Material och kunskap som aldrig rostar

Material och kunskap som aldrig rostar

Ny företagsstruktur ger nya möjligheter framför allt för våra kunder Örnalp och Unozon är två starka företag med många beröringspunkter. Vi har samma syn på företagande och agerar i närliggande branscher med material som inte rostar. Våra lokaler ligger dessutom bara ett stenkast från varandra i expansiva Örnsköldsvik. Nu har vi därför tagit steget att slå våra påsar ihop. Sammanslagningen underlättas av att vi nu också har en gemensam ägare; Vinovo. Fusionen och ägarformen innebär en rad fördelar för våra kunder; Ett ännu mer komplett utbud av produkter och tjänster. Samordnade inköp och samordnad produktion och administration. En ännu större intern erfarenhetsbank som finns till ditt förfogande. En stark ägare, vilket ger trygghet, kontinuitet och investeringsmöjligheter. Inget av det vi har i dag försvinner, utan produkter, lokaler och kompetens finns kvar. Tillsammans är vi helt enkelt dubbelt så stora och tre gånger så starka. Då kvalitet räknas Trycket i våra tankar och värmeväxlare är ofta extremt högt. Det gäller även kraven på tillverkning. Örnalp och Unozon är två av Europas ledande leverantörer när det gäller titan, aluminium och rostfritt, med produkter över hela världen. Vi har lång, samlad erfarenhet av svetsning och bearbetning av produkter i metall. Därför vill vi också gärna samarbeta med kunder som ställer höga krav på de svetsade produkterna. Vår största tillgång är våra medarbetare. De är erkänt duktiga yrkesmän med ovärderlig kunskap om material, dess potential och användningsområden. För att trygga att deras kunskap finns kvar och vidareutvecklas i företagen har vi ett lärlingssystem där unga, nyrekryterade medarbetare arbetar tillsammans med äldre. Vi samarbetar också inom Örnsköldsviks Industrigrupp för att säkra en hög utbildningsnivå. Det är en trygghet och garanti för dig som kund.

www.ornalpunozon.se

Egendesignat tryckkärl i Titan ASTM B265 Gr 2. Vi har erfarenhet av bland annat BS 5500, EN 13445/480, ASME Div VIII, AD Merkblatt och CE-märkning av produkter. Tid är pengar Vi ser till att din order hanteras effektivt. Med ett eget titanlager och en utvecklad logisitk är snabba leveranser enligt utlovad tidplan en självklarhet för oss. Något som allt fler kunder upptäcker och värdesätter. Många av de material vi arbetar med är dyra och komplicerade att bearbeta. Därför arbetar vi ständigt med att underlätta tillverkningsprocessen för att bli mer effektiva och därigenom hålla nere kostnaderna för våra kunder. Örnalp och Unozon har moderna maskin parker i ändamålsenliga lokaler som gör att vi snabbt kan framställa de produkter våra kunder efterfrågar. Vi har toppmoderna CNC-maskiner och även borrverk, tolvmeterssvarv och bäddfräsar. Egen designavdelning Vår egen designavdelning är specialiserad på tryckbärande utrustning. Med stor kunskap om material och metoder kan våra konstruktörer möta dina behov i ett tidigt skede och föreslå den bästa lösningen. Då vi har egen konstruktion kan vi hålla god kontroll på hela produktkedjan. Det ger oss också snabb feedback och en bred kunskapsbas. Vi har haft ett långvarigt samarbete när det gäller kärl för kemiska processer av olika slag. De har med kort varsel ställt upp på ett bra sätt om det hänt något oförutsett i våra anläggningar. Det betyder mycket för oss! Erik Thalén, teknisk chef, SEKAB

Värmeväxlare är vår specialitet. Extrema krav är vår vardag Vårt jobb är fyllt av utmaningar. Det gillar vi. Det handlar om att hitta smarta lösningar till krävande miljöer. Ofta under stark tidspress. Våra kunder finns bland annat i försvars-, offshore-, pappers- och massaindustrin och inom den kemiska industrin. Det är vitt skilda branscher som ställer olika och mycket specifika krav på oss som leverantörer. Vi tillverkar produkter för marina miljöer som inte får rosta, produkter för tuffa tag som måste vara lätta och produkter med extrema renhetskrav, för att ta några exempel. Detta kräver att vi är flexibla och snabbt kan ställa om och det har gjort att våra medarbetare utvecklats till specialister på olika produkter och tekniker. Värmeväxlare vår specialitet Värmeväxlare i olika storlekar och material är något av en specialitet hos oss på Örnalp/Unozon och vi designar dem enligt TEMA. Ett av våra kompetensområden är värme växlare i dubbla material. Sprängpläterat material fogas då samman genom så kallad explosionssvetsning. Vi har också 70 års erfarenhet av att tillverka värmeväxlare i rostfritt. Internationell erfarenhet Vi har tillverkat värmeväxlare till och har behörighet för den europeiska och kinesiska mark naden och vi är certifierade av DNV, Lloyds, ABS och BV för leverans till fartyg. Vi har lång erfarenhet av termisk design och utför den i HTFS. www.ornalpunozon.se

Titanreaktor för framställning av klordioxid. Titan Några få företag i Sverige är specialister på titan. Vi är ett av dem. Med andra ord; vi vet hur man konstruerar, formar och svetsar kundanpassade produkter med höga krav på styrka och motståndskraft, som samtidigt har en låg vikt. För det mesta arbetar vi med homogent material. Det är ofta både bäst och billigast. Ibland behöver man dock andra lösningar, som sprängfogat material eller loose lining där man klär ett kärl med en tunn titanplåt. Titan är svårt att svetsa i. Det krävs speciella kunskaper och skyddade miljöer eftersom titanet förändras om det kommer i kontakt med syre under svetsningen. Vi svetsar enligt standard EN ISO 3834 och alla våra svetsare är licensierade. Örnalp är duktiga och kan mycket om titanlegeringar. Vi anlitar dem ofta vid större stopp och har bra erfarenhet av samarbetet. Gunnar Rönning, underhållsingenjör, Korsnäs

Tryckcyklon TCJ 2000. Rostfritt Vår erfarenhet av plåtbearbetning och tillverkning i rostfritt går närmare 70 år till baka i tiden. Det innebär att vi kan mycket om det mesta inom området. Ett exempel på vår bredd är att vi arbetar med speciallegeringar som 254SMO, duplex och 904L. En stor del av tillverkningen utgörs av produktionsutrustning och tryckkärl för den kemisk-tekniska industrin och pappers- och massaindustrin. Våra produkter återfinns till största delen utomlands, framför allt i Asien och Sydamerika. Sedan ett par år tillbaka ingår före detta Öviks Rostfria Svetstjänst AB, med en enorm kompetens i bagaget, i vår verksamhet. Det gör att vi har stort kunnande och god kapacitet inom rostfri svetsning. Vi har modern utrustning och utför såväl MIG/MAG-, CMT- och TIG- som plasma- och rörtrådssvetsning. Jag har personlig erfarenhet av Unozon sedan 20 år tillbaka. De fungerar som underleverantör åt oss när det gäller vissa maskiner och montagetjänster. De är duktiga på plåt och duktiga på att tillverka. Då vi anlitar dem vet vi att det blir korrekt och levererat i tid. De gör helt enkelt ett excellent jobb. Ulf Sjöström, Sr Sales Mgr, Metso Paper, Sundsvall www.ornalpunozon.se

Trycktankar i aluminiumlegering EN-AW 5083. Aluminium Vi har lång erfarenhet av svetsning och bearbetning av aluminium. Ett material som inte rostar och samtidigt är både lätt och starkt. Detta gör att aluminium lämpar sig för bland annat försvarsprodukter och marina applikationer. Med den erfarenhet vi har, hjälper vi gärna våra kunder med konstruktion av aluminium produkter. Den svagaste punkten i en konstruk tion är svetsen. Därför har vi bland annat investerat i en egen ugn för värmebehandlingar av aluminium. Vi utför både upplösningsbehandling och varm åldring. Det gör att vi kan behålla upp till 85 procent av ursprungshållfastheten i materialet. Örnalp/Unozon arbetar ofta med CMT-svets för att tillföra så lite värme som möjligt till aluminiumkonstruktionen under svetsning. Alla våra svetsare är licensierade och vi är godkända av DNV att svetsa aluminium för klassade fartygsbyggen och sekundärstrukturer för flygplan. Örnalp har tillverkat styrhyttar, master och tankar åt oss utifrån våra ritningar. Det har fungerat bra och de har förstått hur vi vill ha det. Från dem får man alltid saker som är klara att använda direkt. Håkan Wedin, projektledare, Dockstavarvet

Från Örnsköldsvik till stora världen Vårt fokus är naturligtvis alltid att ge våra kunder rätt produkt, i rätt kvalitet och rätt tid. Vi är glada och stolta över att kunna presentera några av de slutprodukter där vi fått vara en kugge i våra kunders verksamhet. Stridsbåt 90, Docksta Varv. Hytter till fartygskranar, MacGREGOR Cranes. Titanutrustning levererad till Eka Chemicals klordioxidanläggning i Alizay. CV9035 NL, BAE Systems Hägglunds. Avdrivartorn i titan, Boliden Mineral. www.ornalpunozon.se

Titan Jämförelsevärden Material Densitet kg/m 3 Smältpunkt C Värmeutv. koefficient Värmekonduktivitet Elektrisk resistivitet E-modul MPa W / (m.k) W / (m.k) Ohm x m Titan 4505 1688 8,4 x 10-6 17 55 x 10-8 106,4 x 10 3 Järn 7900 1530 12 x 10-6 63 9,7 x 10-8 206,0 x 10 3 Aluminium 2700 660 23 x 10-6 205 2,7 x 10-8 69,2 x 10 3 Nickel 8900 1453 15 x 10-6 92 9,5 x 10-8 206,0 x 10 3 Koppar 8900 1083 17 x 10-6 385 1,7 x 10-8 107,9 x 10 3 Rostfritt 7900 1410 17 x 10-6 16 72 x 10-8 200,1 x 10 3 Mässing 8400 970 18,5 x 10-6 100 7,5 x 10-8 107,9 x 10 3 Monel 8800 1325 14 x 10-6 26 48 x 10-8 179,5 x 10 3 Analyser och mekaniska egenskaper Kvalitet Gr. 1 Gr. 2 Gr. 4 Gr. 5 Gr. 7 Gr. 9 Gr.11 Gr. 12 Analys % Fe max 0,20 0,30 0,50 0,40 0,30 0,25 0,20 0,30 O max 0,18 0,25 0,40 0,20 0,25 0,15 0,18 0,25 N max 0,03 0,03 0,05 0,05 0,03 0,02 0,03 0,03 C max 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 H max 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 0,015 Pd - - - - 0,12-0,25-0,12-0,25 - Al - - - 5,5-6,7-2,5-3,5 - - V - - - 3,5-4,5-2,0-3,0 - - M0 - - - - - - - 0,2-0,4 Min sträckgräns N/mm 2 Rp 0,2 min 170 275 483 828 275 483 170 345 Brottgräns N/mm 2 Rm 240 345 550 895 345 620 240 483 Hårdhet Vickers ca 140 170 310 330 170 250 140 170 Förlängning 5 x d % min 24 20 15 10 20 15 24 18 Beräkningsvärden vid 20 C och högre temperaturer Temp. C Gr. 2 N/mm -40+20 173 50 173 75 167 100 153 150 126 200 102 250 85 Vid hållfasthetsberäkningar måste även vid 20 C titans krypningsegenskaper ligga till grund för beräkningsvärdena. Följande beräkningsvärden är baserade på krypbrottvärden för 100 000 timmar. Ur hållfasthetssynpunkt är maximala användningstemperaturen för legerade titankvaliteter ca 350 C. För icke påkända detaljer bestämmer oxidationen gränsen till ca 500 C. Örnalp är i princip ensamma inom titan, men även duktiga på det. Deras främsta styrka är pålitligheten. De gör alltid ett bra jobb. Anders Ljungberg, underhållschef, Akzo Nobel Skoghall

Rostfritt Austenitisk Ferritisk Austenitic Duplex Martensitisk Ferritisk Materialdata Materialbeteckningar Kemisk sammansättning, % Nationella materialbeteckningar EN ASTM/UNS C N Cr Ni Mo Others BS/UK DIN/Ger NF/Fra SS/Swe 1.4003 S40977 0.02 11.5 0.5 1.4003 1.4000 410S 0.03 0.01 12.5 403S17 1.4000 Z8 C12 2301 1.4016 430 0.04 16,5 430S17 1.4016 Z8 C17 2320 1.4521 444 0.02 0.01 17.8 2.1 Ti 1.4521 Z3 CDT 18-02 2326 1.4006 410 0.12 0.04 12 410S21 1.4006 Z10 C13 2302 1.4005 416 0.10 0.04 13 S 416S21 1.4005 Z11 CF13 2380 1.4021 420 0.20 13 420S29 1.4021 Z20 C13 2303 1.4028 420 0.30 12.5 420S45 1.4028 Z33 C13 2304 1.4313 S41500 0.03 0.04 12.5 4.1 0.6 1.4313 Z6 CN 13-04 2385 1.4548 0.05 0.07 15.5 4.2 Mn 1.4418 0.03 16 5 1 1.4418 Z6 CND 16-05-01 2387 1.4162 S32101 0.03 0.22 21.5 1.5 0.3 5Mn 1.4362 S32304 0.02 0.10 23 4.8 0.3 1.4362 Z3 CN 23-04 Az 2327 1.4462 S32205 0.02 0.17 22 5.7 3.1 318S13 1.4462 Z3 CND 22-05 Az 2377 1.4501 S32760 0.02 0.27 25.4 6.9 3.8 W 1.4410 S32750 0.02 0.27 25 7 4 Z3 CND 25-06 Az 2328 1.3805 0.36 0.02 20.7Mn 1.4310 301 0.10 17 7 301S21 1.4310 Z11 CN 18-08 2331 1.4318 301LN 0.02 0.14 17.7 6.5 Z3 CN 18-07 Az 1.4372 201 0.05 0.20 17 4 7Mn 284S16 Z12 CMN 17-07 Az 1.4568 631 0.08 0.02 16.6 7.6 Mn 1.4568 Z9 CNA 17-07 2388 1.4301 304 0.04 18.1 8.1 304S31 1.4301 Z7 CN 18-09 2333 1.4307 304L 0.02 18.1 8.1 304S11 1.4307 Z3 CN 18-10 2352 1.4311 304LN 0.02 0.14 18.5 10.5 304S61 1.4311 Z3 CN 18-10 Az 2371 1.4541 321 0.04 17.3 9.1 Ti 321S31 1.4541 Z6 CNT 18-10 2337 1.4550 347 0.05 0.04 17.5 9.5 Nb 347S31 1.4550 Z6 CNNb 18-10 2338 1.4305 303 0.05 17.3 8.2 S 303S31 1.4305 Z8 CNF 18-09 2346 1.4303 305 0.04 17.7 12.5 305S19 1.4303 Z1 CN 18-12 1.4306 304L 0.02 18.2 10.1 304S11 1.4306 Z3 CN 18-10 2352 1.4567 S30430 0.01 17.7 9.7 3Cu 304S17 1.4567 Z3 CNU 18-09 FF S30464 0.02 0.05 19 13.5 B 1.4401 316 0.04 17.2 10.1 2.1 316S31 1.4401 Z7 CND 17-11-02 2347 1.4404 316L 0.02 17.2 10.1 2.1 316S11 1.4404 Z3 CND 17-11-02 2348 1.4427 316F 0.02 0.05 16.9 10.7 2.6 S 1.4436 316 0.04 16.9 10.7 2.6 316S33 1.4436 Z7 CND 18-12-03 2343 1.4432 316L 0.02 16.9 10.7 2.6 316S13 1.4432 Z3 CND 18-14-03 2353 1.4406 316LN 0.02 0.14 17.2 10.3 2.1 316S61 1.4406 Z3 CND 17-11 Az 1.4429 S31653 0.02 0.14 17.3 12.5 2.6 316S63 1.4429 Z3 CND 17-12 Az 2 375 1.4571 316Ti 0.04 16.8 10.9 2.1 Ti 320S31 1.4571 Z6 CNDT 17-12 2350 1.4435 316L 0.02 17.3 12.6 2.6 316S13 1.4435 Z3 CND 18-14-03 2353 1.3952 0.02 0.18 16.9 13.2 2.7 Mn 1.4438 317L 0.02 18.2 13.7 3.1 317S12 1.4438 Z3 CND 19-15-04 2367 1.4439 317LMN 0.02 0.14 17.8 12.7 4.1 1.4439 Z3 CND 18-14-05 Az 1.4466 S31050 0.01 0.12 25 22.3 2.1 1.4466 Z2 CND 25-22 Az 1.3964 0.02 0.27 20.5 15.4 3.2 Mn, Nb 1.4539 904L 0.01 20 25 4.3 1.5Cu 904S13 1.4539 Z2 NCDU 25-20 2562 1.4529 N08926 0.01 0.20 20.5 24.8 6.5 Cu 1.4547 S31254 0.01 0.20 20 18 6.1 Cu 2378 1.4565 S34565 0.02 0.45 24 17 4.5 5.5Mn 1.4565 1.4713 0.07 0.02 6.5 0.7Al 1.4713 1.4724 0.08 0.02 12.3 0.8Al 1.4724 Z13 C13 1.4742 0.08 0.02 17.5 1Al 1.4742 Z12 CAS 18 1.4762 S44600 0.08 0.02 23.4 1.4Al 1.4762 Z12 CAS 25 1.4948 304H 0.05 18.1 8.3 304S51 1.4948 Z6 CN 18-09 2333 1.4878 321 0.05 17.3 9.1 Ti 321S51 1.4878 Z6 CNT 18-10 2337 1.4818 S30415 0.05 0.15 18.5 9.5 1.3Si, Ce 2372 1.4833 309S 0.06 22.3 12.6 309S16 1.4833 Z15 CN 24-13 1.4828 S30900 0.04 20 12 2Si 1.4828 Z17 CNS 20-12 1.4835 S30815 0.09 0.17 21 11 1.6Si, Ce 2368 1.4845 310S 0.05 25 20 310S16 1.4845 Z8 CN 25-20 2361 1.4841 314 0.07 0.05 24.5 19.5 2Si 314S25 1.4841 Z15 CNS 25-20 www.ornalpunozon.se

ViFlow a strong constellation ViFlow design, construct and produce highly efficient and customeradapted heat exchangers, pressure vessels and other production equipment in technically demanding materials such as titanium, aluminium, different types of stainless steel and carbon steel. ViFlow also carries out in stallation and mainte n ance and other peripheral services. ViFlow carries out the design, manufacture and installation of complete piping systems for industrial purposes. Operations maintain a high level of expertise with its own department which carries out design and thermal calculations. ViFlow s headquarters are in Stockholm and consists of three units, the manufacturing units Örnalp/Unozon and RAMAB along with the Finnish sales company ViFlow Finland. The busi ness area has ambition for further growth in the future. www.viflow.fi www.ramab.se www.ornalpunozon.se LEVERANSADRESS: Kavelv. 8, 894 35 Själevad POSTADRESS: Box 424, 891 28 Örnsköldsvik TEL: 0660-29 21 00 FAX: 0660-29 21 51 WEBB: www.ornalp.se E-POST: info@ornalpunozon.se www.ornalpunozon.se