HANDBOK OCH INSTALLATIONS- ANVISNINGAR

Transkript

1 02/2015, ed.1 HANDBOK OCH INSTALLATIONS- ANVISNINGAR Värmepump, konsolmodell (modeller för golvinstallation) Läs och bevara dessa anvisningar omsorgsfullt för korrekt användning av apparaten. Tillverkaren förbehåller sig rätten till alla ändringar utan förvarning, i produktutvecklingssyfte. Distributör: ScanMont Tillfällavägen Sävedalen

2 GEH09AA-K3DNA1B GEH09AA-K3DNA1C GEH12AA-K3DNA1B GEH12AA-K3DNA1C GEH18AA-K3DNA1B GEH18AA-K3DNA1C

3 HANDBOK 1. Delarnas namn och funktion Fjärrkontrollens användning Underhåll Funktion Säkerhetsföreskrifter Att kontrollera innan du ringer efter en servicetekniker Krav på elanslutningar Innehållsförteckning INSTALLATIONS- ANVISNINGAR 8. Installation av inomhusenheten Installation av utomhusenheten Förberedelse av rör Köldmedierör Vakuumsugning och läckagetest av rör Vätskerör och vattenavledningsrör Rutinkontroller efter installation Köldmedierörets uppgifter... Tack för att du valde vår produkt En av fördelarna med vår klimatanläggning, förutom ökat välbefinnande, den garanterat hälsosamma inomhusluften. Denna handbok berättar om de många komforthöjande egenskaper som anläggningen erbjuder. Handboken innehåller dessutom viktig information om enhetens underhåll, service och ekonomiska användning. Använd ett par minuter åt att läsa igenom handboken och lär dig hur du säkerställer bekvämlighet och enhetens ekonomiska användning. 29 Produktens eller delarnas utseende kan avvika från bilderna i denna handbok. Om det finns olikheter, ska du använda den fysiska produkten som referens. Denna enhet är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) vars fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter är nedsatta eller under utveckling, eller personer som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap. De kan använda enheten om de står under uppsikt och om personen som ansvarar för deras säkerhet har fått anvisningar om enhetens användning. Barn ska hållas under uppsikt och man ska säkerställa att de inte kan leka med enheten. Barn över 8 år och personer vars fysiska, sensoriska eller mentala färdigheter är nedsatta eller under utveckling, eller som inte har tillräcklig erfarenhet eller kunskap, får endast använda enheten om deras verksamhet övervakas eller ifall de har blivit instruerade om säkert handhavande av enheten, och att de förstår farorna som kan förknippas med användningen. Barn får inte leka med enheten. Barn får inte rengöra enheten eller utföra underhållsarbete utan uppsikt. Enheten har testats vid ett yttre statiskt tryck om 0 Pa Säkring: T250 V; 3,15 A Enheten får inte avyttras som osorterat avfall. Den måste levereras till en lämplig återvinningsstation. R410A(R32/125: 50/50): 1975

4 Delarna och deras funktion HANDBOK INOMHUSENHETEN FARA 15 2 Säkerställ att enheten är frånkopplad och att strömbrytaren är i OFF-läge. För att undvika personskador, rör aldrig inre delar av metall. 1. Fotokatalytiskt luftfilter: Dessa filter är monterade innanför luftfiltren. 2. Luftflöde 3. Skärm 4. Frontpanel 5. Luftriktarens vingar (lodräta) Vingarna är placerade i luftflödet 6. Luftintag 7. Luftfilter 8. Luftriktarens vingar (vågräta) 9. Avkylningsfunktionens signallampor 10. Uppvärmningsfunktionens signallampor 11. Avfuktningsfunktionens signallampa 12. På-indikator 13. LED-skärm 14. Inomhusenhetens brytare PÅ/AV: Tryck på brytaren en gång för att starta enheten. Tryck på nytt för att stänga av den. Driftlägen visas i följande tabell: Modell Utrymme Luftfläkt Temperaturinställning ENDAST 25 COOL AUTO AVKYLN. VÄRME- 25 AUTO AUTO PUMP AUTO = Automatisk COOL = Avkylning Denna brytare är användbar om fjärrkontrollen kommit bort. 15.Signalmottagare: Tar emot fjärrkontrollens signaler. En kort signal hörs när enheten tar emot signalen. Ändring av inställningar orsakar en ljudsignal. 16.Väljarknapp för luftfläkten 17.Temperaturgivare: Mäter rumstemperaturen. Luftfläktens väljarknapp 5 Denna inställning blåser endast ut luft från den övre öppningen. 16 Denna inställning bestämmer auto- matiskt luftflödets mönster beroende på driftläge och omständigheter. Rekommenderad inställning. Fabriksinställning Inomhusenhetens kopplingsplint N(1) 2 3 Öppning av frontpanelen 18 BU BK BN GUL/ 19 GRÖN Utomhusenhetens kopplingsplint N(1) 2 3 BU BK BN GRÖN GUL/ UTOMHUSENHETEN 18.Luftintag: (baksida och på sidan) 19.Kölmedierör och kommunikationskabel mellan enheterna 20.Kondensavledningsrör 21.Jordkoppling: Innanför detta lock. 22.Ventilation Utomhusenheten på bilderna kan avvika från vissa modeller. OBS. 1 Om elkabeln skadas måste den bytas ut av en auktoriserad elinstallatör. 2 Enheten måste installeras enligt nationella föreskrifter för elinstallationer. 3 Vid den fasta ledningen monteras en flerpolig strömbrytare, vars polavstånd är minst 3 mm för alla ledningar. För modeller med stickkontakt måste fri åtkomst till stickkontakten säkerställas efter installationen 1

5 Användning av fjärrkontrollen HANDBOK Fjärrkontroll 1 ON/OFF (AV/PÅ) Koppla på eller stäng av enheten. 2 - : Minska inställd temperatur : Öka inställd temperatur. MODE Välj driftläge (automatiskt, avkylning, avfuktning, luftfläkt, uppvärmning) (AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT). FLÄKT Justera fläkthastigheten. SWING Justera fläktens riktning. I FEEL (fjärrkontrollens temperaturgivare) / Ställ in funktionen HEALTH (förfiltrering) eller AIR (luftkonditionering). SLEEP (viloläge) TEMP (temperatur) QUIET Välj funktion tyst funktion. 12 CLOCK Ställ in klockan. 13 T-ON T-OFF Ställ in eller stäng av tidsinställningens automatiska start. 14 TURBO (högeffektsfunktion) 15 LIGHT Tänd/släck lamporna. 16 X-FAN (förläng fläkttiden) 2

6 Användning av fjärrkontrollen HANDBOK Fjärrkontrollens funktioner ON/OFF: Tryck på denna knapp för att starta enheten. Tryck på nytt för att stänga av enheten. Tryck på denna knapp för att sänka inställd temperatur. Om du håller knappen intryckt i över 2 sekunder sänks inställningen snabbt. Inställd temperatur kan inte justeras då enheten är i AUTO-läge. + : Tryck på denna knapp för att öka inställd temperatur. Om du håller knappen intryckt i över 2 sekunder höjs inställningen snabbt. Inställd temperatur kan inte justeras då enheten är i AUTO-läge. MODE: Varje gång du trycker på knappen väljer du driftläge, i följande ordning: AUTO (automatiskt), COOL (avkylning), DRY (avfuktning), FAN (fläkt) och HEAT (uppvärmning)*: AUTO COOL DRY FAN HEAT * *Obs. Modeller med endast uppvärmningsfunktion. Efter start är grundinställningen AUTO. Vid AUTO-läge syns inte den inställda temperaturen på inomhusenhetens LED-skärm, och enheten väljer med utgångspunkt från rumstemperaturen automatiskt ett driftläge som gör rumsluften behaglig. 5 FAN: Med denna knapp justeras fläktstyrkan i följande ordning: AUTO, och, därefter tillbaka till läge Auto. Auto svag medelsvag medel medelstark stark 6 SWING: Med denna knapp justeras luftriktningen, upp eller ned, i följande ordning: OFF = AV OFF Denna fjärrkontroll är en universalfjärrkontroll. Om den mottar följande tre lägen:,,, är luftriktningen: anger att vingen vrider: 7 I FEEL: Tryck på denna knapp en gång för att starta I FEEL -funktionen. Enheten justerar temperaturen automatiskt, baserat på fjärrkontrollens temperaturgivare. Tryck på nytt för att stänga av funktionen. 3

7 Användning av fjärrkontrollen HANDBOK 8 / Med denna knapp startar du och stänger av funktionerna förfiltrering och luftväxling. När knappen trycks ned första gången startar luftväxlingsfunktionen och skärmen visar. När knappen trycks ned en andra gång startar förfiltrering- och luftväxlingsfunktionerna och skärmen uppvisar och". När knappen trycks ned en tredje gång stängs förfiltrering- och luftväxlingsfunktionerna av samtidigt. När knappen trycks ned en fjärde gång startar förfiltreringsfunktionen och skärmen visar. Om knappen trycks ned ytterligare en gång upprepas funktionerna. 9 SLEEP : Med denna knapp väljer du viloläge Sleep 1 ( ), Sleep 2 ( ),Sleep 3 ( ), stänger av viloläget och byter lägen. När enheten kopplas på är viloläget som grundinställning angett som inaktiverat. Vid viloläge 1, läge kylning och avfuktning: efter en timme höjs enhetens temperaturinställning 1. Efter två timmar höjs temperaturinställning 2, och enheten arbetar vid denna temperatur. Vid viloläge 1, uppvärmningsläge: efter en timme sänks enhetens temperaturinställning 1. Efter två timmar sänks temperaturinställningen 2, och enheten arbetar vid denna temperatur. Vid viloläge 2 arbetar värmepumpen enligt en förinställd vilotemperaturkurva. Viloläge 3 används för att definiera inställningen för själva vilotemperaturkurvan: (1) I viloläge 3, tryck ned knappen Turbo länge, för att fjärrkontrollen ska starta den inställning som användaren själv anpassar. Fjärrkontrollen visar tiden 1 hour (1 timme) och displayen blinkar 88, här visas den senast inställda temperaturen för resten av vilotemperaturkurvan (det första värde som visas är den ursprungliga fabriksinställningen av temperaturkurvan). (2) Vid behov, justera inställningen med knapparna "+" och "-". Efter justeringen, bekräfta genom att trycka på knappen Turbo. (3) 1 hour (1 timme) kommer då automatiskt att läggas till i fjärrkontrollens tidsvisning (tiderna är "2 hours", "3 hours " eller "8 hours "). Displayen blinkar 88 och anger den senaste inställda temperaturen för resten av vilotemperaturkurvan. (4) Upprepa moment (2) och (3) tills temperaturen har ställts in ända till 8 hours och temperaturkurvan är färdiginställd. Fjärrkontrollen visar då den ursprungliga tidsinställningens, temperaturdisplayen återgår till den ursprungliga inställningstemperaturen. Viloläge 3 för den egna inställningen av vilokurvan: Användaren kan aktivera vilokurvans inställningsprocess och tillämpa den förinställda temperaturkurvan. Gå till det inställningsbara viloinställningsläget men ändra inte temperatur. Bekräfta genom att genast trycka på Turbo-knappen. Obs! Om ingen knapp trycks ned inom 10 sekunder vid de förinställnings- eller tillämpningsfunktioner som nämns ovan, avbryts inställningsläget automatiskt och försvinner från skärmen, som återgår att visa det ursprungliga läget. Om man under förinställnings- eller tillämpningsfunktionen trycker på knappen ON/OFF, Mode, Timer eller Sleep, avbryts vilokurvans inställningsläge eller framkallningsläge. 10 TEMP: Med denna knapp kan du välja om skärmen ska visa inställd temperatur eller rummets temperatur. När inomhusenheten först startas visar skärmen inställd temperatur. Om skärmläget ändras till, visar skärmen rummets temperatur. Efter 5 sekunder återgår den till inställd temperatur, eller visar andra kommandon från fjärrkontrollen. Om användaren inte gör ett annat val så visar skärmen inställd temperatur som standard. 4

8 Användning av av fjärrkontrollen HANDBOK 11 QUIET: Med denna knapp väljer man tyst drift, i lägena Automatiskt tyst drift (display: " " och "Auto"), tyst drift (display: " ") och avaktiverad tyst drift (symbolen " " visas inte). När enheten startas är tyst drift avaktiverat som standard. Obs! Tyst drift kan inte aktiveras i lägena Fan (fläkt) och Dry (avfuktning), vid tyst drift kan fläktstyrkan (display " ) inte heller justeras. 12 CLOCK : Ställ in klockan med denna knapp. Symbolen blinkar på skärmen. Värdet kan inom 5 sekunder justeras med knapparna + eller -. Om knappen hålls intryckt mer än 2 sekunder, ökar eller minskar antalet minuter först med 1 minut varje 0,5 sekund och därefter med 10 minuter varje 0,5 sekund. Symbolen blir permanent när man medan den blinkar trycker på knappen CLOCK, vilket bekräftar klockans inställning. 13 T-ON / T-OFF: Tryck på knappen T-ON för att aktivera timerinställningen. Tryck på knappen en gång till för att avsluta inställningen. Efter den första knapptryckningen försvinner från displayen och meddelandet ON blinkar. Tiden 00:00 visas. Tryck inom 5 sekunder på + eller för att ställa in timern. Varje tryck ändrar tiden 1 minut. Snabba tryckningar på endera knappen ändrar tiden snabbare, först med 1 minut och därefter med 10 minuter åt gången. Bekräfta inställningen inom 5 sekunder genom att trycka på TIMER ON igen. Tryck på knappen T-OFF för att radera timerinställningen. Tryck knappen en gång till för att avbryta timerinställningen. TIMER-OFF har samma funktion när timern startas (TIMER ON). 14 TURBO: Tryck på denna knapp för att starta/stänga av Turbo-funktionen, där enheten så snabbt som möjligt uppnår inställd temperatur. I kylningsläget (COOL) producerar enheten då en stor mängd sval luft. I uppvärmningsläget (HEAT) producerar enheten istället en stor mängd varm luft. 15 LIGHT: Tryck på denna knapp när du vill tända frontpanelens signallampor och tryck igen när du vill släcka. Symbolen anger att ljuset lyser. När ljuset släcks försvinner symbolen. 16 X-FAN: Om du trycker på denna knapp vid lägena kylning (COOL) eller avfuktning (DRY) visas symbolen, inomhusenheten torrläggs då under 10 minuter efter att den stängts av. När enheten startas är funktionen X-FAN avaktiverad som standard. Funktionen X-FAN kan inte användas vid lägena AUTO (automatiskt), FAN (fläkt) eller HEAT (uppvärmning). 17 Knapparna "+" och "-" i kombination: Låsning Tryck samtidigt ned knapparna "+" och "-" för att låsa eller låsa upp knappsatsen. När fjärrkontrollen är låst visas symbolen. När man i detta läge trycker på någon knapp så blinkar symbolen tre gånger. 5

9 Användning av fjärrkontrollen HANDBOK 18 Knapparna "MODE" och "-" i kombination: Displayen byter mellan visning i Fahrenheit eller Celsius. När enheten är AVSTÄNGD trycker du samtidigt på knapparna "MODE" och "-" för att byta mellan C och F. 19 Knapparna "TEMP" och "CLOCK" i kombination: Energisparfunktion I kylningsläge (COOL), tryck samtidigt på knapparna TEMP och CLOCK för att aktivera energisparfunktionen. Fjärrkontrollens display visar SE. Tryck på knapparna igen för att inaktivera funktionen. 20 Knapparna "TEMP" och "CLOCK" i kombination: 8 C uppvärmningsfunktion I uppvärmningsläge (HEAT), tryck samtidigt ned knapparna TEMP och CLOCK för att aktivera 8 C uppvärmningsfunktion. Fjärrkontrollens display visar " " och vald temperatur " 8 C". (motsvarar 46 F, vid användning av Fahrenheit). Tryck ned knappen igen för att inaktivera funktionen. 21 Bakgrundsbelysning Belysningen tänds under 4 sekunder när enheten startas och under 3 sekunder när knappen trycks ned. Byte av batterier 1. Öppna locket för batterierna på fjärrkontrollens baksida enligt bilden. 2. Ta ut de gamla batterierna. 3. Sätt i två nya AAA 1.5V torrbatterier, var uppmärksam på batteripolernas riktning. 4. Stäng locket. Obs! Vid batteribyte, använd inte begagnade batterier eller batterier av olika typ, eftersom detta kan störa fjärrkontrollens funktioner. Om fjärrkontrollen inte används under en längre tid ska batterierna avlägsnas, så att eventuella läckor från batterierna inte skadar fjärrkontrollen. Använd fjärrkontrollen inom dess verkningsområde. Förvara fjärrkontrollen på minst en meters avstånd från TV-apparater eller radiomottagare. Om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska, ta ur batterierna, vänta 30 sekunder, och sätt tillbaka dem igen. Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar, byt ut batterierna. Byte av batterier 6

10 Underhåll HANDBOK Innan kontroll och underhåll av enheten, ställ strömbrytaren i läge AV för att bryta strömförsörjningen. 3.1 Enheterna Inomhusenhet, utomhusenhet och fjärrkontroll 1. Torka av med en torr, mjuk tygduk. Frontpanel 1. Öppna frontpanelen. Tryck in låsanordningarna till höger och vänster tills de klickar. 2. Ta bort frontpanelen. Lösgör linan. Fäll frontpanelen framåt så att du kan lösgöra den. 3. Rengör frontpanelen. Lina Torka av den med en mjuk, fuktad tygduk. Använd endast ett neutrala rengöringsmedel. Om du rengör frontpanelen med vatten, ska den torkas av med en tygtrasa på en skuggig plats. 4. Sätt frontpanelen på plats. Placera frontpanelen i enhetens spår (tre ställen). Fäst linan till höger, innanför frontgallret. Stäng panelen sakta. FARA Rör inte inomhusenhetens metalldelar, detta kan orsaka skada. Placera frontpanelen i spåren. Lina 3.2 Filter När du tar bort eller sätter fast frontpanelen, använd en stadig stol och var försiktig när du arbetar. När du tar bort eller sätter fast frontpanelen, stöd panelen noga med handen så den inte faller. Använd inte vatten varmare än 40 C, bensen, bensin, förtunningsmedel, polermedel eller andra flyktiga oljor och inte heller skurborstar eller andra verktyg. Efter rengöringen, säkerställ att frontpanelen sitter ordentligt fast. 1. Öppna frontpanelen. 2. Avlägsna luftfiltret. Tryck ned hakarna på luftfiltrets högra och vänstra sida en aning och drag sedan filtret uppåt. 3. Avlägsna det fotokatalytiska luftfiltret. Håll ramens spärrar öppna och öppna hakarna på fyra ställen. 7

11 Underhåll HANDBOK 4. Rengöring eller byte av filter. Se bild. Fotokatalytisk enhet Luftfilter 5. Sätt luftfiltret och det fotokatalytiska filtret på plats och stäng frontpanelen. Användning utan filter kan leda till störningar eftersom damm samlas inne i enheten. 6. Tvätta filtren med vatten eller rengör dem med dammsugare. Om smutsen inte lossar lätt, tvätta dem med ett neutralt rengöringsmedel och varmt vatten, låt dem därefter torka på en skuggig plats. Tillverkaren rekommenderar att luftfiltren rengörs varje vecka. 3.3 Fotokatalytiskt luftfilter Det fotokatalytiska filtret kan rengöras genom att tvätta med vatten var sjätte månad. Tillverkaren rekommenderar att det byts med 3 års mellanrum. Underhåll 1. Avlägsna damm med dammsugare och låt det ligga i vatten (vid behov varmt) under minuter om dammet sitter hårt. 2. Ta inte ur filtret ur ramen när du tvättar det med vatten. 3. Skaka av vattnet efter tvätten och låt filtret torka på en skuggig plats. 4. Krama inte ur filtret när du avlägsnar vattnet, eftersom det är tillverkat av papper. Byte Lösgör spärrarna vid filtrets ram och byt ut mot ett nytt filter. Det gamla filtret hanteras som lättantändligt avfall. OBS. Om enheten används med smutsiga filter: (1) Dålig lukt avlägsnas inte. (2) Luften rengörs inte. (3) Uppvärmning och kylningen fungerar sämre. (4) Lukt kan uppstå. 8

12 Underhåll HANDBOK Kontrollera Kontrollera att utomhusenhetens bas, ställning eller andra strukturer inte har försvagats eller rostat. Kontrollera att det inte finns några hinder framför inomhus- eller utomhusenhetens luftintag eller luftgaller. Kontrollera att kondensvattnet rinner jämnt ut ur vattenavledningsröret under kylning eller avfuktning. Om inget avledningsvatten syns kan inomhusenheten läcka vatten. Stäng av enheten och kontakta en installatör vid läckage Innan ett längre driftstopp 1. Använd funktionen FAN only under flera timmar under en solig dag för att torka insidan. Tryck på knappen MODE och välj funktionen FAN. Tryck knappen ON/OFF och starta funktionen. 2. Avsluta genom att stänga av inomhusenheten med strömbrytaren. 3. Rengör och sätt tillbaka filtren. 4. Avlägsna batterierna ur fjärrkontrollen. OBS. Vid användning av flera utomhusenheter, säkerställ att uppvärmningsfunktionen inte är aktiverad i något annat rum när du använder fläktfunktionen. Driftstemperatur Inomhusenhet DB/WB (oc) Utomhusenhet DB/WB (oc) Maximal kylning 32/23 43/26 Maximal uppvärmning 27/--- 24/18 DB = torr termometer WB = våt termometer Driftstemperaturområde (yttertemperatur) för kylningsenheten är ; och för värmepumpenheten

13 Funktionsprincip HANDBOK Kylningens funktionsprincip och specialfunktioner Funktionsprincip: Klimatanläggningen absorberar värme i rummet och transporterar bort den så att rumstemperaturen sänks. Kylningskapaciteten ökar eller minskar beroende på yttertemperaturen. Antifrysfunktion: Om enheten används i kylningsläget COOL vid låga temperaturer frostar värmepumpen igen. När temperaturen vid inomhusenhetens värmepump understiger 0 C stänger enheten automatiskt av kompressorn för att skydda enheten. Uppvärmningens funktionsprincip och specialfunktioner Funktionsprincip: * Klimatanläggningen absorberar värme utifrån och transporterar in den så att rumstemperaturen höjs. Uppvärmningskapaciteten minskar om yttertemperaturen sjunker. * Om yttertemperaturen är mycket låg ska inomhusutrymmena värmas med andra uppvärmningsanordningar. Upptining: * Om yttertemperaturen är låg men luftfuktigheten hög bildas frost vid utomhusenheten när använts under en längre tid. Detta påverkar uppvärmningskapaciteten. Enhetens automatiska upptiningsfunktion aktiveras då och uppvärmningen avbryts under 8 10 minuter. * Under den automatiska upptiningen stängs inomhus- och utomhusenhetens fläktmotorer av. * Under upptiningen blinkar inomhusenhetens lampor och utomhusenheten kan avge ånga. Detta beror på upptiningsfunktionen och är inte en funktionsstörning. * När upptiningen är klar aktiveras uppvärmningen igen automatiskt. Blockeringsfunktion för kalluft: Om inomhusenhetens värmeväxlare inte har uppnått en viss temperatur när den är i uppvärmningsläge så startar inte inomhusenhetens fläktmotor. Detta för att undvika inblåsning av kalluft (inom 3 minuter). Det finns tre orsaker: 1. Uppvärmningsfunktionen startade nyss. 2. Den automatiska upptiningsfunktionen har nyss upphört. 3. Uppvärmning från låg temperatur. 10

14 Funktionsprincip HANDBOK Ställ inte in lägre temperatur än nödvändigt. Då förbrukas energi i onödan. För att fördela den svala luften jämnt i hela rummet och blanda upp den, justera luftriktningen enligt bildens pilar. Rengör luftfiltret varje vecka för att upprätthålla effektiviteten. Spara energi genom att stänga fönster och dörrar när du använder enheten, så att den svala luften inte går till spillo. Dra för gardiner eller stängfönster när du kyler luften för att förhindra solljusets värmande inverkan, vilket ger ökade energikostnader. Om rummets ventilation är bristfällig, öppna fönstret för att vädra men håll det inte öppet för länge så att den svala luften strömmar ut. 11

15 Säkerhetsföreskrifter HANDBOK Kontrollera strömförsörjningen (spänning och frekvens). Följ den information om strömförsörjning och säkringar som finns angiven på enheten. Koppla inte förbi säkringarna. Stäng av klimatanläggningen vid störningar i husets elsystem. Om enheten inte används under en längre tid, frånkoppla strömförsörjningen med huvudbrytaren. För aldrig in några föremål i klimatanläggningens luftintag eller luftutsläpp under när den är igång, detta kan orsaka skador på enheten och även leda till personskador. Håll även barn som vistas i närheten av enheten under uppsikt. Blockera inte luftflödet vid inomhus- eller utomhusenheten, detta kan leda till nedsatt effekt eller funktionsstörning. Rikta inte luftflödet direkt mot någon, speciellt inte spädbarn, äldre eller patienter. Placera inte uppvärmningsanordningar eller andra värmekällor nära enheten. Värmen kan deformera enhetens plastdetaljer. 12

16 Att kontrollera innan du ringer efter en servicetekniker HANDBOK Kontrollera följande innan du kontaktar en servicetekniker. Här kan du finna en lösning på eventuella problem. Om enheten fortfarande inte fungerar, kontakta först din återförsäljare. PROBLEM ORSAKER Enheten fungerar inte. Kontrollera om elkabeln är skadad eller om strömbrytaren har stängt av strömförsörjningen. Kontrollera strömförsörjningen. Kontrollera om tidsinställningen är aktiverad. Klimatanläggningen fungerar, men kylningen är otillräcklig. Kontrollera om den inställda temperaturen är för hög. Kontrollera om solen lyser rakt in i rummet. Kontrollera om fönster eller dörrar är öppna. Kontrollera om något blockerar luftflödet. Kontrollera om frånluftsfläkten fortfarande fungerar. Kontrollera om luftfiltret är smutsigt eller blockerat. Enheten avger ånga eller dimma under drift. Varm luft från enheten blandas med svalare luft. Detta skapar ånga. Fjärrkontrollen fungerar inte. Kontrollera att batterierna är placerade åt rätt håll. Kontrollera om batterierna är urladdade. 13

17 Krav på elanslutningar HANDBOK Säkerhetsföreskrifter 1. Vid montering av enheten måste säkerhetsbestämmelserna för elanslutningar följas. 2. Om en kabel är skadad måste den bytas ut av en auktoriserad elinstallatör. 3. Använd lämplig jordfelsbrytare enligt lokala säkerhetsföreskrifter. 4. På den fasta elkabeln ska en flerpolig jordfelsbrytare monteras, avståndet mellan polerna måste vara minst 3 mm. 5. Enheten ska installeras enligt nationella föreskrifter för elinstallationer. 6. Jordfelsbrytaren ska vara försedd med magnetisk och termisk utlösning för att förhindra kortslutning eller överbelastning. Installera en brytare av tillräcklig storlek, enligt tabellen nedan. 7. Säkerställ att strömförsörjningen uppfyller klimatanläggningens krav. Instabil strömförsörjning eller felaktiga elektriska anslutningar kan förorsaka elchocker, brandfara eller funktionsstörningar. Installera en lämplig nätkabel innan klimatanläggningen tas i bruk. 8. Koppla noggrant stickkontaktens spänningsledning, nolledning och jordledning. 9. Säkerställ att strömförsörjningen är frånkopplad innan några elarbeten inleds. 10. Koppla inte på strömmen innan elarbetena har avslutats. Krav på jordning 1. Klimatanläggningen är förstklassig elektrisk utrustning. Den måste jordas korrekt med en egen jordledning som installeras av en yrkesinstallatör. Säkerställ att enheten alltid är effektivt jordad, annars kan följden bli elchocker. 2. Klimatanläggningens gul-gröna kabel är jordledningen, som inte får användas för andra syften. 3. Jordmotståndet ska uppfylla nationella elanslutningsföreskrifter. Klimatanläggning K Jordfelsbrytare 16A 14

18 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVISNING AR VAL AV INSTALLATIONSPLATS. Den svala luften ska fördelas över hela rummet. Kondensvattnet ska enkelt kunna avlägsnas. Platsen måste hålla för enhetens vikt. Enheten måste vara lättillgänglig vid underhållsarbeten. Enheten får inte installeras i tvättstugor. Ytinstallation Hälften inbyggd installation Inbyggd installation Ytinstallati on Monteringsplatta Stödlist Monteringsplatta Hälften inbyggd installation Inbyggd installation Golvinstallation Vägginstallation Monteringsplattans mått. Skyddsgaller Skyddsgaller(skaffas (skaffas separat) GOLV- ELLER VÄGGINSTALLATION Inomhusenheten Inomhusenheten ska placeras på en plats: 1) Där förutsättningarna som anges i inomhusenhetens monteringsanvisningar kan efterföljas. 2) Där både luftintag och frånluft är fria från hinder 3) Där enheten inte utsätts för direkt solljus. 4) Där enheten inte utsätts för värmekälla eller vattenånga. 5) Där enheten inte utsätts för oljedimma eller flyktiga lösningsmedel (detta kan förkorta inomhusenhetens livslängd). 6) Där sval/varm luft kan cirkulera i hela rummet. 7) Där det inte finns lysrörslampor med elektroniska förkopplingsdon i närheten, detta kan minska fjärrkontrollens räckvidd. 8) Där enheten befinner sig minst 1 meter ifrån TV-apparater eller radiomottagare (enheten kan störa bild eller ljud). Bild av krokar: MONTERINGS- MALL AV PAPPER UNDVIK ATT MONTERA ENHETEN PÅ EN PLATS: Där det förvaras mycket olja. Som är för sur eller för basisk. Som har ojämn strömförsörjning. Inom- eller utomhusenhetens monteringsbilder Inomhusenheten kan monteras på något av de tre sätt som visas på denna sida. Konsolenheten placeras vid golvnivå eller på 0,3 meters höjd. 50 mm eller mer 70 mm eller 70 mm eller mer 50 mm eller mer 15

19 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVISNIN GAR Köldmedierören 1) Borra ett hål (55 mm diameter) på det ställe markerats i figuren nedan. 2) Hålets position avgörs av vilken sida som rören dras. 3) För rördragning, se Köldmedierörens koppling, punkten "Installation av inomhusenheten" (1). 4) Lämna plats runt röret för att underlätta inomhusenhetens rördragning. Vägg (Måttenhet: mm Vänster nedre rör Höger nedre rör Vänster bakre rör Höger bakre rör Vänster/höger rör FARA Minimilängder Rörets rekommenderade minimilängd är 2,5 m, detta för att utomhusenhetens buller och vibrationer inte ska fortplantas inomhus. (Mekaniskt buller och vibration kan upstå beroende på hur och var enheten är monterad.) Utomhusenhetens maximala rörlängd finns angiven i utomhusenhetens installationsanvisningar. För fler anslutningar till inomhusenheten, se installationsanvisningarna för aktuell utomhusenhet. vägg Köldmedierör 75 Golv 16

20 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVISNING AR Borrande av hål i vägg och installation av infällt rör Om det finns metallarmering eller annan metall i väggen bör ett skyddsrör infällt i väggen användas tillsammans med bussningar som tätar och förhindrar vattenläckage. Insida Utsida Täta omsorgsfullt runt rören med tätningsmassa för att undvika vattenläckage. 1) Borra ett 55 mm genomföringshål i väggen så att det lutar utåt/nedåt. 2) Mata in väggröret i hålet. 3) Placera tätningsringen på väggröret. 4) När köldmedierören, elkablar och dräneringsröret har monterats ska hålet tätas med tätningsmassa. Rör infällt i väggen (bör skaffas) Hålets tätning Tätning Φ55 Rör infällt i väggen (bör skaffas) Utloppsrör 1) Använd ett kommersiellt styvt PVC-rör (vanligt VP 20 mm rör, yttre mått 26 mm, inre mått 20 mm) som dräneringsrör. 2) En dräneringsslang (yttre mått 18 mm vid kopplingsänden, 220 mm långt) ingår i enhetens leverans. Installera dräneringsröret enligt figuren nedan. 3) Dräneringsröret lutar neråt, för att vattnet ska flöda jämnt utan hinder. (Inget vattenlås) 4) Pressa dräneringsslangen i dräneringsröret enligt figuren, så att den inte lossar från dräneringsröret. 5) Isolera dräneringsrörets inomhusdel med 10 mm eller tjockare tätningsmaterial för att förhindra kondens. 6) Lösgör luftfiltren och häll vatten i vattendräneringsutrymmet för att kontrollera att vattnet rinner jämnt. 150 Inget vattenlås 100 Ingen vattenkontakt 100 Dräneringsslang 50 mm eller mer Krympningsdel Vinylkloridrör (dräneringsvatten) 17

21 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVISNIN GAR Installation av inomhusenheten 3 Spärrar 1. Förberedelser Öppna frontpanelen, lösgör 4 skruvar och ta bort frontgallret genom att dra det framåt. Lösgör frontskyddet genom att öppna hakarna i pilens riktning. Följ arbetsbeskrivningen nedan för att lösgöra de spårförsedda delarna. Frontpanel Skydd Frontgaller Lösgör frontgallret Installation ovanför golvlisten Lösgör stängerna. (Lösgör bottenramens spårförsedda delar med tång.) Lösgör 4 skruvar Öppna frontpanelen 2) Övre inkapsling För sidorören Lösgör stängerna. 1) Lösgör 7 skruvar. 2) Lösgör övre inkapslingen (2 spärrar). 3) Lösgör vänstra och högra inkapslingen (2 spärrar på var sida). 4) Lösgör bottenramens spårförsedda delar och inkapslingar med tång. 5) Montera tillbaka genom att följa arbetsskedena (3>2>1) i omvänd ordning. 3) Sidoinkapsling Lösgör 7 skruvar Lösgör stängerna 3) Sidoinkapsling Skydd Bottenram Skydd Lösgör stängerna. Lösgör stängerna 2. Montering Skruva fast med 6 skruvar vid golvmontering. (Kom ihåg att fästa vid bakväggen.) Vid väggmontering, skruva fast monteringsplattan med 5 skruvar och inomhusenheten med 4 skruvar. 18

22 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVISNIN GAR Monteringsplattan skruvas på en vägg som kan bära upp inomhusenhetens vikt. 1) Skruva fast plattan tillfälligt på väggen, säkerställ att den är vågrät och märk ut borrhålen på väggen. 2) Skruva fast monteringsplattan på väggen. Golvinstallation Vägginstallation Skydd Golvlist 6 skruvar 6 skruvar 3) När köldmedierören och dräneringsröret med anslutningar är installerade, täta hålet med tätningsmassa. En öppning kan leda till kondens på köldmedierören och dräneringsröret och även till att insekter kommer in i röret. 4) Fäst tillbaka frontpanelen och frontgallret på plats när alla anslutningar är gjorda. Utvidgning av rörets ände 1) Kapa rörets ände med rörkapare. 2) Avlägsna spånen vid snittet och håll då röret nedåt för att förhindra att spån kommer in i röret. 3) Placera en flänsmutter på röret. 4) Utvidga rörets ände. 5) Kontrollera att flänsen har utvidgats jämnt. VARNING 1) Använd inte mineralolja vid flänsen. 2) Förhindra att mineralolja kommer in i systemet, det förkortar enheternas livslängd. 3) Använd aldrig begagnade rör. Använd endast de delar som ingår i enhetens leverans. 4) Montera aldrig torken vid enheten R410A, dess livslängd kan då förkortas. 5) Torkens material kan fräta och skada systemet. 6) Ofullständig utvidgning av röränden kan orsaka köldmedieläckor. Skär noggrant i rät vinkel Avlägsna spånen Utvidgning av rörets ände Placera noggrant i nedan beskrivna position A Skr uvs Utvidgarverktyg R410A Kopplingstyp Trad. utvidgarverktyg Koppling (Ridgid) Vingmutter (Imperial) A 0-0,5 mm 1,0-1,5 mm 1,5-2,0 mm Flänsens inre kant ska vara fri från repor Änden ska vara jämnt utvidgad och forma en perfekt cirkel Säkerställ att flänsmuttern är på plats 19

23 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVISN INGAR Anslutning av köldmedierören 1) Använd momentnyckel för att spänna flänsmuttrarna, så att de inte skadas och det uppstår köldmedieläckor. Smörj denna med frostskyddsolja Fast nyckel Flänsmutter Skiftnyckel Inomhusenhetens rör Fogrör 2) Rikta in båda flänsarnas mittpunkter och spänn dem, samt spänn fast flänsmuttrarna 3 eller 4 varv för hand. Spänn åt helt med momentnyckel. 3) Förhindra köldmedieläckor genom att smörja flänsens inre och yttre ytor med frostskyddsolja. (Använd köldfast olja för enheten R410A.) Flänsmutterns spännmoment Gassidan Vätskesidan 09K/12K 18K 09K/12K/18K 3/8 tum 1/2 tum 1/4 tum Nm Nm Nm Var försiktig när du hanterar rör 1) Skydda rörets öppna ände mot damm och fukt. 2) Rörets alla böjar ska vara så mjuka som möjligt. Använd rörböjare. (Böjradie mm eller mer.) Kom ihåg att täcka med propp. Om du inte har en propp, täck flänsöppningen med tejp för att hålla smuts och vatten borta. Val av koppar och värmeisoleringsmaterial Beakta följande när du använder kommersiella kopparrör och rördelar: 1) Isoleringsmaterial: Polyetenskum Värmeöverföringsvärde:0,041 0,052W/mK (0,035 0,045 kca/(mh C) Köldmedierörets maximala yttemperatur 110 C. Välj ett värmeisoleringsmaterial som klarar denna temperatur. Gasrör Gasrörets isolering Kommunikationsledning mellan enheterna Isoleringstejp Vätskerör Vätskerörets isolering 2) Isolera både gas- och vätskeröret omsorgsfullt enligt värdena i nedanstående tabell. Gassidan Vätskesidan Gasrörets isolering Vätskerörets isolering 09K/12K 18K 09K/12K 18K Yttre Ø 9,5 mm Yttre Ø 12,7 mm Yttre Ø 6,4 mm Inre Ø mm Inre Ø mm Inre Ø 8 10 mm Tjocklek 0,8 mm Tjocklek min. 10 mm 3) Använd separata värmeisoleringsrör för gas- och vätskeröret. 20

24 Installation av inomhusenheten INSTALLATIONSANVIS NINGAR Köldmediets läckagetest 1) Kontrollera köldmedieläckor efter vakuumsugningen. 2) Se avsnitten om vakuumsugning och kontroll av köldmedieläckage i utomhusenhetens installationsanvisningar. Kontrollera efter läckor här Smörj in med tvålvatten och kontrollera noggrant efter läckor. Torka av tvålvattnet efter kontrollen. Köldmedierörens anslutning Anslut rören efter ovan beskrivna kontroll av köldmedieläckage. 1) Skär monteringsställets rörisolering och trä över isoleringen på fogstället. 2) Fäst köldmedierörens med buffertfog vid köldmedierörens hjälprör med tejp, säkerställ en tät fog. 3) Täck över snittet med ett isoleringsmaterial som ingår i leveransen, lämna inga öppningar. Köldmedierören Köldmedierören Köldmedierören Snitt Snitt Isoleringsmaterial Tejp Hjälprör FARA 1) Isolera rörens fogar noggrant. En dålig isolering kan förorsaka vattenläckage. 2) Pressa in röret så att det inte trycker mot frontgallret. Dräneringsslangens anslutning Pressa dräneringsslangen som ingår i leveransen mot dräneringstrågets munstycke. Pressa in dräneringsslangen tills den är fäst vid munstycket. Dräneringstråg Tätning Dräneringsslang Dräneringstråg Tätning 21

25 INSTALLATIONSANVISNINGAR El-anslutningar För många inomhusmodeller ska du slutföra anslutningarna i enlighet med de bifogade installationsanvisningarna. Lyft givarens fästplatta, lösgör frontplattan av metall och koppla kablarna i kopplingsplinten. 1) Skala kabeländarna (15 mm). 2) Kombinera kablarnas olika färger med siffrorna i utomhusenhetens kopplingsplint och skruva fast kablarna hårt på rätt plats. 3) Anslut jordkablarna på rätt plats. 4) Dra i kablarna för att säkerställa att de är ordentligt fastsatta, fäst sedan dragavlastningen. Givarens fästplatta Frontskiva i metall Forma kablarna så att frontplattan av metall stängs ordentligt. Fäst dragavlastningen hårt så att kablarna inte belastas. N(1) 2 3 Kopplingsplint Använd angiven kabeltyp. Dragavlastning Fäst kablarna hårt i polskruvarna När kabelns längd överstiger 10 m, använd kabel med 2,0 mm tvärsnittsradie. Inomhusenh Fäst kablarna hårt i polskruvarna Kopplingsdosa Utomhusenheten FARA 1) Använd inte mellankablar, flerfibriga kablar, förlängningskablar eller stjärnkopplingar, detta kan förorsaka överhettning, elchock eller bränder. 2) Använd inte elmaterial som införskaffats på annat håll i enheten. (Förgrena inte strömtillförseln från kopplingsdosan till avlägsningspumpen eller annat). Detta kan förorsaka elchock eller bränder. 22

26 Installation av utomhusenheten INSTALLATIONSANVISNINGAR 8.1 UTOMHUSENHETENS MONTERINGSPLATS: Grunden ska vara stadig och kunna bära enhetens vikt och klara de vibrationer som enheten skapar. Luft ska också kunna cirkulera runt enheten. Brandfarliga gaser får inte finnas i närheten. Platsen måste vara tillräckligt ljudisolerad, så att funktionsbuller eller het avledningsluft inte stör användaren eller grannarna. Enheten måste lätt kunna kontrolleras och underhållas. Säkerställ ett fritt utrymme mot väggen, taket, staketet eller andra hinder. Över 10 cm. Över 10 cm. Över 15 cm. Över 70 cm. Över 35 cm. FARA Problem kan uppstå vid montering på platser av följande typ. Om enheten måste monteras på en sådan plats, kontakta återförsäljaren. En plats där det finns maskinolja närvarande. En plats nära havet med hög salthalt i luften. En plats med mycket svavelgas. En plats där enheten utsätts för högfrekvensvågor, alstrade av radiomottagare, svetstransformator eller medicinsk utrustning. 23

27 Förberedelse av rören Skärverktyg Rätt Fel 9 KAPNING AV RÖR OCH ELKABEL Snedskärning Ojämn skärning Använd skärverktyg som är lätt att anskaffa. Mät rörets yttre och inre mått noggrant. Montera ett något längre stycke rör än det uppmätta. Kabeln mellan enheterna ska vara 1,5 m längre än köldmedierören. 9 UTVIDGNING Rengör det inre köldmedierörets insida. Vid utvidgningen ska rörets ände vara ovanför utvidgningen för att hindra damm från att komme in i röret. Upp och ned Köldmedierören Utvidgare 9 UTVIDGNING AV RÖRETS ÄNDE 0,5 mm. Utvidgningsverktyg Utvidga rörets bägge ändar med ett utvidgningsverktyg. Placera flänsmuttern på plats innan utvidgningen. Placera munstycket på rörets ände så att rörets ände är 0,5 mm ovanför munstycket. Kontrollera att flänsen blir jämn och fullständigt rund. Köldmedierören Ojämn Dålig yta Bruten Ojämn tjocklek 9 KOPPLING OCH TEJPNING AV LEDNINGEN MELLAN ENHETERNA mm Lågtryckskylmedierör (se figur till höger) Ledning Högtryckskylmedierör mellan enheterna Till inomhusenheten Till utomhusenheten 24

28 Köldmedierören INSTALLATIONSANVISNIN GAR 10.1 Välj kopparrör för gas och vätska enligt tabellen nedan Rörets bägge ändar ska pluggas innan montering av röret för att skydda mot damm och fukt Undvik in i det sista att böja röret. Om detta är nödvändigt ska böjradien vara över 3 eller 4 cm. Gas- och vätskerörets isolering beror på kopparrörets dimension och isoleringens tjocklek = 3/8 GASRÖR MODELL GEH09AA-K3DNA1B GEH09AA-K3DNA1C GEH12AA-K3DNA1B GEH12AA-K3DNA1C GEH18AA-K3DNA1B GEH18AA-K3DNA1C RÖRSTORLEK 3 / 8" 3 / 8" 1 / 2" VÄTSKERÖR MODELL GEH09AA-K3DNA1B GEH09AA-K3DNA1C GEH12AA-K3DNA1B GEH12AA-K3DNA1C GEH18AA-K3DNA1B GEH18AA-K3DNA1C RÖRSTORLEK 1 / 4" 1 / 4" 1 / 4" Ledning mellan enheterna Gasrör Vätskerör Isoleringstejp Dräneringsrörets diam. 1/2" 10.4 Anslutning mellan inom- och utomhusenheten. Öppna flänsmuttern för att släppa ut inomhusenhetens tryckgas. Om högtrycksgas inte flödar ut, är detta ett tecken på läckage i inomhusenheten. Placera flänsmuttern på vätskeröret. Utvidga rörets ände med ett utvidgningsverktyg. Drag fast bägge flänsmuttrarna vid gasröret och vätskeröret vid inomhusenheten med två fasta nycklar. 25

29 Vakuumsugning och läckagetest av rören INSTALLATIONS- ANVISNINGAR 11 LUFTUTSUGNING Vakuumsugningen syftar till att avlägsna fukt och luft från systemet, så att detta inte förorsakar nedsatt kompressoreffekt, vilket direkt påverkar kylningskapaciteten. 11 VAKUUMSUGNING UTOMHUSENHETEN Utförs efter att flänsmuttrarna mellan inom- och utomhusenheten har dragits åt. Avlägsna trevägsventilens plugg med momentnyckel. Kontrollera att både hög- och lågtrycksventilernas vred är stängda. Lösgör underhållsmunstyckets mutter. Koppla manometern och vakuumpumpen till underhållsmunstycket. Vakuumsug tills manometern visar 0,5 mbar Lösgör manometern. Drag fast underhållsmunstyckets mutter. Öppen Indikator: 30 tum (kvicksilverbarometer) Manometer Stängd Öppna både hög- och lågtrycksventilen helt med en insexnyckel (motsols). Drag åt trevägsventilens plugg. Vakuumpump 11 KÖLDMEDIETS LÄCKAGETEST Testa för läckor genom att täcka alla fogar med skummande tvålvatten och kontrollera noggrant. Torka bort allt vatten efter kontrollen. Täck inomhusenhetens fog med rörisolering och fyra gummiband för att förhindra kondens vid fogarna. 26

30 Vätskeröret och dräneringsröret INSTALLATIONS -ANVISNINGAR Tätat Om utomhusenheten är monterad lägre än inomhusenheten (se figur 1) Fäste 1. Dräneringsröret ska vara ovan jord och rörets ände får inte ha kontakt mer vattnet. Alla rör ska fästas vid väggen med fästen. 2. Rören tejpas nerifrån upp. 3. Alla rör ska tejpas ihop och fästas vid väggen med fästen. (Bästa metoden är att använda ett ScanMont kanaler.) Dränering rör Figur 1 Om utomhusenheten är monterad högre än inomhusenheten (se figur 2) Dräneringsrör 1. Tejpningen ska göras nerifrån upp. 2. Alla rör binds och tejpas ihop och bör även förses med vattenlås för att hindra vatten från att rinna tillbaka inomhus. (se figur) 3. Fäst alla rör vid väggen med fästen. Tejp Köldmedierör Ledning mellan enheterna Vattenlås Figur 2 27

31 14 Rutinkontroller efter installationen INSTALLATIONSANVISNINGAR Kontrollera efter installationen: Kontrollobjekt Eventuellt fel Situation Sitter enheten fast ordentligt? Enheten kan falla ned, röra sig eller bullra. Har köldmediets läckagetest utförts? Kan förorsaka otillräcklig kylningskapacitet. Är värmeisoleringen tillräcklig? Kan förorsaka kondens och dropp. Transporteras vattnet bort från enheten? Kan förorsaka kondens och dropp. Är spänningen enligt nominalspänningen på enhetens specifikationsskylt? Har elanslutningarna och rörkopplingarna monterats rätt och fästs noggrant? Är enheten ordentligt jordad? Kan orsaka elfel och skador. Kan orsaka elfel och skador. Kan orsaka jordfel. Har rätt kablar använts? Kan orsaka elfel och skador. Är luftintaget eller utblåsningen blockerade? Har köldmedierörets längd och köldmediemängden kalkylerats rätt och är de kompatibla? Kan förorsaka otillräcklig kylningskapacitet. Köldmediemängden är inte korrekt. 28

32 15 Köldmedierörens data INSTALLATIONS- ANVISNINGAR 1. Köldmedierörens standardmått: 5 m, 7,5 m, 8 m. 2. Köldmedierörens minimilängd är 3 m. 3. Köldmedierörens maximilängd och största höjdskillnad: Kylningseffekt Köldmedierörens m höjdskillnad Största maximilängd Kylningseffekt Köldmedierörens m höjdskillnad Största maximilängd 5000Btu/h (1465W) Btu/h (7032W) Btu/h (2051W) Btu/h (8204W) Btu/h (2637W) Btu/h (10548W) Btu/h (3516W) Btu/h (12306W) Btu/h (5274W) Btu/h (14064W) Räkneformel för tillsättning av köldmedium (utgående från vätskeröret): Mängden köldmedium = vätskerörets förlängningslängd X mängden köldmedium per meter. När köldmedierörets längd överskrider 5 m, tillsätt köldmedium utgående från vätskerörets förlängning. Köldmediets tilläggsmängd per meter är olika beroende på vätskerörets diameter. Se följande tabell. 29

33 Köldmedierörens data INSTALLATIONS ANVISNINGAR Köldmediets tilläggsmängd R410A Köldmedierörens diameter Utomhusenhetens justeringsventil Vätskerör (mm) Gasrör (mm) Endast avkyln. (g/m) Avkyln. och uppvärmning (g/m) Φ6 Φ6 eller Φ9,52 Φ12 Φ16 Φ19 Φ22,2 Φ9,52 eller Φ12 Φ16 eller Φ19 Φ19 eller Φ22,2 Φ25,4 eller Φ31,