inga Not 7 Koncernuppgifter Företaget är helägt dotterföretag till MSKW Holding AB, org nr 556867-5178 med säte i Stockholm. Moderbolaget upprättar ej koncernredovisning. Not 8 Bokslutsrapport För denna årsredovisning har en bokslutsrapport upprättats av: Charlotte Alvarson, Wakers Consulting AB som är auktoriserad redovisningskonsult genom medlemskap i Srf konsulternas förbund. Underskrifter Stockholm 2017- Miguel Suarez Styrelseordförande Kristian Widmaier Styrelseledamot Min revisionsberättelse har lämnats den 2017 Martin Hammare Auktoriserad revisor
1(1) Årsstämmoprotokoll Protokoll fört vid årsstämma med aktieägare i Casa Eva Suarez Aktiebolag,, Stockholm 2017- Antal Antal Närvarande aktier röster MSKW Holding AB, representerat av Miguel Suarez och Kristian Widmaier 1 000 1 000 1 Till ordförande för stämman valdes Miguel Suarez. 2 Till att föra protokoll för stämman valdes Miguel Suarez. 3 Stämman beslutade att dagens protokoll skulle jämte ordföranden justeras av Kristian Widmaier. 4 Ovanstående närvaroförteckning godkändes som röstlängd. 5 Stämman förklarades i behörig ordning sammankallad och dagordningen godkändes. 6 Styrelsen föredrog den upprättade årsredovisningen och revisionsberättelsen för räkenskapsåret 2016-07-01-2017-06-30. 7 Stämman beslutade att fastställa den i årsredovisningen intagna resultaträkningen och balansräkningen för räkenskapsåret. 8 Stämman beslutade i enlighet med styrelsens förslag att till förfogande stående vinstmedel 623 497 kronor, skall balanseras vidare i ny räkning. 9 Styrelsens ledamöter beviljades ansvarsfrihet för räkenskapsåret 2016-07-01-2017-06-30. 10 Stämman beslutade att inget arvode skulle utgå till styrelsen. Arvode till revisor skulle utgå enligt räkning. 11 Till ordinarie styrelseledamöter för tiden fram till nästa årsstämma omvaldes Miguel Suarez och Kristian Widmaier samt till styrelsesuppleanter Gabriela Widmaier och Jessica Suarez. 12 Till ordinarie revisor för kommande år omvaldes Martin Hammare. 13 Inga övriga ärenden förelåg, varför stämman förklarades avslutad. Miguel Suarez Ordförande/Protokollförare Kristian Widmaier Justerare
Bokslutsrapport Till styrelsen i Casa Eva Suarez Aktiebolag. Organisationsnummer. Jag har biträtt Casa Eva Suarez Aktiebolag med att upprätta årsredovisningen för år 2016/2017. Årsredovisningen utvisar ett redovisat resultat om 22 608 kr (föregående år 299 951 kr) samt en balansomslutning om 3005338 kr (föregående år 3011976 kr). Det är styrelsen som har ansvaret för årsredovisningen samt för att den uppfyller de krav som ställs enligt lag och norm. Mitt arbete med årsredovisningen grundas på det räkenskapsmaterial och den övriga information som har tillhandahållits mig. Jag har utfört mitt arbete i enlighet med Svensk standard för redovisningstjänster, Rex. Det innebär att jag har beaktat bestämmelserna i bokföringslagen/årsredovisningslagen och annan relevant normgivning. Jag har vidare genomfört kontroller och rimlighetsanalyser för att årsredovisningen ska uppnå en hög kvalitet och utgöra ett bra beslutsunderlag i verksamheten. Mitt arbete innebär inte något bestyrkande av årsredovisningen. Sundbyberg den oktober 2017 Charlotte Alvarson Auktoriserad redovisningskonsult