Luftbehandlingsaggregat STING Handbok del B Styr- & reglerutrustning Montering och installation

Luftbehandlingsaggregat STING Handbok del B Styr- & reglerutrustning Montering och installation September 2008

Innehåll (STING Handbok del B) Elskåp 10-50...3 Elanslutning och avsäkring 10-50...4 Elskåp 65-85...5 Elanslutning och avsäkring65-85...6 Inkoppling transformator (NORGE)...6 NAVIGERING I MENYERNA Exempel på navigering...23 Datum och Tid...23 Tidkanaler...23 Dagprogram...23 Temperaturbörvärden...24 GIVARE OCH TILLBEHÖR Inkoppling av givare och tillbehör storlek 10-50...7 Inkoppling av givare och tillbehör storlek 60-85...8 Temperaturgivare...9 Fläktbörvärden...24 Inloggning...24 Tryck/Flödesområde...24 Översikt över menystrukturen...25 Tryck-/flödesgivare PF1000/3000...10 Spjällställdon...12 Filtervakter...12 Timer, tryckknapp och rörelsevakt...12 Timerlåda med drift och larmindikering...13 Vattenvärme...13 Vätskekyla...13 Ventilställdon och ventil för värme och kyla...14 FRÅGOR OCH SVAR Displayen...26 Tryck/Flöde...26 Temperatur...27 Värme/Kyla...27 Drift...28 Övrigt...28 Elbatteri...15 DX-kyla...16 Z-givare...16 LARMGUIDE Larmguide...29 CO 2 -givare...17 Brandfunktionsenhet och/eller externt stopp...18 Anslutning på kretskort för externa komponenter...19 GROSSISTUTFÖRANDE Inställningar vid okonfigurerat utförande...31 HANDHAVANDE REGULATOR Drift...22 Driftinformation...22 Larm...22 Larmkvittering...22 8133 SE 08.09 B:2 Rätt till ändringar förbehålles.

Elskåp, storlek 10-50 4 Bild till vänster: 1. Anslutning inkommande matning 2. Jordskena 3. Najskena för kablar 4. Semielastisk tätningslist 3 5. Displaykontakt 6. Kretskort med anslutningsplint för tillbehör Heating Actuator Heating 7. Vändbart lock för kommunikation Cooling Actuator Start DX2 Cooling 8. Anslutning flödesgivare Bild nedan ST1 9. Kretskort för 24 VAC internt kablage ST2 10. Fläktanslutning B-alarm A-alarm 6 STOP SU2 SU1 Fire AUX G 2 11. Drivkort till värmeväxlare 12. Säkringar med indikering 13. Transformator 14. Reservsäkringar CP1 GT7 PE 5 CP2 DX GT1 GT5 GT2 Z GT10 GT11 L 9 L J J L J J GT3 H GF1 GF2 GT12 GP5 L1 L2 L3 N 1 M GP6 CO2 Control_FF1 Control_TF1 230 VAC K Styrskåp (från ovan) N Styrskåp (framifrån) 8133 SE 08.09 B:3 Rätt till ändringar förbehålles.

Elanslutning och rekommenderad avsäkring, strl 10-50 Elanslutning sker på plint i elskåp. Anslut skyddsjord direkt på jordskenan. Separat lastfrånskiljare ska användas t. ex. STYZ-39, se tabell. Avsäkra aggregatets inkommande matning, enligt tabell. L1 L2 L3 3x400V L1 L2 L3 Avsäkring för DX-kyla och elvärme görs separat. N N PE 1x230V obs annan avsäkring vid 230V L1 L1 Bygling bör göras före plint i aggregatets elskåp. L2 L3 OBS! Endast Storlek 10-20. N N PE Avsäkring och lastfrånskiljare (STYZ 39) Storlek Effekt, kw Spänning, V Konstant ström, *) Rek. *) Avsäkring, AT STYZ-39, A kva Trafo, kva 10 2x1.4 1x230 26,3 32 32 10 2x1.4 3x400 >9.9 16 16 20 2x1.4 1x230 26,3 25 25 20 2x1.4 3x400 >9.7 16 16 30 2x1.5 3x230 21,3 40 45 30 2x1.5 3x400 12,9 16 16 35 2x2.2 3x230 25,9 50 63 35 2x2.2 3x400 15,7 20 25 40 2x4.0 3x230 36,8 50 63 40 2x4.0 3x400 22,3 25 25 50 2x4.0 3x230 36,8 80 80 50 2x4.0 3x400 22,3 25 25 6,5 12,5 6,4 12,5 8,5 12,5 10,3 16 14,7 16 14,7 20 Inkoppling transformator (NORGE) Transformatorn kopplas enligt bild till höger. Inkommande matning 3x230 V kopplas till primärsidan och STING (400 V) till sekundärsidan. Primär (3*230VAC) Sekundär (3*400VAC +N) Transformatorn placeras väl ventilerad. Maximal omgivningstemperatur 40 C. 8133 SE 08.09 B:4 Rätt till ändringar förbehålles.

Elskåp, storlek 65-85 3 2 1 L1 L2 L3 4 24 VAC B-alarm A-alarm 6 Cooling Heating Actuator Actuator ST1 ST2 STOP SU2 SU1 Fire AUX 9 G Start DX2 Heating Cooling 2 1. Anslutning - inkommande matning 2. Jordskena 3. Najskena för kablar 4. Brytare 5. Displaykontakt 6. Kretskort med anslutningsplint för tillbehör 7. Vändbart lock för kommunikation 8. Anslutning flödesgivare 9. Fläktanslutning kraft 10. Fläktanslutning styrsignal 11. Säkringar med indikering 12. Transformator 13. Reservsäkringar CP1 GT7 PE CP2 DX GT1 GT5 5 GT2 Z GT10 GT11 GT3 H GT12 GP5 GF1 GF2 GP6 CO2 Control_FF1 Control_TF1 230 VAC Fuse F3 500mAT 24 VAC RC1 Fuse F2 4 AT 24 VAC EXT. CONTROLVVX K K J J K POWER CONTROL PAN EL L M Styrskåp (framifrån) 8133 SE 08.09 B:5 Rätt till ändringar förbehålles.

Elanslutning och rekommenderad avsäkring, 65-85 Elanslutning sker på plint i elskåp. Anslut skyddsjord direkt på jordskenan. Separat lastfrånskiljare ska användas t. ex. STYZ-39, se tabell. Avsäkra aggregatets inkommande matning, enligt tabell. Avsäkring för DX-kyla och elvärme görs separat. L1 L2 L3 N Rekommenderad avsäkring och lastfrånskiljare Storlek Avsäkring 3x400V Avsäkring 3x230V Lastfrånskiljare 3x400V Lastfrånskiljare 3x230V STING 65 45 AT 100 AT 45 125 STING 80 45 AT 100 AT 45 125 STING 85 63 AT 160 AT 63 160 *) 1x230V Inkoppling transformator (NORGE) Primär (3*230VAC) Sekundär (3*400VAC +N) Aggregatstorlek kva STING 65-80 25 STING 85 40 8133 SE 08.09 B:6 Rätt till ändringar förbehålles.

Inkoppling av givare och tillbehör storlek 10-50 Alla givare och tillbehör ansluts till STING via snabb - anslutningar i elskåpet. Kablar till externa komponenter fästs i elskåpet mot najskenan, t.ex. med ett buntband. Därefter läggs kabeln mot cellplastlisten på aggregatet (se bild 1). När alla kablar är anslutna till plint och kablarna fästa mot najskenan, sätts locket till elskåpet på plats och fästs med tillhörande skruvar (se bild 2). Cellplasten, som är semielastisk, kommer långsamt att anpassa sig efter kablarnas form varvid genomföringen blir tät (se bild 3). Information om hur olika givare och tillbehör ska monteras och anslutas finns beskrivet i efterföljande stycken. Bild 1. Kablarna fästs mot najskenan med ett buntband och läggs mot cellplastlisten på aggregatet. Bild 2. När kablarna är anslutna till plint och fästa mot najskenan, läggs locket till elskåpet på plats. Sekundär (3*400VAC +N) Bild 3. Den semielastiska cellplasten kommer långsamt att anpassa sig efter kablarnas form och genomföringen blir tät. 8133 SE 08.09 B:7 Rätt till ändringar förbehålles.

Inkoppling av givare och tillbehör storlek 60-85 1 2 Alla givare och tillbehör ansluts till STING via snabbkontakter i elskåpet. Beroende på kabelns grovlek så finns två kabelgenomförningar att välja på, en för lite tunnare kablar till exempel givare (nr.1), och en för lite grövre kablar (nr.2). Alla kablar till externa komponenter kan med fördel fästas i najskenan och sedan dras bakom jordskenan och brytarna innan plinten trycks fast i elskåpet. Inkoppling av givare och matning genom panel ovanför luckan till roterande värmeväxlare. Bild 1. Kablarna fästs mot najskenan med ett buntband och läggs mot cellplastlisten på aggregatet. Bild 2. När kablarna är anslutna till plint och fästa mot najskenan, läggs locket till elskåpet på plats. Bild 3. Den semielastiska cellplasten kommer långsamt att anpassa sig efter kablarnas form och genomföringen blir tät. 8133 SE 08.09 B:8 Rätt till ändringar förbehålles.

Temperaturgivare Vilka temperaturgivare som ingår och var de ska placeras framgår av komponentförteckningen och flödesschemat i ritningsdokumentationen. Alla temperaturgivare ansluts till elskåpet via snabb - anslutning. Rumsgivaren och fasadgivaren levereras utan kabel, men de övriga temperaturgivarna levereras med monterad kabel och stickdel till plint. Tilluftsgivaren, rumsgivaren, fasadgivaren och frysskyddsgivaren medlevereras löst, medan de övriga temperaturgivarna är monterade i aggregatet vid leverans. Dessa måste självklart flyttas om flödesriktningen på aggregatet ändras eller om aggregatet byggs om, se nedanstående bild. Tilluftstemperaturgivaren (GT1) ska monteras i tillufts - kanalen, ca 1.5 m från ev. kanalbatteri, för att ge stabila mätvärden. Utetemperaturgivaren (GT3) för fasadmontage, monteras mitt på en yttervägg, minst 2.5 m från marknivå, på den byggnad i vilken temperaturen ska regleras. Givaren ska inte utsättas för morgonsol eller monteras ovanför fönster, dörr eller annan värmekälla. Montera om möjligt givaren på en vägg mot norr. Rumstemperaturgivaren (GT2) är avsedd för placering på en innervägg i den lokal där temperaturen ska regleras. Givaren bör placeras på en plats med god luftcirkulation och den bör inte utsättas för direkt solstrålning. Frysskyddsgivaren (GT5) ska monteras på batteriets returledning för STING storlek 10-20 och i mätuttaget på returledningen för STING storlek 30-85. För att erhålla korrekta mätvärden bör medlevererad värmeledande pasta appliceras på returledningen innan givaren fästs med buntband på returledningen för STING storlek 10-20. Plint GT1 GT2 GT3 GT5 GT12 Z Komponent Tilluftstemperaturgivare Rumstemperaturgivare Uteluftsgivare Frysskyddsgivare Frånluftstemperaturgivare Verkningsgradsgivare/externbörvärde/VVX-tryckvakt GT12 Avluft Uteluft Frånluft Tilluft GT3 (Alt på fasad) Z Z GT3 (Alt på fasad) GT12 Monteringsplats för temperaturgivare i övre luftström. GT12 Z GT3 (Alt på fasad) GT3 (Alt på fasad) Z GT12 Monteringsplats för temperaturgivare i undre luftström. Givarplacering i aggregat. 8133 SE 08.09 B:9 Rätt till ändringar förbehålles.

Tryck-/flödesgivare PF1000/3000 Tryckgivare medlevereras som löst tillbehör. Vid tryck - reglering regleras lufttrycket i indexkanalen (kanal med högst tryckfall, och där det statiska trycket är som lägst). Första avgreningen i kanalsystemet är vanligen index - kanal. Tryckgivaren placeras i början av denna kanal. Frånluftsgivaren placeras i frånluftskanalen på lämplig plats med representativt tryck. Flödesgivarna är alltid monterade, även vid tryck - reglering. M20 Kabelinföring Tryckanslutning Inkoppling (tryckreglering) Observera! Nedan visas inkoppling av tryckgivare. För att man inte ska få potentialskillnad mellan systemnolla och mätnolla ska separata ledare dras till givaren för dessa. De kopplas båda in på G0. Placering Plint Anslutning Tryckgivare Tilluftskanal GP5 Y Out M G0 G0 G0 G G Frånluftskanal GP6 Y Out Utsignal 0-10 V Matning 24 VAC (VDC) M G0 G G0 G0 G Tryckslangen som ansluts till givaren skall ha en innerdiameter som är 4 mm. I elskåpet finns snabbanslutning för tryckgivare: Flödesreglering Flödesgivarna är alltid monterade, färdigkopplade och konfigurerade. Tryckreglering tilluft med slavstyrd frånluft Tryckgivaren för tilluften kopplas in på samma sätt som för tryckreglering, se ovan. Flödesgivarna är alltid monterade, färdigkopplade och konfigurerade. 8133 SE 08.09 B:10 Rätt till ändringar förbehålles.

Konfiguration av givaren I de fall då tryckområdet måste ändras på givaren gör man det enligt nedanstående bilder. Observera! När man ändrat tryckområde på givaren måste det nya tryck området anges i reglercentralen oavsett om man tryck- eller flödesreglerar. Detta kan man läsa om i manualen för regulatorn. Nollpunktskalibrering Observera! Vid igångkörning måste givarna nollpunkts kalibreras. Därefter skall detta ske en gång per år. + Givarna bör ha varit spänningssatta ca fem minuter innan kalibrering utförs. Därefter lossas slangarna från givarna. För att starta kalibreringen trycks knappen nedanför miniatyrbrytarna in, se figur. En lysdiod börjar då blinka och knappen släpps inte förrän lysdioden slocknat. Kalibreringen är klar när lysdioden åter lyser med fast sken. Lysdiod Miniatyromkopplare Nollställningsknapp K-faktorer 1 Flödesbestämning enligt formeln: q =. p m 3 /s k där konstanten k är unik för varje aggregatstorlek. K-konstanten återfinns på aggregatets data skylt. Temperaturkorrigering Flödesskalan på visarinstrumentet och flödesformeln ovan gäller för luft med en temperatur av +20 C. Vid annan lufttemperatur måste flödet korrigeras med formeln: (273 + t) q = q 20, m 3 /s 293 q = det verkliga flödet genom fläkten, q20 = det avlästa flödet t = rådande temperatur i C 8133 SE 08.09 B:11 Rätt till ändringar förbehålles.

Spjällställdon Tvåläges med fjäderretur, 15 Nm, 24 VAC Spjällställdonet levereras färdigkopplat med kabel och snabbanslutning för elskåp. Det finns även möjlighet att ansluta separat spjällställdon till medlevererad plint på kort. Placering Plint Anslutning Spjällställdon Tilluft ST1 Y + G0 - G + Från/avluft ST2 Y + G0 - G + *) Om aggregatet är konfigurerat för nattuppvärmning via återluft måste spjällen placeras i uteluft- respektive avluftsanslutningarna. Filtervakter Filtervakterna GP1 och GP2 medlevereras löst, med påmonterad kabel och snabbanslutning för elskåp. Förslagsvis monteras dessa på aggregatets gavlar där mätuttag finns. Tryck-slangarna bör ej överstiga 5 meters längd. Regulatorns kontaktfunktion är vid leverans inställd på NO, eftersom båda plintarna är parallellkopplade på regulatorns ingång. Önskad larmgräns över filter ställs in med ratt på givaren. Placering Plintgrupp Plint Tilluft Alarms AUX:1 Frånluft Alarms AUX:2 Slanganslutning: innerdiameter 4 mm. Timer, tryckknapp och rörelsevakt Timer, tryckknapp och rörelsevakt medlevereras löst. Då tryckknapp används måste den interna timern i regulatorn ställas till önskad tid. Drifttyp Plintgrupp Plint Förlängd drift Timers Low speed/su1 Forcerad drift Timers High speed/su1 MENY KONFIGURATION PARAMETRAR STYRINGÅNG TIMERTID 8133 SE 08.09 B:12 Rätt till ändringar förbehålles.

Timerlåda med drift och larmindikering Komponent Plint(anslutning) Anmärkning Timer* Timer low speed/su1 Lågfart Timer high speed/su2 Högfart Driftlampa Control_FT1 (C) G Lampa Control_FT1 (C) Control_FF1 (C) Control_TF1(NO) Control_FF1(NO) G0 Bygel Bygel Larmlampa A-alarm(NO) G0 Lampa *) Observera att timern kan anslutas för högfartdrift eller lågfartsdrift. B-alarm(C) G A-alarm(C) B-alarm(C) A-alarm(NO) B-alarm(NO) Bygel Bygel Bygel Vattenvärme Cirkulationspump, frysskyddsgivare och ventilställdon för vattenvärme kopplas in enligt tabell. Om pumpmotorn inte har inbyggd larmenhet kan motorskydd användas för att erhålla en larmsignal. Komponent Plint Anmärkning Cirkulationspump CP1 Heating(N) Heating(C) Pumpmatning (230 VAC max 2A*) Heating(NO) Heating(L3) Bygel Alarms (CP1/GT7) Potentilfri larmingång, leveransutförande NC, konfigurerbart Frysskyddsgivare GT5 *) Totala strömförbrukningen för kyla och värme får max uppgå till 2 A. Ventilställdon Heating actuator Vätskekyla Cirkulationspump och ventilställdon för vätskekyla kopplas in enligt tabell. Om pumpmotorn inte har inbyggd larmenhet kan motorskydd användas för att erhålla en larm - signal. Komponent Plint Anmärkning Cirkulationspump CP2 Cooling(N) Cooling(C) Pumpmatining (230 VAC max 2A*) Cooling(NO) Cooling(L3) Bygel Alarms (CP2/DX) Potentilfri larmingång, leveransutförande NO, konfigurerbart Ventilställdon Cooling actuator *) Totala strömförbrukningen för kyla och värme får max uppgå till 2 A. 8133 SE 08.09 B:13 Rätt till ändringar förbehålles.

Ventilställdon och ventil för värme och kyla Ventilställdon Slaglängd 5,5 mm. Avsedd för montage på 2-vägs och 3-vägs ventiler av typ VVG44 eller VXG44. Tillåtna monteringssätt Ventil Ventil och ventilställdon kan enkelt monteras utan specialverktyg. För att förlänga livslängden på ventilen bör ett smutsfilter monteras innan ventilen. 2-vägs ventil VVG Flödet ökas genom att spindeln rör sig inåt, flödet minskas genom att spindeln rör sig utåt. Observera att tvåvägsventilen ej kan användas som trevägsventil. 3-vägs ventil VXG Bypass stängs genom att spindeln rör sig inåt, bypass öppnas genom att spindeln rör sig utåt. Tillåtna monteringssätt Flödesriktningen på ventilen är utmärkt med en pil. Tillåtna monteringssätt Vid montering av 3-vägsventil kontrollera enligt följande: Blandning från A / B till AB Fördelning från AB till A / B 8133 SE 08.09 B:14 Rätt till ändringar förbehålles.

Elbatteri Om elvärmaren levereras av AB är den utrustad med kabel med snabbanslutningar till elskåpet. Elskåp PE Elbatteri för cirkulär anslutning PE Elvärmare Elbatteriet matas separat. Se nedanstående bild. Om man har beställt elbatteri av annan leverantör finns möjlighet att ansluta detta till plint, se sidan B:16. Heating actuator Alarms (CP1/GT7) Heating 9 10 11 12 Styrsignal 0-10 V Larm 21 22 Manöver (NO) Elbatteri för rektangulär anslutning Elskåp Elvärmare Matning PE PE Heating actuator Alarms (CP1/GT7) Y G0 Styrsignal 0-10 V Heating 1 2 Larm 7 8 Manöver (230 VAC) Komponent Komponent Manöversignal Plint Plint Heating Styrsignal Heating actuator Matning Larmsignal Alarms (CP1/GT7) Storlek Effekt Anslutning Min flöde Max strömförbr A Max strömförbr A kw mm m 3 /s 230 V 400 V 10 3 1 Ø 315 0.12 13.1 1 7.5 1 10 6 Ø 315 0.12 15 9 10 9 Ø 315 0.12 23 13 20 6 Ø 400 0.19 15 9 20 9 Ø 400 0.19 23 13 30 12 800 X 400 0.48 30 17 30 17 800 X 400 0.48 43 25 35 17 800 X 400 0.48 43 25 35 24 800 X 400 0.48 60 35 40 24 1000 X 500 0.75 60 35 40 30 1000 X 500 0.75 75 43 50 27 1200 X 600 1.1 68 39 50 35 1200 X 600 1.1 88 51 65 40 1600x800 2 2.2 101 58 65 80 1600x800 2 2.2 201 116 80,85 64 2000x1000 2 4 161 93 80,85 128 2000x1000 2 4 322 185 1 3 kw batteriet kopplas till 1-fas (230 V) eller 2-fas (400 V) 2 Batterihöljets anslutningsdimension 8133 SE 08.09 B:15 Rätt till ändringar förbehålles.

DX-kyla Styrsignalen kopplas in på olika sätt till STING beroende på hur många effektsteg DX-batteriet har. Den inbyggda regulatorn kan hantera 1-stegs, 2-stegs och binär DX-kyla. Komponent Funktion Anslutning Leveransutförande* 1-stegs Dx-kyla Start kyla Cooling(C) Cooling(NO) Start: 20%, Stopp: 10% Larm Alarms(CP2/DX) NO 2-stegs och binär DX-kyla Start steg 1 Cooling(C) Cooling(NO) Start: 20%, Stopp: 10% Start steg 2 Start DX2 Start: 70%, Stopp: 60% Larm Alarms(CP2/DX) NO *) Dessa inställningar är ändringsbara i regulatorns display. Z-givare Aggregatet är försett med Z-ingång som kan användas som temperaturgivareingång för verknings-grads-beräkning av VVX, som ingång för tryckvakt över VVX eller som ingång för externt börvärde. Signalen till Z-ingången kopplas in enligt tabell. Önskad funktion måste sedan aktiveras i displayen. MENY KONFIGURATION REGLERPRINCIP Z-GIVARE För att den nya reglerprincipen ska börja gälla måste reglerprincipen sparas och aggregatet startas om. Plint Signal Komponent Z (G) 24 VAC (fas) Matning: Börvärdesförskjutning Z (G0) 24 VAC (nolla) Matning: Börvärdesförskjutning Z (M) Mätsignal (nolla) Börvärdesförskjutning, temperaturgivare, VVX-tryckvakt Z (Y) Mätsignal (0-10 VDC) Börvärdesförskjutning, temperaturgivare, VVX-tryckvakt MENY KONFIGURATION REGLERPRINCIP SPARA REGLERPRIN- CIP SPARA Om Z-ingången ska användas för VVX-tryckvakt ställs värmeväxlarens minvarvtal in under: Om Z-ingången ska användas för externt börvärde ställs börvärdena för 0 V och 10 V in i regulatorn under: MENY KONFIGURATION PARAMETRAR VVX MINVARVTRYCKVA MENY KONFIGURATION PARAMETRAR EXTERNTBÖRVÄRDE Observera! Om man aktiverar funktionen externt börvärde överstyrs de inställda börvärdena i regulatorn. 8133 SE 08.09 B:16 Rätt till ändringar förbehålles.

CO 2 -givare Matning 24 VAC, utsignal 0-10 VDC, mätområde CO2 0-2000 ppm CO 2 -givaren levereras som löst tillbehör. Vid kanalmontage placeras givaren i frånluftskanalen så nära luftutloppen som möjligt. Vid rumsmontage placeras givaren på ett ställe med representativ luftkvalité, t.ex. öppen vägg 1,5 3 meters höjd. CO 2 -givarens ansluts till samma ingång som tryckgivaren GP6, se tabell. Dessa kan självklart inte vara inkopplade samtidigt. Plint i Plint i elskåp Signal CO 2 -givare (GP6/CO 2 ) G G 24 VAC (fas) M G0 24 VAC (nolla) U2 Y Mätsignal M M Mätnolla Observera! För att man inte ska få potentialskillnad mellan systemnolla och mätnolla ska separata ledare dras till givaren för dessa. Tillåtna monteringslägen kanalgivare Ej tillåtet monteringsläge 8133 SE 08.09 B:17 Rätt till ändringar förbehålles.

Brandfunktionsenhet och/eller externt stopp Brandfunktionsenhet och kringutrustning som ska stoppa aggregatet kopplas in enligt nedanstående tabell. För att ändra kontaktfunktionen för rök/brandlarm, gå till följande parameter. Komponent Plint Anmärkning Externt rök/brandlarm Alarms (Fire) Potentialfri ingång, leveransutförande NC, konfigurerbart Externt stopp (t. ex vid Timers (Stop) Potentialfri ingång, MENY KONFIGURATION KONTAKTFUNKTION LARM RÖK/BRAND brandspjällsmotionering) leveransutförande NO, konfigurerbart För att ändra kontaktfunktionen för externt stopp, gå till följande parameter. Matning av brand- L3 - N 230 VAC, Max 2A funktionsenhet MENY KONFIGURATION KONTAKTFUNKTION EXTERNT STOPP 8133 SE 08.09 B:18 Rätt till ändringar förbehålles.

Anslutning på kretskort för externa komponenter Funktion Plint Anslutning Kommentar Kyla Cooling actuator Y M Styrsignal till ventilställdon 0-10V G G0 Matning: 24 VAC* Cooling NO C Manöver av cirkulationspump/dx-kyla steg 1 (Potentialfri) L3 - N Matning: 230VAC, max 2 A Start DX-2 NO - C DX-kyla steg 2 (Potentialfri max 2 A) CP2/DX Larm från cirkulationspump eller DX-kyla NO (ändringsbart) Värme Heating actuator Y M Styrsignal till ventilställdon och elbatteri. 0-10V G G0 Matning: 24 VAC* Heating NO C Manöver av cirkulationspump/elbatteri. (Potentialfri) L3 - N Matning: 230VAC, max 2 A CP1/GT7 Larm från cirkulationspump eller överhettningsskydd i elbatteri. NC (ändringsbart) Frysskyddsgivare GT5 Typ NI1000LG Tilluftsgivare GT1 Typ NI1000LG. Monteras minst 1500 mm från ev. kanalbatteri Rumsgivare GT2 Typ NI1000LG. Z-ingång Z Y M Fabriksmonterad option GT10/GT11 (Typ Ni1000LG), G G0 Börvädesförskjutning (0 10 V), VVX-tryckvakt (NO) Matning: 24 VAC* Uteluftgivare GT3 Fabriksmonterad option eller fasadgivare typ NI1000LG Frånluftgivare GT12 Fabriksmonterad option typ NI1000LG Spjällställdon ST1 G - G0 - Y Uteluft: 24 VAC ST2 G - G0 - Y Frånluft: 24 VAC Tryckgivare tilluft GP5 Y M Mätsignal: 0-10V, G G0 Matning: 24 VAC* Tryckgivare frånluft, GP6/CO2 Y M Mätsignal: 0-10V, CO 2 -givare G G0 Matning: 24 VAC* Brandlarm Fire Levereras NC, men detta kan ändras i displayen. Externt stopp Stop T.ex. för brandspjällsmotionering. NO (ändringsbart) Timer High speed NO (ej ändringsbart) Low speed NO (ej ändringsbart) Filtervakt Aux:1 Ingång för potentialfritt larm. NO (ändringsbart) Aux:2 Obs! Samma ingång på regulatorn som Aux:1. Larmutgång A-larm NO C - NC Potentialfritt, max 2 A B-larm NO C - NC Potentialfritt, max 2 A Driftindikering Control_FF1 NO C Drift frånluftfläkt (potentialfritt relä, max 24 VAC 2A) Y M (Endast utan styr) Start Com. (Endast utan styr) Control_TF1 NO C Drift tilluftfläkt (potentialfritt relä, max 24 VAC 2A) Y M (Endast utan styr) Start Com. (Endast utan styr) 24 VAC G G0 Max 1 A 230VAC L3 N Max 2 A Flödesgivare tilluft GF1 Y M Mätsignal: 0-10V, Standard! G G0 Matning: 24 VAC* Flödesgivare frånluft GF2 Y M Mätsignal: 0-10V, Standard! G G0 Matning: 24 VAC* * Obs! För att undvika potentialskillnad mellan systemnolla och mät/styrnolla ska separata ledare dras för dessa. 8133 SE 08.09 B:19 Rätt till ändringar förbehålles.

10-50 Cooling Actuator Heating Actuator Heating Start DX2 Cooling ST1 24 VAC ST2 B-alarm STOP SU2 A-alarm SU1 Fire AUX CP1 GT7 PE CP2 DX GT1 GT5 GT2 Z GT10 GT11 GT3 GT12 GP5 Beteckningar på plintarnas anslutningar: G 24 VAC (fas) G0 24 VAC (nolla) Y Mät/Styrsignal (0-10V) M Mät/Styrsignal (nolla) NO Relä (Normally Open) NC Relä (Normally Closed) C Relä (gemensam) N 400 VAC (nolla) L1 400 VAC (fas 1) L2 400 VAC (fas 2) L3 400 VAC (fas 3) START Startsignal till fläktar COM. Startsignal till fläktar (gemensam) Reläutgångar: 12...250 VAC, max 2 A per utgång GF1 GF2 GP6 CO2 Control_FF1 Control_TF1 230 VAC L1 L2 L3 N 24 VAC: Max 4 A totalt, Max 2 A per utgång 230 VAC: Max 6.3 A totalt Max 2 A per utgång 8133 SE 08.09 B:20 Rätt till ändringar förbehålles.

65-85 L1 L2 L3 24 VAC B-alarm A-alarm Cooling Heating Actuator Actuator ST1 ST2 STOP SU2 SU1 Fire AUX Start DX2 Heating Cooling Beteckningar på plintarnas anslutningar: G 24 VAC (fas) G0 24 VAC (nolla) Y Mät/Styrsignal (0-10V) M Mät/Styrsignal (nolla) NO Relä (Normally Open) NC Relä (Normally Closed) C Relä (gemensam) N 400 VAC (nolla) L1 400 VAC (fas 1) L2 400 VAC (fas 2) L3 400 VAC (fas 3) START Startsignal till fläktar COM. Startsignal till fläktar (gemensam) CP1 GT7 CP2 DX GT1 GT5 GT2 Z GT10 GT11 GT3 GT12 PE Reläutgångar: 12...250 VAC, max 2 A per utgång 24 VAC: Max 4 A totalt, Max 2 A per utgång 230 VAC: Max 6.3 A totalt Max 2 A per utgång GP5 GF1 GF2 GP6 CO2 Control_FF1 Control_TF1 230 VAC Fuse F3 500mAT 24 VAC RC1 Fuse F2 4 AT 24 VAC EXT. CONTROLVVX POWER CONTROL PAN EL 8133 SE 08.09 B:21 Rätt till ändringar förbehålles.

Handhavande regulator 1. LCD-teckenruta Visning av värden och inställningar. 1 2. Home-knapp Går tillbaka till startsidan oavsett i vilken meny du befinner sig. 3. Returknapp Går en meny uppåt i menyträdet. 4. Start / Stopp-knapp Växling mellan automatik/frånläge. 5. Larmknapp Visning av larmlista och kvittering larm. 2 3 4 5 6. Radvalsknappar Navigering mellan menyer och mellan parametrar i menyer. 6 7 7. Inställningsknappar Inställning av värde (+/-) och horisontell flyttning av markören på den rad som markören står. 8 8. ENTER-knapp Bekräftar ändring (inställning) av värden och menyval. Drift Start/stopp (4) används för att starta respektive stoppa aggregatet oavsett vilken meny som visas i displayen. Aktuellt läge avläses i menyn Driftinformation på raden *Serviceomk:. Driftinformation I menyn Driftinformation presenteras aggregatets status. Börvärden, ärvärden, styrsignaler, status på fläktar, utsignaler till värme, kyla, VVX med mera kan avläsas. För att bläddra upp och ned i menyn används radvalsknapparna (6). Larm Larm indikeras med blinkande röd lysdiod på larmknappen (5). För att visa larmlistan i displayen, tryck en gång på larmknappen. Larmen presenteras i klartext i larmlistan. Bläddra i larmlistan med radvalsknapparna (6). Larmkvittering Larm kvitteras genom att larm knappen trycks en gång. Larmlampan övergår då att lysa med fast sken. För att återställa larmet trycks larmknappen ytterligare en gång, varvid larmlampan slocknar. Om larm kvarstår lyser larmlampan med fast sken. 8133 SE 08.09 B:22 Rätt till ändringar förbehålles.

Grundkonfigurering ACX32 Regulatorn är vid leverans okonfigurerad. Då regulatorn startar för första gången kommer en Enter-meny att vara tillgänglig. Med hjälp av denna guidas användaren genom alla grundläggande parametrar. 1. Installera aggregatet och alla kringkomponenter enligt installationsanvisningar. 2. Slå till så spänningen på aggregatet, efter några sekunder kommer displayen att aktiveras. Tryck därefter Enter så att konfigurationsguiden startar. Använd Enter (8) för att ändra ett värde. Välj önskad parameterinställning med inställningsknapparna (7). Bekräfta valet genom att trycka Enter (8). Flytta markören med radvalsknapparna (6) till nästa parameter. När inga fler inställningar finns på sidan flytta markören till Fortsätt och tryck Enter för att komma vidare. 3. När alla parametrar i guiden är inställda för aktuellt aggregat kan grundkonfigurationen slutföras. Detta görs genom att välja konfigurationen klar samt spara reglerprincip. Aggregatet kommer därefter att starta om automatiskt. 4. Nu återstår bara att ställa in tidkanalerna, önskat börvärde och aktivera eventuella tilläggsfunktioner. 6 8 7 Parametrar Språk Svenska / Engelska / Finska / Tyska / Danska / Isländska HMI typ ACX84 / ACX82 Se handkontrollens baksida Tid hh:mm Datum yyyy:mm:dd Tidprogram version Nya(Bacnet) / Gamla(OPC) Välj OPC om aggregatet inte har BACnet kommunikation Rumsgivare Frånluftsgivare Utegivare Multifunktions ingång Temperaturreglering Fläktreglering Kyla VÅV funktion Värme Nej / Ja Nej / Ja Nej / Ja Ingen / Tilluft / Avluft / Extbörv / Påfrost / Avl+Påfr / VVXvakt Tilluft / Frånl / Rum Tryck / Flöde / FF-slav / TF-slav Ingen / Vatten / DX1-steg / DX2-steg / DX-binär VVX / Spjäll Ingen / ExtFrysv / Vatten / El/Gas 8133 SE 08.09 B:23 Rätt till ändringar förbehålles.

Navigering i menyerna Observera! I snabbguiden anges fortsättningsvis navigering/bläddring till underliggande meny med symbolen. Navigera genom att placera markören på angiven rad med hjälp av radvalsknapparna (6). Valet bekräftas därefter med Enter (8). För att ändra en parameter används sedan Enter (8) och inställningsknapparna (7). Bekräfta sedan valet med Enter (8). Se exempel nedan. Exempel på navigering Följande exempel visar hur aktuellt årtal i regulatorn ändras. Detta finns även beskrivet i stycket Datum och Tid men då med det kompakta skrivsättet: Tidkanaler Regulatorn har tre typer av interna tidkanaler: dagprogram, veckoprogram och årsprogram. Först programmeras dag - programmet med önskat dagligt schema. Därefter utnyttjas veckoprogrammet och årsprogrammet för att lägga in undantagsperioder, t.ex. helger och semester. Observera att man i dessa inte ställer in omkopplingstidpunkter utan istället tidsperioder. Dagprogram MENY TIDKANALER MENY TIDKANALER DAGPROGRAM 1. Placera markören på raden Meny med hjälp av radvals knapparna (6). 2. Tryck därefter Enter (8) en gång så att nästa nivå i menystrukturen visas. 3. Flytta sedan markören till raden Tidkanaler med hjälp av radvalsknapparna (6). 4. Tryck sedan Enter (8) så visas en sida med datum och tid på översta raden. 5. Placera sedan markören på värdet som ska ändras (i detta exempel 2002) och tryck Enter. 6. Värdet kan nu ändras med hjälp av inställnings - knapparna (7). 7. Bekräfta valet genom att trycka ytterligare en gång på Enter (8). Datum och Tid Parameter T1,T2,T3,T4 Anmärkning Tidkanal (ej ändringsbar) hh:mm Omkopplingstidpunkt Driftsätt: Ek1 Tempbörvärde ekonomi, Fläkthastighet lågfart Ek2 Tempbörvärde ekonomi, Fläkthastighet högfart Ko1 Tempbörvärde komfort, Fläkthastighet lågfart Ko2 Tempbörvärde komfort, Fläkthastighet högfart Av Tempbörvärde av, Fläkthastighet av -- --/Aktv Aktivering av tidkanal utförs med värdet Aktv Anmärkning: Komfortdrift möjliggör utetemperaturkompensering. Observera! För att en händelse ska aktiveras måste värdet Aktv stå i sista kolumnen på raden. Se exempel nedan. MENY TIDKANALER Parameter dd.mm.yyyy hh:mm Anmärkning Datum Tid Exempel T1 08:00 K02 Aktv T2 12:00 K01 Aktv T3 14:00 K02 Aktv T4 18:00 Av Aktv Klockan 08.00 startar aggregatet i driftläge komfortläge 2, för att klockan 12.00 gå över till driftläge komfort 1. Klockan 14.00 går aggregatet tillbaka till komfort 2 och stängs sedan av klockan 18.00. 8133 SE 08.09 B:24 Rätt till ändringar förbehålles.

Temperaturbörvärden Beroende på vald temperaturreglering visas olika menyer i displayen. Inloggning MENY LÖSENORD LOGGA IN MENY BÖRVÄRDEN TEMPERATURREGLERING Parameter Anmärkning Parameter Värde Anmärkning (exempel) Börv.komf 21 Temperaturregulatorns komfortbörvärde Börv.ekon 19 Temperaturregulatorns ekonomibörvärde Dödzonkomf 2 Dödzon mellan värme och kyla Dödzonekon 6 Dödzon mellan värme och kyla Anmärkning: Kylbörvärdet = börvärdet + dödzon **** Lösenordet är 1000 Tryck/Flödesområde Observera! Om tryckgivarnas arbetsområde ändras måste detta även ändras in i regulatorn. Denna inställning kräver att användaren är inloggad. Fläktbörvärden Beroende på vald fläktreglering anpassas visningen av är- och börvärden i displayen. MENY BÖRVÄRDEN FLÄKTREGULERING Parameter Värde (exempel) Börvlågf TF 200 Börvhögf TF 400 Börvlågf FF 200 Börvhögf FF 400 MENY KONFIGURATION REGLERPRINCIP Parameter TRYCKGIVARE Anmärkning Givarnas arbetsomr i Pa För ytterligare information om regulatorns funktioner hänvisas till regulatorns manual. Anmärkning Värdena avser l/s vid flödes reglering och Pa vid tryckreglering. 8133 SE 08.09 B:25 Rätt till ändringar förbehålles.

Översikt över menystrukturen Menyrubrik Anmärkning Driftinformation Överblick över aktuell drift Meny Tidkanaler Här ställs aktuell tid och datum in Dagsprogram Här ställs normala drifttider in, Veckoprogram Årsprogram 1-5 medan undantag från normala drifttider görs här. Årsprogram 6-10 Börvärden Temperaturreglering Börvärde och dödzoner för temperaturregulator Min/Max TF-temp Temperaturgränser och beräknat tilluftsbörvärde Fläktregulator Tryck och/eller flödesbörvärden Fläkthastighet (används ej) Driftstatus Styringångar Status hos timer, externt stopp och service omkopplare. Mätvärden Status: uppmätta analoga värden Utgångar digitala Status: digitala utgångar. Möjlighet till handkörning Utgångar styrsignaler Status: analoga utgångar. Möjlighet till handkörning Drifttidsmätare Uppmätt drifttid och reset av drifttidsmätaren VVX verkningsgrad Aktuell verkningsgrad visas, om styrsignalen är 100 %. LarmHistorik Gamla larm! Aktuella visas om larmknappen trycks in. Lösenord Lösenordet är: 1000 Konfiguration (kräver inloggning) Givare Offsetkalibrera temperaturgivare Kontaktfunktion DI Sätt digitala ingångar till NO eller NC Larmer Temperaturlarm Villkor för temperaturlarm Fläktlarm Villkor för fläktlarm Larmfördröjningar Fördröjningar vid normal drift (uppstartsvillkor längre) Larmklass A stoppar aggregatet, A & B ger SMS, C endast info Reglerprincip Grundinställningar. Glöm ej att spara och göra omstart! Reglerparametrar Kyla Blockering av kyla samt inställningar för DX-kyla Frysvakt Börvärden och larmgräns VVX Larm och kylåtervinning mm Externtbörv Arbetsområde för 0-10 V förskjutning av temperaturbörv. Deplaceradvent Kaskadreglering med glidande tilluftsbegränsning Sommarvinterkomp Utekompensering av temperaturbörvärde Regulatorer Regulatorparametrar P, I och D) för alla regulatorerna Parametrar Fläkt Uppstart och efterblåsning Fläktkomp CO2-komp, trygghetsreglering, utekomp., block högfart Pump Motionskörning och min gångtid Styringång Intern timer, funktion på timeringångar och externt stopp Nattdrift Inställningar för stöddrift värme och stöddrift kyla Nattkyla Inställningar för frikyla nattetid. Uppstart Inställningar för uppstartsekvens Systemparametrar Språkval Aktuellt handterminalspråk Kommunikation IP-nummer och inställningar för GSM-modem Sommar/Vintertid BS Version Avancerade information Diagnos Återställ fabriksinställningar HMI-parametrar Logga in Lösenordet är: 1000 8133 SE 08.09 B:26 Rätt till ändringar förbehålles.

Frågor och svar Displayen Displaytexten försvann helt eller delvis. Hur kan jag få tillbaka den? Tryck in Enter någon sekund. Koppla bort displaysladden ur aggregatet. Sätt därefter tillbaka sladden i aggregatet. Slå av och på huvudbrytaren. Aggregatet och styrsystemet är spänningssatt. Lysdioderna på regulatorn lyser och blinkar, men det är ingen text i displayen. Hur kan man får fram den? Tryck in Enter någon sekund. Koppla bort displaysladden ur aggregatet. Sätt därefter tillbaka sladden i aggregatet. Kontrollera att sladden mellan regulatorns display - uttag och displayuttaget på framsidan av aggregatet är isatt i båda ändar. Pröva att sätta displaysladden direkt i regulatorns displayuttag. Slå av och på huvudbrytaren. Måste man ta bort displaykabeln innan huven över elskåpet skruvas fast? Nej, displaykabeln läggs ut genom cellplastlisten på elskåpets baksida tillsamman med övriga kablar. Hur byter man till engelsk text i displayen? How can one change to English text in the display? 1. Gå till följande meny: Go to the following menu: MENY SYSTEMPARAMETRAR SPRÅKVAL 2. Ändra parameter: / Change parameter: Aktuellt Språk / Current Language Tryck/Flöde Displayen visar att flödet/trycket inte är noll, fast aggregatet är avstängt. Är det något fel på givarna? Givarna måste nollpunktskalibreras vid leverans samt en gång om året. Hur detta går till kan du läsa om i databladet till givarna samt i detta dokument under Tryck-/flödesgivare PF1000/3000. Är spjällen stängda? Det kanske blåser genomaggregatet. Önskat tryck/flödesbörvärde kan ej uppnås. Vad beror detta på? För högt externtryckfall. En tryckslang kan ha hoppat av. Stoppa aggregatet, öppna luckorna, titta efter och åtgärda vid behov. Lock på ej använd röd mätnippel (sitter på aggegatets gavel) kan ha lossnat. Sätt tillbaka locket Olämpligt konfigurerad givare. Öppna locken till differenstrycksgivarna. Med hjälp av dipswitcharna kan olika mätområden ställas in. De differenstrycks - givare som är monterade i aggregatet vid leverans, är konfigurerade på fabrik. Om differenstrycks - givarna är löst medlevererade med aggregatet (tryckreglering) är de inställda på 500 Pa och kan eventuellt ändras för att uppnå bättre prestanda. Tänk på att det mätområde du ställer in på differenstrycksgivarna även måste matas in i regulatorn. Båda differenstrycks - givarna måste vara inställda till samma mätområde. Givarna är inte kalibrerade det senaste året. Nollpunkts - kalibrera! Hur detta går till kan du läsa om i databladet till givarna samt i detta dokument under Tryck- /flödesgivare PF1000/3000. Givarnas mätområde är ej inmatat i regulatorn. Jämför dipswitcharnas inställning i differenstrycksgivarna med inställt mätområde i regulatorn. Kontrollmätning av flödet visar att det flöde som visas i displayen inte erhålls. Se punkten ovan. Varför avviker aktuellt flödes/tryckbörvärde från de inmatade börvärdena under Flödesregulator resp. Tryckregulator? De inmatade börvärdena kan avvika från de aktuella, om fläktkompenseringen är aktiverad. 8133 SE 08.09 B:27 Rätt till ändringar förbehålles.

Temperatur Regulatorn kan ej hålla önskad temperatur. Vad kan vara fel? Är värmebatteriet/kylbatteriet dimensionerat för rådande utetemperatur? Undersök om vattentemperaturerna till batterierna är tillräckligt höga/låga? Undersök om elbatteriet erhåller matning. Se till att det inte står några fönster eller dörrar öppna. Temperaturerna är kontrollmätta. En givare visar alltid 1.8 C för lite. Måste vi byta givare? Nej. Det går att justera under MENY KONFIGURATION GIVARE Varför avviker aktuellt temperaturbörvärde från de värdena som ställts in under Rums-/frånlregr? Om aggregatet är utrustat med rums- eller frånluft - reglering, styrs temperaturen av två regulatorer (en rums-/frånluftsregulator och en regulator för tillufts temperaturen). Det börvärde som matas in till rums- /frånluftsregulatorn, används för att generera börvärde till tilluftsregulatorn. Börvärdet för tilluftstemperaturen kommer därför att variera med energibehovet i rums- eller frånluften. Funktionen Sommar/Vinterkompensering kan vara aktiverad. Kompenseringen förskjuter börvärdet beroende på rådande utetemperatur. Om de valda börvärdena ligger utanför det tillåtna intervallet, erhålls ett börvärde motsvarande max eller min gränsen (beroende på att det valda börvärdet är för högt eller för lågt). Utetemperaturen visas inte i displayen. Är något fel? Kontrollera att utegivaren är aktiverad i regulatorn. MENY KONFIGURATION REGLERPRINCIP UTEGIVARE Värme/Kyla Displayen visar Larm pump/elbatt fast aggregatet har elvärmare. Är aggregatet felkonfigurerat? Larmtexten avser överhettning av elbatteriet alt. larm cirkulationspump. Elvärmaren löser ut på det automatiska överhettningsskyddet. Hur åtgärdas felet? Inblåsningstemperaturen är för hög. Minska bör-värdet eller öka flödet. Aggregatet är avstängt men pumpen till värmebatteriet går. Är något fel? Vid låga temperaturer på returvattnet från batteriet kör frysskyddsregulatorn pumpen till värmebatteriet, för att batteriet inte ska riskera att frysa sönder när aggregatet startar. Pumpen motionkörs varje måndag klockan 12:00 eller är inställd på konstant drift. Aggregatet är avstängt men pumpen till kylbatteriet går. Är något fel? Pumpen motionkörs varje måndag klockan 12:00 eller är inställd på konstant drift. Varför ger inte elbatteriet någon värme fast styrsignalen är 100%? Elbatteriet till STING 1 vill ha potentialfri manöver medan övriga batterier behöver 230 VAC manöver. För storlek 2-5 måste därför reläet kopplas i serie med 230 VAC på plinten Start CP1/El. 8133 SE 08.09 B:28 Rätt till ändringar förbehålles.

Drift Aggregatet ska gå alla dagar mellan klockan 08:00 och 18:00, förutom på söndagar då det ska stanna klockan 15:00. Hur ställer jag in detta? För att aggregatet ska stanna Exempel klockan 15:00 på söndagar och inte fortsätta gå fram till klockan 18:00 T1 Sö 15:00 Av Sö 18:00 Aktv kan veckoprogrammet ställas in enligt exempel ovan. Varför stannade aggregatet när timern för lågfart sattes på 5 timmar och timern för högfart sattes på 1 timme? Om båda timrarna är dragna samtidigt ska aggregatet stanna. Funktionen kan kopplas ur, om inte funktionen utnyttjas till brandutrustning. Hur fungerar uppstarten om man har tryckreglerad tilluft med slavstyrd frånluft? Frånluftsfläkten går med 100% styrsignal tills tilluftfläkten startar. Detta värde går att ändra i regulatorn. Hur kan man ställa tiduret så att aggregatet är avstängt under lördag och söndag? Använd funktionen Veckoprogram för detta. Exempel T1 Lö 08:00 Sö 18:00 Av Aktiv Övrigt Varför är plinten Fire samt plintencp1/gt7 byglade? Vid leverans är kontaktfunktion för brandlarm och larm värme normalt sluten (NC). Aggregatet skulle alltså larma om ingångarna inte byglades. Efter att locket monterats på elskåpet syns flera glipor i cellplastlisten. Är genomföringen verkligen tät? Cellplastlisten är av semielastisk typ, med både öppna och slutna celler. Den kommer långsamt att anpassa sig efter formen på kablarna. Skulle glipor kvarstå efter ett par dygn bör kablarna flyttas något i sidled. Inkommande elmatning får inte plats i plint L1, L2, L2 och N? Plinten är avsedd för max 4 mm 2. Varför finns ingen huvudbrytare och inga dvärgbrytare? Aggregatet ska förses med extern lastfrånskiljare och externa dvärgbrytare på inkommande matning. Vad innebär larmklass C? Larm visas endast i displayen. 8133 SE 08.09 B:29 Rätt till ändringar förbehålles.

Larmguide När den röda lysdioden på handterminalen börjar blinka har ett larm utlösts. För att kunna fastställa larmet, tryck en gång på larmknappen. För att återställa larmet (lysdioden lyser med fast sken) tryck in knappen igen. Om lysdioden lyser med fast sken kvarstår larmet. Generellt kontrollera 1. Läs av larmet på handterminalen. 2. Kontrollera inkopplingen på plint respektive snabbkontakt. 3. Kontrollera den komponent varifrån larmet kommer. 4. Kontrollera inkopplingen av komponenten. 5. Kontrollera kontaktfunktionen hos de digitala larmen i regulatorn, jämför med ritning och komponent. 6. Kontrollera parameterinställningen. Nedan återfinns möjliga felmeddelanden samt förslag på åtgärder/orsaker. Inom parantes återges den text som presenteras på manöverpanelen. Larm Orsak Åtgärd Temperaturgivarfel Givaren är inte ansluten. Kontrollera givarens anslutning mot elschemat (Larm givare) Givaren är ansluten på fel plats. Kontrollera mot elschemat att givaren är ansluten på rätt plats Avbrott i mätkretsen Kontrollera om det är avbrott i givarkabeln Kortslutning i mätkretsen Kontrollera om det är kortslutning i givarkabeln Fel typ av givare ansluten Kontrollera att givaren är av typen Ni-1000LG. Larm frysvakt För låg returvattentemperatur Returvattentemperaturen får inte understiga 5 C. (Larmfrysvakt) Kontrollera att varmvatten kommer fram till aggregatet. Kontrollera att cirkulationspumpen är i drift. Kontrollera att värmeventilen får styrsignal samt att den inte har kärvat. Kontrollera att vattenbatteriet är helt och att inget läckage finns. Brandlarm Bygel på plinten Fire saknas Om brandfunktion inte används, anslut bygel mellan plintarna. (Larm rök/brand) Fel kontaktfunktion larmingång Brandlarmsingången är konfigurerad NC (normalt sluten). Går att konfigurera som NO (MENY KONFIGURATION KONTAKTFUNKTION) Larm VVX Magneten sitter inte mitt för Kontrollera magnetens och rotationsvaktens position, justera vid behov. (Larm VVX) rotationsvakten Tips! När magneten passerar rotationsvakten lyser lysdioden på VVX-styrkortet med fast sken. Larm elbatteri/ Elbatteriet är inte korrekt anslutet Kontrollera elbatteriets inkoppling mot elschemat cirkulationspump Fel kontaktfunktion larmingång Larmingången är konfigurerad NC (normalt sluten). Går att konfigurera (Larm pump/elbatt) som NO (MENY KONFIGURATION KONTAKTFUNKTION) Larm kylbatteri/maskin Snabbanslutning är felaktigt ansluten Kontrollera mot elschemat (Larm kyla) Fel kontaktfunktion larmingång Larmingången är konfigurerad NO (normalt öppen). Går att konfigurera som NC (MENY KONFIGURATION KONTAKTFUNKTION) Larm extraingång Filtervakten är felaktigt ansluten Kontrollera inkopplingen mot elschemat, kontrollera tryckanslutningarna filtervakter (Larm AUX) alternativt felaktigt inställd och larmgräns på filtervakten Fel kontaktfunktion larmingång Larmingången är konfigurerad NO (normalt öppen). Går att konfigurera som NC (MENY KONFIGURATION KONTAKTFUNKTION) Filtren är smutsiga Byt filter 8133 SE 08.09 B:30 Rätt till ändringar förbehålles.

Larm Orsak Åtgärd Fläktlarm Tryckslangarna felaktigt inkopplade Kontrollera att alla anslutningar sitter fast, samt att det inte är några veck (Larm TF-fläkt) på slangarna. Kontrollera att slangarna är anslutna till rätt uttag. Snabbanslutningar till flödesgivarna Kontrollera flödesgivarnas inkoppling mot elschemat felaktigt anslutna. Tryckgivarna felaktigt anslutna Kontrollera tryckgivarnas inkoppling mot elschemat Tryck/flödesgivare felaktigt konfigurerade Kontrollera DIP-omkopplarnas inställning mot medföljande datablad. Observera att givaren alltid ska vara konfigurerad för tryckmätning, även vid flödesreglering. Se medskickad instruktion för tryck/flödesgivare. Fel mätområde inmatat i regulatorn Tryckområdet ska anges för tryckgivaren alternativt flödesgivaren i regulatorn. (MENY KONFIGURATION REGLERPRINCIP) Larmgräns felaktigt inställd Larmgränsen måste understiga lägsta börvärdet. Tryckgivarna/flödesgivarna är inte Givarna måste nollpunktskalibreras vid igångkörningen samt en gång per år. nollpunktskalibrerade Se medskickad instruktion för tryck/flödesgivare. Fel reglering vald i regulatorn Kontrollera vald fläktreglering (MENY KONFIGURATION REGLERPRINCIP) Fläktarna står stilla Kontrollera om externa säkringar har löst ut, återsäll eller byt vid behov. Har säkringarna inte löst ut, slå av den externa lastfrånskiljaren, vänta en stund och slå sedan till spänningen. Fläktlarm Se Fläktlarm (Larm TF-fläkt) Se Fläktlarm (Larm TF-fläkt) (Larm FF-fläkt) Verkningsgradslarm Verknigsgradsmätningen är aktiverad Avaktivera verkningsgradsmätningen (Lågverkngrad) Z-givaren är felaktigt inställd i regulatorn Ändra funktionen för Z-givaren så den stämmer med vald verkningsgradsmätning Z-givaren är felaktigt placerad Ändra placering, alternativt ändra funktion för Z-givaren i regulatorn Larmgränsen för lågt inställd Justera larmgränsinställningen Givarfel Se Temperaturgivarfel Servicebrytarlarm Aggregatet stoppat med serviceomkoppl. Starta aggregatet med serviceomkopplaren (Larm manuelldrift) Någon utgång tvångskörs i handläge Ställ utgången i auto Drifttidslarm Aggregatets drifttid har överskridet Nollställ drifttidsräknaren alternativt höj larmgränsen för drifttiden. (Drifttidslarm) inställd larmgräns. Tips! Larmgränsen för drifttiden kan utnyttjas för att påkalla service, t.ex. filterbyte. Larm VVX-tryckvakt För högt tryck över VVX Kontrollera att VVX går på inställt min varv samt att den avfrostas. (Larm VVX-tryck) Beträffande tryckvakten, se även Larm extraingång filtervakter. Larm vid inställning av Larm Error! No in sequence occurred, Mata in tidkanalerna i kronologisk ordning. dag-/veckoprogram while writing datapoint inträffar om inmatningen inte utförs i kronologisk ordning. 8133 SE 08.09 B:31 Rätt till ändringar förbehålles.

Inställningar vid okonfigurerat utförande Observera! Då aggregatet levererats i okonfigurerat grossistutförande, kommer endast Enter-menyn vara tillgänglig första gången regulatorn startar. Med hjälp av denna guidas användaren genom alla grundläggande parametrar. 1. Installera aggregatet och alla kringkomponenter enligt installationsanvisningarna. 2. Slå till spänningen på aggregatet, efter några sekunder kommer displayen att aktiveras. Tryck därefter Enter så att konfigurationsguiden startar. Använd Enter (8) för att ändra ett värde. Välj önskad parameterinställning med inställningsknapparna (7). Bekräfta valet genom att trycka på Enter (8) Flytta sedan markören med radvalsknapparna (6) till nästa parameter och konfigurera parametern på samma sätt. När inga fler inställningar finns på sidan flyttas markören till Fortsätt. För att komma till nästa sida trycks Enter ytterligare en gång. 3. När alla parametrar i guiden är inställda för aktuellt aggregat kan grundkonfigurationen slutföras. Svara Ja på frågan om du vill spara reglerprincip och tryck Enter. Slå av spänningen på aggregatet. Vänta 5 sekunder. Slå på spänningen igen. Grundkonfigurationen är nu klar. 4. Nu återstår bara att ställa in tidkanalerna, önskade börvärden och aktivera eventuella tilläggsfunktioner. Observera! För korrekt funktionalitet måste parametern Applikation väljas till HC3! Parameter Språk Applikation HMI typ Tid Datum Z-givare Rumsgivare Utegivare Frånluftsgivare Temperaturreglering Fläktreglering Kyla VÅV funktion Värme Parametervärden (default) Svenska / Engelska / Finska Ej konf / HC1 / HC2 / HC3 ACX82 / ACX84 hh:mm yyyy.mm.dd Ingen / Tilluft / Avluft / Påfrost / Avl+Påfr / VVXvakt / Extbörv Nej / Ja Nej / Ja Nej / Ja Tilluft / Frånl / Rum Tryck / Flöde / FF-slav / TF-slav Ingen / Vatten / DX-1Steg / DX-2Steg / DX-Binär VVX / Spjäll Ingen / ExtFrysv / Vatten / Elbatteri 8133 SE 08.09 B:32 Rätt till ändringar förbehålles.