~::::::r::':~::::.,a,:cr~.. -~~

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(21) Hiieholm Kommunful/m13ktige Plat och tid Belutande Ledamöter Håieholm Kulturhu, Röda alongen, 2015-04-27, kl. 19.00-20.55 Irene Nilon, Lena Svenon, Dougla Roth, Lena Wallemheim, Patrik.Jönon, Lena Nilon, Jonny Dolkov, Thoma Ramuon, Sven-Erik Anderon, Lennart Nilon, Robin Gutavon 54-63, Mikael Björklund, Leif Nilon, Ulf Berggren, Kenny Hanon, Camilla Lindoff, Han-Göran Hanon, Magnu Akeborn, Hanna Nilon, Mikael Koenen, Agne Nilon, Karin Aelon, Helena Malje, Chriter Welinder, Eva-Marie Liden, Connie Aterman, Andrea Dahlberg, Jennie Strömberg, Marianne Nilon, Peo Lindholm, Mat Stureon, Henrik Backlund, Petra Johanon, Margreth Segertein, Ingrid Nyman, Gunnel Gutavon, Karina Jannertig, John Bruun, Rolf Delcomyn, Björn Widrnark, Gunnel Bruhn, Lar Johnon, Michael Strömberg, Pelle Svenon, Per-Åke Purk, Håkon S ]anen, Håkan SJ?ångberg, Meta Jarl, Tora Hammer, Chriter Caear, Jörn Engkvit och Aa Erlandon Tjäntgörande erättare Annelie Cederberg, Göran Blomberg, Veronica Ankarvik, Karl-Gutav Boo, Sven-Inge Peron, Anita Johanneon, Mattia Jönon, Ronny Ebbeon, Margareta Aelon och Arne Dahltröm. 64-66. Övriga närvarande Erättare Tjäntemän Ute att jutera Erättare Richard Bernhe im, Andrea Novotny, Ann-Kritin Johnon, E va Peron, Wmnie Aronon, Arne Dahltröm, Zidon Kritenon, Dan Karlon, Marie Svenon, Ander Wallentheim, Linda Ingvaron, Jona Anderon, Diana Hagman, Fredrik Svenon, Anita Peteron, Eliabeth Friberg, Karina Olon, Maria Jönon och Ekil Johanneon. Kanlichef Maj-Inger Carlon, ekreterare Eliabeth Aidemark Lena Svenon och Dougla Roth Ulf Berggren och Kenny Hanon Juteringen plat, tid Kommunledningkontoret/2015-05-05 kl. 8.30 ~::::::r::':~::::.,a,:cr~.. -~~ Maj-Ingh Carlon Ordförande Juterare 'J J~ N~t/Y'-~ Jr1n2 Nil~on~ - {)j tj 1 /tt1d_~ _ ~- ---~ Lena Svenon Dougla th

SAMMANTRÄDEPROTOKOLL 2{21) Hiieholm Anlag l bevi Protokollet är juterat Juteringen har tillkännagivit genom anlag Organ Sammanträdedag Datum då anlaget ätt upp Datum då anlaget tidigat får ta ner Förvaringplat för protokollet Underkrift Datum då anlaget tog ner Signatur Håieholm, 2015-04-27 2015-05-05 2015-05- 25 Kommunledningkontoret --~~~- - - Kommunekreterare Louie Davidon 2015-

v~~~~ ~ Hiieholm SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 3(21) Kommunfullm~ktige 54 Ändring av föredragninglitan Belut belutar att föredragninglitan ändra på å ätt att information om hundraårjubileet lägg till dagordningen. Jutering Utdraget betyrke

SNvfMANTRÄDESPROTOKOLL 4{21) Hiieholm Sammanträdedatum 2015-04-27 Diarienummer KommunfullmlJktige 55 Information om hundraårjubileet Belut belutar att lägga informationen till handlingarna. Bekrivning av ärendet Tillvätavdelningen chef, Mikael Kipowki, ger kon information om firandet av Håieholm tad hundraårjubileum. Han preenterar framtagen krift. Jutering /!Yrt k Utdraget betyrke

'O''O''O'J'O' ~ Hiieholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/285 350 5(21) 56 Fråga till ordförande i Häleholm Vatten AB Belut Kornmunfullmäktige belutar att frågan får tälla. Frågan bevara näta ammanträde. Bekrivning av ärendet Lar Johnon (M) har tällt fö ljande fråga till ordförande i Håieholm Vatten AB, Karl Ael Aelon (Q: Kornmer den nya överföringledningen från Ballinglöv till Stoby/Håleholm dimenionera å att den i framtiden kan ta emot ockå det orenade pillvatten om idag hantera på Hätveda avloppreningverk?" Bilaga: Frågan. Jutering Utdraget betyrke

HÄSSLEHOLMS KOMMUN Kommuntyrelen 2015-04- 2 2 1 ~moderaterna o Fråga till Karl Ael Aelon (c), ordforande i Häleholm Vatten AB 2007 gjorde Häleholm Vatten AB en utredning av möjliga åtgärder för att minka olägenheterna kring Hätveda avloppreningverk Frågan om olägenheter är alltjämt aktuell. Ett av alternativen om utredde var ett nytt överföringytem från Hätveda till Häleholm avloppreningverk. Av utredningen framgår att ett ådant överföringytem var kotamt att anlägga, bland annat då det på grund av kapacitetbrit inte var möjligt att i Ballinglöv anluta till befintlig ledning. Vid tyrelen ammanträde den 18 mar i år uppgav Häleholm Vatten VD att överföringledningen mellan Ballinglöv och Stoby!Häleholm, efter upprepade och omfattande läckor, måte lägga om inom en nar framtid. Mot bakgrund av ovantående är min fråga; Kommer den nya överföringledningen från Ballinglöv till Stoby/Häleholm dimenionera å att den i framtiden kan ta emot ockå det orenade pillvatten om idag hantera på Hätveda avloppreningverk? Rävninge 2015-04-22 jf;t. /Il~?if Jo non (m)

~ Hiiaholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/ 293 022 6(21) 57 Fråga till fritidnämnden ordförande Belut belutar att frågan får tälla. Frågan bevara vid näta ammanträde. Bekrivning av ärendet FatrikJönon (SD) har tällt följande fråga till fritidnämnden ordförande O:mnie Aterrnan: Bedömer du åtgärderna med flerpråkig peronal om tillräckliga eller tror du att en i framtiden behöver ta hjälp av ordningvakter för att upprätthålla ordningen, tryggheten och regelefterlevnaden på våra badanläggningar?" Bilaga: Frågan Jutering If/. Jj Utdraget betyrke

Fråga till Fritidnämnden ordförande Connie Aterman rörande nuk och otrygghet i våra ala imhallar Nä r iag väte UPP och nvttiade de ala im hallarna fan n. vad jag minn. inga problem med beökare om badade med kläder avedda att bära ovanför vattenytan. När jag i nutid beökt badinrättningar har jag devärre upplevt motaten, vilket jag påtalat för peronalen, om tvmgatö att be de om är oförmögna att använda badkläder att lämna, med okvädeord om reultat. Detta van fi gen mangkulturella problem gör att lutan att beöka våra badinrättningar minkar. l Malmö är problemen än mer påtagliga, där har man tvingat ta in vakter. Peronalen har behövt lära ig jä lvförvar och euella trakaerier förekommer. På andra tällen i landet har vå ldtäkt förekommit På badhu Den mångkulturella badproblematiken om nu nått vår belye en artikel i Norra Skane n apni. Problemen bekriv om tora, och man måte ta in flerpråkig (arabikpråkig) peronal. Droblemen betå r bl.a. av hygienika kä l, del av driftteknika käl där teknika fel och topp i filter nämn. Repekten för gällande regler och för peronalen om ka e till att reglerna efterlev är enligt amma artikel britfällig från en del beöka re ida. Det är en orglig a mhällutveckling om kett på de venka badinrättningarna där kattepengar måte använda till vakter, onödiga flerpråkiga antä llningar och jälvförvarutbildningar, och vanligt folk drar ig från att gå dit när det upplev tökigt och mångkulturellt. Samtidigt är inte utvecklingen oväntad utan dea problem har kunnat förutpå om ett reultat av den milyckade mainvandringpolitiken om fört av partier på både höger och vänterkanten. M ed bakgrund av vad om för fram i frågan undrar jag, och äkert åtkilliga invanare, följanae: Bedömer du åt~ä rd e rn a med flerpråkig peronal om tillräckliga eller tror du att kom munen i framtiden behöver ta hjälp av ordningvakte r för att upprätthålla ordningen, tryggheten och regelefterlevnaden på våra badanläggningar? J ~---- Patrik Jönon, Sverigedemokraterna,.-------- -- -- HÄSSLEHOLMS K0:\:1MUf', Ko mmunty r.~le.'

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 7{21) Hiieholm Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2014/1338 007 58 Svar på reviionrapport- Grankning av ekonomikt bitånd, med foku på inater för jälvförörjning Belut belutar an lägga ocialnämnden yttrande till handlingarna. Yrkande Revior Bö~e Fath (S) redoviar reviorerna granlming. Lena Wallemheim (S) yrkar bifall till tyrelen förlag. Sven-Erik Anderon (q yrkar bifall till tyrelen förlag. Bekrivning av ärendet Ernt & Young har på uppdrag av Håieholm reviorer grankat ocialnämnden tyrning och uppföljning av verkamhetområdet ekonomikt bitånd, med ärkilt foku på inater om leder till minkat behov av förö~ning töd. Socialnämnden har yttrat ig över rapporten. Ärendet tidigare behandling Kommuntyrelen 2015-03-25, 100, belutar an förelå fullmäktige följande belut: belutar an lägga ocialnämnden yttrande till handlingarna. Sänt till: Socialnämnden Reviorerna Jutering //'l e~j K Utdraget betyrke

~~v v~ ~ Hiieholm SAMMAN1RÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/166 040 8(21) Kommunfulfm/jktige 59 Kommunen årredovining 2014 Belut belutar följande: l. Anvarfrihet bevilja för år 2014 för tyrelen och närrmdema och de enkilda ledamöter och erättare amt övriga förtroendevalda. Beträffande motiveringen hänvia till reviorerna reviionberättele för år 2014. 2. Kommunen årredovining för 2014 godkänn. 3. 1,4 miljoner kronor diponera ur reultatutjämningreerven för att täcka det negativa balankravreultatet. 4. Reviorerna reviionberättele för 2014 år verkamhet lägg till handlingarna. Det anteckna att i belutet olika delar deltar inte de enkilda ledamöterna i de delar de är redoviningkyldiga till en Ledamöter om avtår från att delta i belutet. Folket Väl ledamöter avtår från att delta i belutet. Yrkande Revior Nil Olof Sennmalm (Q redoviar reviorerna grankning och mouvenng. Lar Johnon (1v1) yrkar bifall till tyrelen förlag. Lena Wallentheim (S) yrkar bifall till tyrelen förlag. Jörn Engkvit (S) yrkar att anvarfrihet ka bevilja för år 2014 för tyrelen och närrmderna och de enkilda ledamöter och erättare amt övriga förtroendevalda. Beträffande motiveringen hänvia till reviionberättelen för år2014. Thoma Ramuon (S) yrkar bifall till tyrelen förlag. Jutering }tv. 1/ r/g v-\ Utdraget betyrke

yvvyy ~ Hiieholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/ 166 040 9(21) Kommunfullmaklige Fort. 59 Omrötning Ordföranden täller propoition på yrkandet om bifall till tyrelen förlag och finner det bifallet. Ordföranden täller propoition på Jörn Engkvit yrkande om anvarfrihet och finner det bifallet. Bekrivning av ärendet Kommunen årredovining för 2014 är framtagen. Reviorerna överlämnar reviionberättelen inför fullmäktige och förelår belut beträffande anvarfrihet. Den 1 januari 2013 trädde ändringarna om att komplettera befintlig lagtiftning om God ekonomik huhållning i kraft. Det ger nya möjligheter att utjämna intäkter över tid genom en reultatutjämningreerv. Under 2013 kunde reerveringar göra av de eventuella ekonomika överkott för åren 2010, 2011 och 2012 om överkred de gränvärden om regelverket förekriver. be-lutade i oktober 2013 att inrätta en reultatutjämningreerv på 73,3 miljoner kronor. I am- band med belutet antog regler för hantering av reultatutjämning reerven. I dea regler framgår att reultatutjämningreerven ka använda för att reglera underkott i boklutet när en lågkonjunktur inträffat under året och medfört minkade katteintäkter till följd av en konjunkturförvagning. Det framgår även att bedömning av konjunkturen effekt på katteunderlaget bör göra genom att jämföra budgetåret ökning av katteunderlaget i riket med den genomnittliga ökningen under de tio föregående åren. En ådan jämförele gör av Sverige Kommuner och Landting i cirkulär 14:59 och den viar att den genomnittliga utvecklingen de enate tio åren är 3,9 procent och att katteunderlaget för 2014 ökat med 3,7 procent. Året balankravreultat efter balankravjuteringar blev -1,4 miljoner kronor. Ekonomiavdelningen förelår att det negativa balankravreultatet täck genom att 1,4 miljoner kronor diponera ur reultatutjämningreerven. Jutering III. 0g Utdraget betyrke

~ Hiieholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/166 040 10{21) Kommunfullmliktige Fort. 59 Ärendet tidigare behandling Kommuntyrelen belutade 2015-03-25, 96, att förelå fullmäktige följande belut: l. Kommunen årredovining för 2014 godkänn. 2. 1,4 miljoner kronor diponera ur reultatutjärrmingreerven för att täcka det negativa balankravreultatet. Bilaga: Reviion berättelen Sänt till: Reviionen Ekonomiavdelningen Jutering /ly/j Utdraget betyrke

REV!SORERNA 2015-03-26 Reviionberättele för år 2014 Vi, av fullmäktige utedda reviorer har grankat den verkamhet om bedrivit i tyrelen och nämnderna och genom utedda lekmannareviorer verkamheten i de kom munägda företagen. Kommuntyrelen och nämnderna anvarar för att verkamheten bedriv i enlighet med gällande mål, belut och riktlinjer amt de förekrifter om gäller för verkamheten. De anvarar ockå för att det finn en tillräcklig intern kontroll och återrapportering till fullmäktige. Reviorerna anvar är att granka verkamhet, kontroll och redovining amt pröva om verkamheten bedrivit i enlighet med fullmäktige uppdrag. Grankningen har utfört enligt allagen, en reviionreglemente och god reviioned i al verkamhet. Grankningen har genomfört med den inriktning och omfattning om behöv för att ge en rimlig grund för bedömning och anvarprövning. Vi bedömer ammantaget att tyrelen och nämnderna i Häleholm har bedrivit verkamheten på ett ändamålenligt och från ekonomik ynpunkt tillfredtällande ätt. Räkenkaperna bedöm i allt väentligt vara rättviande. tyrelen och nämnderna interna kontroll bedöm i huvudak ha varit tillräcklig. Vi tilltyrker att fullmäktige beviljar ledamöterna i tyrelen och nämnderna amt förtroendevalda i övrigt anvarfrihet. Vi tilltyrker att en årredovining för 2014 godkänn. Vi åberopar bifogad redogörele och tidigare överlämnade rapporter. 1ft ~ @A..&~ 'Cuy.t Nil Olof$ Bo Ander Friberg J) o J J--tr' / 1 0 oav) ;f-j-v Börje Fath Britta Arvidon ~#- cd<? 075~ Maf}Z-Liia Mogenen Karin Enge / //. J c-- ----~, ~ v-~ c ttl/~cc ( 1 Kenneth Wirödal Till reviionberättelen hör bilagorna: Reviorerna redogörele för år 2014 Grankning av årredoviningen 2014 Grankningrapporter från lekmannareviorerna i de ala bolagen k ra /}/

~ Hiieholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2014/239 050 11(21) Kommunfullm13ktige 60 Antagande av policydokument för inköp- och upphandlingpolicy Belut Kornmunfullmäktige belutar att anta policydokument för inköp- och upphandlingpolicy med giltighet tillvidare. Reervationer Sverigedemokraterna ledamöter reerverar ig kriftligt mot belutet. Bilaga. Yrkande Lena Wallentheim (S) yrkar bifall till tyrelen förlag. Åa Erlandon (SD) yrkar återremi av ärendet (e bilaga). Mat Styreon (Q yrkar bifall till tyrelen förlag. Omrötning Ordföranden täller fört propoition på om ärendet ka avgöra idag eller återremittera och finner att det ka avgöra idag. Votering begär. Följande voteringpropoition godkänn. Den om vill avgöra ärendet idag rötar ja. Den om tödjer yrkandet om återremi rötar nej. 47 ja-röter och 14 nej-röter avlämna. Kornmuntyrelen belutar alltå att avgöra ärendet idag. lutligen täller ordföranden propoition på tyrelen förlag och finner det bifallet. Jutering Utdraget betyrke

~ Hiiaholm SAMlv1ANTRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2014/239 050 12(21) Kommunfullmtiktige Fort. 60 Bekrivning av ärendet Mot bakgrund av bland annat reviionrapporten "Grankning av en upphandlingverkamhet" har för lag framarbetat med beaktande av de lutater om framkom däri. Den tidigare policyn var omfattande med hög detaljgrad men aknade en del klargörande. Policyförlaget bygger på tidigare belut om en decentralierad upphandlingverkamhet, men verkamheterna har möjlighet att anlita upphandlingenheten. Förlaget har varit ute på remi ho ekonomichef, Teknika avdelningen, dåvarande Lokalfö rö~ ningavdelninge n, Teknika förvaltningen amt Förvaltningchefgruppen. Ärendet tidigare behandling Kommuntyrelen belutar den25mar 2015, 103, att förelå fullmäktige följande belut: belutar att anta policydokument för inköp- och upphandlingpolicy med giltighet tillvidare. Sverigedemokraterna ledamöter reerverar ig mot belutet att ärendet ka avgöra idag. Sverigedemokraterna ledamöter avtår från att delta i arbetutkottet förlag till belut i enlighet med bilagt återremiyrkande. Ulf Erlandon (SD) lämnar bilagt återremiyrkande. Ordförande täller propoition på del om ärendet ka avgöra idag och del om det ka återremittera och finner att det ka avgöra idag. Ordförande täller därefter propoition på arbetutkottet förlag till belut och finner det bifallet. Bilaga: Sverigedemokraterna återremiyrkande Sverigedemokraterna reervation Voteringlita Jutering Utdraget betyrke

SAMMANI'RÄDESPROTOKOLL 13(21) Hiieholm Sammanträdedatum 2015-04-27 Diarienummer 2014/239 050 Kommunfullm~Jktige Fort. 60 Sänt till: Upphandlingenheten Jutering }}'l c~v k Utdraget betyrke

UPPROPS- OCH VOTERINGSLISTA Datum: 2015-04-27 Sida 1 Wallentheim Lena, led Jönon Patrik, led SD p;9 F Jeal1im, Iee PaiRl!j!FeR PäF, Iee M Nilon Lena, led Dalkav Jonny, led Öl1maA DeleFe, Iee Ramuon Thoma, led +efrefefelt Geilia, Iee Anderon Sven-Erik, led Nilon Lennart, led Gutavon Robin, led Björklund Mikael, led Nilon Leif, led Berggren Ulf, led Hanon Kenny, led Lindoff Camilla, led Hanon Han-Göran, led Åkebarn Magnu, led PeteFeR BeRRy, Iee Nilon Hanna, led Koenen Mikael, led Nilon Agne, led Aelon Karin, led Malje Helena, led Kf:GREJ~o~it Jel1aA, Iee Welinder Chriter, led SD MP FP c o KO FV o M MP v o FP c M o NÄRVARANDE l JA l NEJ l T JÄNSTGÖRANDE ERSÄTT ARE!Annelie Cederberg Göran Blomberg jveronika Ankarvik Karl Gutav Boa Sven-Inge Peron!Anita Johanneon SUMMAid ÄRENDE NR ÄRENDE NR l JA l NEJ l AVSTART JA l NEJ l AVSTAR l IX i J J l 1 :~1 6 J ~ :Jj If/

UPPROPS- OCH VOTERINGSLISTA Datum: 2015-04-27 Sida2 Liden Eva-Marie, led Aterman Connie, led Dahlberg And rea, led Strömberg Jennie, led Nilon Marianne, led Lindholm Peo, led efiaaess9a tllf, Iee Stureon Mat, led Backlund Henrik, led Johanon Petra, led biaeeef!ij SeleFitl, Iee egertein Margreth, led Nyman Ingrid, led Gutavon Gunnel, led Jannertig Karina, led Bruun John, led Delearnyn Rolf, led Widmark Björn, led Bruhn Gunnel, led WalleAtl:!eim.O.AAa, Iee Johnon Lar, led Strömberg Michael, led Svenon Pelle, led Purk Per-Åke, led Janen Håkan S., led Spångberg Håkan, led Jarl Meta, led Hammer Tora, led KD o M o c o MP M KD o FP FV o M o v MP o M NÄRVARANDE l JA l NEJ l T JÄNSTGÖRANDE ERSÄTT ARE Mattia Jönon Ronny Ebbeon Margareta Aelon ÄRENDE NR SUMMA id 2 :21 7 ÄRENDE NR l JA l NEJ l AVSTÅR l JA l NEJ l AVSTÅR l P< P< P< P< ~ v{ J}/

UPPROPS- OCH VOTERINGSLISTA Datum: 2015-04-27 Sida 3 NÄRVARANDE l JA l NEJ l T JÄNSTGÖRANDE ERSÄTT ARE ÄRENDE NR ÄRENDE NR l JA l NEJ l AVSTÅR l JA l NEJ l AVSTÅR l Caear Chriter, led E ng kvit Jörn, led Erlandon Aa. led Roth Dougla. 2 v.ordf Svenon Lena. 1 v.ordf Nilon l rene, ordf KO o M c SUMMA: l SUMMA id 1: 21 6 SUMMA id 2: 21 7 SUMMA totalt: 147 14 ~c{) ;H

j})! ~ 'c)verlj~f:j:atenuv '. \ (.1 Återremi gällande ärende 4 "Antagande av policydokument för Inköp-och upphandlingpolicy", 2015-04-27 Policydokumentet för lnköp-och upphandlingpolicy har 2014-12-15 återremitterat av. I den dokumentationen framgick att policydokumentet bygger på tre dokument nämligen; Policydokument, trategidokument och Tillämpninganviningar, om alla har olika yfte och olika belutande intaner. Dea dokument har en ammankoppling med varandra men det framgår inte i Policyn om det ka ta belut om idag, vilket är en brit. När ärendet blev återremitterat i Kornmunfullmäktige fann kopplingen till de övriga dokumenten med. Där tod bland annat att trategidokumentet kulle beluta av Kommuntyrelen och detta atte Sverigedemokraterna ig emot redan då. Nu tår det inte ett ord om Strategidokumentet, inte heller var detta dokument ka beluta. I trategidokumentet klargör förhållningätt och riktlinjer för till eempel vilka krav om ka tälla vid upphandling av kött, vilket är en viktig fråga för o Sverigedemokrater. Vi aner fortfarande att trategidokumentet är av en ådan tyngd och vikt att det bör betrakta om ett ärende av principiell bekaffenhet att det ka beluta av. Sverigedemokraterna yrkar på återremi i detta ärende för att klargöra hur trategidokumentet och Tillämpninganviningar har anunankoppling med Policydokumentet Det är även viktigt att det tydligt framgår var dea dokument ka beluta. el! ~i./~j Aa Erlandon, (SD)

Reervation gällande ärende 4 "Antagande av policydokument för Inköp-och u pphandlingpolicy", 2015-04-27 Policydokumentet för Inköp-och upphandlingpolicy har 2014-12-15 återremitterat av. I den dokumentationen fran1gick att policydokumentet bygger på tre dokument nämligen; Policydokument, trategidokument och Tillämpninganviningar, om alla har olika yfte och olika belutande intaner. Dea dokument har en ammankoppling med varandra men det framgår inte i Policyn om det ka ta belut om idag, vilket är en brit. När ärendet blev återremitterat i fann kopplingen till de övriga dokumenten med. Där tod bland annat att trategidokumentet kulle beluta av Kommuntyrelen och detta atte Sverigedemokraterna ig emot redan då. Nu tår det inte ett ord om Strategidokumentet, inte heller var detta dokument ka beluta. I trategidokumentet klargör förhållningätt och riktlinjer för till eempel vilka krav om ka tälla vid upphandling av kött, vilket är en viktig fråga för o Sverigedemokrater. Vi aner fortfarande att trategidokumentet är av en ådan tyngd och vikt att det bör betrakta om ett ärende av principiell bekaffenhet att det ka beluta av. Sverigedemokraterna yrkar på återremi i detta ärende för att klargöra hur trategidokumentet och Tillämpninganviningar har San1ffiankoppling med PolicydokUlnentet. Det är även viktigt att det tydligt framgår var dea dokument ka beluta. Då vårt återremiyrkande inte vann gehör väljer vi att reervera o mot belutet. (;:&~ :::/ Aa Erlandon, (SD)

yvyyv ~ Häleholm SAMMANfRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum 2015-04-27 Diarienummer 2015/140 100 14(21) 61 Obevarade motioner per 2014-12-31 -anmälan Belut Kornmunfullmäktige belutar att lägga föneckningen till handlingarna. Bekrivning av ärendet Motioner om kornmunfullmäktige inte fattat belut om ka anmäla till fullmäktige enligt 5 kap. 33 allagen. Kornmunfullmäktige arbetordning anger i 28 att motioner om är obevarade vid årkiftet ka anmäla. En föneckning över motioner om var obevarade vid årkiftet 2014/2015 är framtagen. Två motioner bevarade på ammanträdet i januari 2015, del motionen om att införa förbud mot tiggeri och del motionen angående Alumplingan på vandringleden runt Finjajön. Fem motioner är äldre än ett år. Ärendet tidigare behandling Kornmuntyrelen belutar den25mar 2015, 105, att förelå kornmunfullmäktige följande belut: Kornmunfullmäktige belutar att lägga fätteckningen till handlingarna. Bilaga: Föneckning över obevarade motioner Sänt till: Kanlichef Kommunfu llmäktige Jutering Utdraget betyrke

Häleh olm Sö krapport ä rende Sid a 1 (2) Kommunka nli Diarienr Avd Avl.dat 20 14/842 KK 101 KA 2014/790 KK 101 KA 20 14/7 16 KK 101 KA 20 14/579 KK 10 1 KA 20 14/407 KK 101 KA 20 13/909 KK 10 1 KA 20 l 3/900 KK l O l K/\ 20 13/301 KK 10 1 KA 20 13/293 KK 10 1 TA 2010/44 KK 10 1 IV\ Arend_emening Notering A v/mott Motion - In för förbud mot tiggeri i Häleholm Pattik Jönon (SD) Motion ti ll fullmäktige angående bi ldande av teknik nämnd om bedriver in verkaml1et i förvaltni ngform Sven-Eri k Anderon, Centerpartiet, (C) Motion - Belöna ko mmuninvånare om viat civilkurage Pa rtrik Jönon (SD) Motion gällande utveckling av pågarägorterna Enligt beked från Maj-Inger Carlon 20 14-07-28 kall Mikael Kipowki va ra handläggare RolfTronä::; (M), Bo Eklund (M) Återupprätta buförbindelen för gym naieelevema i Verum, Fartorp och Vankiva - motion Patrik Jönon el Motion- Återbeätt tjänten om ti llgänglighetrådg ivare Handläggare Betn Fatbet Magnu Gjertad Magnu Gjertad Magnu Gjertad Mikael Kipowki Maj-Inger Carl on Peter Groth (MP) Motion om obliga tori k u tb i lclni 1~g fö r Maj -Inger Carlon tyreler och nämnder Mi ljöpa rtiet de gröna, (MP), Jea nelte Thelander Svar på mo tion angående Alumplinga n på vandringleden runt f injajön- Fi11jajöleden Tommy Nilon (S) Motion gä llande all männa loka la ord ning förekl-ifter för Häleholm ko mmun Joacltim For Klimatma rt mat- klimalhänyn i en kotverka mhel - var på moti on Miljöpartiet dc gröna Peter Groth l 00 05 Stockholm 2014-08-07 20 14-07-25 20 14-06-30 20 14-05-26 1014-04- J o --------- - - --- 1\l[at Svenon 2013-09-1 9 Maj-Inger Carlon Mat Sveno n Magnu Gjertad 20 13-09- 16 ------- --- 2013-03-22 20 13-03 -20 20 l 0-01 -22

Hä leho lm komm un Kommunkanli Diarienr A.renderneri.ing Avd Notering A v/mott ökrapportärende Bandläggare Betn Fatbet Sid a 2 (2) 2009/879 KK l O l Motion om policy fö r Hovdalai Ritva Nilon 2009-1 1-25 Mälleröd naturområde TILL V kau 20 14-04-23? Per-Åke Purk Vänterpartiet ------ -""------------------------

SAMMANIRÄDESPROTOKOLL 15(21) Hiieholm Sammanträdedatum 2015-04-27 Diarienummer 2015/ 171 102 Kommunfuflmliktige 62 Avägele av uppdrag om huvudman i Sparbanktiftelen Fartorp Belut belutar att godkänna avägelen. belutar att bordlägga valet av huvudmän. Bekrivning av ärendet Anita Dahl (M) har avagt ig uppdraget om huvudman i Sparbanktiftelen Fartorp. Valberedningen har enligt 12 2015 behandlat denna avägele amt nyval efter Eliabeth Naalivaara (S) var avägele behandlade enligt KF 134/~ 'LO\~ /CJ...";..~ \<i.f~ \'5fL:-c. Ärendet tidigare behandling belutade den30mar 2015, 49, att bordlägga ärendet. Sänt till: Peronalavdelningen Anita Dahl Troman Jutering //fj ~ Utdraget betyrke

l Hiieholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/186 102 16(21) Kommunfullm13ktige 63 Val av huvudmän i Snapphanebygden Sparbank Belut belutar ute följande: Linda Lindbeck (FP) Ulf Erlandon (SD) Michael Strömberg (SD) Agneta Karlon (MP) Kennet Jacobon (M) Richard Bemheim (M) Kenth Bengton (S) Ro-Mari Dekornyn (S) Mat Olofon (S) Ingemar Lood (Q Marie Svenon (S) Ingela J anon (S) Diana Hagman (S) Bengt-Arne Nilon (KD) JennyStrömberg (SD), och Aa Erlandon (SD). Bekrivning av ärendet Mandatperioden för Snapphanebygden Sparbank 16 alvalda huvudmän går ut vid våren tämma. Nya huvudmän ka därför välja för en tid av 4 år, till och med tämman 2019. Valberedningen förelår enligt belut 2015-04-27 16 huvudmän. Ärendet tidigare behandling belutade den30mar 2015 att bordlägga valet av huvudmän. Jutering Utdraget betyrke

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17(21) Häleholm Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/ 186 102 Fon. 63 Sänt till: Peronalavdelningen Troman Jutering Utdraget betyrke

yvvvv ~ Häleholm SAMMAN1RÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/186 102 18(21) Närvaro Robin Gutavon (KD) lämnar ammanträdet 20.55. Han erätt av Arne Dahltröm (KD) Jutering /N o/j ~ Utdraget betyrke

~ Hiieholm SAMMANIRÄDESPROTOKOLL Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/227 101 19(21) Kommunfullmliktige 64 Motion om utbyggnad av trafikplat i anlutning till Norra Kringelvägen/lndutrigatan Belut Kornmunfullmäktige belutar att motionen får tälla och remitterar den till teknika nämnden och tyrelen. Bekrivning av ärendet Peo Lindholm (M) och Arne Dahltröm (KD) har lämnat in en motion om breddande av körfältet under järnvägviadukten Norra Kringelvägen och byggande av en cirkulationplat i korningen Norra Kringelvägen-Indutrigatan. Bilaga: Motionen Sänt till: Teknika nämnden Kom m u nfu Il mäktige Jutering Utdraget betyrke

~moderaterna e Kritdemokraterna Motion till fullmäktige i Häleholm Angående om/utbyggnad av trafikplater i anlutning till Norra kringelvägen/lndutrigatan Järnvägviadukten i lutet av Norra kringelvägen Häleholm är en välkänd flakhal om tör trafikflödet till och från åväl handel om indutriområde. Ett flertal aktörer inom både handel om indutriektorn återfinn på Läreda indutriområde, även på motatt ida av Norra kringelvägen finn idag livmedel, bygg och detaljhandel. Aktörer på bägge idor Norra kringelvägen utgör i via fall ockå tora arbetplater med ett uttalat behov av att ärkilt vid via tidpunkter på dygnet ta ig till och från arbetet. Trafikäkerhetapekten är ockå i ammanhanget en viktig del om bör väga in, tyvärr kan denamma ur flera ynvinklar äga vara under all kritik. Endat ett motorfordon åt gången kan i dagläget paera under järnvägviadukten i fråga. Då ikten är delvi kymd kräv ofta en regelrätt channing huruvida mötande fordon kommer att dyka upp eller ej. Den nuvarande företrädekyltningen och hatighetbegränningen på 30km/h torde vara att betrakta om kometika åtgärder. Förändringen om motionärerna förelår bör komplettera med att man erätter korningen Indutrigatan-Norra Kringelvägen (nuvarande flervägtopp) med en cirkulationplat. Då för att ytterligare förhindra ny köbildning och därmed en ämre framkomlighet om kan komma att upptå då man breddar körbanan och ökar framkomligheten vid järnvägviadukten på Norra kringelvägen. En ombyggnad av dea två problematika trafikplater kulle utgöra lutet på en epok av irritation och vådliga trafikituationer. Härmed yrka: Att Att Körfältet under järnvägviadukten Norra Kringelvägen på grund av trafikäkerhetproblem, behov av ökad tillgänglighet och törningar i trafikflödet bygg ut bredda. En cirkulationplat i korningen Norra Kringelvägen-lndutrigatan bygg, då för att möta behovet av den törre trafikgenomtrömningen om upptår då man breddar körfältet under järnvägviadukten på Norra Kringelvägen. HÄSSLEHOLMS KOMMUN Kommuntyrelen halm 150330 2015-03- 3 1 olmdh.ol~

SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20(21) Hiieholm Sammanträdedatum Diarienummer 2015-04-27 2015/ 289 101 Kommunfullmliktige 65 Motion om utbyggnad av GC-väg på Nilla Pihlblad väg Belut belutar att motionen får tälla och remitterar den till teknika nämnden och tyrelen. Bekrivning av ärendet Peo Lindholm (M) har lämnat in en motion om att Nilla Pihlblad Väg om förbinder Norra Byvägen i Tormetorp med Björkvikrondellen/Hovdalavägen får en äker GG Väg amt att det befintliga körfältet om idag är avett för cykev gångtrafik på Nilla Pihlblad Väg bredda och avgräna från körbanan. Bilaga: Motionen Sänt till: Teknika nämnden Jutering Utdraget betyrke

HÄSSLEHOLMS KOMMUN Kommuntyrelen 2015-04- 2 4 o e raterna till fullmäktige i Häleholm Angående om/utbyggnad av GC-väg på Nilla Pihlblad Väg (anluter Norra Byvägen-Tormetorp med Björkvikrondellen/Hovdalavägen) N illa Pihlblad väg utgör idag ett trafiktråk för åväl fotgängare, cykliter om motorfordon. Den ca 600 meter långa träckan mellan Norra Byvägen (Tormetorp) och Björkvikrondellen använd idag om gångväg av t e turiter, ungdomar eller andra om med lokalbu vill ta ig till Björkviken badplat och friluftområdet/vandringlederna vid Finjajön. Detta då lokalbuarna närmta hållplat är belägen på Norra Byvägen. Även grupper med barn från kolverkamheter i Tormetorp om promenadvägen vill ta ig till området vid Finjajön är hänviade till GC-Vägen på Nilla Pihlblad väg. Vägen i in nuvarande form utgör ålede ockå en tundtal förekommande färdväg för kolelever. GC-Vägen om idag finn i direkt anlutning till den något krokiga och tidvi av vätlighet kymda vägavnittet har en bredd på i genomnitt ca 1m, de väglinjer om avgränar körbanan från gång/cykelvägen är bitvi bortlitna, annat kydd i form av tolpar eller räcke akna helt. l in nuvarande form utgör G C-Vägen på N illa Pihlblad väg en trafikfara för de motionärer, grupper av kolbarn eller andra beökande om med lokaltrafik eller från Tormetorp önkar promenera/cykla till Finjajön med tillhörande friluftområden. Härmed yrka att fullmäktige uppdrar åt Teknika nämnden: Att Att N illa Pihlblad Väg om förbinder Norra Byvägen i Tormetorp med Björkvikrondellen/Hovdalavägen får en äker GC-Väg. Det befintliga körfältet om idag är avett för cykel/gångtrafik på N illa Pihlblad Väg bredda och avgräna från körbanan.

Bilaga 1 1 = Vägtr ac.. k a om motionen. aver... l l l,., - - l i1m 1.fl. ' l \ ' l l ) l ~ Hovdala \ ) l f Lantmäteriet/M t. e na l I l km l

SAMMANTRÄDEPROTOKOLL 21(21) Häleholm Sammanträdedatum 2015-04-27 Diarienummer Kommunfullmtiktige 66 Anmälningar Belut Kornmunfullmäktige belutar att lägga följande anmälningärenden med godkännande till handlingarna: 2013 / 675 214 Intyg laga kraft- Kornmunfullmäktige belut den 23 februari 2015, 21, att anta förlaget till detaljplan för Vedhygge gård 2 med flera (multihall), Tyringe, har vunnit laga kraft den 30mar 2015. Läntyrelen har den 19mar 2015 belutat att inte överpröva kornmunfullmäktige belut. 2015/ 250 007 Kritiantad kornmun (Kornmunreviionen) - Grankning av Ötra Skåne Hjälpmcdclnämnd. Jutering Utdraget betyrke