Här kommer en möjlighet för skolklasser, klubbar, organisationer m.m att förstärka ekonomin. Bli återförsäljare för Restaurangchansen Sverige. Det mest uppskattade mat- & shoppinghäftet på marknaden idag! Varför sälja Restaurangchansen Sverige? Er förtjänst är 100kr/sålt häfte. Försäljningspriset är 200 kr. Säljer Ni ex. 300 st häften blir således förtjänsten: 300 x 100 = 30 000 kr. Inget risktagande Full returrätt på ej redovisade häften Ingen förskottsbetalning Ni väljer det antal häften ni vill sälja Erbjudandena i Umeå är: Restauranger 2 för 1 och butiker/företag upp till 50 % rabatt. Häftets totala förmånsvärde är 26 347 kr, Samt alla rabatterbjudanden från shoppingdelen. Gäller 1 februari 2014-31 januari 2015. För mer information och intresseanmälan ring: 08-592 504 14. Ni kan även anmäla intresse på www.restaurangchansen.se. På webben fi nns även nedladdningsbart material.
Deltagande restauranger och företag i Restaurangchansens förmånshäfte Umeå. Gäller 1 februari 2014-31 januari 2015. TAURANG RES BACKENS GULA KIOSK & PIZZA Café Mat & Prat BANTHAI Thairestaurang Umeå BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL HALLEN BAR & GRILL BAMSEGRILLEN MARIEDAL CharliesKök HOUSE Hamburgare MAMMAS RESTAURANG Mariedals KUNGSGATAN 133 matador BAR & CAFETERIA pieri a & restaurang NATTÖPPET BILJARD LASERDOME AROSFORTET ROYAL I NORR AB L I V S PLAZA UMEÅ TATOIL Indisk Mat VÄRT EN OMVÄG BC CENTRUM CharliesKiosk HENNES & MAURITZ SVERIGE AB Löfgrens Blommor, Umeå Jeans Company PLANTAGEN BILJARD LASERDOME AROSFORTET TATOIL
1 4 6 5 7 2 3 8 PIZZA HAWAII Pia med tomatsås, ost, skinka & ananas. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-20.00. PIZZA HAWAII Pia med tomatsås, ost, skinka & ananas. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-20.00. PIZZA HAWAII Pia med tomatsås, ost, skinka & ananas. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-20.00. PIZZA CALZONE PARADIS Take Away! Inbakad pia med tomatsås, ost, skinka & ananas. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-20.00. PIZZA CALZONE PARADIS Take Away! Inbakad pia med tomatsås, ost, skinka & ananas. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-20.00. PIZZA CALZONE PARADIS Take Away! Inbakad pia med tomatsås, ost, skinka & ananas. Gäller måndag-torsdag kl. 13.00-20.00. Östra Kyrkogatan 67 Umeå Tel 090-14 15 00 Östra Kyrkogatan 67 Umeå Tel 090-14 15 00 Östra Kyrkogatan 67 Umeå Tel 090-14 15 00 Östra Kyrkogatan 67 Umeå Tel 090-14 15 00 Östra Kyrkogatan 67 Umeå Tel 090-14 15 00 Östra Kyrkogatan 67 Umeå Tel 090-14 15 00 RC_Umeå 2014.indd 1 2013-12-10 13.20 PIZZA NR 1-34 Välj valfri pia nr 1-34 från menyn. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. ORDINARIE PRIS 140:- 70:- PIZZA NR 1-34 Välj valfri pia nr 1-34 från menyn. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. RC_Umeå 2014.indd 2 2013-12-10 13.20 PIZZA NR 1-34 Välj valfri pia nr 1-34 från menyn. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. ORDINARIE PRIS 140:- 70:- PIZZA NR 1-34 Välj valfri pia nr 1-34 från menyn. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. ORDINARIE PRIS 140:- 70:- PIZZA NR 1-34 Välj valfri pia nr 1-34 från menyn. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. ORDINARIE PRIS 140:- 70:- PIZZA NR 1-34 Välj valfri pia nr 1-34 från menyn. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. ORDINARIE PRIS 140:- 70:- ORDINARIE PRIS 140:- 70:- BACKENS GULA KIOSK & PIZZA BACKENS GULA KIOSK & PIZZA BACKENS GULA KIOSK & PIZZA BACKENS GULA KIOSK & PIZZA BACKENS GULA KIOSK & PIZZA BACKENS GULA KIOSK & PIZZA Backenvägen 119 Umeå Tel 090-14 87 87 Backenvägen 119 Umeå Tel 090-14 87 87 Backenvägen 119 Umeå Tel 090-14 87 87 Backenvägen 119 Umeå Tel 090-14 87 87 Backenvägen 119 Umeå Tel 090-14 87 87 Backenvägen 119 Umeå Tel 090-14 87 87 RC_Umeå 2014.indd 3 2013-12-10 13.20 SKROV MÅL 2 x 45 gr hamburgare med bröd, sallad, tomat, dressing, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. SKROV MÅL 2 x 45 gr hamburgare med bröd, sallad, tomat, dressing, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. RC_Umeå 2014.indd 4 2013-12-10 13.20 PIZZA NR 1-10 Välj valfri pia nr 1-10 från menyn inkl piasallad. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. PIZZA NR 1-10 Välj valfri pia nr 1-10 från menyn inkl piasallad. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. PIZZA NR 1-10 Välj valfri pia nr 1-10 från menyn inkl piasallad. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. SKROV MÅL 2 x 45 gr hamburgare med bröd, sallad, tomat, dressing, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se RC_Umeå 2014.indd 5 2013-12-10 13.20 PARISER MÅLET 110 gr parisare med bröd, senap, ketchup, bostongurka, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. PARISER MÅLET 110 gr parisare med bröd, senap, ketchup, bostongurka, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. RC_Umeå 2014.indd 6 2013-12-10 13.20 PARISER MÅLET 110 gr parisare med bröd, senap, ketchup, bostongurka, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 10.30-19.30, lördag-söndag kl. 12.00-19.30. KHENG KHEOW WAAN Meny nr 16 - Vegetarisk. Grön curry kokosmjölk, ucchini, Thaibasilika & limeblad. kl. 10.00-14.00 & kl.16.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. PAD PREW WAAN Meny nr 26 - Fläsk eller biff. Wokad fläsk eller biff med sötsursås, tomat, gurka, lök & grönsaker. kl. 10.00-14.00 & kl.16.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. ORDINARIE PRIS 210:- 105:- PAD BAI GHA PRAO Meny nr 27 - Kyckling. Wokad kyckling med vitlök, chili & Thaibasilika. kl. 10.00-14.00 & kl.16.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BAMSEGRILLEN Verkmästargränd 1 Umeå Tel 090-12 33 38 www.bamsegrillen.se BANTHAI Thairestaurang Umeå Vallmovägen 71 Umeå Tel 090-12 90 40 www.banthaiumea.se BANTHAI Thairestaurang Umeå Vallmovägen 71 Umeå Tel 090-12 90 40 www.banthaiumea.se BANTHAI Thairestaurang Umeå Vallmovägen 71 Umeå Tel 090-12 90 40 www.banthaiumea.se
9 KHENG PHED Meny nr 15 - Kyckling. Rödcurry, kokosmjölk, bambuskott, paprika, Thaibasilika & limeblad. kl. 10.00-14.00 & kl.16.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. PAD NAM MAN HOI Meny nr 22 - Biff. Wokad biff med sparris & grönsaker i ostronsås. kl. 10.00-14.00 & kl.16.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. PAD PED Meny nr 28 - Kyckling. Wokad kyckling med röd curry & grönsaker. kl. 10.00-14.00 & kl.16.00-20.00, lördag kl. 12.00-20.00. PIZZA Välj valfri pia nr. 1-33. Piasallad ingår. kl. 10.00-20.00. Ej utkörning. PIZZA Välj valfri pia nr. 1-33. Piasallad ingår. kl. 10.00-20.00. Ej utkörning. PIZZA Välj valfri pia nr. 1-33. Piasallad ingår. kl. 10.00-20.00. Ej utkörning. 105:- ORDINARIE PRIS 210:- BANTHAI Thairestaurang Umeå BANTHAI Thairestaurang Umeå BANTHAI Thairestaurang Umeå BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL Vallmovägen 71 Umeå Tel 090-12 90 40 www.banthaiumea.se Vallmovägen 71 Umeå Tel 090-12 90 40 www.banthaiumea.se Vallmovägen 71 Umeå Tel 090-12 90 40 www.banthaiumea.se Axtorpsvägen 5 A Umeå Tel 090-14 15 29 www.berghemsrestaurang.se 10 Axtorpsvägen 5 A Umeå Tel 090-14 15 29 www.berghemsrestaurang.se Axtorpsvägen 5 A Umeå Tel 090-14 15 29 www.berghemsrestaurang.se RC_Umeå 2014.indd 9 2013-12-10 13.20 Välj mellan flera olika alternativ. Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, valfri dryck 33 cl & kaffe. Gäller måndag-torsdag kl. 10.00-14.00. Ej utkörning. Välj mellan flera olika alternativ. Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, valfri dryck 33 cl & kaffe. Gäller måndag-torsdag kl. 10.00-14.00. Ej utkörning. FALAFELPIZZA Falafel med tomatsås, ost, färska tomater, pepperoni, lök & valfri dressing. Piasallad ingår. kl. 10.00-20.00. Ej utkörning. RC_Umeå 2014.indd 10 2013-12-10 13.20 Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-14.00. ORDINARIE PRIS 172:- 86:- Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-14.00. ORDINARIE PRIS 172:- 86:- SKROV MÅL 90 gr hamburgare med bröd, tomat, sallad, dressing,pommes frites & valfri dryck 33 cl. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-20.00, fredag kl. 14.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 12.00-20.00. ORDINARIE PRIS 170:- 85:- ORDINARIE PRIS 148:- 74:- REST AURANG REST AURANG REST AURANG BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL BERGHEMS RESTAURANG PIZZERIA - GRILL HALLEN BAR & GRILL HALLEN BAR & GRILL HALLEN BAR & GRILL Axtorpsvägen 5 A Umeå Tel 090-14 15 29 www.berghemsrestaurang.se 11 Axtorpsvägen 5 A Umeå Tel 090-14 15 29 www.berghemsrestaurang.se Axtorpsvägen 5 A Umeå Tel 090-14 15 29 www.berghemsrestaurang.se 12 MARIEDAL Tel 090-71 77 73 MARIEDAL Tel 090-71 77 73 MARIEDAL Tel 090-71 77 73 RC_Umeå 2014.indd 11 2013-12-10 13.20 ENTRECOTE A LA CARTE 200 gr. entrecote med bearnaisesås & pommes frites. Gäller måndag-tordag kl. 14.00-20.00, fredag kl. 14.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 12.00-20.00. ORDINARIE PRIS 376:- 188:- ENTRECOTE A LA CARTE 200 gr. entrecote med bearnaisesås & pommes frites. Gäller måndag-tordag kl. 14.00-20.00, fredag kl. 14.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 12.00-20.00. RC_Umeå 2014.indd 12 2013-12-10 13.20 FRALLA MED LATTE Ost & skinkfralla. Serveras med latte. kl. 09.00-17.30, lördag kl. 11.00-16.00, söndag kl. 12.00-16.00. KAFFE & MOROTSKAKA Morotskaka. Serveras med bryggkaffe. kl. 09.00-17.30, lördag kl. 11.00-16.00, söndag kl. 12.00-16.00. ORDINARIE PRIS 110:- 55:- CAESAR SALLAD Vår goda Caesar sallad med kyckling. kl. 09.00-17.30, lördag kl. 11.00-16.00, söndag kl. 12.00-16.00. ORDINARIE PRIS 376:- 188:- VANILJ PANNACOTTA Vaniljpannacotta. Gäller måndag-tordag kl. 14.00-20.00, fredag kl. 14.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 12.00-20.00. ORDINARIE PRIS 136:- 68:- REST AURANG REST AURANG REST AURANG HALLEN BAR & GRILL HALLEN BAR & GRILL HALLEN BAR & GRILL 13 MARIEDAL Tel 090-71 77 73 MARIEDAL Tel 090-71 77 73 MARIEDAL Tel 090-71 77 73 14 Kungsgatan 60 Umeå Tel 090-14 54 70 Kungsgatan 60 Umeå Tel 090-14 54 70 Kungsgatan 60 Umeå Tel 090-14 54 70 RC_Umeå 2014.indd 13 2013-12-10 13.20 LÖVBIT MED KLYFTPOTATIS Serveras med persiljesmör eller bearnaisesås. kl. 11.00-22.00, ORDINARIE PRIS 198:- 99:- LÖVBIT MED KLYFTPOTATIS Serveras med persiljesmör eller bearnaisesås. kl. 11.00-22.00, RC_Umeå 2014.indd 14 2013-12-10 13.20 ORDINARIE PRIS 198:- 99:- LÖVBIT MED KLYFTPOTATIS Serveras med persiljesmör eller bearnaisesås. kl. 11.00-22.00, ORDINARIE PRIS 198:- 99:- LÖVBIT MED KLYFTPOTATIS Serveras med persiljesmör eller bearnaisesås. kl. 11.00-22.00, ORDINARIE PRIS 198:- 99:- LÖVBIT MED KLYFTPOTATIS Serveras med persiljesmör eller bearnaisesås. kl. 11.00-22.00, ORDINARIE PRIS 198:- 99:- LÖVBIT MED KLYFTPOTATIS Serveras med persiljesmör eller bearnaisesås. kl. 11.00-22.00, ORDINARIE PRIS 198:- 99:- 15 Tel 090-70 35 79 Tel 090-70 35 79 Tel 090-70 35 79 16 Tel 090-70 35 79 Tel 090-70 35 79 Tel 090-70 35 79
TT FIKA BRÖD Valfritt fika bröd. Serveras med bryggkaffe eller the. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00, söndag kl. 11.00-16.00. TT FIKA BRÖD Valfritt fika bröd. Serveras med bryggkaffe eller the. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00, söndag kl. 11.00-16.00. TT FIKA BRÖD Valfritt fika bröd. Serveras med bryggkaffe eller the. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00, söndag kl. 11.00-16.00. TALLRIK Kebabkött med sallad, tomat, lök, pepperoni, kebabsås & strips. kl. 14.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. TALLRIK Kebabkött med sallad, tomat, lök, pepperoni, kebabsås & strips. kl. 14.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. TALLRIK Kebabkött med sallad, tomat, lök, pepperoni, kebabsås & strips. kl. 14.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. Café Mat & Prat Café Mat & Prat Café Mat & Prat CharliesKök CharliesKök CharliesKök 17 Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 090-77 10 11 Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 090-77 10 11 Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 090-77 10 11 18 Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-77 67 88 Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-77 67 88 Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-77 67 88 RC_Umeå 2014.indd 17 2013-12-10 13.20 TALLRIK Kebabkött med sallad, tomat, lök, pepperoni, kebabsås & strips. kl. 14.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. TALLRIK Kebabkött med sallad, tomat, lök, pepperoni, kebabsås & strips. kl. 14.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. RC_Umeå 2014.indd 18 2013-12-10 13.20 CITY FRUKOST Nybakat bröd med 10 st. olika alt. av pålägg. Inkl. apelsinjuice, kaffe eller the. kl. 08.30-10.30. (Ej juni-augusti 2014 då frukost ej serveras) ORDINARIE PRIS 98:- 49:- KLADDKAKA MED GRÄDDE Kladdkaka med grädde. Serveras med kaffe eller the. Gäller alla dagar alla öppettider. MAT FRÅN MENYN Välj valfri mat från vår meny. Högsta pris: 129:- Serveras med kaffe,the eller festis. Salladsbar ingår. alla öppettider till 30 minuter innan stängning. TALLRIK Kebabkött med sallad, tomat, lök, pepperoni, kebabsås & strips. kl. 14.00-20.00, lördag-söndag kl. 11.00-21.00. ORDINARIE PRIS 168:- 84:- 129:- ORDINARIE PRIS 258:- CharliesKök CharliesKök CharliesKök 19 Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-77 67 88 Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-77 67 88 Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-77 67 88 20 Kungsgatan 54 MVG Gallerian Umeå Kungsgatan 54 MVG Gallerian Umeå Kungsgatan 54 MVG Gallerian Umeå RC_Umeå 2014.indd 19 2013-12-10 13.20 KANELBULLE MED KAFFE Nygräddad kanelbulle. Serveras med kaffe eller the. Gäller alla dagar alla öppettider. ORDINARIE PRIS 126:- 63:- VÅFFLA MED SYLT & GRÄDDE Våffla med sylt & grädde. Serveras med kaffe, the eller festis. alla öppettider. MAT FRÅN MENYN Välj valfri mat från vår meny. Högsta pris: 129:- Serveras med kaffe,the eller festis. Salladsbar ingår. alla öppettider till 30 minuter innan stängning. RC_Umeå 2014.indd 20 2013-12-10 13.20 PIZZA 74:- KLASSEN Välj valfri pia bland de som kostar 74:- eller mindre. kl. 14.00-19.00, lördag kl. 11.00-19.00. ORDINARIE PRIS 148:- 74:- PIZZA 74:- KLASSEN Välj valfri pia bland de som kostar 74:- eller mindre. kl. 14.00-19.00, lördag kl. 11.00-19.00. ORDINARIE PRIS 148:- 74:- PIZZA 74:- KLASSEN Välj valfri pia bland de som kostar 74:- eller mindre. kl. 14.00-19.00, lördag kl. 11.00-19.00. ORDINARIE PRIS 166:- 83:- 129:- ORDINARIE PRIS 258:- ORDINARIE PRIS 148:- 74:- 21 Kungsgatan 54 MVG Gallerian Umeå Kungsgatan 54 MVG Gallerian Umeå Kungsgatan 54 MVG Gallerian Umeå 22 Skolgatan 65 Vasaplan Umeå Tel 090-14 19 00 Skolgatan 65 Vasaplan Umeå Tel 090-14 19 00 Skolgatan 65 Vasaplan Umeå Tel 090-14 19 00 RC_Umeå 2014.indd 21 2013-12-10 13.20 BUFFÉ Välj mellan Thaibuffé, piabuffé eller salladsbuffé. Ät så mycket du orkar! kl. 14.00-19.00, lördag kl. 11.00-19.00. BUFFÉ Välj mellan Thaibuffé, piabuffé eller salladsbuffé. Ät så mycket du orkar! kl. 14.00-19.00, lördag kl. 11.00-19.00. RC_Umeå 2014.indd 22 2013-12-10 13.20 BUFFÉ Välj mellan Thaibuffé, piabuffé eller salladsbuffé. Ät så mycket du orkar! kl. 14.00-19.00, lördag kl. 11.00-19.00. 3 RÄTTERS MENY Välj valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från vår meny. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 584:- 292:- 3 RÄTTERS MENY Välj valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från vår meny. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 584:- 292:- 3 RÄTTERS MENY Välj valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från vår meny. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-21.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 584:- 292:- 23 Skolgatan 65 Vasaplan Umeå Tel 090-14 19 00 Skolgatan 65 Vasaplan Umeå Tel 090-14 19 00 Skolgatan 65 Vasaplan Umeå Tel 090-14 19 00 24 Vasagatan 12 Umeå Tel 090-13 88 39 www.easternpalace.se Vasagatan 12 Umeå Tel 090-13 88 39 www.easternpalace.se Vasagatan 12 Umeå Tel 090-13 88 39 www.easternpalace.se
Inkl. smör, bröd, sallad måltidsdryck & kaffe. kl. 11.00-13.00 på Restaurang Ridvägen. Inkl. smör, bröd, sallad måltidsdryck & kaffe. kl. 11.00-13.00 på Restaurang Ridvägen. Inkl. smör, bröd, sallad måltidsdryck & kaffe. kl. 11.00-13.00 på Restaurang Ridvägen. Inkl. smör, bröd, sallad måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-13.00 på Restaurang Umestan. Inkl. smör, bröd, sallad måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-13.00 på Restaurang Umestan. Inkl. smör, bröd, sallad måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-13.00 på Restaurang Umestan. 82:- 82:- 82:- ORDINARIE PRIS 164:- ORDINARIE PRIS 164:- ORDINARIE PRIS 164:- Restaurang Ridvägen Restaurang Ridvägen Restaurang Ridvägen Restaurang Umestan Restaurang Umestan Restaurang Umestan 25 Ridvägen 10 (Polishuset) Umeå Tel 010-568 23 64 www.compass-group.se Ridvägen 10 (Polishuset) Umeå Tel 010-568 23 64 www.compass-group.se Ridvägen 10 (Polishuset) Umeå Tel 010-568 23 64 www.compass-group.se 26 Umestan företagspark Umeå Tel 090-70 21 92 www.compass-group.se Umestan företagspark Umeå Tel 090-70 21 92 www.compass-group.se Umestan företagspark Umeå Tel 090-70 21 92 www.compass-group.se RC_Umeå 2014.indd 25 2013-12-10 13.20 TÅRTA 12 BITAR Välj mellan prinsess, hallon eller drottningtårta. Ring för beställning minst 1 dag före! kl. 07.30-18.00, lördag kl. 10.00-15.00. ORDINARIE PRIS 288:- 144:- TÅRTA 12 BITAR Välj mellan prinsess, hallon eller drottningtårta. Ring för beställning minst 1 dag före! kl. 07.30-18.00, lördag kl. 10.00-15.00. RC_Umeå 2014.indd 26 2013-12-10 13.20 FIKA Komponera ihop din egen fika från menyn för upp till 50:- kl. 09.00-18.00, lördag kl. 10.30-17.00. 50:- FIKA Komponera ihop din egen fika från menyn för upp till 50:- kl. 09.00-18.00, lördag kl. 10.30-17.00. ORDINARIE PRIS 100:- 50:- FIKA Komponera ihop din egen fika från menyn för upp till 50:- kl. 09.00-18.00, lördag kl. 10.30-17.00. ORDINARIE PRIS 288:- 144:- TÅRTA 12 BITAR Välj mellan prinsess, hallon eller drottningtårta. Ring för beställning minst 1 dag före! kl. 07.30-18.00, lördag kl. 10.00-15.00. ORDINARIE PRIS 288:- 144:- ORDINARIE PRIS 100:- 50:- ORDINARIE PRIS 100:- 27 Renmarkstorget 6 Umeå Tel 090-77 12 67 www.finashembageri.se Renmarkstorget 6 Umeå Tel 090-77 12 67 www.finashembageri.se Renmarkstorget 6 Umeå Tel 090-77 12 67 www.finashembageri.se 28 Ålidhem Centrum Umeå Tel 090-19 50 00 www.finashembageri.se Ålidhem Centrum Umeå Tel 090-19 50 00 www.finashembageri.se Ålidhem Centrum Umeå Tel 090-19 50 00 www.finashembageri.se RC_Umeå 2014.indd 27 2013-12-10 13.20 BIG FRASSE 2 x 45 gram hamburgare med bröd, sallad, dressing & ost. Gäller alla dagar alla öppettider hos Frasses Hamburgare på Rådhustorget. ORDINARIE PRIS 98:- 49:- ORIGINAL MENY MELLAN 90 gram original hamburgare med bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. Gäller alla dagar alla öppettider hos Frasses Hamburgare på Rådhustorget. ORDINARIE PRIS 134:- 67:- MINI SKROV Liten hamburgare med bröd, sallad & dressing. Serveras med pommes & dryck. Gäller alla dagar alla öppettider hos Frasses Hamburgare på Rådhustorget. RC_Umeå 2014.indd 28 2013-12-10 13.20 3 RÄTTERS MENY Valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från menyn. Gäller måndag-torsdag kl. 16.00-21.00, fredag kl. 16.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 764:- 382:- 3 RÄTTERS MENY Valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från menyn. Gäller måndag-torsdag kl. 16.00-21.00, fredag kl. 16.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 764:- 382:- 2 RÄTTERS MENY Valfri varmrätt & valfri efterrätt från menyn. Gäller måndag-torsdag kl. 16.00-21.00, fredag kl. 16.00-22.00, lördag kl. 12.00-22.00, söndag kl. 15.00-20.00. ORDINARIE PRIS 90:- 45:- ORDINARIE PRIS 606:- 303:- Hamburgare Hamburgare Hamburgare 29 Rådhustorget Umeå Tel 090-12 85 Rådhustorget Umeå Tel 090-12 85 Rådhustorget Umeå Tel 090-12 85 30 Rådhusesplanaden 17C Umeå Tel 090-12 50 75 Rådhusesplanaden 17C Umeå Tel 090-12 50 75 Rådhusesplanaden 17C Umeå Tel 090-12 50 75 RC_Umeå 2014.indd 29 2013-12-10 13.20 GÖTEBORGS PLOCKTALLRIK Med olika sorters toaster, sallader, frukter & grönsaker. kl. 07.00-23.00, ORDINARIE PRIS 396:- 198:- VÄSTER- BOTTENSPAJ Med stenbitsrom, hackad rödlök & gräddfil. kl. 07.00-23.00, RC_Umeå 2014.indd 30 2013-12-10 13.20 138:- ROSTAD FETAOST SMÖRGÅS Med stänk av honung, samt bulgur, bladpersiljesallad, tomat, gurka & rödlök. kl. 07.00-23.00, ORDINARIE PRIS 276:- ORDINARIE PRIS 196:- 98:- GÖTEBORGS PLOCKTALLRIK Med olika sorters toaster, sallader, frukter & grönsaker. kl. 07.00-23.00, ORDINARIE PRIS 396:- 198:- VÄSTER- BOTTENSPAJ Med stenbitsrom, hackad rödlök & gräddfil. kl. 07.00-23.00, 138:- ROSTAD FETAOST SMÖRGÅS Med stänk av honung, samt bulgur, bladpersiljesallad, tomat, gurka & rödlök. kl. 07.00-23.00, ORDINARIE PRIS 276:- ORDINARIE PRIS 196:- 98:- 31 32
VANILJGLASS MED VIT CHOKLAD Fabulös komposition av vaniljglass, vit choklad, kaksmulor & hallonsirap. kl. 07.00-23.00, KROSSAD KLADDKAKA Krossad kladdkaka i bägare, vaniljglass & chokladsås. kl. 07.00-23.00, SMARTIES GLASS Vaniljglass med smarties godis, chokladsås & grädde. kl. 07.00-23.00, VANILJGLASS MED VIT CHOKLAD Fabulös komposition av vaniljglass, vit choklad, kaksmulor & hallonsirap. kl. 07.00-23.00, KROSSAD KLADDKAKA Krossad kladdkaka i bägare vaniljglass & chokladsås. kl. 07.00-23.00, FRUKOST BUFFÉ Gedigen frukostbuffé med ägg, olika sorter bröd, filmjölk, flingor, müsli, pålägg, frukter juice & kaffe eller the. kl. 07.00-10.00. 96:- 78:- 74:- 96:- 78:- 110:- ORDINARIE PRIS 192:- ORDINARIE PRIS 156:- ORDINARIE PRIS 148:- ORDINARIE PRIS 192:- ORDINARIE PRIS 156:- ORDINARIE PRIS 220:- 33 34 RC_Umeå 2014.indd 33 2013-12-10 13.21 BRYGGKAFFE & KAKA Bryggkaffe & kaka. Gäller måndag-söndag alla öppettider. ORDINARIE PRIS 40:- 20:- MÅNADENS THE Köp 2 hg av månadens the, betala för 1 hg. Gäller måndag-söndag alla öppettider. RC_Umeå 2014.indd 34 2013-12-10 13.21 RULLE Kebabkött, isbergssallad, lök, tomat, pepperoni & valfri sås. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-19.00. ORDINARIE PRIS 120:- 60:- RULLE Kebabkött, isbergssallad, lök, tomat, pepperoni & valfri sås. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-19.00. ORDINARIE PRIS 120:- 60:- RULLE Kebabkött, isbergssallad, lök, tomat, pepperoni & valfri sås. Gäller måndag-lördag kl. 10.00-19.00. ORDINARIE PRIS 66:- 33:- SMAKSATT KAFFE Köp 2 betala för 1 på våra 100 grams påsar smaksatt kaffe. Gäller måndag-söndag alla öppettider. ORDINARIE PRIS 60:- 30:- ORDINARIE PRIS 120:- 60:- HOUSE HOUSE HOUSE 35 Tel 090-77 40 10 www.kahls.se Tel 090-77 40 10 www.kahls.se Tel 090-77 40 10 www.kahls.se 36 Parkgatan 8 Renmarkstorget Umeå Tel 090-12 02 22 Parkgatan 8 Renmarkstorget Umeå Tel 090-12 02 22 Parkgatan 8 Renmarkstorget Umeå Tel 090-12 02 22 RC_Umeå 2014.indd 35 2013-12-10 13.21 PIZZA NR 1-5! Välj valfri pia nr 1-5 från menyn. kl. 14.00-19.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. PIZZA NR 1-5! Välj valfri pia nr 1-5 från menyn. kl. 14.00-19.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. RC_Umeå 2014.indd 36 2013-12-10 13.21 BULLE MED KAFFE Välj valfri bulle/wienerbröd från menyn. Serveras med kaffe. kl. 11.00-18.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. ORDINARIE PRIS 70:- 35:- BULLE MED KAFFE Välj valfri bulle/wienerbröd från menyn. Serveras med kaffe. kl. 11.00-18.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. ORDINARIE PRIS 70:- 35:- BULLE MED KAFFE Välj valfri bulle/wienerbröd från menyn. Serveras med kaffe. kl. 11.00-18.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. PIZZA NR 1-5! Välj valfri pia nr 1-5 från menyn. kl. 14.00-19.00, lördag-söndag kl. 12.00-18.00. ORDINARIE PRIS 70:- 35:- 37 Formvägen 4 Coop Forum Umeå Tel 090-18 02 02 Formvägen 4 Coop Forum Umeå Tel 090-18 02 02 Formvägen 4 Coop Forum Umeå Tel 090-18 02 02 38 Formvägen 4 Coop Forum Umeå Tel 090-18 02 02 Formvägen 4 Coop Forum Umeå Tel 090-18 02 02 Formvägen 4 Coop Forum Umeå Tel 090-18 02 02 RC_Umeå 2014.indd 37 2013-12-10 13.21 3-RÄTTERS MENY Förrätt: Klassisk toast skagen - Varmrätt: Fläskfilé med potatisgratäng, rödvinssky & kvällens primörer. Efterrätt: Husets sorbet med färska frukter. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 910:- 455:- 3-RÄTTERS MENY Förrätt: Klassisk toast skagen - Varmrätt: Fläskfilé med potatisgratäng, rödvinssky & kvällens primörer. Efterrätt: Husets sorbet med färska frukter. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. RC_Umeå 2014.indd 38 2013-12-10 13.21 ORDINARIE PRIS 910:- 455:- 3-RÄTTERS MENY Förrätt: Klassisk toast skagen - Varmrätt: Fläskfilé med potatisgratäng, rödvinssky & kvällens primörer. Efterrätt: Husets sorbet med färska frukter. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 910:- 455:- 3-RÄTTERS MENY Förrätt: Klassisk toast skagen - Varmrätt: Fläskfilé med potatisgratäng, rödvinssky & kvällens primörer. Efterrätt: Husets sorbet med färska frukter. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 910:- 455:- 3-RÄTTERS MENY Förrätt: Klassisk toast skagen - Varmrätt: Fläskfilé med potatisgratäng, rödvinssky & kvällens primörer. Efterrätt: Husets sorbet med färska frukter. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 910:- 455:- 3-RÄTTERS MENY Förrätt: Klassisk toast skagen - Varmrätt: Fläskfilé med potatisgratäng, rödvinssky & kvällens primörer. Efterrätt: Husets sorbet med färska frukter. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. ORDINARIE PRIS 910:- 455:- K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 39 Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se 40 Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se
VEGOCADO PASTA Färsk pasta med avocado, ucchini, rödlök, färska champinjoner, röd paprika i en gräddig vitvinssås & parmesan. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. CARBONARA PASTA Färsk pasta med bacon grädde & gul lök. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. CARBONARA PASTA Färsk pasta med bacon grädde & gul lök. kl. 11.00-22.00, lördag-söndag kl. 12.00-22.00. Välj mellan pior för, valfri pasta eller kebab från vår lunchmeny. Sallad, bröd & kaffe ingår. kl. 11.00-14.00. (Vid avhämtning gäller kupongpriset!) Välj mellan pior för, valfri pasta eller kebab från vår lunchmeny. Sallad, bröd & kaffe ingår. kl. 11.00-14.00. (Vid avhämtning gäller kupongpriset!) FLÄSKFILÉ OSCAR Fläskfilémedaljonger med bearnaisesås, garnerat med sparris & kräftstjärtar. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-20.00, fredag kl. 14.00-21.00, lördag kl. 12.00-21.00, söndag kl. 12.00-20.00. 158:- 168:- 168:- 129:- ORDINARIE PRIS 316:- ORDINARIE PRIS 336:- ORDINARIE PRIS 336:- ORDINARIE PRIS 258:- K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 K U N G S G A T A N 1 3 3 41 Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se Kungsgatan 133 Umeå Tel 090-14 06 50 www.kungsgatan133.se 42 Östra Järnvägsgatan 8C Vännäs Tel 0935-107 77 www.ladolcevitas.se Östra Järnvägsgatan 8C Vännäs Tel 0935-107 77 www.ladolcevitas.se Östra Järnvägsgatan 8C Vännäs Tel 0935-107 77 www.ladolcevitas.se RC_Umeå 2014.indd 41 2013-12-10 13.21 PIZZA LA DOLCE VITA Pia med tomat, ost, oxfilé, champinjoner & bearnaisesås. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-21.00, lördag kl. 12.00-21.00, söndag kl. 12.00-20.00. (Vid avhämtning gäller kupongpriset!) ORDINARIE PRIS 178:- 89:- PIZZA LA DOLCE VITA Pia med tomat, ost, oxfilé, champinjoner & bearnaisesås. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-21.00, lördag kl. 12.00-21.00, söndag kl. 12.00-20.00. (Vid avhämtning gäller kupongpriset!) RC_Umeå 2014.indd 42 2013-12-10 13.21 PIZZA NR. 1-28 Välj valfri pia nr. 1-28. Piasallad ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag, lördag & söndag kl. 11.00-21.00. PIZZA NR. 1-28 Välj valfri pia nr. 1-28. Piasallad ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag, lördag & söndag kl. 11.00-21.00. PIZZA NR. 1-28 Välj valfri pia nr. 1-28. Piasallad ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag, lördag & söndag kl. 11.00-21.00. ORDINARIE PRIS 178:- 89:- FLÄSKFILÉ OSCAR Fläskfilémedaljonger med bearnaisesås, garnerat med sparris & kräftstjärtar. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-20.00, fredag kl. 14.00-21.00, lördag kl. 12.00-21.00, söndag kl. 12.00-20.00. ORDINARIE PRIS 258:- 129:- 43 Östra Järnvägsgatan 8C Vännäs Tel 0935-107 77 www.ladolcevitas.se Östra Järnvägsgatan 8C Vännäs Tel 0935-107 77 www.ladolcevitas.se Östra Järnvägsgatan 8C Vännäs Tel 0935-107 77 www.ladolcevitas.se 44 Kungsgatan 15 Umeå Tel 090-13 15 13 www.lovely.se Kungsgatan 15 Umeå Tel 090-13 15 13 www.lovely.se Kungsgatan 15 Umeå Tel 090-13 15 13 www.lovely.se RC_Umeå 2014.indd 43 2013-12-10 13.21 TALLRIK Kebabkött med tomat, sallad, lök, pepperoni, vitlöksdressing, pommes & valfri dryck 33 cl. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag, lördag & söndag kl. 11.00-21.00. ORDINARIE PRIS 170:- 85:- TALLRIK Kebabkött med tomat, sallad, lök, pepperoni, vitlöksdressing, pommes & valfri dryck 33 cl. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag, lördag & söndag kl. 11.00-21.00. RC_Umeå 2014.indd 44 2013-12-10 13.21 Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, valfri dryck 33 cl. & kaffe. kl. 10.00-14.00. Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, valfri dryck 33 cl. & kaffe. kl. 10.00-14.00. Inkl. smör, bröd, salladsbuffé, valfri dryck 33 cl. & kaffe. kl. 10.00-14.00. ORDINARIE PRIS 170:- 85:- TALLRIK Kebabkött med tomat, sallad, lök, pepperoni, vitlöksdressing, pommes & valfri dryck 33 cl. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag, lördag & söndag kl. 11.00-21.00. ORDINARIE PRIS 170:- 85:- MAMMAS RESTAURANG MAMMAS RESTAURANG MAMMAS RESTAURANG 45 Kungsgatan 15 Umeå Tel 090-13 15 13 www.lovely.se Kungsgatan 15 Umeå Tel 090-13 15 13 www.lovely.se Kungsgatan 15 Umeå Tel 090-13 15 13 www.lovely.se 46 Industrivägen 10 Umeå Tel 090-13 60 90 www.mammas.nu Industrivägen 10 Umeå Tel 090-13 60 90 www.mammas.nu Industrivägen 10 Umeå Tel 090-13 60 90 www.mammas.nu RC_Umeå 2014.indd 45 2013-12-10 13.21 FLÄSKFILÉ A LA CARTE Serveras med stekt potatis & hemgjord bearnaisesås. Ring för bordsbeställning! Gäller måndag-söndag kl. 14.00-20.00. ORDINARIE PRIS 300:- 150:- FLÄSKFILÉ A LA CARTE Serveras med stekt potatis & hemgjord bearnaisesås. Ring för bordsbeställning! Gäller måndag-söndag kl. 14.00-20.00. RC_Umeå 2014.indd 46 2013-12-10 13.21 ORDINARIE PRIS 300:- 150:- FLÄSKFILÉ A LA CARTE Serveras med stekt potatis & hemgjord bearnaisesås. Ring för bordsbeställning! Gäller måndag-söndag kl. 14.00-20.00. ORDINARIE PRIS 300:- 150:- SKROV MÅL 90 gr hamburgare med bröd, ost, sallad, tomat, dressing, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 08.00-18.00, lördag kl. 11.00-15.00. ORDINARIE PRIS 138:- 69:- LÖVBIT MED POMMES Lövbit med grönsallad bearnaisesås & pommes. kl. 08.00-18.00, lördag kl. 11.00-15.00. ORDINARIE PRIS 170:- 85:- MOROTSKAKA MED KAFFE/TE Morotskaka. Serveras med kaffe eller stor te. kl. 08.00-18.00, lördag kl. 11.00-15.00. ORDINARIE PRIS 40:- MAMMAS RESTAURANG MAMMAS RESTAURANG MAMMAS RESTAURANG Mariedals BAR & CAFETERIA Mariedals BAR & CAFETERIA Mariedals BAR & CAFETERIA 47 Industrivägen 10 Umeå Tel 090-13 60 90 www.mammas.nu Industrivägen 10 Umeå Tel 090-13 60 90 www.mammas.nu Industrivägen 10 Umeå Tel 090-13 60 90 www.mammas.nu 48 Björnvägen 7 Umeå Tel 090-13 55 75 www.mariedalsbaren.se Björnvägen 7 Umeå Tel 090-13 55 75 www.mariedalsbaren.se Björnvägen 7 Umeå Tel 090-13 55 75 www.mariedalsbaren.se
SKROV MÅL 90 gr hamburgare med bröd, ost, sallad, tomat, dressing, strips & valfri dryck 33 cl. kl. 08.00-18.00, lördag kl. 11.00-15.00. LÖVBIT MED POMMES Lövbit med grönsallad bearnaisesås & pommes. kl. 08.00-18.00, lördag kl. 11.00-15.00. MOROTSKAKA MED KAFFE/TE Morotskaka. Serveras med kaffe eller stor te. kl. 08.00-18.00, lördag kl. 11.00-15.00. Välj mellan pia, pasta, kebab eller husmans. Inkl. smör, bröd sallad, måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-14.00. Välj mellan pia, pasta, kebab eller husmans. Inkl. smör, bröd sallad, måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-14.00. Välj mellan pia, pasta, kebab eller husmans. Inkl. smör, bröd sallad, måltidsdryck & kaffe. kl. 10.30-14.00. 69:- 85:- 40:- ORDINARIE PRIS 138:- ORDINARIE PRIS 170:- ORDINARIE PRIS Mariedals BAR & CAFETERIA Mariedals BAR & CAFETERIA Mariedals BAR & CAFETERIA m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g 49 Björnvägen 7 Umeå Tel 090-13 55 75 www.mariedalsbaren.se Björnvägen 7 Umeå Tel 090-13 55 75 www.mariedalsbaren.se Björnvägen 7 Umeå Tel 090-13 55 75 www.mariedalsbaren.se 50 Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com RC_Umeå 2014.indd 49 2013-12-10 13.21 PIZZA CALZONE Inbakad pia calone med skinka, ost & tomatsås. kl.10.00-20.00, ORDINARIE PRIS 120:- 60:- PIZZA 1-9 Välj valfri pia nr 1-9 från menyn. kl.10.00-20.00, RC_Umeå 2014.indd 50 2013-12-10 13.21 SKINK & OST SALLAD Skinka, ost, tomat, gurka, isbergssallad, lök, pepperoni, ananas, paprika & Rhodeisland eller vitlöksås. kl.10.00-20.00, ORDINARIE PRIS 140:- 70:- FALAFEL RULLE Falafel i rulle med sallad, tomat, lök, pepperoni & valfri sås. kl.10.00-20.00, RULLE Kebabkött i rulle med sallad, tomat, lök, pepperoni & valfri sås. kl.10.00-20.00, PIZZA 1-9 Välj valfri pia nr 1-9 från menyn. kl.10.00-20.00, m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g m a t a d o r p i e r i a & r e s t a u r a n g 51 Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com 52 Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com Kungsgatan 102 Umeå Tel 090-11 00 www.pieriamatador.com RC_Umeå 2014.indd 51 2013-12-10 13.21 BIG MAC & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. BIG MAC & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. RC_Umeå 2014.indd 52 2013-12-10 13.21 6 PACK Mc- NUGGETS & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. 56:- 6 PACK Mc- NUGGETS & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. 6 PACK Mc- NUGGETS & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. BIG MAC & CO Serveras med valfri dryck & tillbehör. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. ORDINARIE PRIS 112:- 56:- ORDINARIE PRIS 112:- 56:- ORDINARIE PRIS 112:- 53 McDonald s Umeå www.mcdonalds.se McDonald s Umeå www.mcdonalds.se McDonald s Umeå www.mcdonalds.se 54 McDonald s Umeå www.mcdonalds.se McDonald s Umeå www.mcdonalds.se McDonald s Umeå www.mcdonalds.se RC_Umeå 2014.indd 53 2013-12-10 13.21 HAPPY MEAL Happy Meal. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. ORDINARIE PRIS 60:- 30:- HAPPY MEAL Happy Meal. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. RC_Umeå 2014.indd 54 2013-12-10 13.21 ORDINARIE PRIS 60:- 30:- HAPPY MEAL Happy Meal. Gäller alla dagar efter kl. 10.00. Endast 1 st. kup. / person & köptillfälle. Lokala prisavvikelser kan förekomma. ORDINARIE PRIS 60:- 30:- KAFFE/THE MED MUFFINS Muffins. Serveras med kaffe eller the. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-23.00, fredag-lördag kl. 11.00-24.00, söndag kl. 13. 00-22.00. KAFFE MED MOROTSKAKA Välj mellan morotskaka eller kladdkaka. Kaffe ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-23.00, fredag-lördag kl. 11.00-24.00, söndag kl. 13. 00-22.00. ORDINARIE PRIS 84:- 42:- ORDINARIE PRIS 94:- 47:- 150 GRAM CHEESEBURGARE 150 gram cheeseburgare med bröd, ost, sallad & dressing. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-23.00, fredag-lördag kl. 11.00-24.00, söndag kl. 13. 00-22.00. ORDINARIE PRIS 110:- 55:- BILJARD LASERDOME AROSFORTET BILJARD LASERDOME AROSFORTET BILJARD LASERDOME AROSFORTET 55 McDonald s Umeå www.mcdonalds.se McDonald s Umeå www.mcdonalds.se McDonald s Umeå www.mcdonalds.se 56 Östra Rådhusgatan 8B Umeå Tel 090-13 07 77 www.megaone.se Östra Rådhusgatan 8B Umeå Tel 090-13 07 77 www.megaone.se Östra Rådhusgatan 8B Umeå Tel 090-13 07 77 www.megaone.se
BAGUETTE Välj valfri baguette från vårt sortiment. kl. 07.00-01.00. BAGUETTE Välj valfri baguette från vårt sortiment. kl. 07.00-01.00. FRUKOST MENY Frukost meny. Fralla med 25 cl. juice & kaffe. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. SMÖRGÅSTÅRTA 8 BITARS Välj mellan skinka & räkor, lax & räkor eller vegetarisk. Ring för beställning minst 1 dag före senast kl. 12.00! Hämtas måndag-fredag mellan kl. 10.00-12.00. SMÖRGÅSTÅRTA 15 BITARS Välj mellan skinka & räkor, lax & räkor eller vegetarisk. Ring för beställning minst 1 dag före senast kl. 12.00! Hämtas måndag-fredag mellan kl. 10.00-12.00. SMÖRGÅSTÅRTA 28 BITARS Välj mellan skinka & räkor, lax & räkor eller vegetarisk. Ring för beställning minst 1 dag före senast kl. 12.00! Hämtas måndag-fredag mellan kl. 10.00-12.00. 45:- 45:- 49:- 200:- 300:- 600:- ORDINARIE PRIS 90:- ORDINARIE PRIS 90:- ORDINARIE PRIS 98:- ORDINARIE PRIS 400:- ORDINARIE PRIS 600:- ORDINARIE PRIS 1200:- NATTÖPPET I NORR AB NATTÖPPET I NORR AB NATTÖPPET I NORR AB 57 Tel 090-18 50 Tel 090-18 50 Tel 090-18 50 58 Norrvägen 30 Umeå Tel 090-12 00 66 Norrvägen 30 Umeå Tel 090-12 00 66 Norrvägen 30 Umeå Tel 090-12 00 66 RC_Umeå 2014.indd 57 2013-12-10 13.21 FRUKOST MENY Smörgås med pålägg, ägg, yogurt & juice. Serveras med kaffe eller the. kl. 08.00-10.00, lördag kl. 09.00-11.00. ORDINARIE PRIS 100:- 50:- FRUKOST MENY Smörgås med pålägg, ägg, yogurt & juice. Serveras med kaffe eller the. kl. 08.00-10.00, lördag kl. 09.00-11.00. RC_Umeå 2014.indd 58 2013-12-10 13.21 KRYDDAD KORV I BAGUETTE Välj mellan flera olika korvar. Inkl. valfri 0,5 l. petdryck. (pant tillkommer) kl. 06.30-22.00, lördag-söndag kl. 09.00-22.00. ORDINARIE PRIS 96:- 48:- KRYDDAD KORV I BAGUETTE Välj mellan flera olika korvar. Inkl. valfri 0,5 l. petdryck. (pant tillkommer) kl. 06.30-22.00, lördag-söndag kl. 09.00-22.00. ORDINARIE PRIS 96:- 48:- KRYDDAD KORV I BAGUETTE Välj mellan flera olika korvar. Inkl. valfri 0,5 l. petdryck. (pant tillkommer) kl. 06.30-22.00, lördag-söndag kl. 09.00-22.00. ORDINARIE PRIS 100:- 50:- FRUKOST MENY Smörgås med pålägg, ägg, yogurt & juice. Serveras med kaffe eller the. kl. 08.00-10.00, lördag kl. 09.00-11.00. ORDINARIE PRIS 100:- 50:- ORDINARIE PRIS 96:- 48:- 59 Tegsborg Umeå Tel 090-77 00 30 www.finashembageri.se Tegsborg Umeå Tel 090-77 00 30 www.finashembageri.se Tegsborg Umeå Tel 090-77 00 30 www.finashembageri.se 60 Vallmovägen 64 (Västerslätt) Umeå Tel 090-13 71 03 www.preem.se Vallmovägen 64 (Västerslätt) Umeå Tel 090-13 71 03 www.preem.se Vallmovägen 64 (Västerslätt) Umeå Tel 090-13 71 03 www.preem.se RC_Umeå 2014.indd 59 2013-12-10 13.21 PIZZA & SALLADS BUFFÉ Välj fritt från vår pia & salladsbuffé. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-19.00, lördag kl. 14.00-19.00. (Ej på kaffet!) PIZZA & SALLADS BUFFÉ Välj fritt från vår pia & salladsbuffé. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-19.00, lördag kl. 14.00-19.00. (Ej på kaffet!) RC_Umeå 2014.indd 60 2013-12-10 13.21 PIZZA 69:- KLASSEN Välj valfri pia bland de som kostar 69:- eller mindre. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-19.00, lördag kl. 14.00-19.00. ORDINARIE PRIS 138:- 69:- PIZZA 69:- KLASSEN Välj valfri pia bland de som kostar 69:- eller mindre. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-19.00, lördag kl. 14.00-19.00. ORDINARIE PRIS 138:- 69:- PIZZA 69:- KLASSEN Välj valfri pia bland de som kostar 69:- eller mindre. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-19.00, lördag kl. 14.00-19.00. PIZZA & SALLADS BUFFÉ Välj fritt från vår pia & salladsbuffé. Gäller måndag-torsdag kl. 14.00-19.00, lördag kl. 14.00-19.00. (Ej på kaffet!) ORDINARIE PRIS 138:- 69:- 61 Götgatan 1 Sagagallerian Umeå Tel 090-77 18 08 Götgatan 1 Sagagallerian Umeå Tel 090-77 18 08 Götgatan 1 Sagagallerian Umeå Tel 090-77 18 08 62 Götgatan 1 Sagagallerian Umeå Tel 090-77 18 08 Götgatan 1 Sagagallerian Umeå Tel 090-77 18 08 Götgatan 1 Sagagallerian Umeå Tel 090-77 18 08 RC_Umeå 2014.indd 61 2013-12-10 13.21 PIZZA & SALLADS BUFFÉ Välj fritt från vår pia & salladsbuffé. kl. 14.00-20.00, PIZZA & SALLADS BUFFÉ Välj fritt från vår pia & salladsbuffé. kl. 14.00-20.00, RC_Umeå 2014.indd 62 2013-12-10 13.21 PIZZA & SALLADS BUFFÉ Välj fritt från vår pia & salladsbuffé. kl. 14.00-20.00, SKROV MÅL 90 gram hamburgare med pommes & 33 cl. läsk. kl. 14.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. SKROV MÅL 90 gram hamburgare med pommes & 33 cl. läsk. kl. 14.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. SKROV MÅL 90 gram hamburgare med pommes & 33 cl. läsk. kl. 14.00-20.00, söndag kl. 11.00-20.00. 63 Skolgatan 65E Vasaplan Umeå Tel 090-12 99 12 Skolgatan 65E Vasaplan Umeå Tel 090-12 99 12 Skolgatan 65E Vasaplan Umeå Tel 090-12 99 12 64 Skolgatan 65E Vasaplan Umeå Tel 090-12 99 12 Skolgatan 65E Vasaplan Umeå Tel 090-12 99 12 Skolgatan 65E Vasaplan Umeå Tel 090-12 99 12
FRENCH HOTDOG French hotdog i baguette med senap, ketchup, dressing & valfri dryck 50 cl. kl. 06.30-20.00. BAGUETTE Välj mellan rostbiff, kyckling, köttbullar, ost/skinka eller skagenbaguette. kl. 06.30-20.00. SALLAD Välj mellan rostbiff, kyckling, eller ost & skinksallad. kl. 06.30-20.00. FRENCH HOTDOG French hotdog i baguette med senap, ketchup, dressing & valfri dryck 50 cl. kl. 06.30-20.00. BAGUETTE Välj mellan rostbiff, kyckling, köttbullar, ost/skinka eller skagenbaguette. kl. 06.30-20.00. SALLAD Välj mellan rostbiff, kyckling, eller ost & skinksallad. kl. 06.30-20.00. 45:- 45:- 45:- 45:- ORDINARIE PRIS 90:- ORDINARIE PRIS 90:- ORDINARIE PRIS 90:- ORDINARIE PRIS 90:- ROYAL L I V S ROYAL L I V S ROYAL L I V S ROYAL L I V S ROYAL L I V S ROYAL L I V S 65 Norra Obbolavägen 80 Umeå Tel 090-13 70 29 Norra Obbolavägen 80 Umeå Tel 090-13 70 29 Norra Obbolavägen 80 Umeå Tel 090-13 70 29 66 Norra Obbolavägen 80 Umeå Tel 090-13 70 29 Norra Obbolavägen 80 Umeå Tel 090-13 70 29 Norra Obbolavägen 80 Umeå Tel 090-13 70 29 RC_Umeå 2014.indd 65 2013-12-10 13.21 BUFFÉ Inkl. smör, bröd, salladsbuffé måltidsdryck & kaffe/te. kl. 11.00-13.30. ORDINARIE PRIS 182:- 91:- BUFFÉ Inkl. smör, bröd, salladsbuffé måltidsdryck & kaffe/te. kl. 11.00-13.30. RC_Umeå 2014.indd 66 2013-12-10 13.21 BUFFÉ Inkl. smör, bröd, salladsbuffé måltidsdryck & kaffe/te. kl. 11.00-13.00. BUFFÉ Inkl. smör, bröd, salladsbuffé måltidsdryck & kaffe/te. kl. 11.00-13.00. BIFF CAFÉ DE PARIS 200 gr grillad biff med ugnsbakade körsbärstomater & Café de Paris-smör. Serveras med smörstekt potatis slungad ruccola & havssalt. Gäller måndag-torsdag kl. 17.00-22.00, fredag-lördag kl. 18.00-22.00. ORDINARIE PRIS 182:- 91:- BIFF STRIPLOIN US PRIME Biff Striploin US Prime med grillad sparris bearnaisesås & pommes frites. Gäller måndag-torsdag kl. 17.00-22.00. ORDINARIE PRIS 490:- 245:- ORDINARIE PRIS 398:- 199:- PLAZA UMEÅ PLAZA UMEÅ PLAZA UMEÅ SYD UMEÅ SYD UMEÅ SYD UMEÅ 67 Storgatan 40 Umeå Tel 090-205 63 19 www.scandic.se Storgatan 40 Umeå Tel 090-205 63 19 www.scandic.se Storgatan 40 Umeå Tel 090-205 63 19 www.scandic.se 68 Yrkesvägen 8 Umeå Tel 090-205 60 16 www.scandic.se Yrkesvägen 8 Umeå Tel 090-205 60 16 www.scandic.se Yrkesvägen 8 Umeå Tel 090-205 60 16 www.scandic.se RC_Umeå 2014.indd 67 2013-12-10 13.21 MAGIC CHICKEN MEAL Kycklingburgare. Serveras med sallad eller strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. ORDINARIE PRIS 138:- 69:- MAGIC CHICKEN MEAL Kycklingburgare. Serveras med sallad eller strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. RC_Umeå 2014.indd 68 2013-12-10 13.21 MAGIC MAYO MEAL 90 gram hamburgare i bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. MAGIC MAYO MEAL 90 gram hamburgare i bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. MAGIC MAYO MEAL 90 gram hamburgare i bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. ORDINARIE PRIS 138:- 69:- MAGIC CHICKEN MEAL Kycklingburgare. Serveras med sallad eller strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. ORDINARIE PRIS 138:- 69:- V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G 69 Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se 70 Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se RC_Umeå 2014.indd 69 2013-12-10 13.21 MAGIC MAYO MEAL 90 gram hamburgare i bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. MAGIC MAYO MEAL 90 gram hamburgare i bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. RC_Umeå 2014.indd 70 2013-12-10 13.21 MAGIC MAYO MEAL 90 gram hamburgare i bröd. Serveras med strips & 0,4 l läsk. kl. 06.30-22.00, lördag kl. 07.30-20.00, söndag kl. 09.00-22.00. PIZZA CALZONE Välj mellan ost/skinka eller kebab inkl. valfri petdryck 50 cl. (Ej vitamindryck) ORDINARIE PRIS 106:- 53:- PIZZA CALZONE Välj mellan ost/skinka eller kebab inkl. valfri petdryck 50 cl. (Ej vitamindryck) ORDINARIE PRIS 106:- 53:- KAFFE MED BULLE Välj valfritt kaffe med bulle. ORDINARIE PRIS 50:- 25:- V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G V Ä R T E N O M V Ä G TATOIL TATOIL TATOIL 71 Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Tel 090-13 43 14 www.sibylla.se Storgatan 102, Tegsvägen 5, Sandåkern, Ersboda, Holmsund & Nordmaling www.statoil.se 72 Storgatan 102, Tegsvägen 5, Sandåkern, Ersboda, Holmsund & Nordmaling www.statoil.se Storgatan 102, Tegsvägen 5, Sandåkern, Ersboda, Holmsund & Nordmaling www.statoil.se
ITALIENSK RÄTT Välj valfri Italiensk rätt från menyn med frukt eller minimorötter & valfri petdryck 50 cl. (Ej vitamindryck) ITALIENSK RÄTT Välj valfri Italiensk rätt från menyn med frukt eller minimorötter & valfri petdryck 50 cl. (Ej vitamindryck) KAFFE MED BULLE Välj valfritt kaffe med bulle. SUB 15 CM KYCKLING Grillat kycklingbröst - 15 cm. sub. Betala efter produkten värde från 49:- (Ej sub of the day) Kupongen visas vid beställning. SUB 15 CM SPICY ITALIAN Spicy Italian - 15 cm. sub. Betala efter produkten värde från 43:- (Ej sub of the day) Kupongen visas vid beställning. SUB 15 CM TONFISK Tonfisk - 15 cm. sub. Betala efter produkten värde från 43:- (Ej sub of the day) Kupongen visas vid beställning. 53:- 53:- 25:- 49:- 43:- 43:- ORDINARIE PRIS 106:- ORDINARIE PRIS 106:- ORDINARIE PRIS 50:- ORDINARIE PRIS 98:- ORDINARIE PRIS 86:- ORDINARIE PRIS 86:- TATOIL TATOIL TATOIL Storgatan 102, Tegsvägen 5, Sandåkern, Ersboda, Holmsund & Nordmaling www.statoil.se 73 Storgatan 102, Tegsvägen 5, Sandåkern, Ersboda, Holmsund & Nordmaling www.statoil.se Storgatan 102, Tegsvägen 5, Sandåkern, Ersboda, Holmsund & Nordmaling www.statoil.se 74 Rådhusesplanaden 17E, Rådhustorget Umeå Tel 090-14 30 30 www.subway.se Rådhusesplanaden 17E, Rådhustorget Umeå Tel 090-14 30 30 www.subway.se Rådhusesplanaden 17E, Rådhustorget Umeå Tel 090-14 30 30 www.subway.se RC_Umeå 2014.indd 73 2013-12-10 13.21 LITEN KAFFE & SUBWAY COOKIE Subway cookie. Serveras med valfri liten kaffe. Betala efter menyns värde från 25:- Kupongen visas vid beställning. 25:- LITEN KAFFE & SUBWAY COOKIE Subway cookie. Serveras med valfri liten kaffe. Betala efter menyns värde från 25:- Kupongen visas vid beställning. RC_Umeå 2014.indd 74 2013-12-10 13.21 INDISK MIDDAG Indisk 3 rätters middag. Valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från vår meny. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-23.00, lördag kl. 12.00-23.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 930:- 4 INDISK MIDDAG Indisk 3 rätters middag. Valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från vår meny. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-23.00, lördag kl. 12.00-23.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 930:- 4 INDISK MIDDAG Indisk 3 rätters middag. Valfri förrätt, valfri varmrätt & valfri efterrätt från vår meny. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-23.00, lördag kl. 12.00-23.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 50:- 25:- LITEN KAFFE & SUBWAY COOKIE Subway cookie. Serveras med valfri liten kaffe. Betala efter menyns värde från 25:- Kupongen visas vid beställning. ORDINARIE PRIS 50:- 25:- ORDINARIE PRIS 50:- ORDINARIE PRIS 930:- 4 75 Rådhusesplanaden 17E, Rådhustorget Umeå Tel 090-14 30 30 www.subway.se Rådhusesplanaden 17E, Rådhustorget Umeå Tel 090-14 30 30 www.subway.se Rådhusesplanaden 17E, Rådhustorget Umeå Tel 090-14 30 30 www.subway.se 76 Vasagatan 10 Umeå Tel 090-12 52 www.tajmahalumea.com Vasagatan 10 Umeå Tel 090-12 52 www.tajmahalumea.com Vasagatan 10 Umeå Tel 090-12 52 www.tajmahalumea.com RC_Umeå 2014.indd 75 2013-12-10 13.21 MORGH TIKKA ACHAR NR. 141 Take Away! Medelstark. Grillad kyckling med grönsaker, ingefära, koriander, kummin & baltisås. Sallad ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-23.00, lördag kl. 12.00-23.00, söndag kl. 12.00-21.00. ORDINARIE PRIS 378:- 189:- CHICKEN TIKKA MOHIMA NR. 142 Take Away! Mild. Grillad kyckling med grönsaker, hemgjort smör, koriander & baltisås. Sallad ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-23.00, lördag kl. 12.00-23.00, söndag kl. 12.00-21.00. PANJABI DALL GRYTA NR. 143 Take Away! Vegetarisk. Spenat, små bönor, ingefära, koriander, citron & spicy tomatsås. Sallad ingår. Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-20.00, fredag kl. 11.00-23.00, lördag kl. 12.00-23.00, söndag kl. 12.00-21.00. RC_Umeå 2014.indd 76 2013-12-10 13.21 GARLIC CHICKEN Sweet garlic chicken. Grillade vitlöksmarinerade kycklingfileér i kokos & sweet chili med youghurtsås. Serveras med ris. Gäller tisdag-söndag alla öppettider. ORDINARIE PRIS 240:- 120:- BENASÅS Benasås. Grillade vitlöksmarinerade kycklingfileér med mynta & youghurtsås. Serveras med ris. Gäller tisdag-söndag alla öppettider. ORDINARIE PRIS 240:- 120:- KYCKLING KARAI Kyckling Karai. Kycklingfilé med lök, paprika, tomat & koriander i stark tomatsås. Serveras med ris. Gäller tisdag-söndag alla öppettider. ORDINARIE PRIS 378:- 189:- ORDINARIE PRIS 318:- 1 ORDINARIE PRIS 240:- 120:- Indisk Mat Indisk Mat Indisk Mat 77 Vasagatan 10 Umeå Tel 090-12 52 www.tajmahalumea.com Vasagatan 10 Umeå Tel 090-12 52 www.tajmahalumea.com Vasagatan 10 Umeå Tel 090-12 52 www.tajmahalumea.com 78 Bryggargatan 46 Umeå Tel 090-13 20 15 www.tegskitchen.se Bryggargatan 46 Umeå Tel 090-13 20 15 www.tegskitchen.se Bryggargatan 46 Umeå Tel 090-13 20 15 www.tegskitchen.se RC_Umeå 2014.indd 77 2013-12-10 13.21 TEGS BURGARE 120 gr hemlagad ostburgare med bröd, bacon, dressing, sallad, lök & tomat. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 11.00-18.00. ORDINARIE PRIS 100:- 50:- TEGS BURGARE 120 gr hemlagad ostburgare med bröd, bacon, dressing, sallad, lök & tomat. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 11.00-18.00. RC_Umeå 2014.indd 78 2013-12-10 13.21 ORDINARIE PRIS 100:- 50:- PARISARE MED RÄKSALLAD 100 gr parisare med bröd, senap, ketchup, bostongurka & räksallad. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 11.00-18.00. ORDINARIE PRIS 100:- 50:- BAKELSE MED KAFFE Välj valfri bakelse från menyn. Serveras med kaffe. Gäller alla öppettider på Ullas Konditori Västerslätt & Umeå Östra. ORDINARIE PRIS 114:- 57:- BAKELSE MED KAFFE Välj valfri bakelse från menyn. Serveras med kaffe. Gäller alla öppettider på Ullas Konditori Västerslätt & Umeå Östra. ORDINARIE PRIS 114:- 57:- BAKELSE MED KAFFE Välj valfri bakelse från menyn. Serveras med kaffe. Gäller alla öppettider på Ullas Konditori Västerslätt & Umeå Östra. ORDINARIE PRIS 114:- 57:- 79 Verkstadsgatan 1 Umeå Tel 090-14 54 24 Verkstadsgatan 1 Umeå Tel 090-14 54 24 Verkstadsgatan 1 Umeå Tel 090-14 54 24 Timotejvägen 4 (Västerslätt) Tel 090-16 65 Storgatan 125 (Umeå Östra) Tel 090-820 02 00 www.ullaskondis.se 80 Timotejvägen 4 (Västerslätt) Tel 090-16 65 Storgatan 125 (Umeå Östra) Tel 090-820 02 00 www.ullaskondis.se Timotejvägen 4 (Västerslätt) Tel 090-16 65 Storgatan 125 (Umeå Östra) Tel 090-820 02 00 www.ullaskondis.se
1 2 3 GREKISK SALLAD & CAFFE LATTE Grekisk sallad med bröd. Serveras med liten caffe latte, chai latte elller is the. kl. 11.00-20.00 hos Waynes Coffee Storgatan 50. MACKA & CAFFE LATTE Valfri macka. Serveras med liten caffe latte eller the. kl. 11.00-22.00 hos Waynes Coffee Storgatan 50. BAKPOTATIS MED RÖRA Bakpotatis med valfri röra. Serveras med liten latte, chai latte eller is the. kl. 11.00-20.00 hos Waynes Coffee Storgatan 50. GREKISK SALLAD & CAFFE LATTE Grekisk sallad med bröd. Serveras med liten caffe latte, chai latte elller is the. kl. 11.00-20.00 hos Waynes Coffee Storgatan 50. MACKA & CAFFE LATTE Valfri macka. Serveras med liten caffe latte eller is the. kl. 11.00-22.00 hos Waynes Coffee Storgatan 50. BAKPOTATIS MED RÖRA Bakpotatis med valfri röra. Serveras med liten latte, chai latte eller is the. kl. 11.00-20.00 hos Waynes Coffee Storgatan 50. 119:- 109:- 119:- 109:- ORDINARIE PRIS 238:- ORDINARIE PRIS 218:- ORDINARIE PRIS 238:- ORDINARIE PRIS 218:- 81 Storgatan 50 Umeå Tel 090-70 17 00 www.waynescoffee.se Storgatan 50 Umeå Tel 090-70 17 00 www.waynescoffee.se Storgatan 50 Umeå Tel 090-70 17 00 www.waynescoffee.se 82 Storgatan 50 Umeå Tel 090-70 17 00 www.waynescoffee.se Storgatan 50 Umeå Tel 090-70 17 00 www.waynescoffee.se Storgatan 50 Umeå Tel 090-70 17 00 www.waynescoffee.se RC_Umeå 2014.indd 81 2013-12-10 13.21 MELLAN KAFFE & CHOKLADBOLL Mellanstor kaffe. Serveras med chokladboll. Gäller alla dagar alla öppettider hos Waynes Coffee i Mvg Gallerian. ORDINARIE PRIS 94:- 47:- CAFFE LATTE & MUFFINS Mellanstor caffe latte. Serveras med stor muffins. Gäller alla dagar alla öppettider hos Waynes Coffee i Mvg Gallerian. RC_Umeå 2014.indd 82 2013-12-10 13.21 FLÄSKFILÉSPETT MED POMMES Fläskfilé med grönsallad, grovt skurna pommes, bearnaisesås/pepparsås. Inkl. 50 cl. starköl eller 1 glas vin alternativt alkoholfritt. Gäller måndag-söndag kl. 16.00-21.00. FLÄSKFILÉSPETT MED POMMES Fläskfilé med grönsallad, grovt skurna pommes, bearnaisesås/pepparsås. Inkl. 50 cl. starköl eller 1 glas vin alternativt alkoholfritt. Gäller måndag-söndag kl. 16.00-21.00. ORDINARIE PRIS 376 :- FLÄSKFILÉSPETT MED POMMES Fläskfilé med grönsallad, grovt skurna pommes, bearnaisesås/pepparsås. Inkl. 50 cl. starköl eller 1 glas vin alternativt alkoholfritt. Gäller måndag-söndag kl. 16.00-21.00. ORDINARIE PRIS 126:- 63:- MELLAN THE & SCONES Välj valfri mellan the. Serveras med scones. Gäller alla dagar alla öppettider hos Waynes Coffee i Mvg Gallerian. ORDINARIE PRIS 126:- 63:- ORDINARIE PRIS 376 :- 188:- 188:- 188:- ORDINARIE PRIS 376 :- 83 Renmarkstorget 8 MVG Gallerian Umeå Tel 090-12 22 22 www.waynescoffee.se Renmarkstorget 8 MVG Gallerian Umeå Tel 090-12 22 22 www.waynescoffee.se Renmarkstorget 8 MVG Gallerian Umeå Tel 090-12 22 22 www.waynescoffee.se 84 Backenvägen 46 Umeå Tel 090-13 94 44 Backenvägen 46 Umeå Tel 090-13 94 44 Backenvägen 46 Umeå Tel 090-13 94 44 RC_Umeå 2014.indd 83 2013-12-10 13.21 Välj mellan 2 st olika alternativ (ej pior). Inkl. smör, bröd, salladbuffé, valfri dryck 33 cl, kaffe & kaka. kl. 11.00-14.00. Välj mellan 2 st olika alternativ (ej pior). Inkl. smör, bröd, salladbuffé, valfri dryck 33 cl, kaffe & kaka. kl. 11.00-14.00. Välj mellan 2 st olika alternativ (ej pior). Inkl. smör, bröd, salladbuffé, valfri dryck 33 cl, kaffe & kaka. kl. 11.00-14.00. 85:- ORDINARIE PRIS 170 :- 85:- ORDINARIE PRIS 170 :- 85:- ORDINARIE PRIS 170 :- RC_Umeå 2014.indd 84 2013-12-10 13.21 för 150:- eller mer från hela sortimentet på ordinarie pris. (Ej reparationer!) för 150:- eller mer från hela sortimentet på ordinarie pris. (Ej reparationer!) för 150:- eller mer från hela sortimentet på ordinarie pris. (Ej reparationer!) 85 Backenvägen 46 Umeå Tel 090-13 94 44 Backenvägen 46 Umeå Tel 090-13 94 44 Backenvägen 46 Umeå Tel 090-13 94 44 Strömpilsplatsen 9-15 Umeå Tel 090-19 94 60 www.albrektsguld.se Strömpilsplatsen 9-15 Umeå Tel 090-19 94 60 www.albrektsguld.se Strömpilsplatsen 9-15 Umeå Tel 090-19 94 60 www.albrektsguld.se RC_Umeå 2014.indd 85 2013-12-10 13.21 RC_Umeå BigBox 2014.indd 1 2013-12-10 13.10 kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-17.00. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-17.00. kl. 10.00-19.00, lördag kl. 10.00-17.00, söndag kl. 12.00-17.00. PRODUKT Gäller vid köp av valfri produkt (Ej presentförpackningar & adventskalendrar) PRODUKT Gäller vid köp av valfri produkt (Ej presentförpackningar & adventskalendrar) PRODUKT Gäller vid köp av valfri produkt (Ej presentförpackningar & adventskalendrar) Kungsgatan 67 Utopia Shopping Umeå Tel 090-10 02 90 www.bikbok.se Kungsgatan 67 Utopia Shopping Umeå Tel 090-10 02 90 www.bikbok.se Kungsgatan 67 Utopia Shopping Umeå Tel 090-10 02 90 www.bikbok.se Rådhusesplanaden 2 A Utopia Shopping Umeå Tel 090-12 44 34 www.thebodyshop.se Rådhusesplanaden 2 A Utopia Shopping Umeå Tel 090-12 44 34 www.thebodyshop.se Rådhusesplanaden 2 A Utopia Shopping Umeå Tel 090-12 44 34 www.thebodyshop.se
5 4 7 6 9 8 2 ST SERIER 1 person bowlar 2 st serier för halva priset, 70:- istället för 140:- Gäller måndag-torsdag kl. 09.30-22.00, fredag kl. 09.30-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag 12.00-21.00. (Ej nattbowling) 2 ST SERIER 1 person bowlar 2 st serier för halva priset, 70:- istället för 140:- Gäller måndag-torsdag kl. 09.30-22.00, fredag kl. 09.30-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag 12.00-21.00. (Ej nattbowling) 2 ST SERIER 1 person bowlar 2 st serier för halva priset, 70:- istället för 140:- Gäller måndag-torsdag kl. 09.30-22.00, fredag kl. 09.30-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag 12.00-21.00. (Ej nattbowling) 2 ST SERIER 1 person bowlar 2 st serier för halva priset, 70:- istället för 140:- Gäller måndag-torsdag kl. 09.30-22.00, fredag kl. 09.30-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag 12.00-21.00. (Ej nattbowling) 2 ST SERIER 1 person bowlar 2 st serier för halva priset, 70:- istället för 140:- Gäller måndag-torsdag kl. 09.30-22.00, fredag kl. 09.30-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag 12.00-21.00. (Ej nattbowling) 2 ST SERIER 1 person bowlar 2 st serier för halva priset, 70:- istället för 140:- Gäller måndag-torsdag kl. 09.30-22.00, fredag kl. 09.30-20.00, lördag kl. 12.00-20.00, söndag 12.00-21.00. (Ej nattbowling) B C CENTRUM B C CENTRUM B C CENTRUM B C CENTRUM B C CENTRUM B C CENTRUM Tel 090-71 77 70 www.bowlingcentrum.se Tel 090-71 77 70 www.bowlingcentrum.se Tel 090-71 77 70 www.bowlingcentrum.se Tel 090-71 77 70 www.bowlingcentrum.se Tel 090-71 77 70 www.bowlingcentrum.se Tel 090-71 77 70 www.bowlingcentrum.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 4 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 5 2013-12-10 13.10 HYRA BLURAY/ DVDFILM Välj 2 st valfria bluray eller dvdfilmer från hela sortimentet betala 35:- ordinarie pris 60:- (Max 1 dygn!) kl. 08.00-24.00, lördag-söndag kl. 09.00-24.00. HYRA BLURAY/ DVDFILM Välj 2 st valfria bluray eller dvdfilmer från hela sortimentet betala 35:- ordinarie pris 60:- (Max 1 dygn!) kl. 08.00-24.00, lördag-söndag kl. 09.00-24.00. HYRA BLURAY/ DVDFILM Välj 2 st valfria bluray eller dvdfilmer från hela sortimentet betala 35:- ordinarie pris 60:- (Max 1 dygn!) kl. 08.00-24.00, lördag-söndag kl. 09.00-24.00. Gäller måndag-söndag alla öppettider hos Dressmann i Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider hos Dressmann i Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider hos Dressmann i Umeå. CharliesKiosk Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-12 98 23 CharliesKiosk Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-12 98 23 CharliesKiosk Bryggaregatan 10 Umeå Tel 090-12 98 23 Formvägen 4 Ersboda, Kungsgatan 59 & Strömpilsplatsen 31 Umeå www.dressmann.se Formvägen 4 Ersboda, Kungsgatan 59 & Strömpilsplatsen 31 Umeå www.dressmann.se Formvägen 4 Ersboda, Kungsgatan 59 & Strömpilsplatsen 31 Umeå www.dressmann.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 6 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 7 2013-12-10 13.10 FLÜGGERS PRODUKTER FLÜGGERS PRODUKTER FLÜGGERS PRODUKTER från hela Flüggers sortimentet på ordinarie pris. kl. 07.00-18.00, lördag kl. 10.00-14.00. från hela Flüggers sortimentet på ordinarie pris. kl. 07.00-18.00, lördag kl. 10.00-14.00. hela Flüggers sortimentet på ordinarie pris. kl. 07.00-18.00, lördag kl. 10.00-14.00. från från från Formvägen 8 Umeå Tel 090-18 97 77 www.flugger.se Formvägen 8 Umeå Tel 090-18 97 77 www.flugger.se Formvägen 8 Umeå Tel 090-18 97 77 www.flugger.se Tel 090-12 43 50 Tel 090-12 43 50 Tel 090-12 43 50 RC_Umeå BigBox 2014.indd 8 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 9 2013-12-10 13.10 från hela sortimentet till ordinarie pris. 20 % dras direkt av på priset. från hela sortimentet till ordinarie pris. 20 % dras direkt av på priset. Gäller vid ett helt köp av 3 st valfria varor eller mer från hela sortimentet till ordinarie pris. 20 % dras direkt av på priset. HENNES & MAURITZ SVERIGE AB HENNES & MAURITZ SVERIGE AB HENNES & MAURITZ SVERIGE AB 10 Formvägen 4 Ersboda, Utopia Gallerian & Strömpilsplatsen 9-15 Umeå www.hm.com Formvägen 4 Ersboda, Utopia Gallerian & Strömpilsplatsen 9-15 Umeå www.hm.com Formvägen 4 Ersboda, Utopia Gallerian & Strömpilsplatsen 9-15 Umeå www.hm.com Kungsgatan 54 MVG Gallerian & Strömpilen Umeå Tel 090-77 86 55 www.hemtex.se 11 Kungsgatan 54 MVG Gallerian & Strömpilen Umeå Tel 090-77 86 55 www.hemtex.se Kungsgatan 54 MVG Gallerian & Strömpilen Umeå Tel 090-77 86 55 www.hemtex.se
från kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. från kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. från kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. (Gäller ej möbler) (Gäller ej möbler) (Gäller ej möbler) 12 Kungsgatan 55 Up2 Gallerian Umeå Tel 090-349 19 19 www.hunkstore.se Kungsgatan 55 Up2 Gallerian Umeå Tel 090-349 19 19 www.hunkstore.se Kungsgatan 55 Up2 Gallerian Umeå Tel 090-349 19 19 www.hunkstore.se 13 Renmarkstorget 7 Umeå Tel 090-13 55 10 www.indiska.se Renmarkstorget 7 Umeå Tel 090-13 55 10 www.indiska.se Renmarkstorget 7 Umeå Tel 090-13 55 10 www.indiska.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 12 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 13 2013-12-10 13.10 (Ej beställningsvaror, blomstercheckar eller blommogram). kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-15.00. (Ej beställningsvaror, blomstercheckar eller blommogram). kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-15.00. (Ej beställningsvaror, blomstercheckar eller blommogram). kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-15.00. Löfgrens Blommor, Umeå Löfgrens Blommor, Umeå Löfgrens Blommor, Umeå 14 Rådhusesplanaden 7 B Umeå Tel 090-77 04 56 www.interfloraumea.se Rådhusesplanaden 7 B Umeå Tel 090-77 04 56 www.interfloraumea.se Rådhusesplanaden 7 B Umeå Tel 090-77 04 56 www.interfloraumea.se 15 Jeans Company Rådhusesplanaden 2 A Utopia Shopping Umeå Tel 090-13 28 33 www.jc.se Jeans Company Rådhusesplanaden 2 A Utopia Shopping Umeå Tel 090-13 28 33 www.jc.se Jeans Company Rådhusesplanaden 2 A Utopia Shopping Umeå Tel 090-13 28 33 www.jc.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 14 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 15 2013-12-10 13.10 HUDVÅRD från vårt hudvårdssortiment på ordinarie pris. 50 % dras direkt av vid köpet. SPA PRODUKT från vårt spaproduktsortiment på ordinarie pris. 50 % dras direkt av vid köpet. MAKE ME UP Gratis Make Me Up! Värde 300:- Välj mellan dag eller kvälls make up. OBS! Boka tid på: 090-77 70 00. alla öppettider. 100% 16 Tel 090-14 51 00 www.joyshop.se Tel 090-14 51 00 www.joyshop.se Tel 090-14 51 00 www.joyshop.se 17 Tel 090-77 70 00 www.makeupstore.se Tel 090-77 70 00 www.makeupstore.se Tel 090-77 70 00 www.makeupstore.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 16 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 17 2013-12-10 13.10 ÖGONSKUGGA TT NAGELLACK FOUNDATION FAMILJE BAD Betala halva priset på entrén 85:- ordinarie pris 170:- för 2 vuxna & 2 barn till simhallen. Gäller måndag-söndag alla öppettider. FAMILJE BAD Betala halva priset på entrén 85:- ordinarie pris 170:- för 2 vuxna & 2 barn till simhallen. Gäller måndag-söndag alla öppettider. FAMILJE BAD Betala halva priset på entrén 85:- ordinarie pris 170:- för 2 vuxna & 2 barn till simhallen. Gäller måndag-söndag alla öppettider. Gäller vid köp av valfri ögonskugga från Gäller vid köp av valfritt nagellack från Gäller vid köp av valfri foundation från 18 Tel 090-77 70 00 www.makeupstore.se Tel 090-77 70 00 www.makeupstore.se Tel 090-77 70 00 www.makeupstore.se 19 Rothoffsvägen 12 Umeå Tel 090-16 16 40 www.medley.se Rothoffsvägen 12 Umeå Tel 090-16 16 40 www.medley.se Rothoffsvägen 12 Umeå Tel 090-16 16 40 www.medley.se
MULTI/TRÄNING & BAD MULTI/TRÄNING & BAD MULTI/TRÄNING & BAD 1 TIMME BILJARD 1 TIMME BILJARD 1 TIMME BILJARD Gäller 2 för 1 på entrén till hela utbudet för ålder 16-99 år. Betala 100:- ordinarie pris 200: alla öppettider. Gäller 2 för 1 på entrén till hela utbudet för ålder 16-99 år. Betala 100:- ordinarie pris 200: alla öppettider. Gäller 2 för 1 på entrén till hela utbudet för ålder 16-99 år. Betala 100:- ordinarie pris 200: alla öppettider. Gäller för 2 st. personer i 1 timme. Betala halva priset 49:- Ordinarie pris 98:Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-23.00, söndag kl. 13.00-22.00. Gäller för 2 st. personer i 1 timme. Betala halva priset 49:- Ordinarie pris 98:Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-23.00, söndag kl. 13.00-22.00. Gäller för 2 st. personer i 1 timme. Betala halva priset 49:- Ordinarie pris 98:Gäller måndag-torsdag kl. 11.00-23.00, söndag kl. 13.00-22.00. BILJARD LASERDOME AROSFORTET Rothoffsvägen 12 Umeå Tel 090-16 16 40 www.medley.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 20 Rothoffsvägen 12 Umeå Tel 090-16 16 40 www.medley.se 2013-12-10 13.10 21 20 Rothoffsvägen 12 Umeå Tel 090-16 16 40 www.medley.se Tel 090-18 50 BILJARD LASERDOME AROSFORTET Tel 090-18 50 RC_Umeå BigBox 2014.indd 21 BILJARD LASERDOME AROSFORTET Tel 090-18 50 2013-12-10 13.10 TT PAR JEANS T-SHIRT ALL SKATEHÅRD TT PAR JEANS T-SHIRT TT PAR SKOR Gäller vid köp av valfritt par jeans 30 % dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. Gäller vid köp av valfri t-shirt 30 % dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. Gäller vid köp av valfri skate hårdvara 30 % dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. Gäller vid köp av valfritt par jeans 30 % dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. Gäller vid köp av valfri t-shirt 30 % dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. Gäller vid köp av valfritt par skor 30 % dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-18.00, lördag kl. 10.00-16.00. 30% 30% 30% 30% 30% 30% Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 0738-309 844 www.moyo.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 22 Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 0738-309 844 www.moyo.se 2013-12-10 13.10 23 22 Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 0738-309 844 www.moyo.se Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 0738-309 844 www.moyo.se Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 0738-309 844 www.moyo.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 23 Kungsgatan 55 Up 2 Gallerian Umeå Tel 0738-309 844 www.moyo.se 2013-12-10 13.10 1 TIMME BILJARD 1 TIMME BILJARD 1 TIMME BILJARD DVD/BLURAY DVD/BLURAY DVD/BLURAY 2 st. personer spelar biljard i 1 timme för halva priset. Ordinarie pris: 58:50 % dras direkt av vid köpet. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. 2 st. personer spelar biljard i 1 timme för halva priset. Ordinarie pris: 58:50 % dras direkt av vid köpet. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. 2 st. personer spelar biljard i 1 timme för halva priset. Ordinarie pris: 58:50 % dras direkt av vid köpet. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. Halva priset på hyran av 2 st. valfria Dvd eller Bluray filmer i 1 dygn. Ordinarie pris: 78:50 % dras direkt vid köpet. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. Halva priset på hyran av 2 st. valfria Dvd eller Bluray filmer i 1 dygn. Ordinarie pris: 78:50 % dras direkt av vid köpet. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. Halva priset på hyran av 2 st. valfria Dvd eller Bluray filmer i 1 dygn. Ordinarie pris: 78:50 % dras direkt av vid köpet. Gäller måndag-söndag kl. 07.00-01.00. Tel 090-18 50 RC_Umeå BigBox 2014.indd 24 Tel 090-18 50 2013-12-10 13.10 25 24 Tel 090-18 50 Tel 090-18 50 Tel 090-18 50 RC_Umeå BigBox 2014.indd 25 Tel 090-18 50 2013-12-10 13.10 VÄRDE CHECK VÄRDE CHECK GRÖN VÄXT KRUKA ORKIDÉ (Gäller ej Moroccan oil samt GHD) Kupongen lämnas vid betalning & kan ej kombineras med andra produkterbjudanden. Gäller vid köp av valfri färgning eller slingning. 100:- dras direkt vid köpet. Gäller måndag-torsdag alla öppettider. Gäller vid köp av valfri klippning från 390:- & uppåt. 100:- dras direkt vid köpet. Gäller måndag-torsdag alla öppettider. Gäller vid köp av valfri grön växt från dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-19.00, lördag-söndag kl. 10.00-17.00. Gäller vid köp av valfri kruka från dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-19.00, lördag-söndag kl. 10.00-17.00. Gäller vid köp av valfri orkidé från dras direkt av vid köpet. kl. 10.00-19.00, lördag-söndag kl. 10.00-17.00. 100:- 100:- PLANTAGEN Renmarkstorget 8 MVG Gallerian Umeå Tel 090-20 53 910 www.nikitahair.se Renmarkstorget 8 MVG Gallerian Umeå Tel 090-20 53 910 www.nikitahair.se 27 26 Renmarkstorget 8 MVG Gallerian Umeå Tel 090-20 53 910 www.nikitahair.se Gräddvägen 3 A Umeå Tel 090-18 87 30 www.plantagen.se PLANTAGEN Gräddvägen 3 A Umeå Tel 090-18 87 30 www.plantagen.se PLANTAGEN Gräddvägen 3 A Umeå Tel 090-18 87 30 www.plantagen.se
LÖSVIKTS GODIS Gäller vid köp av lösviktsgodis på ordinarie pris 11,/hg (max 2 kg/kupong) 50 % dras direkt av vid köpet. Gäller lördag-söndag kl. 09.00-22.00. LÖSVIKTS GODIS Gäller vid köp av lösviktsgodis på ordinarie pris 11,/hg (max 2 kg/kupong) 50 % dras direkt av vid köpet. Gäller lördag-söndag kl. 09.00-22.00. HYRA SLÄPVAGN Gäller vid hyra av valfri släpvagn på ordinarie pris. (högst 2 dygn & ej envägshyra) 50 % dras av vid köpet. kl. 06.30-22.00, lördag-söndag kl. 09.00-22.00. från från från 28 Vallmovägen 64 (Västerslätt) Umeå Tel 090-13 71 03 www.preem.se Vallmovägen 64 (Västerslätt) Umeå Tel 090-13 71 03 www.preem.se Vallmovägen 64 (Västerslätt) Umeå Tel 090-13 71 03 www.preem.se 29 Rådhusesplanaden 1 Umeå Tel 090-77 88 00 Rådhusesplanaden 1 Umeå Tel 090-77 88 00 Rådhusesplanaden 1 Umeå Tel 090-77 88 00 RC_Umeå BigBox 2014.indd 28 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 29 2013-12-10 13.10 X-LARGE PROGRAMMET X-LARGE PROGRAMMET X-LARGE PROGRAMMET från från från Gäller vid köp av X-Large programmet. Föravfettning, högtryck, förtvätt, schampo, underspolning, vax, polérvax & tork. 50 % dras av på ordinarie pris. Gäller alla dagar alla öppettider hos Shell Tankvägen (Teg) Umeå. Gäller vid köp av X-Large programmet. Föravfettning, högtryck, förtvätt, schampo, underspolning, vax, polérvax & tork. 50 % dras av på ordinarie pris. Gäller alla dagar alla öppettider hos Shell Tankvägen (Teg) Umeå. Gäller vid köp av X-Large programmet. Föravfettning, högtryck, förtvätt, schampo, underspolning, vax, polérvax & tork. 50 % dras av på ordinarie pris. Gäller alla dagar alla öppettider hos Shell Tankvägen (Teg) Umeå. 30 Rådhusesplanaden 1 Umeå Tel 090-77 88 00 Rådhusesplanaden 1 Umeå Tel 090-77 88 00 Rådhusesplanaden 1 Umeå Tel 090-77 88 00 31 Tankvägen (Teg) Umeå Tel 090-77 03 81 Tankvägen (Teg) Umeå Tel 090-77 03 81 Tankvägen (Teg) Umeå Tel 090-77 03 81 RC_Umeå BigBox 2014.indd 30 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 31 2013-12-10 13.10 LARGE PROGRAMMET LARGE PROGRAMMET LARGE PROGRAMMET Gäller vid köp av Large programmet. Förtvätt, schampo, underspolning,vax & tork. 50 % dras av på ordinarie pris. Gäller alla dagar alla öppettider hos Shell Tankvägen (Teg) Umeå. Gäller vid köp av Large programmet. Förtvätt, schampo, underspolning,vax & tork. 50 % dras av på ordinarie pris. Gäller alla dagar alla öppettider hos Shell Tankvägen (Teg) Umeå. Gäller vid köp av Large programmet. Förtvätt, schampo, underspolning,vax & tork. 50 % dras av på ordinarie pris. Gäller alla dagar alla öppettider hos Shell Tankvägen (Teg) Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider på Stadium Kungsgatan 69 Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider på Stadium Kungsgatan 69 Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider på Stadium Kungsgatan 69 Umeå. 32 Tankvägen (Teg) Umeå Tel 090-77 03 81 Tankvägen (Teg) Umeå Tel 090-77 03 81 Tankvägen (Teg) Umeå Tel 090-77 03 81 33 Kungsgatan 69 Umeå Tel 090-77 30 50 www.stadium.se Kungsgatan 69 Umeå Tel 090-77 30 50 www.stadium.se Kungsgatan 69 Umeå Tel 090-77 30 50 www.stadium.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 32 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 33 2013-12-10 13.10 GULDTVÄTT PLUS Betala halva pristet 140:- ordinarie pris 2 Föravfettning, förtvätt, tvätt, vax, underspolning, hjultvätt & torkning. kl. 06.30-24.00, lördagsöndag kl. 08.00-24.00 hos Statoil Tegsvägen 5. GULDTVÄTT PLUS Betala halva pristet 140:- ordinarie pris 2 Föravfettning, förtvätt, tvätt, vax, underspolning, hjultvätt & torkning. kl. 06.30-24.00, lördagsöndag kl. 08.00-24.00 hos Statoil Tegsvägen 5. GULDTVÄTT PLUS Betala halva pristet 140:- ordinarie pris 2 Föravfettning, förtvätt, tvätt, vax, underspolning, hjultvätt & torkning. kl. 06.30-24.00, lördagsöndag kl. 08.00-24.00 hos Statoil Tegsvägen 5. Gäller måndag-söndag alla öppettider på Stadium Formvägen 4 Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider på Stadium Formvägen 4 Umeå. Gäller måndag-söndag alla öppettider på Stadium Formvägen 4 Umeå. TATOIL TATOIL TATOIL 34 Formvägen 4 Umeå Tel 090-14 93 80 www.stadium.se Formvägen 4 Umeå Tel 090-14 93 80 www.stadium.se Formvägen 4 Umeå Tel 090-14 93 80 www.stadium.se 35 Tegsvägen 5 Umeå Tel 090-12 95 60 www.statoil.se Tegsvägen 5 Umeå Tel 090-12 95 60 www.statoil.se Tegsvägen 5 Umeå Tel 090-12 95 60 www.statoil.se
A KLÄDER/SKOR Gäller vid ett helt köp av valfria kläder eller skor på ordinarie pris. A KLÄDER/SKOR Gäller vid ett helt köp av valfria kläder eller skor på ordinarie pris. A KLÄDER/SKOR Gäller vid ett helt köp av valfria kläder eller skor på ordinarie pris. 36 Tel 070-568 69 53 Tel 070-568 69 53 Tel 070-568 69 53 37 Bruksvägen 6 Umeå Tel 090-71 79 70 www.teamsportia.se Bruksvägen 6 Umeå Tel 090-71 79 70 www.teamsportia.se Bruksvägen 6 Umeå Tel 090-71 79 70 www.teamsportia.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 36 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 37 2013-12-10 13.10 från Gäller vidköp av valfri vara från Gäller vidköp av valfri vara från RES VÄSKOR Gäller vid köp av valfri resväska SKINN VÄSKOR Gäller vid köp av valfri skinnväska PLÅN BÖCKER Gäller vid köp av valfri plånbok 38 Kungsgatan 52-54 MVG Gallerian Umeå Tel 090-12 73 60 Kungsgatan 52-54 MVG Gallerian Umeå Tel 090-12 73 60 Kungsgatan 52-54 MVG Gallerian Umeå Tel 090-12 73 60 39 Rådhusesplanaden 1 Umeå 090-77 52 95 www.vaskan.se Rådhusesplanaden 1 Umeå 090-77 52 95 www.vaskan.se Rådhusesplanaden 1 Umeå 090-77 52 95 www.vaskan.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 38 2013-12-10 13.10 RC_Umeå BigBox 2014.indd 39 2013-12-10 13.10 MODE Gäller vid köp av valfri modevara från Å, Å+ samt Wera på ordinarie pris. HEM- SORTIMENTET från hemsortimentet (ej elartiklar) på ordinarie pris. SKÖNHET från skönhetssortimentet på ordinarie pris. (ej elartiklar) 40 Kungsgatan 56-58 Umeå Tel 090-365 00 www.ahlens.se Kungsgatan 56-58 Umeå Tel 090-365 00 www.ahlens.se Kungsgatan 56-58 Umeå Tel 090-365 00 www.ahlens.se RC_Umeå BigBox 2014.indd 40 2013-12-10 13.10
Beställningslista Förening/skola:... Säljare:... Telefon:... För restaurangchansens förmånshäfte i Umeå 2014-2015. Dessa levereras fr. o. m. 4 februari i Umeå. Betala när du får häftet. Pris: 200 kr/st. Totalt varuvärde i häfte: 26 347 kr. Gäller t.o.m. 31 januari 2015. Namn Adress Telefon TT Konsulttjänst AB, Söderbyvägen 2C, 195 60 Arlandastad Tel: 08-592 504 14, Fax: 08-591 404 71, Email: info@restaurangchansen.se, Web: www.restaurangchansen.se Antal Betalt
Säljavtal Härmed mottages...st Restaurangchansenhäften den.../...2014. Antal häften är valfritt, dock lägst 25 st. Förtjänstmöjligheter: 1. Föreningens förtjänst är 100kr/sålt häfte inom de första 30 dagarna. (Redovisa in 100kr/sålt häfte) Redovisningsdatum: 2. Föreningens förtjänst är 75kr/sålt häfte de resterande 30 dagarna. (Redovisa in 125 kr/sålt häfte) Redovisningsdatum: Redovisningsdatum ifylles när föreningen erhållit sina häften! Redovisning görs via postgiro: 46 61 61-7, eller bankgiro: 5534-5805. Vid betalning ange förening/skolklass, kontaktperson och stad. Betalning sker på senast angivna redovisningsdatum. Redovisas inte häftena enligt redovisningsdatum punkt 1 övergår förtjänstmöjligheterna automatiskt till punkt 2. Vid försenade redovisningar faktureras mellanskillnaden. Föreningen erhåller ej någon förtjänst efter redovisningsdatum på punkt 2. Om föreningen vill avsluta sin försäljning återlämnas häftena med full returrätt, alltså inget risktagande. (Dock ej redovisade häften). Osålda häften returneras till TT Konsulttjänst AB, Söderbyvägen 2C, 195 60 Arlandastad. OBS! Returnera endast med postens företagspaket eller brev. Ev. returer står föreningen för. Levererade häften är TT Konsulttjänsts egendom tills dess redovisning enligt redovisningsdatumen i detta säljavtal gjorts (punkt 1 & 2 ). Ej redovisade häften faktureras med 200kr/st. inkl. moms. Häften som ej returneras senast 14 dagar efter sista redovisningsdatum (punkt 2), anses som köpta av föreningen för 200kr/st och faktureras därefter. Personen som godkänner dessa villkor och mottager häftena är personligt ansvarig för dessa. Ovanstående villkor godkännes: Förening/skola:... Gatuadress:... Post nr:...postort:... Telefon:...Fax:...Mobil:... Email...Pers.nr... Mottagare:...Namnteckning:... TT Konsulttjänst AB, Söderbyvägen 2C, 195 60 Arlandastad Tel: 08-592 504 14, Fax: 08-591 404 71, Email: info@restaurangchansen.se, Web: www.restaurangchansen.se