1 l \ / öyteknlk 1-f--- hamnarbe varförbundet Karl Hallgren Göteborg Hej Här komm- r kopia på min text som jag lovade. Eftersom det är en nyhetstext som ännu inte är publicerad ber jag dej att inte låta den fladdra runt. '.J.' exten komm - r i Ny Teknik den juruh och i påföljande numraer, som komm r den 27, tänkte jag ha lite kommentarer kring utredningen.la! itt telefonnummer är 08-6 18 00. Om jag inte är inne kan du lämna ett meddelande i växeln så kan jag ringa upp.
' Kod NGENJÖRS 1rr FÖRLAGET AB Box 273l, 102 4 STOCKHOLM <. /. Sid? (.._ Blad nr..,..-,-:, nniskor eom utsät ts f ö motorvgaser i eit t yrke får nedsa t t som ett tiotal forskare gjort på bland tx Dart stuveriarbeåare i Göteborgs hamn. andra -. J <; ' -,, (t f v r <. f -... g "' M 0 "' c 'i <'.; m 0 X ä> säger en av forskarna til l Ny Teknilc. 2
Kod NGENJÖRS if r FÖRLAGET AB Box 2 73, 10 2 4 STOCKHOLM Sid z Blad nr f.. ' re olika arbetsplatser 1.ngiok i underetlkni hl;0n bussga.rage, bi lfärjor och BO-RO-fartyg (där -,... ' dieseltruckar kör ombord och i land med last en av oontainrar) De uppl!lätta he.lterna/ olika ämnen i atga&erne låg :för de t neetc på tiondel8.l1j, hundrajelsr elle r..,_.lly' f av i / ; " l '-,. 10 tusendelar av de hygieniska gränsvärdena. Exempelvis uppmättee som mest 30 ngjm bens(n)pyren, WJ1J"'1 medan nivågrändvärdet är 000 J18fm 3 Endast för kol..tlonoxid låg halterna,_... :; 1 """" ; ""'..: oj,./!!:-rots de l åga avgashal tema minskade lungkapaci te ven hos arbe t arna -'V fk1. med 1 genomstit t dryc t :fyra decilit er, dvs omkring 10 procent, ef t er en dags arbete i avg&scrnc.. Efter några da.ear utan avgu.sexpone ring å.:er gi c k blic.+i ne e.tiie...,,.l"ter lungfunktionen till vad den var :ftsre arbetepasaet. om=1j4illp\.,e 'iilie ka 2
NGENJÖRS if J FÖRLAGET AB Box 2 73, 1 02 4 STOCKHOLM Kod 2 - Sid Blad nr -4,,..,,,,... '. (--....r_,,. ' 1.,v4J J.äger kosmedieinska kliniken på Karolinska. sjukhuset 1 Stockhola. - Vi hade räknat med besvär soc..,., 0) c a al u r 0).,., in 10 hosta eller andningssvårighaer, inte_,. nedsat t lunglrepaci t et, som beror pa försämrad funkti on 1Ul'.18blåsorna. ai;jen. fe k-ter.av 'i&ejc hal..mt.jo l.r-411lär'2eaa. Av rapporten från undersöknineen får man intrycket att det inte är s å farl i g t aed avgas..jr i andningsluften. texbzltku:.rliu.gtmllc.ii:0uj1zd:i:e zz11apa,. orskarna har t i ll exempel inte funni t någbt samband me llan avgaserna oeh f relcoma t av muta.gena ä.mnen i blod ur1:j',. 't1 c/ v. -=- 2 Lungorna tyoko också Aterhämta aig och lifi,..p, forskarna ekrivor att &änkni nren av l ungfunktionen bodöme
Kod NGENJÖRS 1rr FÖRLAGET AB Box 273, 1 02 4 STOCKHOLM Artikelns na mn Sid Blad nr,_ - -_, c: 3 som utan etö4re betydelse f ör individens arbetsf örmåga p kort Bikt. del osa U!f syf"te t med 10 2 underaökninp.en, att bedöma arbeteförmågan? -Bej, svarar Bol.i' lexandersson, Tar att te reda på hur avgaserna s_yftet påverkar r:jiinniskornaf De t iil man eka botona är ord.en på kort sikt. Vi vet inget om vad som kan hända pa längre sikt, de t behövs mera for akning för e t t kunna svara på det. Är det inte risk att rapporten kan misebrukae, när man får intrycket att de t hel a int e är så farligt? r- - De t här lir en forskningsrapport och!orsl:ningsrapport er skrivs pd de t ht:r sä t t et. Vi redovi sar bara vad vi komtlit fram till mod de me toder Ti använt. Vi gör insa spekulationer om vnd man kan ko!d!la t ra:m t ill med andra metoder eller andra undorsökni nt;/ar \._...- (J j { /,_,4.. - --- -..._-""-......_ -... - -... _ - -. -.
Kod NGENJÖRS lf' FÖRLAGET AB Box 2 73, 102 4 STOCKHOLM '( L - B la Rolf Alexanders son tycka ta be tydligt allvarligar e p resultaten än skyddestyrel1'e, &T: gor intryck är anmärkningsvärt ett det v blir s ådana eff ektcr; avgash.o.l t er eom l igge r så långt unde vad r epporten. utgiven av arbetar- gräns- f av 10 Tärdena. är det inte eäeakil t vanligt med hosta, huvudvärk, trötthet eller andra bcstär bland de undersökta arbetarna. en s ådan här unders ö knin.g, att rfekto x blir dervärderade: de t är ju br a de som inte får Dtör re besvär soc jobbar kvar. En något nedeatt lungfunkti cn däremot, är något som i ndividen inte märker. -/ JENS BUSCH 2