En trygg utemiljö exstreet exwall exflood Belysning för fastighet och fasad, gata, väg, fritidsanläggning, park, cykelväg, parkering, gångstråk m.m. Oktober 2017
2 www.protonlighting.se
Exaktor goes out För första gången i Exaktors över 70-åriga historia presenteras nu ett sortiment för utemiljö. Ett stort steg, men också en logisk utveckling för ett känt varumärke där kunderna alltid förväntar sig många fördelar och unika mervärden. Traditionellt har vi haft vår styrka i industri och interiör, nu lyser vi även upp utomhusmiljöer, säger Peter Sandberg, försäljningschef för varumärket Exaktor. Vårt erbjudande blir nu mer komplett med de nya armaturserierna exflood, exwall och exstreet. Utomhussortimentet för professionella användare består av tre armaturserier som kan lysa upp gator, vägar, fastigheter och fasader, fritidsanläggningar, cykelvägar, parkeringar, gångstråk m.m. 3
Trygg Utebelysning med hög visuell komfort och minskad risk för bländning hjälper till att skapa miljöer som gör att människor mår bra och känner trygghet. Exaktors målsättning är att skapa belysning som är av hög kvalitet med snygg design och som självklart är anpassade efter den miljö som de ska finnas i. Valfri Valbar optik, hög tekniknivå och möjlighet att på begäran få armaturen prograerad efter önskemål gör armaturer från Exaktor till ett självklart alternativ. Armaturer med LED ger både lång livslängd, mer ljus och minskad energiförbrukning. Teknik Armaturen exstreet kan förprograeras med diverse tillval som Dusk2Dawn (schemalagd sänkning av ljusflödet), Dali och CLO (ljusflödet hålls på en konstant nivå under armaturens hela livslängd). Efter installation av armaturerna har du en underhållsfri anläggning som håller länge. 4 www.protonlighting.se
Teknik på hög nivå exstreet 5
Peter Sandberg, försäljningschef Exaktor: Vår styrka koer att ligga i flexibilitet och hög servicenivå, det sitter i vårt Exaktor-DNA. Tack vare vår tekniska kompetens och montering här i Värnamo kan vi skräddarsy specifikationer och prestanda för varje projekt och kund. 6 www.protonlighting.se
IP66 exstreet Elljusspår, gator och vägar, master, gång- och cykelväg, park, parkering m.m. Kvalitetsarmatur med optimal avbländning och ljusspridning för att ge en säkrare och förbättrad ljusmiljö för fotgängare, cyklister och bilister när det är mörkt. Armaturen exstreet har möjlighet att kombineras med olika optik för att få bäst ljusfördelning till den miljö som ska belysas. Armaturen är tillverkad i pressgjuten aluminium med inbyggd driver och bestyckad med Nichia LED-chip. Ytan är korrosionsbeständig och enkel att rengöra vid behov. I armaturen exstreet används ett driftdon som är försett med överspänningsskydd 6 kv som skyddar mot åsknedslag. Armaturen är även försedd med extra SPD (Surge Protection Device) på 10 kv. Ströen kopplas automatiskt av när locket öppnas, vilket gör en eventuell avstängning säker. Armaturen exstreet kan monteras på stolpe med hjälp av medföljande fäste, vinklingen går att justera. På förfrågan kan exstreet även förses med olika ljusstyrningsalternativ; DALI som levereras med 5-polig anslutningskabel och CLO (Constant Light Output = konstant ljusstyrka under armaturens livstid). Olika varianter av Dusk2Dawn (program för reglering av olika tidsinställning under 1-24 tiar) kan fås enligt två standardinställningar eller efter eget önskemål. 7
Rätt ljus med val av optik IP20 Med armaturen exstreet finns det möjlighet att belysa många olika slags ytor och områden. Genom val av optik anpassas ljusbilden till olika användningsområden. Exempel på användningsområden är elljusspår, gator och vägar, master, gång- och cykelvägar, parker, parkeringar m.m. Det finns självklart många fler. Rådgör med våra ljusdesigners för att hitta rätt lösning. Optik 1 Ljuspunktshöjd 6 m 3 3 3 6 9 12 15 18 21 24 lx Optik 2 Ljuspunktshöjd 6 m 3 3 3 6 9 12 15 18 21 24 27 lx Optik 3 Ljuspunktshöjd 6 m 3 3 3 6 9 12 15 18 21 24 lx 8 www.protonlighting.se
Från skymning till gryning Dusk2Dawn Genom att reglera belysningsnivån under dygnets tiar sänks energiförbrukningen för belysningssystemet. Armaturen exstreet kan levereras förprograerad med något av två valbara nattsänkningsprogram som reglerar belysningen från skymning till gryning, eller med ett tredje, kundanpassat alternativ. Ljusnivå (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Programtid (h) Dusk2Dawn 6h Programtid 18h. När armaturen tänds påbörjas nattsänkningsprograet och under följande 6 tiar lyser armaturen med maximal effekt (100 %). Därefter sänks nivån till hälften under följande 6 tiar. Under programtidens sista 6 tiar återgår effekten till maximal effekt. Ljusnivå (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Programtid (h) Dusk2Dawn 8h Programtid 18h. När armaturen tänds påbörjas nattsänkningsprograet och under följande 5 tiar lyser armaturen med maximal effekt (100 %). Därefter sänks nivån till hälften under följande 8 tiar. Under programtidens sista 5 tiar återgår effekten till maximal effekt. Ljusnivå (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Programtid (h) Dusk2Dawn kund Programtid 1-24h. Nattsänkningsprogram som anpassas efter kundens önskemål. Prograets längd kan varieras upp till 24 tiar och kan bestå av fem olika steg som kan variera mellan 10-100%. 9
Ljusflöde vs effekt du bestäer I vissa miljöer blir slutresultatet bättre med lite mindre ljus, att man dessutom sparar energi är en positiv effekt. För att avgöra rätt ljusnivå är det bra att rådgöra med någon av våra ljusdesigners. Väljer du armaturen exstreet 50W kan du vid beställning reglera ned effekten till t.ex. 30W och därmed sänka ljusflödet från 6000 lm ned till 3600 lm. Väljer du istället exstreet 30W, så kan du få en effekt ned till t.ex. 18W och sänker därmed ljusflödet från 3600 lm ned till 2100 lm. Diagraet nedan visar hur armaturens lumen (lm) förändras i förhållande till effekten (W). exstreet lmax: 1,05 A Armaturlumen (lm) 2100 1610 2842 2585 2348 2274 2068 1878 3126 3411 2501 3654 2728 2923 3183 3979 4263 3411 4547 4832 5116 3638 3865 4093 5400 4320 5684 5968 4547 4775 Ljusflöde (lm) Ljusflöde @ 80% CLO Effekt (W) 18 20 22 24 26 28 30 33 36 38 40 43 45 47 50 13,7 15,7 17,7 19,7 21,6 23,6 25,3 27,5 29,5 31,5 33,4 35,4 37,4 39,3 41,3 Effekt (W) Effekt @ 100% Effekt @ 80% CLO 10 www.protonlighting.se
exstreet Elljusspår, gator och vägar, master, gång- och cykelväg, park, parkering m.m. Fakta emperatur -30 50C. Färgåtergivning Ra >70 SDCM 5 IK 08 LED kvarvarande ljusflöde - LLMF (lamp lumen maintenance factor), 100 000h @ Ta25 C: 0,84 (84%) Livslängd medianvärde LED-modul: L80B50, 100 000h @ Ta 25 C. Driftdon teoretisk livslängd med beräknat bortfall 0,1%/1000h @ Ta25 C (Min -30 C/Max +50 C): 100 000h Anslutning Levereras som standard med monterad H07RN-F installationskabel: 30W, 8 meter. 3x1,5 2 50W, 1eter. 3x1,5 2 Montering Kan monteras på stolptopp eller stolparm Ø 60, med hjälp av medföljande fäste Ø 66. Lämplig stolphöjd: 30W 3-8 meter. 50W 6-1eter. Övrigt Garanti enligt ALEM09. 282 160 680 exstreet 30W Artikelnr Benämning Färg Effekt W Armaturljusflöde lm Färgtemperatur K Vikt kg Längd Bredd Höjd E77 274 61 exstreet 30/740 O1 Grå 30 3600 4000 6,5 680 282 160 E77 274 62 exstreet 30/740 O2 Grå 30 3600 4000 6,5 680 282 160 E77 274 63 exstreet 30/740 O3 Grå 30 3600 4000 6,5 680 282 160 exstreet 50W Artikelnr Benämning Färg Effekt W Armaturljusflöde lm Färgtemperatur K Vikt kg Längd Bredd Höjd E77 274 64 exstreet 50/740 O1 Grå 50 6000 4000 6,5 680 282 160 E77 274 65 exstreet 50/740 O2 Grå 50 6000 4000 6,5 680 282 160 E77 274 66 exstreet 50/740 O3 Grå 50 6000 4000 6,5 680 282 160 Rätt till mått- och konstruktionsförändringar samt justering av produktspecifikationer förbehålles. För aktuell produktinformation se www.protonlighting.se 11
Rätt ljus för din utemiljö exwall 16 12 www.protonlighting.se
IP65 exwall Fasadbelysning med hög kapacitet D exwall är en gedigen armatur i pressgjuten aluminium med inbyggd driver och bestyckad med Nichia LEDchip. Armaturens utsida är korrosionsbeständig och enkel att rengöra vid behov. En packning av silicongui är placerad på baksidan av monteringslådan och minskar trycket från armatur mot vägg. Packningen förhindrar även vatten att tränga in i armatur när kabelinföring sker från baksida. I armaturen exwall används ett driftdon som är försett med överspänningsskydd 6 kv som skyddar mot åsknedslag. Armaturen har även wall-washer funktion och på förfrågan kan vi erbjuda DALI och effektjusteringar. 13
Moe Jalessi, strategisk inköpare Exaktor: Vi har gjort en noggrann benchmark för att se vad vi vill satsa på, och vi koer med ett riktigt starkt sortiment för utemiljö. 14 www.protonlighting.se
exwall Fasadbelysning med hög kapacitet Fakta Temperatur -30 +50C. Färgåtergivning Ra >80 SDCM 5 IK 08 LED kvarvarande ljusflöde - LLMF (lamp lumen maintenance factor), 100 000h @ Ta25 C: 0,84 (84%) Livslängd medianvärde LED-modul: L80B50, 100 000h @ Ta 25 C. Driftdon teoretisk livslängd med beräknat bortfall 0,1%/1000h @ Ta25 C (Min -30 C/Max +50 C): 100 000h Anslutning Anslutning via 1 (av 5) gängade M20. Mycket enkel att installera/montera, införingsmöjlighet för kabel från alla sidor, även baksida. Montering För montering på vägg via knockout-hålbilder på baksidan med M4x25 eller M5x25. 1 st. monteringshylsa medföljer. Lämplig monteringshöjd 3-7 meter. Övrigt Garanti enligt ALEM09. Artikelnr Benämning Färg Effekt W Armaturljusflöde lm Färgtemperatur K Vikt kg Längd Bredd Höjd E77 034 00 exwall 40 840 Svart-Brons 40 5200 4000 3,9 296 223 150 Ljuspunktshöjd 6 m 3 Förslag på användningsområden: industrifasader, skolor, hyresfastigheter, garage och andra större fastigheter. 3 installation 3 6 9 12 15 18 21 24 27 lx 223 150 296 126 Rätt till mått- och konstruktionsförändringar samt justering av produktspecifikationer förbehålles. För aktuell produktinformation se www.protonlighting.se 15
Trygg Belysning av en mindre sportanläggning eller en parkering med exflood strålkastare ger stora valmöjligheter att välja rätt ljusflöde och rätt spridning av ljuset. Strålkastaren exflood passar även utmärkt för accentbelysning eller som belysning av fasad. Du kan med andra ord välja exakt det ljus som behövs för att skapa en trygg omgivning. Valfri Tåliga armaturer med högt ljusflöde samt möjlighet att välja bland flera typer av optik gör det möjligt att skapa rätt belysningslösningar. Kombinationsmöjligheterna är många och vi specialanpassar armaturen efter dina önskemål. Teknik Lättplacerad belysning med lång livslängd, hög kvalitets- och tekniknivå kombinerat med låg energiförbrukning skapar en hållbar anläggning. LED innehåller inget kvicksilver och behöver inte bytas ut på saa sätt som gaal teknik, det sparar både miljö och arbetstid. 16 www.protonlighting.se
Den senaste optiken exflood 17
Frida Sethberg, ljusdesigner: Det är viktigt för mig som ljusdesigner att ta hänsyn till både det som ska belysas och omgivningen. Det finns ingen standardlösning, utan belysningen måste anpassas efter förhållandena på platsen. 18 www.protonlighting.se
IP65 exflood Strålkastare för stolpe, mark och fasad D Strålkastaren exflood är en stilren kvalitetsarmatur med effektiv ljusspridning som är enkel att montera och installera. Strålkastaren är valbar med flera olika optiker som ger olika ljusfördelningar på det som ska belysas. Det ger stor möjlighet till personlig anpassning av belysningen. Det stabila armaturhuset är tillverkat i pressgjuten aluminium med en inbyggd driver och bestyckad med Nichia LED-chip. Frontlocket i härdat glas är enkelt att öppna och ströen kopplas automatiskt av när locket öppnas. Ytan är korrosionsbeständig och enkel att rengöra vid behov. I armaturen finns fuktventilationshål som minskar risk för kondens. I armaturen exflood används ett driftdon som är försett med överspänningsskydd 6 kv som skyddar mot åsknedslag. 19
Rätt ljus med val av optik Med strålkastaren exflood finns möjlighet att belysa många olika slags ytor och områden. Genom val av optik anpassas ljusbilden till olika användningsområden. Nedan ger vi några exempel på användningsområden, det finns självklart många fler. Rådgör med våra ljusdesigners för att hitta rätt lösning. Ljuspunktshöjd 6 m 15 m Asyetrisk 55 (AS55) Asyetrisk 55 ger en bredare asyetrisk ljusbild. Lämplig applikation för denna lins kan vara monterad på stolpe vid gårdsplaner, parkeringar och sportanläggningar. 15 m 5 10 15 20 25 30 35 40 45 lx Ljuspunktshöjd 6 m 3 Asyetrisk 10 (AS10) Asyetrisk 10 ger en smalstrålande asyetrisk ljusbild. Lämplig applikation för denna lins kan vara att belysa till exempel lastkajer, träd, fasader och arbetsplatser. 3 3 6 9 12 15 18 21 24 27 lx Ljuspunktshöjd 6 m 12 m Syetrisk 15 (SY15) Syetrisk 15 har väldigt riktat runt ljus. Lämplig applikation för denna lins kan vara att belysa till exempel lastkajer, träd, fasader och arbetsplatser. 12 m 20 40 60 80 100 120 140 160 180 lx Ljuspunktshöjd 6 m 12 m Syetrisk 30 (SY30) Syetrisk 30 har en bredare rund ljusbild. Lämplig applikation för denna lins kan vara att belysa till exempel en fasad. 12 m 20 40 60 80 100 120 lx 20 www.protonlighting.se
Fakta Temperatur -30 +50C. Färgåtergivning Ra >80 LED kvarvarande ljusflöde - LLMF (lamp lumen maintenance factor), 100 000h @ Ta25 C: 0,84 (84%) Livslängd medianvärde LED-modul: L80B50, 100 000h @ Ta 25 C. Driftdon teoretisk livslängd med beräknat bortfall 0,1%/1000h @ Ta25 C (Min -30 C/Max +50 C): 100 000h Anslutning Levereras med monterad H07RN-F installationskabel 3x1 2, 1,5 meter som standard. Montering Lämplig för belysning utomhus. Monteras med hjälp av medföljande uppfästningsbygel för montage på vägg, tak eller stativ. Möjlighet att vinkla +/-90 grader. Övrigt Garanti enligt ALEM09. 21
exflood 40W/80W Strålkastare för stolpe, mark och fasad exflood 40W Artikelnr Benämning Färg Effekt W Armaturljusflöde lm Färgtemperatur K Vikt kg Längd Bredd Höjd E77 643 63 exflood 40/840 AS55 Svart 40 5400 4000 4,3 359 308 82 E77 643 64 exflood 40/840 AS10 Svart 40 5400 4000 4,3 359 308 82 E77 643 65 exflood 40/840 SY15 Svart 40 5400 4000 4,3 359 308 82 E77 643 66 exflood 40/840 SY30 Svart 40 5400 4000 4,3 359 308 82 exflood 80W Artikelnr Benämning Färg Effekt W Armaturljusflöde lm Färgtemperatur K Vikt kg Längd Bredd Höjd* E77 643 67 exflood 80/840 AS55 Svart 80 10800 4000 4,6 359 308 82 E77 643 68 exflood 80/840 AS10 Svart 80 10800 4000 4,6 359 308 82 E77 643 69 exflood 80/840 SY15 Svart 80 10800 4000 4,6 359 308 82 E77 643 70 exflood 80/840 SY30 Svart 80 10800 4000 4,6 359 308 82 265 359 11 135 82 40 276 308 22 www.protonlighting.se
exflood 120W Strålkastare för stolpe, mark och fasad exflood 120W Artikelnr Benämning Färg Effekt W Armaturljusflöde lm Färgtemperatur K Vikt kg Längd Bredd Höjd E77 643 71 exflood 120/840 AS55 Svart 120 16200 4000 6,5 366 413 83 E77 643 72 exflood 120/840 AS10 Svart 120 16200 4000 6,5 366 413 83 E77 643 73 exflood 120/840 SY15 Svart 120 16200 4000 6,5 366 413 83 E77 643 74 exflood 120/840 SY30 Svart 120 16200 4000 6,5 366 413 83 325 413 11 160 42 83 334 366 Rätt till mått- och konstruktionsförändringar samt justering av produktspecifikationer förbehålles. För aktuell produktinformation se www.protonlighting.se 23
Kontakta oss så hjälper vi dig Norra Sverige Kurt Arnell Tel: 060-12 10 22 Mobil: 0703-82 52 10 kurt.arnell@proton.se Mellersta Sverige Jonas Hurtig Tel: 0370-69 07 15 Mobil: 070-305 67 65 jonas.hurtig@proton.se Stockholm/Gotland Per Jonsén Tel: 08-754 90 91 Mobil: 070-568 36 58 per.jonsen@proton.se Stockholm/Gotland Nicklas Fernström Tel: 0370-69 07 94 Mobil: 073-060 08 25 nicklas.fernstrom@proton.se Kundsupport/Innesäljare Anne-Maj Andersson Tel: 0370-69 07 21 anne-maj.andersson@proton.se Kundsupport/Innesäljare Yvonne Axelsson Tel: 0370-69 07 14 yvonne.axelsson@proton.se Kundsupport/Ljusdesigner Katarina Rebo Tel: 0370-69 07 01 katarina.rebo@proton.se Kundsupport/Ljusdesigner Björn Abrahamsson Tel: 0370-69 07 23 bjorn.abrahamsson@proton.se Kundsupport/Ljusdesigner Frida Sethberg Tel: 08-514 830 20 frida.sethberg@proton.se Västra Sverige Andrea Arnell Tel: 0370-69 07 39 Mobil: 070-224 99 46 andrea.arnell@proton.se Östra Sverige Pierre Arsenijevic Tel: 0370-69 07 24 Mobil: 070-231 61 20 pierre.arsenijevic@proton.se Södra Sverige Rickard Bengtsson Tel: 0370-69 07 03 Mobil: 070-538 97 11 rickard.bengtsson@proton.se Försäljningschef Peter Sandberg Tel: 0370-69 07 05 Mobil: 070-537 59 31 peter.sandberg@proton.se Proton Lighting och Exaktor Proton Lighting utvecklar, producerar och säljer belysning och belysningslösningar i alla dess former för utemiljö, industri, kontor, skola, butik och bostad. Vi har mer än 70 års erfarenhet av offentlig belysning och är mest kända för varumärket Exaktor. Utveckling, tillverkning och huvudkontor fi nns i småländska Värnamo. Våra starka sidor är funktion, design, fl exibilitet i kombination med ett starkt miljöengagemang. Med ett väl utbyggt modultänkande kan vi leverera personligt anpassade helhetslösningar med god totalekonomi. Proton Lighting ingår i Proton Group, en familjeägd koncern med huvudkontor i Värnamo. Proton Lighting AB Box 1002 331 29 Värnamo www.protonlighting.se lighting@proton.se