Skjutspjällsventil SLV Data är endast avsedd att användas i informationssyfte. Rätt till ändringar förbehålls utan föregående 1 meddelande.
Skjutspjällsventil SLV Stafsjös skjutspjällsventil SLV har fullt genomlopp och är särskilt lämplig för den mest krävande och slitande slurry där det ställs höga krav på driftsäkerhet och låg livscykelkostnad. När ventilen är öppen bildar sätena en tät förlängning av rörledningen och inga metalldelar kommer i kontakt med mediat. När ventilen stänger komprimeras sätena i axiell riktning och vid helt stängt läge tätar sätena fullt ut mot spjällbladet oavsett tryckriktning. SLV har ett lackerat ventilhus i segjärn med integrerade spolhål i botten av huset för att använda om bottenlucka monterats på ventilen. De unika sätena finns i lågfriktions EPDM, naturgummi eller Viton. Dessa tätar mot ett spjällblad i duplex rostfritt stål som är specialbearbetat och slipat för att reducera friktionen när ventilen manövreras. Den kan också levereras hårdkromat spjällblad för att ge en extra hård och slitstark yta. Glandboxsystemet är som standard försett med tre lager av vår TwinPack, och en boxbottenavskrapare för att säkerställa att inget media ska nå omgivningen och för att ge en rak spjällbladsstyrning. Överdelen är moduluppbyggd och det finns flera manöverdon och tillbehör att välja mellan i vårt standardutbud och alla kan enkelt bytas från en till en annan. Av säkerhetsskäl levereras ventilen alltid förberedd för att kunna låsas i öppet eller stängt läge. SLV-ventilen är konstruerad, tillverkad och slutkontrollerad enligt tryckkärlsdirektivet 2014/68/EU kategori I och II modul A2. Ventilen CE-märks när det är tillämpbart. Andra slurryventiler är den fullflänsade SLF och högtrycksversionerna SLH och SLX som kan levereras för tryck upp till 50 bar. 1 2 3 5 4 6 7 En precis styrning av spjällbladet förlänger ventilens livslängd En stabil överdel (1), ett robust glandboxsystem (2) och precisionsbearbetade spjällbladsstöd (3) är avgörande för att hålla spjällbladet i korrekt position under drift och för att minimera slitaget på sätena. Ingjutna stålförstärkningar förbättrar prestandan Den främre förstärkningsringen (4) säkerställer att sätenas form, position och styrka bibehålls under drift medan flänsförstärkningen (5) ger en tät och exakt positionering av sätena mot spjällbladet och anslutande flänsar. Integrerade expansionsområden ger en låg manöverkraft och minskar påfrestningarna på sätena Sätenas öppningsområde är utformad för mjuk ingång av spjällbladet (6) och expansionsområdena (7) gör sätena axiellt flexibla med minimal manöverkraft. 2
Designdata Storlekar Flänsborrning Bygglängd Korrosionsskydd DN 50 - DN 900 Andra storlekar på begäran Tätningsklass EN 12266-1:2009 Klass A: inget synligt läckage är tillåtet under provtryckning. ASME/ANSI B16.5 Class 150, ASME/ANSI B16.47 Class 150 series A EN 1092 PN 10 AS 2129 Table D AS 2129 Table E Stafsjö tillverkningsstandard Provtryckning Icke korrosionsbeständiga material lackeras i kulör RAL5015 enligt Stafsjös standard, vilket uppfyller kraven i EN ISO 12944 klass C3. Provtryckning sker med vatten vid 20º C enligt EN 12266-1:2009. Tryck vid kontroll av hus: 1,5 gånger maximalt tillåtet arbetstryck för öppen ventil. Tryck vid kontroll av täthet över säte: 1,1 gånger maximalt tillåtet differenstryck för stängd ventil. Maximalt arbetstryck ventilhus vid 20 C Maximalt differenstryck i tryckriktning vid 20 C DN bar DN bar 50-600 10 50-400 10 700-900 5 450-600 6 (10 bar på begäran) 700-900 5 Basutrustning A. Hus Material Kod Benämning Maximal temperatur C Segjärn L EN 5.3105, EN-JS1050 200 Standardfärg ventilhus: epoxi, RAL 5015, tjocklek 140-200µm B. Spjällblad Material standard Benämning Ytbehandling Duplex rostfritt stål EN 1.4462 (S32205) Hårdkromning C. Säte Material Kod Maximal temperatur C EPDM E 120 Naturgummi NR 80 Viton V 180 D. Boxpackning Material Kod Maximal temperatur C TwinPack TM with scraper in UHMW-PE TY 260 Manöverdon Manual Kod Automatiska Kod Handratt 1) HWR Pneumatisk cylinder EC Vinkelväxel 2) BG Elektrisk motor 2) EM 1) För rekommenderad storlek, se kolumn E sida 5 2) För rekommenderad storlek, se enskilt datablad Hydraulisk cylinder 2) MH 3
Dubbelverkande pneumatisk cylinder (EC) Elektrisk motor (AUMA multi-turn) DN ventil EC-typ Kraft vid 5 bar (kn) DN ventil AUMA-typ Anslutning 50-65 EC 100 3,5 50-80 SA 07.2 F10/A 80-150 EC 160 9,0 100-125 SA 07.6 F10/A 200-250 EC 200 14,1 150-350 SA 10.2 F10/A 300-350 EC 250 22,1 400-600 SA 14.2 F14/A 400-450 EC 320 36,2 700-900 SA 14.6 F14/A 500-600 EC 400 56,2 > 700 På begäran Tabellen ovan anger rekommenderade cylinderstorlek vid normal drift och med tryckluftsmatning om 5 bar. Vid annan drift, kontakta Stafsjö eller er lokala återförsäljare för råd och anvisningar. Elektriska manöverdon monteras enligt standard ISO 5210. Tabellen ovan anger rekommenderade elmanöverstorlekar vid normal drift. Vid annan drift, kontakta Stafsjö eller er lokala återförsäljare för råd och anvisningar. Manöverdonen beskrivs i separata datablad. Kontakta Stafsjö eller er lokala återförsäljare för råd och information om andra manöverdon eller ATEX-klassade sådana. Specificera Stafsjöventilen Stafsjös ventiler är moduluppbyggda och de kan enkelt anpassas med spjällblad, säte och boxpackning efter media och behov, likaså med manöverdon och tillbehör. Nedan presenteras ett exempel på hur du kan specificera din Stafsjöventil. Mer information finns på www.stafsjo.com. SLV-L-200-E-TY-EC200-PN10-ILS Ventiltyp Ventilhusmaterial Storlek Säte Boxpackning Manöverdon Flänsborrning Induktiva gränslägen 3) 3) All elektronik måste specificeras i detalj. 4
Detaljer och material Pos. Detalj Material (Benämning) Pos. Detalj Material (Benämning) 1 Handratt Epoxilackerat gjutjärn 9 5) Boxpackning Se basutrustning D Ø 200 - Ø 315 (EN-JL1040 (GG25)) > Ø 400 (EN-JL1030 (GG20)) 9a 5) Boxbottenavskrapare Se basutrustning D 2 Hållare Epoxilackerat stål (1.0038) 10/a/b Ventilhus Se basutrustning A 2a Glidlager Iglidur XTM 11 Hustätning PTFE 2b Lagerbricka Mässing (CW614N) 13 5) Säte Se basutrustning C 2c Glidlager Iglidur XTM 16 Spjällbladsskydd, 2d Bricka Rostfritt stål (EN 1.4305) ej för HW Rostfritt stål (EN 1.4301) 2e Skruv Stål, förzinkat 17 Spjällbladsfäste Rostfritt stål (EN 1.4305/SS 2346) > DN 350: Lackerat kolstål (EN 1.0045) Rostfritt stål (EN 1.4305) 3 Spindel >DN 350: luckfäste i lackat kolstål (EN 1.0045) 18 Cylinder Se datablad 3a Stoppbricka Rostfritt stål (EN 1.4301) 20 Cylinderpinne Rostfritt stål (EN 1.4305) 3b Skruv Rostfritt stål (A2) 21 Låssprint Rostfritt stål (EN 1.4436) 3c Bricka Rostfritt stål (A2) 47 4) Planpackning Dixo 4000 4 Spindelmutter Mässing (CW614N) 54 4) Bottenlucka Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 5 Dragstång < DN 300: Rostfritt stål (EN 1.4301) 54a 4) Skruv Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 5a 6) Bricka Rostfritt stål (A2) 54b 4) Bricka Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 5b 6) Mutter Rostfritt stål (A2) 55 Plugg Stål, zinkbelagd 6 Spjällblad Se basutrustning B 56 4) Låspinne Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 7 Balk < DN 300: Aluminium (EN AW-6063-T6) > DN 350: Lackerat stål (EN 1.0038) 57 4) Kolvstångsskydd Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 62 Kil Rostfritt stål 7c Skruv Stål, zinkbelagd 63 Skyddsrör Lackerat stål (EN 1.0038) 7d Bricka Stål, zinkbelagd 64 Plugg Plast 7e Bricka Stål, zinkbelagd 65 Spjällbladsindikator Rostfritt stål (EN 1.4436) 7f Mutter Stål, zinkbelagd 64 Plugg Plast 7g Skruv Stål, zinkbelagd 65 Spjällbladsindikator Rostfritt stål (EN 1.4436) 8 Gland Epoxilackerat segjärn (EN-JS1050) 70 4) Lastfördelningsringar Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 8a Pinnskruv Rostfritt stål (A2), zinkbelagd 70a 4) Skruv Se datablad för Stafsjö standardtillbehör 4) 8b Bricka Rostfritt stål (A2) Möjliga tillval 5) 8c Mutter Rostfritt stål (A2), zinkbelagd Rekommenderade reservdelar 6) > DN 350 ersätts detaljer av skruvar, mutter och brickor. 5
SLV med lastfördelningsringar (LDR) SLV utan lastfördelningsringar (LDR) E H L K F G D 7, 8 C A B 11 9, 10 B J Huvudmått Dimension (mm) DN A 7) A 8) B 9) B 10) B 11) C D E F G H J K L 50 50 55 56 54 66 94 80 315 86 614 609 124 753 371 13 65 65 71 56 54 66 107 80 315 93 624 619 139 763 381 14 80 80 83 59 57 69 126 80 315 94 712 729 180 801 419 18 100 100 107 59 57 73 158 80 315 103 748 789 206 836 454 25 125 125 132 66 64 80 186 145 315 124 868 899 237 971 533 31 150 150 159 66 64 80 213 145 315 136 878 909 259 981 543 35 200 200 207 78 76 92 269 145 315 169 1031 1119 312 1079 641 44 250 250 260 78 76 96 322 145 400 204 1162 1251 388 1261 723 63 300 300 310 84 82 102 372 175 520 236 1400 1485 457 1409 861 98 350 350 350 84 82 102 434 200 520 266 1510 1610 516 1569 916 136 400 400 400 97 95 115 483 200 635 300 1650 1737 575 1701 998 176 450 450 450 97 95 115 533 300-330 - 1935 627 1942 1129 215 500 500 504 123 121 141 589 300-364 - 2019 680 2000 1187 270 600 600 600 123 121 141 690 300-425 - 2324 816 2290 1377 340 700 660 700 174 170 190 798 310-482 - - 920 2551 1538 500 800 750 800 194 190 210 905 310-544 - - 1040 2817 1704 660 900 850 900 225 220 240 1005 500-594 - - 1154 3086 1858 900 A 7) Genomloppsdiameter. A 8) Inloppsdiameter. B 9) Minsta bygglängd som krävs för installation utan lastfördelningsringar. B 10) Installerad bygglängd utan lastfördelningsringar. B 11) Installerad bygglängd med lastfördelningsringar (LDR). När rörledningen och/eller flänsarna är gummerade eller när flänsytan inte täcker metallramen runt sätena (mått C), måste lastfördelningsringar monteras mellan SLV och flänsarna för att undvika funktionsstörningar och för att säkerställa att sätena stannar i korrekt position efter varje manövrering. Lastfördelningsringar monteras på ventilen som standard om detta beställs. F 11) Ventil med bottenlucka, planpackning och skruvar. F 12) Ventil utan bottenlucka, planpackning och skruvar. 13) Vikt i kg för ventil med handratt med stigande spindel (HWr) Huvudmått är endast avsett att användas i informationssyfte. Kontakta Stafsjö för godkända ritningar. Vikt 13) 6
2 2 2 2 2 2 DN 50-DN 65 DN 80-DN 200 DN 250-DN 300 DN 350-DN 400 2 2 2 DN 450-DN 600 DN 700-DN 800 DN 900 Flänsborrning enligt EN 1092 PN 10 DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Yttre flänsdiameter 165 185 200 220 250 285 340 395 445 Hålcirkeldiameter 125 145 160 180 210 240 295 350 400 Antal genomgående hål ( ) - - 4 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 4 4 4 4 4 4 4 8 8 Skruvdimension M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 Storlek på genomgående hål - - Ø18 Ø18 Ø18 Ø22 Ø22 Ø22 Ø22 β 45 45 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 15 15 Skruvlängd för gängade hål 1) 15 15 14 14 16 16 20 19 22 DN 350 400 450 500 600 700 800 900 Yttre flänsdiameter 505 565 615 670 780 895 1015 1115 Hålcirkeldiameter 460 515 565 620 725 840 950 1050 Antal genomgående hål ( ) 4 4 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 12 12 16 16 16 20 20 24 Skruvdimension M20 M24 M24 M24 M27 M27 M30 M30 Storlek på genomgående hål Ø22 Ø26 Ø26 Ø26 Ø30 Ø30 Ø33 Ø33 β 15 11,25 9 9 9 7,5 7,5 6,43 Skruvlängd för gängade hål 1) 22 25 23 34 32 49 59 67 1) Addera värdet med tjocklek på fläns och brickor. Genomgående hål Gängade hål 7
2 2 2 2 2 2 DN 50-DN 80 DN 100-DN 200 DN 250-DN 350 DN 400-DN 450 2 2 2 DN 500-DN 600 DN 700-DN 800 DN 900 Flänsborrning enligt ANSI B16.5 Class 150 DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Yttre flänsdiameter 152,4 177,8 190,5 228,6 254 297,4 342,9 406,4 482,6 Hålcirkeldiameter 120,7 139,7 152,4 190,5 215,9 241,3 298,5 362 431,8 Antal genomgående hål ( ) - - - 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 4 4 4 4 4 4 4 8 8 Skruvdimension 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 3/4-10 3/4-10 3/4-10 7/8-9 7/8-9 Storlek på genomgående hål - - - Ø18 Ø22 Ø22 Ø22 Ø26 Ø26 β 45 45 45 22,5 22,5 22,5 22,5 15 15 Skruvlängd för gängade hål 1) 15 15 14 14 16 16 20 19 22 Flänsborrningsinformation (> DN 700: ASME/ANSI B16.47 Class 150 series A) (mm) DN 350 400 450 500 600 700 800 900 Yttre flänsdiameter 533,4 596,9 635 698,5 812,8 927,1 1060,5 1168,4 Hålcirkeldiameter 476,3 539,8 577,9 635 749,3 863,6 977,9 1085,9 Antal genomgående hål ( ) 4 4 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 8 12 12 16 16 24 24 28 Skruvdimension 1-8 1-8 11/8-7 11/8-7 11/4-7 11/4-7 11/4-6 1 1/2"-6 Storlek på genomgående hål Ø30 Ø30 Ø33 Ø33 Ø36 Ø36 Ø42 Ø42 β 15 11,25 11,25 9 9 6,43 6,43 5,63 Skruvlängd för gängade hål 1) 21 25 23 34 32 49 59 67 1) Addera värdet med tjocklek på fläns och brickor. Genomgående hål Gängade hål 8
2 2 2 2 2 DN 50-DN 100 DN 125-DN 250 DN 300-DN 450 2 2 2 DN 500-DN 600 DN 700-DN 800 DN 900 Flänsborrning enligt AS 2129 Table D DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Yttre flänsdiameter 150 165 185 215 255 280 335 405 455 Hålcirkeldiameter 114 127 146 178 210 235 292 356 406 Antal genomgående hål ( ) - - - - 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 4 4 4 4 4 4 4 4 8 Skruvdimension M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 Storlek på genomgående hål - - - Ø18 Ø18 Ø18 Ø18 Ø22 Ø22 β 45 45 45 45 22,5 22.5 22.5 22.5 15 Skruvlängd för gängade hål 1) 15 15 14 14 16 16 20 19 22 DN 350 400 450 500 600 700 800 900 Yttre flänsdiameter 525 580 640 705 825 910 1060 1175 Hålcirkeldiameter 470 521 584 641 756 845 984 1092 Antal genomgående hål ( ) 4 4 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 8 8 8 12 12 16 16 20 Skruvdimension M24 M24 M24 M24 M27 M27 M33 M33 Storlek på genomgående hål Ø26 Ø26 Ø26 Ø26 Ø30 Ø30 Ø36 Ø36 β 15 15 15 11,25 11,25 9 9 7,5 Skruvlängd för gängade hål 1) 21 25 23 34 32 49 59 67 1) Addera värdet med tjocklek på fläns och brickor. Genomgående hål Gängade hål 9
2 2 2 2 2 DN 50-DN 80 DN 100-DN 200 DN 250-DN 400 2 2 2 DN 450-DN 600 DN 700-DN 800 DN 900 Flänsborrning enligt AS 2129 Table E DN 50 65 80 100 125 150 200 250 300 Yttre flänsdiameter 150 165 185 215 255 280 335 405 455 Hålcirkeldiameter 114 127 146 178 210 235 292 356 406 Antal genomgående hål ( ) - - - 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 4 4 4 4 4 4 4 8 8 Skruvdimension M16 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M24 Storlek på genomgående hål - - - Ø18 Ø18 Ø22 Ø22 Ø22 Ø26 β 45 45 45 22,5 22,5 22,5 22,5 15 15 Skruvlängd för gängade hål 1) 15 15 14 14 16 16 20 19 22 DN 350 400 450 500 600 700 800 900 Yttre flänsdiameter 525 580 640 705 825 910 1060 1175 Hålcirkeldiameter 470 521 584 641 756 845 984 1092 Antal genomgående hål ( ) 4 4 4 4 4 4 4 4 Antal gängade hål per sida ( ) 8 8 12 12 12 16 16 20 Skruvdimension M24 M24 M24 M24 M30 M30 M33 M33 Storlek på genomgående hål Ø26 Ø26 Ø26 Ø26 Ø33 Ø33 Ø36 Ø36 β 15 15 11,25 11,25 11,25 9 9 7,5 Skruvlängd för gängade hål 1) 21 25 23 34 32 49 59 67 1) Addera värdet med tjocklek på fläns och brickor. Genomgående hål Gängade hål 10
Ytterligare information finns på www.stafsjo.com Globalt aktiv. Lokalt representerat. AFRIKA Sydafrika: Valve & Automation (Pty) Ltd, ASIEN Kina: Ebro Armaturen (Beijing) co. Ltd, Indien: Ebro Armaturen India Pvt. Ltd, Indonesien: Contromatic Prima Mandiri PT, Japan: SKC Co. Ltd, Malaysia: Precision Control SdnBnd, Filipinerna: Ebro Armaturen (Philippines) Inc., Sydkorea: Sherpa Automation, Thailand: Ebro Valves (Trading) Co. Ltd., Vietnam: Ebro Valves (Thailand) Co., Ltd, AUSTRALIEN MED OCEANIEN Australien: Ebro Armaturen Pacific Pty Ltd, Nya Zeeland: H.J. Asmuss & Co. Ltd, EUROPA Belgien: V.C.T. - Valve & Connector Technology n.v., Danmark: Valtor Industri A/S, Finland: Tecalemit Flow Oy, Frankrike: Vannes Ebro S.a.r.l., Irland och Skottland: ESI Technologies Ltd., Island: Hédinn HF, Italien: Ebro Valvole srl, Nederländerna: Ebro Valves B.V, Norge: Bagges AS, Polen: Ebro Armaturen GmbH, Portugal: AxFlow Comércio de Aquipamentos Lda, Ryssland: LesBumMash Ltd, Roitech och OOO Hawle Sevkom, Spanien: Ebro Armaturen España, S.L., Storbritannien: Ebro Valves Ltd, Sverige: Stafsjö Valves AB och Ahlsell Sverige AB, Schweiz: EBRO Armaturen Est. & Co. KG, Tyskland: Ebro Armaturen Gebr. Bröer GmbH, Turkiet: Ebro Armaturen Otomasyon Sistemleri San ve Tic Ltd. Sti, Ungern: Ebro Armaturen Kft, Ukraina: Ebro Armaturen GmbH Representative office Kiev, Österrike: Ebro Armaturen GmbH NORDAMERIKA Kanada: Armour Valve Ltd, USA: Ebro Armaturen USA Inc. SYDAMERIKA Argentina: ESCO ARGENTINA S.A, Brasilien: Elan Equipamentos Industriais Ltda, Chile: Ebro Stafsjö Valves Chile Ltd. För andra länder, vänligen kontakta oss direkt. Stafsjö Valves AB Telefon: 011 39 31 00 11 info@stafsjo.se A Bröer 2016-09-20 Group utgåva company 17 618 95 Stavsjö, Sverige Fax: 011 39 30 67 www.stafsjo.com