INNEHÅLL / INDHOLD / CONTENT INTERIØR Indretningsbelysning 3. Uplights 30 Spotlights 36. Lysrørsarmaturer 38

Transkript

1 Home Lighting 2014

2 INNEHÅLL / INDHOLD / CONTENT SE INTERIÖR 3-73 Inredningsbelysning 3 Uplights 30 Spotlights 36 Lysrörsarmaturer 38 Downlights LED/Halogen 42 Väggarmaturer LED 58 Halogen/LED-Skenor 61 LED-strips 62 Track Lights, LED 63 Badrumsarmaturer 64 Allmänbruksarmaturer 68 EXTERIÖR Balkong och terass 74 Lyktor 76 Pollare 82 Väggarmaturer 86 Infällda väggarmaturer 96 Markspotlights 97 Mark-/trädgårdsbelysning 101 TILLBEHÖR LJUSKÄLLOR INFORMATION REGISTER NO INTERIØR 3-73 Hjembelysning 3 Uplights 30 Spotlights 36 Lysrørarmaturer 38 Downlights LED/Halogen 42 Veggarmaturer LED 58 Halogen/LED-Skinner 61 LED-strips 62 Track Lights, LED 63 Baderomsbelysning 64 Allmenbelysning 68 EKSTERIØR Balkong og terrasse 74 Lykter 76 Stolpelykter 82 Veggarmaturer 86 Innfelte veggarmaturer 96 Bakkespotlights 97 Bakke-/hagebelysning 101 TILBEHØR LYSKILDER INFORMASJON INDEKS DK INTERIØR 3-73 Indretningsbelysning 3 Uplights 30 Spotlights 36 Lysrørsarmaturer 38 Downlights LED/Halogen 42 Vægarmaturer LED 58 Halogen/LED-Skinner 61 LED-strips 62 Track Lights, LED 63 Baderumsbelysning 64 Almenbelysning 68 EKSTERIØR Altan og terrasse 74 Lygter 76 Pullert 82 Vægarmaturer 86 Indbyggede vægarmaturer 96 Havespotlights 97 Jord-/havebelysning 101 TILBEHØR LYSKILDER INFORMATION REGISTER EN INTERIOR 3-73 Indoor Lighting 3 Uplights 30 Spotlights 36 Fluorescent Lighting 38 Downlights LED/Halogen 42 Wall Lights LED 58 Halogen/LED Rails 61 LED Strips 62 Track Lights, LED 63 Bathroom Lighting 64 Utility Lighting 68 EXTERIOR Balcony and Patio 74 Lanterns 76 Bollards 82 Wall Lamps 86 Recessed Wall Lamps 96 Ground Recessed Spotlights 97 Garden Lighting 101 ACCESSORIES LAMPS INFORMATION INDEX Malmbergs is quality, environmental and safety certifi ed under ISO 9001:2008 and ISO 14001:

3 BELINDA ØxH: 130x100 mm. 3x40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White BELLAGIO ØxH: 520x1700 mm. 5x40W, E Svart/Sort/Black, Clear/Kristall/Crystal Vit/Hvid/Hvit/White, Clear/Kristall/Crystal BELLAGIO 3

4 TRONDHEIM Vägg/Væg/Vegg/Wall. 40W, E27. B/WxHxD: 290x190x150 mm Satin, Frost 1,5 m GEMA B/WxHxD: 400x330x125 mm. 2x40W, E Krom/Chrome 1,9 m PRAG ØxH: 285x400 mm. 60W, E Satin, Frost 1,5 m MATILDA ØxH: 150x320 mm. 40W, E Krom/Chrome 2 m MALIN ØxH: 115x280 mm. 40W, E Krom/Chrome 1,5 m JONNA ØxH: 170x285 mm. 40W, E Frost 2 m 4

5 JAZZ FIRENZE JAZZ B/WxH: 400x500 mm. 60W, E Satin FIRENZE Ø: 520 mm. H: Max mm. 3x60W, E Satin/frost SANDRA ØxH: 85x205 mm. 40W, E Satin/Frost REGINA ØxH: 85x205 mm. 40W, E Satin/Frost ELSA 40W, E14. Satin/Frost ØxH: 105x370 mm 1 m 1 m 2 m 5

6 6 LIGHTING

7 SPOT ØxH: 210x mm. 60W, E Krom/Chrome Svart/Sort/Black 3 m TRIO ØxH: 150x1430 mm. 3x40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 2 m DOME SPOT TRIO DOME ØxH: 530x1570 mm. 15W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 3,6 m DOME ØxH: 200x620 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 2,3 m 7

8 REACH 8

9 GEM B/WxH: 2100x1660 mm. 75W, E Vit/Hvid/Hvit/White Krom/Chrome 2 m REACH B/WxH: 1670x2000 mm. 60W, E Satin 2 m CURVE B/WxH: 1700x1900 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White 2,5 m SWEEP B/WxH: 1600x2100 mm. 60W, E Krom/Chrome 2 m 9

10 TAVIRA Satin. Ø: 125 mm W, E14. TAVIRA Satin. B/W: 670 mm x40W, E14. GLOBAL Satin, Opal. 60W, E ØxH: 250x1500 mm ØxH: 200x1500 mm SPACE Satin, Opal. 40W, E ØxH: 80x1750 mm 1,5 m NEPTUN Satin, Opal. Incl. 4x40W, G9. 12V B/W: 840 mm. NEPTUN Satin, Opal. G9. 12V Incl. 3x40W B/WxH: 370x900 mm 10

11 11

12 12 LIGHTING

13 CORELLA GIRONA ØxH: 500x400 mm. 60W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White CORELLA ØxH: 400x650 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White GIRONA AMBER AMBER ØxH: 500x203 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 13

14 OAK ØxH: 200x230 mm. 40W, E27. BUTTERFLY ØxH: 200x230 mm. 40W, E27. FOREST ØxH: 200x230 mm. 40W, E27. AUTUMN ØxH: 200x230 mm. 40W, E Krom/Chrome Krom/Chrome Krom/Chrome Krom/Chrome OAK ØxH: 200x445 mm. 40W, E27. BUTTERFLY ØxH: 200x445 mm. 40W, E27. FOREST ØxH: 200x445 mm. 40W, E27. AUTUMN ØxH: 200x445 mm. 40W, E Krom/Chrome Krom/Chrome Krom/Chrome Krom/Chrome 1,8 m 1,8 m 1,8 m 1,8 m 14

15 PRISMA Krom/Chrome. 60W, E ØxH: 295x1600 mm IRIS Krom/Chrome. Inkl./Incl. 6x20W, G ØxH: 450x1500 mm IRIS Krom/Chrome. Inkl./Incl. 3x20W, G4. Inkl./Incl. dimmer H: 500 mm 1,8 m FLAKE Krom/Chrome. Inkl./Incl. 6x28W, G ØxH: 560x1600 mm IRIS Krom/Chrome. Inkl./Incl. 3x20W, G4. Inkl./Incl. dimmer H: 1640 mm 2 m 15

16 MAJA MOOD SINGEL ØxH: 150x1550 mm. 40W, E Krom/Chrome Vit/Hvid/Hvit/White 2,2 m MAJA LxB/WxH: 220x110x485 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White MOOD 1,8 m ROMANCE MOOD TRIPPEL ØxH: 140x1500 mm. 3x40W, E Krom/Chrome Vit/Hvid/Hvit/White 2,2 m ROMANCE ØxH: 473x660 mm. 60W, E Satin, Vit/Hvid/Hvit/White 2 m 16

17 NOBLE Ø: 406 mm. 60W, E27. H: Max. 768 mm Satin, Vit/Hvid/Hvit/White 17

18 SILVANA B/WxH: 160x600 mm. 60W, E Krom/Chrome, Svart/Sort/Black 1,8 m NICOLE ØxH: 200x430 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 1,7 m DARCI ØxH: 230x485 mm. 40W, E Svart/Sort/Black, Vit/Hvid/Hvit/White MADAME 40W, E14. Krom/Chrome, Svart/Sort/Black H: 550 mm H: 400 mm 1,8 m 1,8 m 18

19 CAROLINA ØxH: 380x mm. 60W, E Krom/Chrome, Svart/Sort/Black 2 m RAMADA B/WxH: 660x630 mm. 60W, E Satin, Svart/Sort/Black 1,6 m KAROLIN H: Max 1470 mm. 60W, E Krom/Chrome, Svart/Sort/Black 3 m 19

20 BASIC B/WxH: 450x1500 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 2 m BASIC B/WxHxD: 230x450x115 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 1,8 m 20

21 ALICANTE ØxH: 345x590 mm. 60W, E Svart/Sort/Black 1,8 m CAMPINA ØxH: 430x607 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White 1,8 m SALLY ØxH: 280x520 mm. 60W, E Svart/Sort/Black 2 m LORENZO ØxH: 390x660 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White 1,8 m BURIANA ØxH: 245x745 mm. 60W, E Svart/Sort/Black 1,8 m TARAGONA ØxH: 230x680 mm. 60W, E Krom/Chrome 1,8 m 21

22 ALVA ØxH: 190x450 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black Röd/Rød/Red Orange/Oransje 1,8 m SHADE ØxH: 140x260 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Orange/Oransje Brun/Brown Blå/Blue 1,2 m ALICE ØxH: 210x440 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 1,7 m 22

23 EKO ØxH: 220x540 mm. 40W, E Satin, Lime 2 m AKROPOLIS ØxH: 260x640 mm. 60W, E Grön/Grøn/Grønn/Green 2 m CINDERELLA H: 640 mm. 60W, E Krom/Chrome, Röd/Rød/Red 2 m ROCKY ØxH: 150x200 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black Röd/Rød/Red Brun/Brown 1,2 m 23

24 24 LIGHTING

25 TOUCH DIMMER HELENA ØxH: 150x130 mm. 40W, G Röd/Rød/Red Svart/Sort/Black 1,8 m STYLE ØxH: 380x1480 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White 3 m EMELIE ØxH: 115x260 mm. 40W, E Krom/Chrome, Svart/Sort/Black Krom/Chrome, Vit/Hvid/Hvit/White 1,8 m ROCCO ØxH: 245x230 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White 1,7 m EMMA B/WxHxD: 145x310x110 mm. 60W, E Svarta/Sorte/Black linjer/pattern 2 m PRALIN 40W, E ØxH: 180x140 mm 1,5 m 25

26 VIBORG ØxH: 250x310 mm. 40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White HERNING ØxH: 260x280 mm. 40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White 26 VEJLE Ø: 300 mm. 40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White HASLE ØxH: 400x200 mm. 40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White

27 ODENSE NOLA ØxH: 375x240 mm. 60W, E Svart/Sort/Black ODENSE Svart/Sort/Black. 40W, E ØxH: 250x310 mm SANDVIG ØxH: 400x215 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White GINA ØxH: 360x330 mm. 60W, E Svart/Sort/Black ODENSE Svart/Sort/Black. 40W, G ØxH: 140x470 mm 2 m ODENSE Svart/Sort/Black. 40W, E ØxH: 250x1515 mm 2 m 27

28 CONDO CONDO ØxH: 250x150 mm. 40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White Röd/Rød/Red Grön/Grøn/Grønn/Green EBBA ØxH: 180x80 mm. 20W, G Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black Röd/Rød/Red Grå/Grey Grön/Grøn/Grønn/Green CAROL ØxH: 255x175 mm. 60W, E Svart/Sort/Black 28

29 READING READING ØxH: 130x1670 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black Blå/Blue Grön/Grøn/Grønn/Green 3 m MIC B/WxH: 450x1440 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black Röd/Rød/Red Grön/Grøn/Grønn/Green 2 m BANKIR BANKIR B/WxH: 265x370 mm. 60W, E Mässing/Messing/Brass, Grön/Grøn/Green 2 m 29

30 UPLIGHTS CARISMA ØxH: 335x1670 mm. 60W, E Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass 2 m DETROIT Dimmer/Dæmper. H: 1800 mm. Incl. 300W, R7s + 40W, G Satin Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass CLIFTON Dimmer/Dæmper. H: 1800 mm. Incl. 300W, R7s + 40W, G Satin Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass 2 m EDISON Dimmer/Dæmper. H: 1350 mm. Incl. 2x40W, G Satin Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass 2 m 2 m 30

31 ROTUNDUS ØxH: 125X1397 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White 1,8 m RAMONA H: 1550 mm. 40W, E Satin Svart/Sort/Black Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass 2 m RENO Satin. Inkl./Incl. 28W, G9. Inkl./Incl. dimmer H: 1430 mm 2 m LEGERE ØxH: 152x1410 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/Whiteite 1,8 m 31

32 ZOLA ØxH: 385x180 mm. 40W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White Guld/Gull /Gold ZOLA ØxH: 500x250 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White DINO ØxH: 420x210 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black CARLO ØxH: 360x370 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 32

33 ISABELLA Ø: 400 mm. 60W, E Svart/Sort/Black BIANCA Ø: 500 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White PLATON ØxH: 143x320 mm. 40W, E Brun/Brown 1,8 m SERA ØxH: 200x600 mm. 40W, E Brun/Brown 1,8 m 33

34 SPOTLIGHTS SKY Satin. Incl. 50W, GU Skåp/Skab/Skap/Cabinet HxD: 210x330 mm 2 m WING Satin. Incl. 40W, G Skåp/Skab/Skap/Cabinet HxD: 160x400 mm 2 m 34

35 PLUTO Satin. Incl. LED, GU , 6400K, Ra V B/WxH: 100x140 mm 1W 70 lm B/WxH: 280x90 mm 2x1W 2x70 lm IO Arm längd/length 350 mm. Aluminium. Incl. LED. 45, 3200K. Ra V ,2W 46lm IO ØxD: 90x100 mm. Aluminium. Incl. LED. 45, 3200K, Ra V ,2W 46lm x1W 2x46lm 1,5 m 1,9 m 1,9 m ORCUS L: 322 mm. Incl. 2x7W, GX V Stål/Steel SOKOS Satin Incl. 2x9W, GX53 300x90x165 mm 2 m 2 m RENAISSANCE ØxB/WxH: 125x165x210 mm. Krom/Chrome. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White SEVILLA Krom/Chrome, Opal Incl. 2x25W, G9 B/WxH: 270x180 mm Incl. 3x25W, G9 B/WxH: 390x180 mm 1,8 m 35

36 ERIKA FRIDA Inkl./Incl. 3x50W, GU10, 230V. Ø: 250 mm Satin ERIKA Inkl./Incl. 4x50W GU10, 230V. L: 1160 mm Satin RADIUS RADIUS, IP21 B/WxH: 100x123 mm. 40W, E Satin Mässing/Messing/Brass RADIUS, IP21 B/WxH: 200x123 mm. 3x40W, E Satin Mässing/Messing/Brass Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass 36

37 VITORIA VITORIA Svart/Sort/Black, Opal. Inkl. kompaktlysrör / Incl. compact fl ourescent lamp W, GU10 B/WxH: 90x150 mm VITORIA Svart/Sort/Black, Opal. Inkl. kompaktlysrör / Incl. compact fl ourescent lamp x9W, GU10 B/W: 445 mm x9W, GU10 B/W: 445 mm x9W, GU10 B/W: 885 mm CYLLÉNE CYLLÉNE Satin/Opal. Inkl. kompaktlysrör / Incl. compact fl ourescent lamp W, GU10 LxB/WxH: 190x100x110 mm 1,8 m CYLLÉNE Satin/Opal. Inkl. kompaktlysrör / Incl. compact fl ourescent lamp x9W, GU10 LxB/WxH: 335x160x90 mm x9W, GU10 LxB/WxH: 570x160x90 mm x9W, GU10 LxB/WxH: 815x160x90 mm MARS MARS Satin x50, GU10 L: 490 mm x50, GU10 L: 590 mm 37

38 SIRIUS LED-PANEL, IP21 Aluminium. Opal. Switch Dim Ra W 4182 lm 4000K 595x595x12 mm W 5483 lm 4000K 1195x295x12 mm W 3905 lm 3000K 595x595x12 mm W 4930 lm 3000K 1195x295x12 mm Ram/Ramme/Frame för/for Sirius W 595x595x45 mm W 1195x295x45 mm Justerbart wireupphäng/wireophæng/wireoppheng/ Adjustable suspension wire kit Max. 1,5 m 2 m VIRGO LED-PANEL, IP21 Stålplåt/Stålplade/Stålplate/Steel plate. Opal. Switch Dim Ra W 3040 lm 3000K 595x595x40 mm W 3208 lm 4000K 595x595x40 mm 2 m STAR LED, IP65 Aluminium. Opal W 2950 lm 4000K 1180x145x65 mm W 4320 lm 4000K 1180x145x65 mm Justerbart wireupphäng/wireophæng/wireoppheng/ Adjustable suspension wire kit Max. 1,5 m 2 m GEMINI LED, IP65 Polykarbonat/Polycarbonate. Opal. Switch Dim Ra W 3250 lm 4000K 1260x130x90 mm 38

39 COMET COMET, IP44 Vit/Hvid/Hvit/White T8 2x18W Prismatisk/Prismatic L: 625 mm T8 2x18W Opal L: 625 mm Med elektroniskt driftdon/with electronic ballast T8 2x36W Prismatisk/Prismatic L: 1240 mm T8 2x36W Opal L: 1240 mm COMET T5, IP44 Vit/Hvid/Hvit/White T5 2x28W Prismatisk/Prismatic L: 1190 mm T5 2x28W Opal L: 1190 mm SENSOR DIM COMET T5, IP44 HF SENSOR DIM Vit/Hvid/Hvit/White T5 2x28W Prismatisk/Prismatic L: 1190 mm COSMOS HF-SENSOR COSMOS T5/T8, IP44 Vit/Hvid/Hvit/White T8 2x18W Opal L: 660 mm T8 2x18W Transparent L: 660 mm T5 2x14W Opal L: 605 mm T5 2x14W Transparent L: 605 mm T5 2x28W Opal L: 1205 mm T5 2x28W Transparent L: 1205 mm T5 2x35W Opal L: 1505 mm T5 2x35W Transparent L: 1505 mm T5 2x49W Opal L: 1505 mm T5 2x49W Transparent L: 1505 mm Med elektroniskt driftdon/with electronic ballast T8 2x36W Opal L: 1270 mm T8 2x36W Transparent L: 1270 mm T8 2x58W Opal L: 1570 mm T8 2x58W Transparent L: 1570 mm COSMOS T5, IP44 HF SENSOR Vit/Hvid/Hvit/White T5 2x28W Transparent L: 1205 mm T5 2x28W för/for allmänbelysning/almenbelysning/main light Medföljer ej/medfølger ikke/not included 4W LED för/for grundljus/grundlys/grunnlys/orientation light Inkl. / Incl. LED 100% 10% COSMOS T5, IP44 HF SENSOR T5 2x28W + 4W LED Vit/Hvid/Hvit/White. Transparent T5, 2x28W + 4W, LED L: 1205 mm 39

40 GLORIA T5 Vägg/Væg/Vegg/Wall Strömbrytare/afbrydere/bryter/switch Incl. 13W T5 L: 560 mm Incl. 21W T5 L: 890 mm TUBEN Skåp/Skab/Skap/Cabinet Incl. 15W L: 505 mm Incl. 18W L: 657 mm BÄNKARMATUR Vit/Hvid/Hvit/White x15W L: 462 mm x18W L: 615 mm x30W L: 921 mm x36W L: 1226 mm ROUNDLINE, IP44 Vit/Hvid/Hvit/White x18W L: 637 mm Uttag/udtag/kontakt/socket x15W L: 485 mm x18 W L: 637 mm 40

41 ALFA, IP65 Vit/Hvid/Hvit/White x18W L: 668 mm x36W L: 1268 mm x36W L: 1268 mm x58W L: 1568 mm x58W L: 1568 mm ALFA T5, IP65 Vit/Hvid/Hvit/White x14W L: 610 mm x28W L: 1210 mm x28W L: 1219 mm x35W L:1510 mm x35W L: 1510 mm x49W L: 1510 mm MINIALFA SLIMLINE Vit/Hvid/Hvit/White Incl. 1x15W L: 531 mm Incl. 1x18W L: 683 mm Incl. 1x30W L: 988 mm Incl. 1x36W L: 1293 mm Kupa/skærm/skjerm/diffuser Incl. 1x8W L: 381 mm Incl. 1x15W L: 531 mm Incl. 1x18W L: 683 mm Incl. 1x30W L: 988 mm Incl. 1x36W L: 1293 mm 41

42 42 LIGHTING

43 LED DOWNLIGHTS LED driver, sida/side/page MD-45, LED-MINIPUCK Ø: 33 mm. 1,2W. 350mA, 83 lm, 45º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-120, LED-MINIPUCK Ø: 33 mm. 1,2W. 350mA, 86 lm, 120º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin IP44 PUCK, LED Ø: 69 mm. 3,6W. 350mA, 281 lm, 110º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-16, LED Ø: 42 mm. 1,75W. 500mA, 91 lm, 628cd, 20º, Ra>82. 3,5V DC. 2700K. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin SE För montering i fl exrör. DK Monteres i fl exrør. NO For montering i fl exrør. EN For mounting in fl exible tube. MD-5, LED Ø 48 mm. 1,2W lm. 3,5V DC. 350 ma. Ra K. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-6, LED Ø 48 mm. 1,2W lm. 3,5V DC. 350 ma. Ra K. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin 43

44 LED DOWNLIGHTS LED driver, sida/side/page IP44 MD-13, LED Ø 70 mm. 3,6W. 350mA, 9V DC. 272 lm, 356 cd. 45º, 3000K, Ra83. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin IP44 MD-540, LED Ø 100 mm. 6W lm. 10,8V DC, 550 ma Ra K. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-550, LED Ø 100 mm. 6W lm. 10,8V DC, 550 ma Ra K. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-69, LED Ø: 92 mm. 6W. 550mA, 409 lm, 760cd, 38º, 2700K, Ra83. 10,8V DC. IP Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv MD-69, LED Ø: 92 mm. 9W. 600mA, 558 lm, 1050cd, 38º, 2700K, Ra83. 14,5V DC. IP Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv 44

45 LED DOWNLIGHTS LED driver, sida/side/page LIGHTING SE Går även att montera i apparatdosa/kopplingsdosa. DK Skal monteres i apparatdåse/kopplingsdåse. NO Kan også monteres i apparatboks/koblingsboks. EN Can also be mounted in electrical installation box or junction box. IP21/IP44 IP21/IP44 MD-315, LED Ø: 80 mm. 3,15W. 350mA, 271 lm, 150cd, 90º, 2700K, Ra83. 9V DC. IP21/ Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White Frontring/Dekorationsring/Outer ring Ø: 80 mm Matt/mat Silver/Sølv Satin MD-99, LED Ø: 75 mm. 5W. 500mA, 363 lm, 516cd, 60º, 2700K, Ra83. 10V DC. IP21/ Vit/Hvid/Hvit/White Frontring/Dekorationsring/Outer ring Vit/Hvid/Hvit/White Ø: 83 mm Silver/Sølv Ø: 75 mm Satin Ø: 83 mm Distansring/Surface mount housing ØxH: 80x23,5 mm Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White, Matt/mat Silver/Sølv Satin Distansring/Surface mount housing Ø: 75x30 mm Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv 45

46 LED DOWNLIGHTS LED driver, sida/side/page MD-350, LED Ø: 95 mm. 5W. 500mA, 336 lm, 520cd, 60º, 2700K, Ra83. 10V DC. IP Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White Matt/mat Silver/Sølv Satin MD-350 RGB, LED Ø: 95 mm. 3,15W. 350mA, R/G/B: 36/75/16 lm. 30º, Ra80. 9V DC. IP Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White Frontplatta/Frontplade/Frontplate/Front plate LxB/WxH: 101x101x4 mm Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White Matt/mat Silver/Sølv Frontplatta/Frontplade/Frontplate/Front plate LxB/WxH: 195x101x4 mm Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White Matt/mat Silver/Sølv Frontplatta/Frontplade/Frontplate/Front plate LxB/WxH: 288x101x4 mm Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White Matt/mat Silver/Sølv IP44 MD-15, LED Ø 85 mm. 3,6W. 350mA, 186 lm, 40º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White SE För montering i apparatdosa. DK Monteres i apparatdåse. NO For montering i apparatboks. EN For recessed mounting in electrical installation box. Frontring/ Dekorationsring/Outer ring Silver/Sølv Ø: 85 mm 46

47 LED DOWNLIGHTS LED driver, sida/side/page MD-83, LED Ø: 95 mm. 3,6W. 350mA, 186 lm, 40º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Matt/mat Silver/Sølv Armaturhus/Downlight house Svart/Sort/Black MD-83, LED Ø: 95 mm. 7,35W. 700mA, 317 lm, 40º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Matt/mat Silver/Sølv MD-81, LED Ø: 69 mm. 3,6W. 350mA, 244 lm, 60º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin silver/sølv MD-75, LED Ø: 75 mm. 3,6W. 350mA, 242 lm, 60º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin nickel/nikkel Distansring/Surface mount housing Ø: 75x30 mm Vit/Hvid/Hvit/White Satin nickel/nikkel IP44 MD-88, LED Ø: 88 mm. 9,8W. 700mA, 568/553 lm, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White 25º Vit/Hvid/Hvit/White 40º MD-96, LED Ø: 96 mm. 10W. 700mA, 511/558 lm, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White 38º Vit/Hvid/Hvit/White 60º MD-100, LED Ø: 100 mm. 7,35W. 700mA, 396 lm, 60º, 3000K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White 47

48 LED DOWNLIGHTS LED driver, sida/side/page MD-110, LED Vit/Hvid/Hvit/White 350mA, 40º, 3000K, Ra80. IP ,2W 507 lm Ø: 123 mm ,4W 588 lm Ø: 145 mm MD-560, LED Ø 200 mm. 20W lm V DC, 550 ma. Ra K. IP Vit/Hvid/Hvit/White MD-157, LED Ø: 157 mm. 10W. 550mA, 540 lm, 35º, 2700K, Ra83. 17,7V DC. IP Vit/Hvid/Hvit/White Frontring/ Dekorationsring/Outer ring Ø: 157 mm Silver/Sølv 48 MD-125, LED B/WxH: 98x98 mm. 1x6W. 550mA, 333 lm, 760cd, 38º, 2700K, Ra83. 10,8V DC. IP Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv MD-125, LED B/WxH: 181x98 mm. 2x6W. 550mA, 826 lm, 1610cd, 38º, 2700K, Ra83. 2x10,8V DC. IP Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv MD-125, LED B/WxH: 264x98 mm. 3x6W. 550mA, 1123 lm, 2030cd, 38º, 2700K, Ra83. 3x10,8V DC. IP Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv

49 LED DOWNLIGHTS 12V DC LED driver 12V DC, sida/side/page 107 IP44 MD-13, LED, 12V Ø 70 mm. 3,3W lm. 12V DC. 350 ma. 299 cd. Ra K. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-350 RGB, LED Ø: 95 mm. 1,5W. 90º, Ra80. 12V DC. IP Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White SE Går även att montera i apparatdosa/kopplingsdosa. DK Skal monteres i apparatdåse/kopplingsdåse. NO Kan også monteres i apparatboks/koblingsboks. EN Can also be mounted in electrical installation box or junction box. IP21/IP44 MD-315, LED, 12V Ø 80 mm. 3,3W lm. 12V DC. 350mA.166 cd. Ra K. IP44/ Vit/Hvid/Hvit/White Frontring/Dekorationsring/ Outer ring Ø: 80 mm Matt/mat Silver/Sølv, Satin Distansring/Surface mount housing ØxH: 80x23,5 mm Matt/mat Vit/Hvid/Hvit/White, Matt/mat Silver/Sølv Satin 49

50 LED DOWNLIGHTS 230V Inkl./incl. LED driver IP65 IP65 MD-540, LED, 230V Ø 100 mm. 6W lm. 566 cd. Ra K. 230V. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-550, LED, 230V Ø 100 mm. 6W lm. 977 cd. Ra K. 230V. IP Vit/Hvid/Hvit/White Satin 2 m 2 m 2 m SATURNUS, LED, 230V ØxH: 122x83,5 mm. 7W LED. 478 lm K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White SATURNUS, LED, 230V ØxH: 185x114 mm. 15W LED lm K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White SATURNUS, LED, 230V ØxH: 237x129 mm. 18W LED lm K, Ra80. IP Vit/Hvid/Hvit/White 50

51 LED DOWNLIGHTS 230V Inkl./incl. LED driver LIGHTING MD-250, LED B/WxH: 190x190 mm. 1x10W. 550mA, 541 lm, 35º, 2700K, Ra V DC. IP Silver/Sølv Vit/Hvid/Hvit/White MD-250, LED B/WxH: 355x190 mm. 2x10W. 550mA, 1336 lm, 35º, 2700K, Ra V DC. IP Silver/Sølv Vit/Hvid/Hvit/White MD-250, LED B/WxH: 505x190 mm. 3x10W. 550mA, 1966 lm, 35º, 2700K, Ra V DC. IP Silver/Sølv Vit/Hvid/Hvit/White 51

52 DOWNLIGHT KIT MD-83, LED Ø: 95 mm. 4x3,6W. 350mA, 186 lm, 40º, 3000K, Ra80. IP V Vit/Hvid/Hvit/White S Matt/mat Silver/Sølv MD-83, LED Ø: 95 mm. 3x7,35W. 700mA, 317 lm, 40º, 3000K, Ra80. IP V Vit/Hvid/Hvit/White S Matt/mat Silver/Sølv 52

53 HALOGEN DOWNLIGHTS, 12V Elektronisk trafo/electronic Trafo/Transformer, sida/side/page 104 MD-25, IP21 Ø 82 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Satin silver/sølv MD-42, IP21 25º. Ø 83 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv Krom/Chrome MD-23, IP21 20º. Ø 96 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Satin/silver/sølv Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass MD-43, IP21 20º Ø 83 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Krom/Chrome Satin/silver/sølv MD-111, IP21 30º. B/WxL: 83x83 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-112, IP21 30º. B/WxL: 94x94 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Satin PUCK, IP21 Ø 65 mm. Incl. G4 10W Vit/Hvid/Hvit/White Mässing/Messing/Brass Satin/silver/sølv MD-28, IP21 75º. Ø 130 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-35, IP21 30º, vridbar/svingbar 360º. Ø 87 mm. GU5,3 12V MR16. 35W Satin/silver/sølv MD-53, IP44 Ø 86 mm. GU5,3 12V MR16. Max 35W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-56, IP44 Ø 93 mm. GU5,3 12V MR16. 5W Satin/silver/sølv 53

54 HALOGEN DOWNLIGHTS, 230V MD-62, IP21 25º. Ø 93 mm. GU10, 230V. 50W Satin Vit/Hvid/Hvit/White MD-63, IP21 Eyeball, 20º. Ø 96 mm. GU10, 230V. 50W Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-64, IP21 Ø 79 mm. GU10, 230V. 50W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-65, IP21 Glas/glass. Ø 82 mm. GU10, 230V. 50W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-121, IP21 30º. B/WxL: 83x83 mm. GU10, 230V. 35W Krom/Chrome MD-61, IP21 25º. Ø 83 mm. GU10, 230V. 50W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv Antikmässing/Antikmessing/ Antikkmessing/Antique brass MD-66, IP44 Ø 93 mm. GU10, 230V. 35W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-74, IP44 Ø 93 mm. GU10 230V. 50W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv Antikmässing/Antikmessing/Antikkmessing/Antique brass 54

55 ENERGY SAVING DOWNLIGHTS, 230V ARIEL, IP20 Vit/Hvid/Hvit/White W PL G24d-1 Ø: 149 mm W PL G24d-2 Ø: 175 mm W PL G24d-1 Ø: 175 mm 102 ARIEL, IP20 Vit/Hvid/Hvit/White x13W PL G24d-1 Ø: 200 mm x13W PL G24d-1 Ø: 200 mm x18W PL G24d-2 Ø: 226 mm 100 JUPITER, IP20 Vit/Hvid/Hvit/White ØxH: 194x96 mm x13W PL G24d x13W PL G24d-1 MD-207, IP21 Ø: 80 mm. Incl. GU10, 230V. 7W Vit/Hvid/Hvit/White Satin MD-208, IP21 Ø: 80 mm. Incl. GU10, 230V. 9W Vit/Hvid/Hvit/White Satin 55

56 DOWNLIGHT KIT 3 x downlights, 3 x ljuskällor/lyskilder/lamps, elektronisk/electronic transformator + kabel/cables. 12V, IP21 MD-33S, IP21 B/W: 132 mm. G4 12V. 3x20W Satin/silver/sølv 12V, IP21 12V, IP21 PUCK, IP21 ØxHx: 65x25 mm. G4 12V. 3x10W Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv MD-42S, IP21 25º. Ø: 83 mm. GU5,3 12V MR16. 3x35W Vit/Hvid/Hvit/White Satin 230V MD-61S, IP21 25º. Ø: 83 mm. GU10, 230V. 3x50W. Excl. kabel/cable Vit/Hvid/Hvit/White Satin/silver/sølv 56

57 57

58 VÄGGARMATUR/VÆGARMATUR/VEGGARMATUR/WALL LIGHTS LED driver, sida/side/page SE Går även att montera i apparatdosa. DK Skal monteres i apparatdåse. NO Kan også monteres i apparatboks. EN Can also be mounted in electrical installation box. ROUND I Ø 80 mm. 3,15W. 350mA, 200 lm, 90º, 2700K, Ra83. IP Vit/Hvid/Hvit/White Frontplatta/Frontplade/Frontplate/Front plate Satin, Rund/Runde/Round Vit/Hvid/Hvit/White, Fyrkantig/Firkantet/Square Satin, Fyrkantig/Firkantet/Square SQUARE I, LED, IP21 B/WxHxD: 90x90x34 mm. 1,2W. 350mA, 13 lm, 3000K, Ra Matt/mat Silver/Sølv Infällningsbox/Indbygningsboks Innfelningsboks/Wall Light box VÄGGARMATUR/VÆGARMATUR/VEGGARMATUR/WALL LIGHTS 230V ELLA DOUBLE, LED Aluminium. B/WxHxD: 80x160x114 mm. 2x4,5W. 465 lm, 60, 2700K, Ra83. IP21. Switch Dim Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv 58 SANDY SINGLE, LED Aluminium. B/WxHxD: 70x110x70 mm. 5W. 271 lm, 60, 2700K, Ra83. IP21. Switch Dim Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv SANDY DOUBLE, LED Aluminium. B/WxHxD: 70x150x70 mm. 2x4,5W. 465 lm, 60, 2700K, Ra83. IP21. Switch Dim Vit/Hvid/Hvit/White Silver/Sølv

59 59

60 HALOGEN SKENOR/SKINNER/RAILS CABINETT, IP21 G4, 230V/12V. Incl. 2x20W. L: 534 mm. 1,5 m CABINETT, IP21 G4, 230V/12V. Incl. 3x20W. L: 810 mm. 1,5 m Vit/Hvid/Hvit/White Vit/Hvid/Hvit/White Satin 60

61 LED SKENOR/SKINNER/RAILS LED driver, sida/side/page CABINETT LED, IP21 Aluminium. 350mA, 120º, 3000K, Ra LxB/WxD: 213x24x20 mm 3,6W. 279 lm LxB/WxD: 333x24x20 mm 6W. 462 lm CABINETT LED, IP21 LxB/WxD: 376x23x6 mm. 6W. 350mA, 376 lm, 120º, 3000K, Ra Satin silver/sølv LED driver 24V, sida/side/page Tillbehör/tilbehør/accessories, sida/side/page 112. ZETA LED Vit/Hvid/Hvit/White. 100º, 3000K, Ra83. 24V DC LxB/WxD: 300x33x8 mm 3W 250 lm LxB/WxD: 500x33x8 mm 5W 410 lm LxB/WxD: 1000x33x8 mm 11W 880 lm ASTRO LED, 230V Vit/Hvid/Hvit/White. 120º, 3000K, Ra V LxB/WxD: 500x67x16,5 mm 10W 650 lm LxB/WxD: 1000x67x16,5 mm 20W 1300 lm 61

62 LED STRIPS 12V LED driver 12V DC, sida/side/page 107. Tillbehör/tilbehør/accessories, sida/side/page 112 LED-STRIP RGB LxB/WxH: 1000x12x4 mm. 7,2W. 0,25W/LED. 12V RGB LED-STRIP LxB/WxH: 1000x12x4 mm. 7,2W. 0,25W/LED. 12V K LED-STRIP, 3000K 24W, 90 lm/w, 12V, 120º, 5000x8x2,3 mm. IP LED-STRIP, RGB 30W, R10/G45/B12 lm/w, 12V, 120º, 5000x10x2,1 mm. IP LED-STRIP, RÖD/RED/RØD 24W, 7 lm/w, 12V, 120º, 5000x8x2,3 mm. IP LED-STRIP, BLÅ/BLUE 24W, 12 lm/w, 12V, 120º, 5000x8x2,3 mm. IP LED-STRIP, GRÖN/GREENE/GRØN 24W, 66 lm/w, 12V, 120º, 5000x8x2,3 mm. IP LED-STRIP, GUL/YELLOW 24W, 8 lm/w, 12V, 120º, 5000x8x2,3 mm. IP

63 LED TRACK LIGHTS 12V DC LIGHTING LED driver 12V DC, sida/side/page 107. Tillbehör/tilbehør/accessories, sida/side/page STRIG DOWN, LED 2700K, Ra83. 12V DC. IP W 220 lm 30º ØxH: 55x79 mm W 220 lm 45º ØxH:55x79 mm W 300 lm 24º ØxH:54x160 mm W 300 lm 38º ØxH:54x160 mm W 420 lm 24º ØxH:54x160 mm W 420 lm 38º ØxH:54x160 mm LED TRACK LIGHTS 230V Tillbehör/tilbehør/accessories, sida/side/page REX, LED Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, Ra V W 1397 lm 4906 cd 15º W 1397 lm 2954 cd 38º W 1397 lm 2067 cd 60º W 2208 lm 3830 cd 38º W 2208 lm 2414 cd 60º 161 mm 150 mm 141 mm 165 mm 150 mm 130 mm Ø 54 mm 45 mm 75 mm 115 mm Ø 83 mm 45 mm 145 mm 63

64 SIERRA 1, IP23 ØxH: 140x170 mm. Max 40W, E27. Klar/Clear Vit/Hvid/Hvit/White Grå/Grey Svart/Sort/Black SIERRA 1, IP23 ØxH: 140x170 mm. Max 40W, E27. Opal Vit/Hvid/White Grå/Grey Svart/Sort/Black SIERRA 2, IP23 ØxH: 138x170 mm. Max 40W, E27. Klar/Clear Vit/Hvid/Hvit/White Grå/Grey Svart/Sort/Black SIERRA 2, IP23 ØxH: 138x170 mm. Max 40W, E27. Opal Vit/Hvid/White Grå/Grey Svart/Sort/Black SIERRA 3, IP44 ØxH: 105x180 mm. Max 40W, E27. Klar/Clear Vit/Hvid/Hvit/White Grå/Grey Svart/Sort/Black SIERRA 3, IP44 ØxH: 105x180 mm. Max 40W, E27. Opal Vit/Hvid/White Grå/Grey Svart/Sort/Black 64

65 KAIRO, IP44 Ø: 200x135 mm. Incl. 25W, G Krom/Chrome CAPRI, IP44 Satin W, E27 ØxH: 285x120 mm x40W, E27 ØxH: 395x140 mm CAPRI LED, IP44 Satin. 3000K, 120º, Ra80, IP W 990 lm ØxH: 285x120 mm W 1600 lm ØxH: 395x155 mm PARIS, IP44 LxB/W: 410x100x80 mm x40W, E14 Vit/Hvid/Hvit/White x40W, E14 Krom/Chrome BOLE, IP44 Max 60W, E27. Vit/Hvid/Hvit/White Tak/Ceiling ØxD: 150x180 mm Tak/Ceiling ØxD: 205x236 mm Vägg/Vegg/Wall 45 ØxD: 150x170 mm SATELLIT, IP44 Ø: 300x120 mm. 60W, E Satin SONET, IP44 Satin Incl. 25W, G9 ØxH: 185x55 mm Incl. 2x25W, G9. ØxH: 300x100 mm SONET LED, IP44 Satin. 3000K, 120º, Ra80, IP W 990 lm ØxH: 300x100 mm 65

66 COMO, IP44 HxØ: 250x90 mm. Satin W, E14 GENUA, IP44 ØxHxD: 260x95x90 mm. Satin W, E14 BERLIN, IP44 B/WxH: 70x160 mm. Krom/Chrome Incl. 25W, G9 WASHINGTON, IP44 B/WxH: 250x380 mm. Satin Incl. 2x25W, G9 DUBLIN, IP21 Spegel/Spejl/Speil/Mirror B/WxH: 420x305 mm. 230V Incl. 2x8W, T5 MIRROR, IP21 Spegel/Spejl/Speil/Mirror 230V Incl. 10x5W, G4 B/WxH: 500x600 mm Incl. 20x5W, G4 B/WxH: 600x1200 mm SPECTO, IP21 Spegel/Spejl/Speil/Mirror B/WxH: 500x600 mm. 230V Incl. 6x10W, G4 1,5 m 2 m 66

67 BARCELONA, IP21 B/WxH: 420x165 mm. Satin x40W, E14 AURIGA, IP44 B/WxHxD: 410x90x130 mm. Satin x40W, E14 BILBAO, IP44 B/WxH: 100x200 mm. Satin Incl. 25W, G9 BALI, IP Incl. 25W, G9 B/WxH: 120x200 mm Satin Incl. 2x25W, G9 B/WxH: 270x200 mm Satin HILTON, IP21 Spegel/Spejl/Speil/Mirror B/WxH: 100x400 mm. 230V, G4. Frost Incl. 2x10W LOBBY, IP21 Spegel/Spejl/Speil/Mirror B/WxH: 100x600 mm. 230V, G4. Frost Incl. 4x10W RUND, IP44 Spegel/Spejl/Speil/Mirror Ø: 420 mm. 230V x40W, E14 67

68 NICE 68

69 VALENCIA HF-SENSOR 2x13W, G24q-1 för/for allmänbelysning/almenbelysning/main light Medföljer ej/medfølger ikke/not included 3W LED för/for grundljus/grundlys/grunnlys/orientation light Inkl. / Incl. LED 100% 10% VALENCIA, IP44 HF SENSOR 2x13W, G24q-1 + 3W, LED ØxH: 385x115 mm lm, 120º, Ra x13W, G24q-1 + 3W, LED Opal HF-SENSOR VALENCIA, LED, IP44 ØxH: 385x115 mm lm. 120º, 3000K, Ra W, LED Opal VALENCIA, LED, IP44 ØxH: 385x115 mm lm. 120º, 3000K, Ra W, LED Opal HF-SENSOR VALENCIA, IP44 ØxH: 385x115 mm W, E27 Semitransparent x11W, G23 Semitransparent VALENCIA, IP44 ØxH: 385x115 mm x60W, E27 Semitransparent x11W, G23 Semitransparent 69

70 HF-SENSOR FERRARA, LED, IP21 Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, 120, Ra W 653 lm ØxH: 260x92 mm W 968 lm ØxH: 326x98 mm W 1431 lm ØxH: 395x113 mm W 1633 lm ØxH: 460x120 mm FERRARA, LED, IP21 Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, 120, Ra W 653 lm ØxH: 260x92 mm W 968 lm ØxH: 326x98 mm W 1431 lm ØxH: 395x113 mm W 1633 lm ØxH: 460x120 mm HF-SENSOR Allmänbelysning/Almenbelysning/ Main Light Grundljus/Grundlys/Grunnlys/ Orientation Light 100% 20% FERRARA, LED, IP21 Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, 120, Ra W, LED 1150 lm ØxH: 326x98 mm W, LED 1500 lm ØxH: 395x113 mm W, LED 1900 lm ØxH: 460x120 mm HF-SENSOR 70 NICE, IP44 ØxH: 330x100 mm W, E27 Opal W, GR8 Opal x9W, G23 Opal NICE, IP44 ØxH: 330x100 mm W, E27 Opal x9W, G23 Opal W, GR8 Opal NICE, IP44 ØxH: 330x100 mm W, E27 Opal x9W, G23 Opal

71 HF-SENSOR TRENTO LED, IP44 Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, 120, Ra W 750 lm ØxH: 250x85 mm W 1150 lm ØxH: 300x85 mm W 1500 lm ØxH: 370x85 mm W 1900 lm ØxH: 430x85 mm TRENTO LED, IP44 Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, 120, Ra W 750 lm ØxH: 250x85 mm W 1150 lm ØxH: 300x85 mm W 1500 lm ØxH: 370x85 mm W 1900 lm ØxH: 430x85 mm HF-SENSOR Allmänbelysning/Almenbelysning/ Main Light Grundljus/Grundlys/Grunnlys/ Orientation Light 100% 20% TRENTO LED, IP44 Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 3000K, 120, Ra W 1150 lm ØxH: 300x85 mm W 1500 lm ØxH: 370x85 mm W 1900 lm ØxH: 430x85 mm HF-SENSOR NICE, LED, IP44 ØxH: 330x100 mm. 900 lm. 120º, 3000K, Ra W, LED Opal NICE, LED, IP44 ØxH: 330x100 mm. 900 lm. 120º, 3000K, Ra W, LED Opal 71

72 HF-SENSOR VANDALIS LED, IP65 ØxH: 260x112 mm. Opal. Vit/Hvid/Hvit/White. 680 lm, 120, 3000K, Ra W, LED VANDALIS, IP65 ØxH: 260x112 mm W, E27 Transparent x9W, G23 Transparent W, E27 Opal x9W, G23 Opal VANDALIS, IP65 ØxH: 260x112 mm W, E27. Opal ZARAGOZA, IP44 ØxH: 253x125 mm x9W, G23 Opal W, E27 Opal MADRID, IP44 ØxH: 253x100 mm W, E27 Opal x9W, G23 Opal MADRID, IP44 ØxH: 253x100 mm W, E27 Opal x9W, G23 Opal 72

73 ATHEN, IP44 LxB/WxH: 272x150x115 mm W, E27 Vit/Hvid/Hvit/White x9W, G23 Vit/Hvid/Hvit/White W, E27 Vit/Hvid/Hvit/White x9W, G23 Vit/Hvid/Hvit/White ATHEN, LED, IP44 LxB/WxH: 272x150x115 mm. 9W, LED. 800 lm, 120º, 3000K, Ra Vit/Hvid/Hvit/White Vit/Hvid/Hvit/White GARDO LxB/WxH: 153x75x60 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White GALLERARMATUR, IP44 ØxH: 200x100 mm. 100W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black ELBA, IP44 LxB/WxH: 250x125x115 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black GALLERARMATUR, IP44 LxB/WxH: 175x120x105 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White GALLERARMATUR, IP44 LxB/WxH: 180x115x110 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 73

74 DENISE DENISE, IP44 ØxH: 350x250 mm. 11W, E Vit/Hvid/Hvit/White DENISE, IP44 ØxH: 350x1450 mm. 11W, E Vit/Hvid/Hvit/White DENISE, IP44 ØxH: 300x515 mm. 11W, E Vit/Hvid/Hvit/White 2,5 m 2,5 m 74

75 DELOS DELOS, IP44 ØxH: 370x570 mm. 40W, E Svart/Sort/Black 3 m DELOS, IP44 ØxH: 400x1470 mm. 40W, E Svart/Sort/Black 3 m MILOS, IP44 ØxH: 400x1500 mm. 40W, E Svart/Sort/Black 3 m MILOS MILOS, IP44 ØxH: 300x635 mm. 40W, E Svart/Sort/Black 3 m MILOS, IP44 ØxH: 350x700 mm. 40W, E Svart/Sort/Black 3 m 75

76 TOREKOV TOREKOV, IP44 H: 1,01 m. 15W, E Svart/Sort/Black Grå/Grey Rost/Rust 76

77 TOREKOV, IP44 H: 326 mm. 15W E Silver/Sølv Svart/Sort/Black Rost/Rust Mörkgrå/Mørk grå/dark grey TOREKOV, IP44 H: 2,11 m. 3x15W, E Svart/Sort/Black Grå/Grey 77

78 ITALY ITALY, IP23 B/WxHxD: 245x442x355 mm. 15W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black ITALY, IP23 H: 2,2 m. 15W, E Vit/Hvid/Hvit/White ITALY, IP Svart/Sort/Black H: 2,2 m. 2x15W, E Vit/Hvid/Hvit/White ITALY, IP Svart/Sort/Black H: 2,2 m. 3x15W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 78

79 IDEFJORD UP & DOWN IDEFJORD 60, IP44 B/WxHxD: 202x348x212 mm. 15W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White UP & DOWN IDEFJORD 100, IP44 B/WxHxD: 230x430x268 mm. 18W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White IDEFJORD 100, IP44 H: 2,50 mm. 3x18W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White IDEFJORD 100, IP44 H: 1,80 mm. 18W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White IDEFJORD 100, IP44 H: 2,50 mm. 2x18W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White 79

80 LIMFJORD, IP33 ØxH: 250x486 mm. 100W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black LIMFJORD, IP33 ØxH: 195x395 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 80

81 STORFJORD STORFJORD, IP43 550x263 mm. 100W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black STORFJORD, IP43 H: 1,94 m. 100W, E27. P20541CB Svart/Sort/Black STORFJORD, IP43 H: 2,35 m. 2x100W, E27. Telescope max. H: 2,35 m Svart/Sort/Black STORFJORD, IP43 H: 2,35 m. 3x100W, E27. Telescope max. H: 2,35 m Svart/Sort/Black 81

82 SPIRIT SINGLE I, IP54 Nedåtriktat ljus/downlight. B/WxHxD: 84x85x106 mm W LED. 243 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White SPIRIT SINGLE II, IP54 Nedåtriktat ljus/downlight. B/WxHxD: 96x100x135 mm W LED. 522 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White SPIRIT DOUBLE I, IP54 Uppåt- och nedåtriktat ljus/ Uplight and downlight. B/WxHxD: 84x110x108 mm x3W LED, 2x192 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White SPIRIT DOUBLE II, IP54 Uppåt- och nedåtriktat ljus/ Uplight and downlight. B/WxHxD: 96x135x135 mm x6W LED. 2x429 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White SPIRIT DOWN II, IP54 Nedåtriktat ljus/downlight. ØxH: 90x95 mm W LED. 518 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White SPIRIT POLE I, IP54 SPIRIT POLE II, IP54 Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey B/WxH: 160/250x500 mm K, Ra x10W, 366 lm x8W, 2x330 lm Mörkgrå/Mørkgrå/Dark k grey B/WxH: 180/290x22000 mm K, Ra x11W, lm x11W, 2x392 lm 82

83 LYNX I, IP54 B/WxHxD: 70x250x120 mm. 5W LED. 96 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White LYNX II, IP54 B/WxHxD: 70x650x120 mm. 5W LED. 95 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White ARA, IP54 B/WxHxD: 120x650x40 mm. 5W LED. 151 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White FENIX, IP54 ØxH: 90x650 mm. 5W LED. 170 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White 83

84 HJUVIK HJUVIK, IP44 Uppåtriktat ljus/uplight. ØxHxD: 190x230x205 mm. Inkl./Incl. 35W, GU Stål/Steel HJUVIK, IP44 Uppåt- och nedåtriktat ljus/ Uplight and downlight. ØxHxD: 190x252x210 mm. Inkl./Incl. 2x35W, GU Stål/Steel HJUVIK, IP44 ØxHxD: 60x160x105 mm. Inkl./Incl. 2x35W, GU Stål/Steel HJUVIK, IP44 ØxH: 190x450 mm. Inkl./Incl. 35W, GU Stål/Steel 84

85 ASTI, IP44 B/WxHxD: 120x302x178 mm. 20W, E Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey MONZA, IP44 B/WxHxD: 180x1000x180 mm. 60W, E Grå/Grey ASTI, IP44 ØxH: 120x900 mm. 20W, E Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey MONZA, IP44 B/WxHxD: 260x1000x180 mm. 2x60W, E Grå/Grey TORINO, IP44 B/WxHxD: 120x302x178 mm. 20W, E Mörkgrå/Mørk grå/dark grey TORINO, IP44 ØxH: 120x650 mm. 20W, E Mörkgrå/Mørk grå/dark grey 85

86 ARA, IP54 B/WxHxD: 220x55x130 mm. 5W LED. 198 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White BRICK, IP54 B/WxHxD: 80x117x70 mm. 8W LED. 440 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White ARCUS, IP54 B/WxHxD: 360x88x93 mm. 9W LED. 249 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White SEDNA, IP54 B/WxHxD: 130x86x135 mm. 4,4W LED. 368 lm, 90, 3000K, Ra Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black ERIS SINGLE, IP54 B/WxHxD: 85x80x70 mm. 1x4W LED. 96 lm, 30, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey ERIS DOUBLE, IP54 B/WxHxD: 78x120x70 mm. 2x2,9W LED. 2x92 lm, 30, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey 86

87 CUBE, IP54 B/WxHxD: 90x110x90 mm x3W LED. 182 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White PICTOR, IP54 B/WxHxD: 43x125x90 mm x3W LED. 122 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White ALCOR, IP54 B/WxHxD: 143x212x116 mm W LED. 366 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White PAVO, IP54 B/WxHxD: 500x100x138 mm W LED. 396 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey Vit/Hvid/Hvit/White 87

88 GLASGOW, IP44 B/WxHxD: 249x120x135 mm. 15W, E Silver/Sølv Svart/Sort/Black NOTTINGHAM, IP44 B/WxHxD: 249x120x135 mm. 15W, E Silver/Sølv Svart/Sort/Black DERBY, IP44 B/WxHxD: 249x120x135 mm. 15W, E Svart/Sort/Black Silver/Sølv LEEDS, IP44 B/WxHxD: 249x120x135 mm. 15W, E Svart/Sort/Black Silver/Sølv YORK, IP44 B/WxHxD: 249x120x135 mm. 15W, E Svart/Sort/Black Silver/Sølv 88

89 DUBLIN, IP44 B/WxHxD: 180x290x90 mm. 2x18W, E Silver/Sølv CORK, IP44 B/WxHxD: 180x290x87 mm. 2x18W, E Silver/Sølv WEXFORD, IP44 B/WxHxD: 180x290x88 mm. 2x18W, E Silver/Sølv BERGEN, IP44 ØxD: 280x95 mm. 2x18W, E Silver/Sølv Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey ALTA, IP44 ØxD: 280x94 mm. 2x18W, E Silver/Sølv FAGERNES, IP44 ØxD: 280x95 mm. 2x18W, E Silver/Sølv Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey ORIGO CIRKULAR, IP54 ØxD: 300x87 mm. 60W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White Antracit/Antrasitt/Anthracite Grå/Grey NOLVIK, IP44 ØxD: 290x110 mm. 60W, E Svart/Sort/Black LILLEBY, IP44 ØxD: 290x110 mm. 60W, E Svart/Sort/Black 89

90 CITY, IP44 B/WxHxD: 180x306x125 mm. 75W, E Svart/Sort/Black Antracit/Antrasitt/Anthracite Grå/Grey DELTA, IP54 ØxD: 280x178 mm. 100W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White Antracit/Antrasitt/Anthracite Grå/Grey ORIGO, IP44 ØxD: 230x185 mm. 75W, E Svart/Sort/Black Vit/Hvid/Hvit/White Antracit/Antrasitt/Anthracite Grå/Grey NORA, IP44 B/WxH: 284x188 mm. PL 2x9W, G Silver/Sølv Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey NORA, IP44 PL 2x9W, G23. B/WxH: 284x188 mm Silver/Sølv Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey SALA, IP44 Ø: 284 mm. PL 2x9W, G Silver/Sølv Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey SALA, IP44 Ø: 284 mm. PL 2x9W, G Silver/Sølv Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey 90

91 91

92 SENSOR ÖCKERÖ, IP44 Rörelsevakt/Bevægelsesføler/ Bevegelsessensor/Motion sensor H: 420 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black KALMAR, IP44 B/WxHxD: 223x300x95 mm. 60W, E Satin KUNGSHAMN, IP44 ØxD: 215x105 mm. 40W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black STRÖMSTAD, IP44 ØxD: 267x130 mm. 60W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 92

93 LYSEKIL, IP33 B/WxHxD: 176x360x100 mm. 15W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black SMÖGEN, IP33 B/WxHxD: 195x350x114 mm. 15W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black LYSEFJORD, IP33 B/WxHxD: 220x385x110 mm. 2x15W, E Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 93

94 ORUST, IP44 B/WxHxD: 290x300x370 mm. 60W, E27. 30º Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black Rost/Rust Silver/Sølv TJÖRN, IP44 H: 355 mm. 60W, E Svart/Sort/Black BÄLT/BÆLT, IP23 H: 260 mm. 15W, E27. BÄLT/BÆLT, IP23 H: 350 mm. 15W, E27. DRAGET, IP23 ØxHxD: 295x270x295 mm. 60W, E27. RYDBO, IP23 ØxHxD: 300x260x335 mm. 60W, E Rost/Rust Rost/Rust Galv. stål/galv. steel Galv. stål/galv. steel 94

95 VAXHOLM VAXHOLM, IP44 ØxHxD: 200x256x260 mm. Svart/Sort/Black. 100W, E Opalglas Rök/Røg/Røk/Smoke Opal PC Transparent PC Brun/Brown PC VAXHOLM, IP44 ØxHxD: 200x256x260 mm. Vit/Hvid/Hvit/White. 100W, E Opal Klar/Clear Opal PC Transparent PC Brun/Brown PC VAXHOLM, IP44 ØxHxD: 200x256x260 mm. Grå/Grey. 100W, E Opal Klar/Clear Opal PC Transparent PC SENSOR VALBO, IP44 H: 180x320x250 mm. 100W, E Svart/Sort/Black, Opal Svart/Sort/Black, Rök/Røg/Røk/Smoke Grå/Grey, Klar/Clear SOGNEFJORD, IP44 Rörelsevakt/Bevægelsesføler/ Bevegelsessensor/Motion sensor H: 310 mm. 100W, E V Vit/Hvid/Hvit/White Svart/Sort/Black 95

96 Infällda väggarmaturer / Indbyggede vægarmaturer / Innfelte veggarmaturer / Recessed Wall Lights LED, 230V RIGEL, IP65 B/WxHxD: 66x171x73 mm W LED. 59 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey APEX, IP65 B/WxHxD: 130x85x78 mm W LED. 61 lm, 3000K, Ra Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey CAPELLA, IP65 Stål/Steel. 3000K, Ra W, 89 lm 84 B/WxHxD: 170x70x72 mm W, 157 lm 86 B/WxHxD: 250x75x87mm CETUS, IP65 ØxD: 95x82 mm W LED. 54 lm, 3000K, Ra Stål/Steel HALMBY, IP65 ØxD: 40x50 mm W LED. 50 lm, 3000K, Ra Stål/Steel 96

97 Mark-/Have-/Bakke-/Ground Recessed Spotlights LED LED driver, sida/side/page 113 STELLA I, IP65 Ø: 43 mm. 1,2W LED. 350mA, 75 lm, 15º, 3000K, Ra80. STELLA II, IP65 Ø: 54 mm. 3,6W LED. 350mA, 185 lm, 40º, 3000K, Ra80. SIRIUS I, IP65 Ø: 47 mm. 1,2W LED. 350mA, 2 lm, 3000K, Ra80. SIRIUS II, IP65 Ø: 47 mm. 1,2W LED. 350mA, 4 lm, 3000K, Ra Satin stål/steel Satin stål/steel Satin stål/steel Satin stål/steel m 1 m 1 m SPICA, IP65 Aluminium. ØxH: 68x27 mm. 2,45W. 700mA. 3000K, Ra Spica I 10 lm Spica II 17 lm Spica III 15 lm Spica IV 15 lm. GLIMRA, IP65 ØxH: 75x65 mm. 2,45W. 700mA. 54 lm. 3000K, Ra Aluminium AURORA, IP65 Aluminium. ØxH: 58x90 mm. 2,45W. 700mA. 3000K, Ra Aurora I 10 lm Aurora II 15 lm Aurora III 14 lm Aurora IV 15 lm. 97

98 Mark-/Have-/Bakke-/Ground Recessed Spotlights LED, 12V AC LED driver, sida/side/page 113 GROUND I, IP67 Stål/Steel. 3200K. 12V. 3,3W, 199 lm, 45 o, Ra ØxD: 105x125 mm GROUND II, IP67 Stål/Steel. 3200K. 12V. 0,35W, 19 lm, 60 o, Ra ØxD: 65x60 mm STONE, IP67 Stål/Steel. 120 o. Ra75. 12V. ØxD: 105x125 mm. 3200K ,8W, 40 lm ,5W, 75 lm W, 100 lm 0,2 m 0,2 m 0,2 m 98

99 Mark-/Have-/Bakke-/Ground Recessed Spotlights LED, 230V MIZAR, IP67 Stål/Steel. 3000K, Ra W 198 lm. 31. LxB/WxD: 170x70x74 mm W 310 lm. 28. LxB/WxD: 250x75x89 mm. 0,2 m HEDA, IP67 ØxD: 125x105 mm W. 214 lm. 3000K, Ra V Stål/Steel BOVIK, IP67 ØxD: 67x117 mm W. 68 lm. 3000K, Ra Stål/Steel NYBO, IP67 ØxD: 116x145 mm W. 206 lm. 3000K, Ra Stål/Steel 0,2 m 0,2 m 0,2 m NORRBY, IP67 Stål/Steel. ØxD: 260x279 mm. m. 30W. 3000K, Ra> lm lm 25 0,4 m KALIX, IP67 ØxD: 181x234 mm W. 922 lm. 3000K, Ra> Stål/Steel 0,4 m 99

100 Mark-/Have-/Bakke-/Ground Recessed Spotlights LED, 230V UPPSALA SKARA 0.9 m 0.2 m 3.4 m 3.3 m 3.3 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 10 m 2 m 12 m UPPSALA, IP65 Ø: 113 mm. Kit inkl./incl. 3x1,2W LED, trafo + kabel/cable Satin stål/steel SKARA, IP67 Ø: 35 mm. Kit inkl./incl. 6x0,6W LED, trafo + kabel/cable Satin stål/steel 12 m 14 m HANINGE HANINGE, IP67 Ø: 108 mm. 50W, GU10 230V Satin, Frost Satin, Klar/Clear HANINGE, IP67 B/WxL: 110x110 mm. 50W, GU10 230V Satin, Frost Satin, Klar/Clear 100

101 Mark-/Have-/Bakkebelysning/Garden Lighting LED LED driver, sida/side/page 113 LIGHTING ARIES 1, IP65 ØxH: 34x48 mm. 1,2W LED. 350mA. 75 lm. 38º, 3000K, Ra Aluminium 1 m ARIES 2, IP65 ØxH: 68x30 mm. 3,6W LED. 350mA. 223 lm. 38º, 3000K, Ra Aluminium ARIES 3, IP65 ØxH: 95x32 mm. 7,2W LED. 350mA. 497 lm. 15º, 3000K, Ra Aluminium 1 m 1 m Markspjut/Jordspyd/ Markspyd/Spike Metall/Metal H: 168 mm DORADO, IP65 ØxH: 69x205 mm. 2,45W LED. 700mA. 36 lm, 3000K, Ra Aluminium 1 m LYRA 2, IP65 ØxH: 90x300 mm. 2,45W LED. 700mA. 69 lm, 3000K, Ra Aluminium 1 m Markspjut/Jordspyd/ Markspyd/Spike Metall/Metal H: 265 mm Markspjut/Jordspyd/ Markspyd/Spike Metall/Metal H: 168 mm LYRA 1, IP65 ØxH: 45x653 mm. 2,45W LED. 700mA. 80 lm, 3000K, Ra Aluminium 1 m 101

102 Mark-/Have-/Bakkebelysning/Garden Lighting LED, 12V AC LED driver, sida/side/page 113 SPOT I, IP K. 12V. ØxH: 90x630 mm. 1,23W, 69 lm, 30 o, Ra Svart/Black/Sort 0,5 m SE Tre frontglas i olika färger medföljer (blå, gul och röd). DK Tre frontglas medfølger (blå, gul og rød). NO Tre frontglass inkludert (blå, gul og rød). EN Three front glasses in different colours are included, (blue, yellow and red). SPOT II, IP K. 12V. ØxH: 95x300 mm. 3,3W, 188 lm, 45 o, Ra Svart/Black/Sort 0,5 m SPOT III, IP K. 12V. ØxH: 60x270 mm. 3,4W, 201 lm, 45 o, Ra Svart/Black/Sort 0,5 m BALL DECO, IP44 Aluminium. 12V AC. 0,98W,22 lm, 60º, Ra66, 2700K ØxD: 150x800 mm 102 0,5 m BALL KLAR, IP44 Aluminium. 12V AC. 0,15W, 5 lm, 120 o, Ra65, 2900K ØxD: 150x800 mm 0,5 m DISK, IP44 Stål/Steel. 85 o, Ra65, 3200K. 12V. ØxD: 130x670 mm ,4W, 29 lm, 0,5 m

103 Mark-/Have-/Bakkebelysning/Garden Lighting, 230V TAURI, IP65 Mörkgrå/Mørkgrå/Dark grey. H: 661 mm. 2,45W. 3000K, Ra> V Tauri I 1x4,8W 1x181 lm Tauri II 2x4,8W 2x181 lm. 1,5 m BOLLEN, IP44 Max 25W, E V ØxH: 200x510 mm 2,8 m TOVA SET, IP44 ØxH: 125x395 mm. 3x1,2W. 3000K

104 Tillbehör/tilbehør/accessories Halogen 12V downlights För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Elektronisk/Electronic Trafo/Transformer 230V 50Hz. 11,6V. IP20. Art. no. Effektområde/ LxB/WxH mm Output range VA x30x x47x x47x x39x x47x44 Elektronisk/Electronic Trafo/Transformer Vossloh-Schwabe. 230V 50Hz. 11.8V eff. IP20. Art. no. Effektområde/ LxB/WxH mm Output range VA x37x x42x x42x x42x32 Elektronisk/Electronic Trafo/Transformer 230V 50Hz. 11,6V. IP20. Art. no. Effektområde/ LxB/WxH mm Output range VA x39x X39X17 Elektronisk/Electronic Trafo/Transformer Vossloh-Schwabe. 230V 50Hz. 11.8V eff. IP20. Art. no. Effektområde/ ØxH mm Output range VA x x22 Elektronisk/Electronic Trafo/Transformer 230V 50Hz. 11,6V. IP20. Art. no. Effektområde/ ØxH mm Output range VA x x21 104

105 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Driver, konstantström/konstantstrøm/constant current För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out Antal dioder/ LxB/WxH mm V DC A DC No. of diodes mA 1-6 (1,2W) 70x53x mA 1-16 (1,2W) 115x45x mA 1-9 (2,45W) 140x45x28 LED Multikonverter/Multi Driver Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out Antal dioder/ LxB/WxH mm V DC A DC No. of diodes x mA 16 (1,2W) 103x67x25 700mA 10 (2,45W) x mA 2x16 (1,2W) 123x80x30 700mA 2x10 (2,45W) LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out Antal dioder/ ØxH mm V DC A DC No. of diodes mA 2-6 (1,2W) 57x mA 2-4 (1,75W) mA 2-4 (2W) SE För montering i apparatdosa. DK Monteres i apparatdåse. NO For montering i apparatboks. EN For recessed mounting in electrical installation box. LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Art. no. Ut/Out Ut/Out Antal dioder/ LxB/WxH mm V DC A DC No. of diodes mA 3-4 (1,2W) 129x36x mA 5-7 (1,2W) 129x36x mA (1,2W) 129x36x mA 3-4 (2,45W) 129x36x mA 5-6 (2,45W) 129x36x mA 8-10 (2,45W) 155x36x29 Dali LED Multikonverter/Multi Driver Helvar Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out Antal dioder/ LxB/WxH mm V DC A DC No. of diodes mA 3-17 (1,2W) 126x66x mA 3-17 (1,5W) mA 2-12 (2,45W) 105

106 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Driver, konstantström/konstantstrøm/constant current För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs 15W Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out LxB/WxH mm A DC V DC mA x58x mA mA mA mA mA mA 56 LED Multikonverter/Multi Driver Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out V DC A DC mA mA mA mA mA mA mA 20 28,5 700mA LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs 15W Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out LxB/WxH mm A DC V DC ,5 350mA x52x mA mA 27 LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out Ut/Out LxB/WxH mm A DC V DC mA x52x mA mA mA mA mA Dos-/Dåse/Boksdimmer, LED Malmbergs Art. no. Ut/Out Ut/Out ØxH mm V DC A DC mA 57x22 SE För montering i apparatdosa. DK Monteres i apparatdåse. NO For montering i apparatboks. EN For recessed mounting in electrical installation box. 106

107 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Driver, 12/24V DC För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out LxBxH mm V DC x54x x54x30 LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs Art. no. Max. W Ut/Out LxBxH mm V DC x35x x45x x40x x60x31 LED Drivdon/Driver/Drivmekanisme Malmbergs 15W Art. no. Max. W Ut/Out V DC SE För montering i apparatdosa. DK Monteres i apparatdåse. NO For montering i apparatboks. EN For recessed mounting in electrical installation box. 107

108 Tillbehör/tilbehør/accessories downlights För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Downlightbox/Downlightboks LxBxH: 197x197x150 mm Downlightbox/Downlightboks LxBxH: 540x240x150 mm Downlightbox/Downlightboks LED LxBxH: 290x230x68 mm Downlightbox/Downlightboks LED LxBxH: 290x68 mm Håltagare/Hulbor/Hullsag/Hole cutter Ø: mm. Inkl./Incl. 1 skär för trä + 1 för metall 1 skær for træ + 1 skær for metal 1 skjær for tre + 1 skjær for metall 1 blade for wood + 1 blade for metal Håltagare/Hulbor/Hullsag/Hole cutter Ø: mm. Inkl./Incl. 1 skär för trä + 1 för metall 1 skær for træ + 1 skær for metal 1 skjær for tre + 1 skjær for metall 1 blade for wood + 1 blade for metal Håltagare/Hulbor/Hullsag/Hole cutter Ø: mm. Inkl./Incl. 2 skär för trä 2 skær for træ 2 skjær for tre 2 blade for wood TRIAC Dimmer/Dæmper 1-pol trapp/tryk 1 Gang, 2 Way W Dos-/Dåse-/Boksdimmer/ Dimmer for Junction box ØxH: 56x W SE Ljusreglering % med hjälp av återfjädrande tryckströmbrytare. DK Lysregulering % - ved hjælp af fjedertryk eller 1-10V. NO Lysregulering 1-100% med hjelp av pulserende trykkbryter. EN Light regulation 0-100% by means of PUSH function or 1-10V. 108

109 Tillbehör/tilbehør/accessories LED, konstantström/konstantstrøm/constant current För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Grenbox/boks, Splitter 3 vägs/vejs/veis/ways Grenbox/boks, Splitter 6 vägs/vejs/veis/ways Kabel/Cable 1,5 m Kabel/Cable 5 m Synkkabel/ Sync Cable 1,5 m Tillbehör/tilbehør/accessories LED, 12V DC För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit 30W, 12V DC. BxHxD: 47,5x47,5x24,5 mm. 868MHz. IP20. SE För montering i apparatdosa. DK Monteres i apparatdåse. NO For montering i apparatboks. EN For recessed mounting in electrical installation box. RGB Kontroll/ Control RGB Kontroll/ Control 1-10V Trådlös mottagare Trådløs modtager/mottaker Radio fl ush receiver Strömbrytare/Strømbryter/Afbryder/Switch 2-kanal(er) / 2 channels För/for Strömbrytare/Strømbryter/Afbryder/Switch 4-kanal(er) / 4 channels För/for RGB Kontroll/ Control För/for Fjärrkontroll/ Fjernkontrol/ Fjernkontroll/ Remote control 2-kanal(er) / 2 channels För/for Grenbox/boks, Splitter 6 vägs/vejs/veis/ways Grenbox/boks, Splitter 3 vägs/vejs/veis/ways Kabel/Cable 2 m

110 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Track Lights, 12V DC Track, 1-fas/1-faset/1 phase LxBxH: 1000x25x23 mm Track, 1-fas/1-faset/1 phase LxBxH: 2000x25x23 mm Ändstycke/Endestykke End cover För/for Anslutningskontakt/ Tilslutningskontakt/ Tilkoblingskontakt/ Live-end connector 12V DC Rak/Ret/Straight Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector, 12V DC Flex Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector, 12V DC Monteringskit Monteringssett Mounting Kit För/for Anslutningskabel mellan Tilslutningskabel mellem Tilkoblingskabel mellom Connection cable between V DC track Driverbox/-boks, 1x30W. LxBxH: 310x90x45 mm Driverbox/-boks, 2x30W. LxBxH: 300x220x550 mm SE Försedda med 1 st resp. 2 st LED-drivrar 12V, DC Kan monteras mot takdosa. DK Beregnet for 1 stk. resp. 2 stk. LED-driver 12V, DC Kan monteres mod loftsdåse. NO Utstyrt med 1 stk resp. 2 stk LED-drivere 12V, DC Kan monteres i takboks. EN With 1 or 2 st LED drivers 12V, DC For mounting to ceiling mounting box. Tillbehör/tilbehør/accessories LED Track Lights, 230V Track LxBxH: 1000x30x35 mm. Track LxBxH: 2000x30x35 mm. Anslutningskontakt/ Tilslutningskontakt/ Tilkoblingskontakt/ Live-end connector Vänster/Venstre/Left Anslutningskontakt/ k Tilslutningskontakt/ Tilkoblingskontakt/ Live-end connector Höger/Højre/Right Ändstycke/Endestykke End cover Rak/Ret/Straight Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector 90º Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Vänster/Venstre/Left 90º Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Höger/Højre/Right X-Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Flex Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector T-Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Vänster/Venstre/Left T-Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Vänster/Venstre/Left 2 T-Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Höger/Højre/Right T-Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Höger/Højre/Right 2

111 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Track Lights, 230V LIGHTING För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Staff Norlux Nordic Global Nuco Other

112 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Strips För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit För/for För/for LED-strip Aluminiumprofi l Aluminium profi le LxBxH: 1000x18x15 mm. Ändstycke/Endestykke End cover Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector 30 cm kabel/cable Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector 30 cm kabel/cable Tillbehör/tilbehør/accessories LED Strips /77 För mer information, besök För/for LED-strip Kabel/Cable, 0,5 m Kabel/Cable, 4 cm LED Driver, 230V 1,5 m + 1,5 m. Max 45W. LxB/WxH: 120x50x32 mm. RGB Kontroll/Control 12V LxB/WxH: 63x40x22 mm RF Dimmer/ Dæmper, 12V DC 12V <96W Tillbehör/tilbehør/accessories Zeta LED-skena För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector Skarv/Mellemled/ Skjøt/Connector, 90 Kabel/Cable, 1 m Strömbrytare/Strømbryter/Afbryder/Switch Touch Dimmer/ Dæmper, Max 36W Anslutningsbox Tilslutningsboks Tilkoblingsboks Junction box Grenbox/boks Splitter 4 vägs/vejs/veis/ways Grenbox/boks Splitter 8 vägs/vejs/veis/ways Dimmer, Max 36W PIR Sensor, Max 36W IR Sensor Max 75W 112 Driver 24V DC, Max 6W Driver 24V DC, Max 12W Driver 24V DC, Max 24W Driver 24V DC, Max 36W

113 Tillbehör/tilbehør/accessories LED Mark-/Have-/Bakkebelysning/Garden lighting , 25-27, 51-56, För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Kabel/Cable, 2 m, 1 uttag/outlet Kabel/Cable, 6 m, 1 uttag/outlet Kabel/Cable, 10 m 4 uttag/outlets Förgreningsbox/Forgreningsboks/ 3 Way Terminal Box, 3 uttag/outlets LED Driver, IP mA. Antal dioder/ No. of diodes: 1-7 (1,2W) LED Driver, IP mA. Antal dioder/ No. of diodes: 3-18 (1,2W) LED Driver, IP mA. Antal dioder/ No. of diodes: 1-3 (2,45W) SE 1,0 m 230V anslutningkabel med stickpropp. 0,3 m utgånde kabel med uttag. DK 1,0 m 230V tilslutningskabel med stikprop. 0,3 m udgående kabel med udtag. NO 1,0 m 230V Tilkoblingskabel med støpsel. 0,3 m utgaende kabel med uttak. EN 1.0 m 230V supply lead with plug. 0.3 m outgoing cable with socket. 1 m + 0,3 m Tillbehör/tilbehør/accessories Trädgårds-/Have-/Hagebelysning/Garden lighting LED, 12V AC, För mer info, besök / For mere info, besøg / For mer info, se / For more information, please visit Ljussensor/Lyssensor Sensor Switch Skarvuttag/Forlængerled/ Skjøtekontakt/Connector 2 uttag/outlet. IP44 Skarvuttag/Forlængerled/ Skjøtekontakt/Connector 3 uttag/outlet. IP44 Skarvuttag/Forlængerled/ Skjøtekontakt/Connector 5 uttag/outlet. IP Kabel/Cable, 3 m. 1 uttag/outlet Kabel/Cable, 3 m. 3 uttag/outlet Kabel/Cable, 5 m. 5 uttag/outlet Kabel/Cable, 10 m. 10 uttag/outlet Driver. Max 3W, 12V AC. IP65 Driver. Max 12W, 12V AC. IP65 Driver. Max 24W, 12V AC. IP

114 LYSRÖR/LYSRØR/ FLUORESCENT TUBES KOMPAKTLYSRÖR/ KOMPAKTLYSRØR/COMPACT FLUORESCENT LAMPS MALMBERGS. Ø 26 mm. Art. no. W Färg/Farve/Farge/Colour lm L mm K T8 MALMBERGS Art. no. Rör/Rør/Tubes W Sockel/Cap lm K G G G MALMBERGS. Halogen Art. no. W Sockel/Cap K GU PHILIPS. Ø 26 mm. Art. no. W Färg/Farve/Farge/Colour lm L mm K MALMBERGS Art. no. Ø mm W Sockel/Cap lm K GX T8 MALMBERGS. Passar till / Passer til / Suitable for Cylléne + Vitoria. Art. no. ØxL mm W Sockel/Cap K x118 9 GU PHILIPS. Ø 16 mm. Art. no. W Färg/Farve/Farge/Colour lm L mm K T5 PHILIPS Art. no. Rör/Rør/Tubes W Sockel/Cap lm K G G G G G G G G PHILIPS. För/for armaturer/luminaires med/with HF Sensor ( Valencia). Art. no. Rör/Rør/Tubes W Sockel/Cap lm K G24q G24q G24q PHILIPS Art. no. Ø mm W Sockel/Cap lm K GX PHILIPS Art. no. W Sockel/Cap lm K GR GR GR GR

115 LED-LAMPOR/LED-LAMPER/LED LAMPS LIGHTING MALMBERGS. Art. no. W Sockel/Cap lm K Ra ØxL mm Kron/Kerte/Mignon/Candle E x E x99 Klot/Krone/Illum/Ball E x E x75 Normal/Standard E x E x E x117 MALMBERGS. MALMBERGS. Ra80. Art. no. W Sockel/Cap lm K Ra ØxL mm E x E x117 Art. no. W Sockel/cap lm K ØxL mm E x MALMBERGS. Art. no. W Sockel/Cap lm cd º K Ra ØxL mmm GU x58 MALMBERGS. MALMBERGS. Ra80. Art. no. W Sockel/Cap lm cd º K ØxL mm GU5, x57 230V Art. no. W Sockel/Cap lm cd º K Ra ØxL mm GU x * 6 GU x GU x58 *2 st/förp, 2 stk/pakn., 2 stk/forpk, 2 pcs/pack 12V Optisk lins för spridning av ljuset / Optik for spredning af lys / Med optisk linse for god spreding av lys / Optical lens for dispersion of the light PHILIPS. 2700K. Ra>80. Art. no. Typ/Type W Sockel/Cap lm ØxL mmm Normal/Standard Klar/Clear 7 E x Matt/Mat 5,5 E x Matt/Mat 8 E x Matt/Mat 9,5 E x56 Kron/Kerte/Mignon/Candle Klar/Clear 4 E x Matt/Mat 4 E x PHILIPS. Ra> V Art. no. W Sockel/Cap cd lm º K ØxL mm GU x ,2 GU x GU x Klot/Krone/Illum/Ball Klar/Clear 4 E x Klar/Clear 4 E x Matt/Mat 4 E x Matt/Mat 4 E x PHILIPS. 2700K. Ra>80. Art. no. W Sockel/Cap cd lm º ØxL mm GU x PHILIPS. 2700K. Ra>80. Art. no. Typ/Type W Sockel/Cap lm ØxL mm Matt/Mat 13 E x PHILIPS. 2700K. Ra>80. Art. no. W Sockel/Cap cd lm º ØxL mm ,5 GU5, x ,2 GU5, x50 12V PHILIPS. 2700K. Ra>80. Art. no. Typ/Type W Sockel/Cap cd lm º ØxL mm PAR20 7 E x R50 4 E x

116 LÅGENERGILAMPOR/LAVENERGIPÆRER/ENERGY SAVING LAMPS MALMBERGS. 2700K h. PHILIPS. 2700K h. Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm Normal/Standard E E Kron/Kerte/Mignon/Candle E E Normal/Standard E E E E E Klot/Ball E E E Klot/Ball E E E E Kron/Kerte/Mignon/Candle E E MALMBERGS h. PHILIPS. 2700K h. 23W h. Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm K 4 Rör/Rør/Tubes E Rör/Rør/Tubes E E B Rör/Rør/Tubes, 3-pack E E Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm 2 Rör/Rør/Tubes E E E Rör/Rør/Tubes E E E E B Rör/Rør/Tubes E PHILIPS. 2700K. 12W h. 20W h. Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm E E MALMBERGS. Glob/Globe. 2700K h. Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm PHILIPS. Sensor/Photo cell. 2700K. 11W h. 15W h E E E Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm E E MALMBERGS h. 2700K Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm E E E E E E PHILIPS. Tornado. 2700K h. Art. no. W Sockel/Cap Ø mm L mm lm E E

117 STANDARDLAMPOR/GLØDELAMPER/STANDARDPÆRER/ STANDARD LAMPS MALMBERGS. ECO CLASSIC Art. no. W Sockel/Cap lm Normal/Standard E E B Klot/Krone/Illum/Ball E E Klot/Krone/Ball E E PHILIPS. ECO CLASSIC Art. no. W Sockel/Cap lm Normal/Standard E E E E Kron/Kerte/Mignon/Candle E Kron/Kerte/Mignon/Candle E E MALMBERGS. Art. no. Typ/type W Sockel/Cap Normal/Standard Klar/Clear 60 E27 Tubolar de luxe Klar/Clear 40 E27 Pastoral Klar/Clear 60 E27 Tubolar Klar/Clear 60 E PHILIPS. Art. no. W Sockel/Cap lm E E E HALOGENLAMPOR/HALOGENLAMPER/HALOGEN LAMPS MALMBERGS. MR16 Art. no. W Sockel/Cap cd º K GU5, GU5, GU5, GU5, V MALMBERGS Art. no. W Sockel/ Cap cd K G G G MALMBERGS. ECO 12V MALMBERGS. MR11 Art. no. W Sockel/Cap cd º K GU Art. no. W Sockel/ Cap cd K GY6, GY6, MALMBERGS. ECO. MR16 Art. no. W Sockel/Cap cd º K GU5, GU5, MALMBERGS. Self Shielded" Art. no. W Sockel/Cap lm G G V MALMBERGS. Art. no. W Sockel/Cap cd º K GU GU GU V MALMBERGS. ECO, Self Shielded Art. no. W Sockel/Cap lm K G V MALMBERGS. ECO MALMBERGS. ECO Art. no. W Sockel/Cap cd º K GU GU Art. no. W Sockel/ Cap lm L mm K R7s R7s R7s

118 Symbolförklaring Normallampa Kompaktlysrör, 2D-Rör Klenspänning Reflektorlampa E14 G24d-1 För direkt montering på/i normalt brännbart underlag Klotlampa Lågenergilampa Skydd för temperaturer över 110 C/120 C Toppförseglad glödlampa PL-lampa Utrustningen får monteras på material där man inte vet brandfarligheten Kronljuslampa Lysrörslampa GU10 Kortslutningssäker transformator Kronljuslampa vriden Lysrörslampa GU10 Montering av elektronisk transformator utanför armaturen ALU-lampa 230V Lysrör Direktivet för begränsningar av vissa tungmetaller ALU-lampa 12V Mikrolysrör GX53 ENEC-godkänd (European Norms Electrical Certification) Halogenrör R7s Splittersäker Elektromagnetisk kompabilitet Halogenlampa G4 Sladdlängd TÜV-testad produkt Halogenlampa G9 Armaturen är vippbar, antal grader KEMA-godkänd (Nederländerna) LED-lampa Max. statisk belastning Märket innebär att produkten tillfredsställer relevanta EU-direktiv, se sid 41 för mer info Lågenergi, bra miljöval Dubbelisolerad S-märkt Dimbar RGB Kapslingsklasser enligt SS-EN Andra siffran i IP-numret anger skydd mot fukt. Första siffran i IP-numret anger skydd mot intrång av fasta föremål. Normalt utförande Inget skydd Droppskydd Skydd mot lodrätt droppande vatten Dropptät Skydd mot droppande vatten vid en lutning av 15 Strilsäker Skydd mot strilande vatten Sköljtät Skydd mot överstrilning med vatten Spolsäker Skydd mot vattenstrålar Spoltät Skydd mot kraftiga vattenstrålar Vattentät Skydd mot inverkan av kortvarig nedsänkning i vatten Trycktät Skydd mot långvarig nedsänkning i vatten Oskyddat Inget skydd Beröringsskärmat Skydd mot fasta föremål större än 50 mm 0x 1x x0 x1 x2 x3 x4 x5 x6 x7 x8 IP00 IP10 Beröringsskyddat Skydd mot fasta föremål större än 12,5 mm Beröringsskyddat Skydd mot fasta föremål större än 2,5 mm Beröringsskyddat Skydd mot fasta föremål större än 1,0 mm Dammskyddat Skydd mot damm 2x IP20 IP21 IP22 IP23 IP24 3x IP30 IP31 IP32 IP33 IP34 4x IP40 IP41 IP42 IP43 IP44 IP45 5x IP50 IP54 IP55 IP56 Dammtätt 6x IP65 IP66 IP67 IP68 118

119 Från Watt till Lumen Glödlampa (W) Watt Lågenergi-, halogenoch LED-lampor Lumen Ungefärliga värden. Gäller ej reflektorlampor. Spannet beror på att olika lamptyper ger något olika värden. Skillnaderna kan dock inte uppfattas av blotta ögat. Källa: Energimyndigheten Föreskrifter avseende ljusarmaturer Samtliga ljusarmaturer måste genomgå typprovning. Vid typprovningen kontrolleras armaturen beträffande säkerhet gentemot Europastandarder EN med tilllämpbara tilläggsstandarder. Armaturerna kontrolleras även beträffande EMC-emission respektive immunitet enligt standarderna EN resp. EN Ljusarmaturer med kopplingsdon eller transformatorer omfattas av EMC-direktivet 2004/108/EC och måste därför vara CEmärkta. CE-märkningen innebär att armaturen även måste uppfylla kraven i lågspänningsdirektivet LVD 2006/95/EG. Bestämmelser gällande armaturer för infällning i byggnadsdel Utrymmet mellan bjälklag och undertakplenum kan antingen vara oventilerat eller ventilerat. Till oventilerat utrymme räknas även sådant utrymme vari luftkanaler eller kanalanslutna armaturer är placerade, men utfört så att inte genomluftning erhålles i själva undertaksutrymmet. Till ventilerat utrymme räknas sådana utrymmen som används för utsugning eller inblåsning av luft. Vanligtvis krävs att ett utrymme om 50 mm runt om armaturen lämnas fritt vid infällning, dvs isolering o dyl får ej ligga an mot armaturens sidor. Givetvis får byggnadsdel gå fram till armaturens sidor så att fastsättning kan ske på avsett sätt. Ev. byggnadsdel ovan armatur kan i regel ligga dikt an mot armaturens ovansida. Vissa undantag föreligger dock, varför vi rekommenderar att man tar kontakt med oss när infällningsutrymmet är begränsat. LIGHTING Ord och begrepp Illuminans/ Lux (lx) När en yta träffas av ljus blir den belyst. Belysningsstyrkan är ett uttryck för den mängd ljus som träffar en yta, och den mäts i lux. Belysningsstyrkan beror därför på ljusstyrkan och avståndet till armaturen. Effekt Watt (W) Ju högre wattal desto mer energi drar lampan när den är tänd. I en glödlampa omvandlas endast 10 % av energin till ljus, medan resten blir till värme. I effektiva halogen-, lågenergi- och LED-lampor omvandlas mer av energin till ljus. Det innebär att man t.ex. kan ersätta en glödlampa på 60W med en lågenergilampa på 11-13W och ändå få samma ljusflöde. Färgtemperatur Kelvin (K) Lampans färgtemperatur (ljusfärg) mäts i Kelvin (K). De vanligaste ljusfärgerna kallas varmvit och vit. Ofta upplevs högre färgtemperatur ge bättre färgåtergivning och bättre synskärpa. Ju högre färgtemperatur, desto kallare sken. Färgåtergivning Rendering Average (Ra) Ra är måttet på hur väl färger återges i ljuset från en viss lampa. Det högsta värdet en lampa kan få är Ra 100. Idag måste alla lampor som säljs till hushåll ha minst Ra 80. Ljusflöde Lumen (lm) Lumen (lm) är måttet på lampans ljusflöde, alltså den totala mängden ljus som lampan avger. Ljusstyrka Candela (cd) Ljusstyrkan anger vilken intensitet en ljuskälla eller armatur har i en viss riktning. Ljusstyrkan redovisas ofta i ljusfördelningskurvor för armaturer och ljuskällor. Enheten benämns candela och förkortas cd. En cd motsvarar den mängd som sänds ut från ett stearinljus i en given riktning. Bad- och duschrum Zon 0 Zon 1 Zon 2 Zon 3 Materiel för max 12V AC eller 30V DC speciellt avsett för badkar. Fast strömmatning utanför område 0, 1 och 2. IP67 Kopplingsdosor. EJ IP44 IP24 IP21 Centraler. EJ EJ EJ EJ Maskiner, startkopplare o.d. EJ EJ EJ IP21 Strömbrytare. EJ EJ EJ IP21 Strömbrytare, infälld. EJ EJ EJ IP20 Vägguttag. EJ EJ EJ EJ Vägguttag för rakapparat 115V max 50VA. EJ EJ IP20 IP20 Vägguttag skyddat av jordfelsbrytare. EJ EJ EJ IP21 Vägguttag infällt skyddat av jordfelsbrytare. EJ EJ EJ IP20 Ljusarmatur. EJ EJ EJ IP21 Ljusarmatur fast ansluten. EJ IP44 IP24 IP21 Ljusarmatur fast ansluten, 1,5 m över golv. EJ IP44 IP21 IP21 Glödljusarmatur av isolermaterial med kupa, 1,7 m över golv. EJ IP44 IP20 IP20 Bruksföremål. EJ IP44 IP24 IP21 Bruksföremål flyttbara som hålls i handen och ej utsätts för skadlig fuktighet. EJ EJ IP20 IP20 Ledningar för fast installation ska bestå av mantlad ledning eller isolerade enledare i dolt förlagda rör. Kuloledning inte tillåten. Detta är ett sammandrag av säkerhetsföreskrifterna. För att vara säker kontrollera alltid med starkströmsföreskrifterna från Elsäkerhetsverket. Zon 1 60 cm Zon 0 Zon 2 60 cm Zon 3 119

120 Tabell drivdon Anslutning Välj rätt drivdon beroende på strömmen och antal downlights (se tabell). Blanda aldrig downlights med olika ström, t.ex. 350mA downlights med 700mA downlights. Antal downlights per drivdon Art. nr Downlight Kanal 1 Kanal Ställ vippbrytarna enligt rätt ström. Detta gäller oavsett antal downlights. 2. Om du har mer än en grenbox per kanal, försäkra dig om att de är seriekopplade (se steg 2 i illustrationen för drivdon med 1 kanal). Drivdon med 2 kanaler kan också ha mer än en grenbox per kanal. 3. Om du inte behöver använda alla utgångar i grenboxen, låt byglarna sitta kvar. 4. Kopplingsschema för anslutning till tryckströmbrytare utan dimmerfunktion (4a) och till återfjädrande tryckströmbrytare för dimmerfunktion (4b). 5. Malmbergs LED system är för seriekoppling och konstantström OBS: LED downlights är ej dimbara med vanliga dimmers mA 350mA CH1 1 m / 1.5 m mA m mA 350mA mA CH2 1 1 m / 1.5 m m m mA a 4b mA 600mA

121 Register/Indeks/Index Akropolis 23 Alcor 87 Alfa 41 Alfa T5 41 Alicante 21 Alice 22 Alta 89 Alva 22 Amber 13 Apex 96 Ara 83, 86 Arcus 86 Ariel 55 Aries Aries Aries Asti 85 Astro LED, 230V 61 Athen 73 Athen, LED 73 Auriga 67 Aurora 97 Autumn 14 Bali 67 Ball Deco 102 Ball Klar 102 Bankir 29 Barcelona 67 Basic 20 Belinda 3 Bellagio 3 Bergen 89 Berlin 66 Bianca 33 Bilbao 67 Bole 65 Bollen 103 Bovik 99 Brick 86 Buriana 21 Butterfl y 14 Bält/bælt 94 Bänkarmatur 40 Cabinett LED 61 Cabinett 60 Campina 21 Capella 96 Capri LED 65 Capri 65 Carisma 30 Carlo 32 Carol 28 Carolina 19 Cetus 96 Cinderella 23 City 90 Clifton 30 Comet 39 Como 66 Condo 28 Corella 13 Cork 89 Cosmos 39 Cube 87 Curve 9 Cylléne 37 Darci 18 Delos 75 Delta 90 Denise 74 Derby 88 Detroit 30 Dino 32 Disk 102 Dome 7 Dorado 101 Draget 94 Dublin 66, 89 Ebba 28 Edison 30 Eko 23 Elba 73 Ella Double, LED 58 Elsa 5 Emelie 25 Emma 25 Erika 36 Eris Double 86 Eris Single 86 Fagernes 89 Fenix 83 Ferrara, LED 70 Firenze 5 Flake 15 Forest 14 Frida 36 Gallerarmatur 73 Gardo 73 Gem 9 Gema 4 Gemini LED 38 Genua 66 Gina 27 Girona 13 Glasgow 88 Glimra 97 Global 10 Gloria 40 Ground I 98 Ground II 98 Halmby 96 Haninge 100 Hasle 26 Heda 99 Helena 25 Herning 26 Hilton 67 Hjuvik 84 Idefjord Idefjord IO 35 Iris 15 Isabella 33 Italy 78 Jazz 5 Jonna 4 Jupiter 55 Kairo 65 Kalix 99 Kalmar 92 Karolin 19 Kungshamn 92 LED-Strip 62 LED-Strip RGB 62 LED-strip, 3000K 62 LED-strip, Blå/blue 62 LED-strip, Grön/greene/grøn 62 LED-strip, Gul/yellow 62 LED-strip, RGB 62 LED-strip, Röd/red/rød 62 Leeds 88 Legere 31 Lilleby 89 Limfjord 80 Lobby 67 Lorenzo 21 Lynx I 83 Lynx II 83 Lyra Lyra Lysefjord 93 Lysekil 93 Madame 18 Madrid 72 Maja 16 Malin 4 Mars 37 Matilda 4 MD-5, LED 43 MD-6, LED 43 MD-13, LED 44 MD-13, LED, 12V 49 MD-15, LED 46 MD-16, LED 43 MD MD MD MD-33S 56 MD MD MD-42S 56 MD MD-45, LED-Minipuck 43 MD MD MD MD-61S

122 MD MD MD MD MD MD-69, LED 44 MD-69, LED 44 MD MD-75, LED 47 MD-81, LED 47 MD-83, LED 47, 52 MD-88, LED 47 MD-96, LED 47 MD-99, LED 45 MD-100, LED 47 MD-110, LED 48 MD MD MD-120, LED-Minipuck 43 MD MD-125, LED 48 MD-157, LED 48 MD MD MD-250, LED 51 MD-315, LED 45 MD-315, LED, 12V 49 MD-350 RGB, LED 46, 49 MD-350, LED 46 MD-540, LED 44 MD-540, LED, 230V 50 MD-550, LED 44 MD-550, LED, 230V 50 MD-560, LED 48 Mic 29 Milos 75 Minialfa Slimline 41 Mirror 66 Mizar 99 Monza 85 Mood Singel 16 Mood Trippel 16 Neptun 10 Nice 70 Nice, LED 71 Nicole 18 Noble 17 Nola 27 Nolvik 89 Nora 90 Norrby 99 Nottingham 88 Nybo 99 Oak 14 Odense 27 Orcus 35 Origo Cirkular 89 Origo 90 Orust 94 Paris 65 Pavo 87 Pictor 87 Platon 33 Pluto 35 Prag 4 Pralin 25 Prisma 15 Puck 53, 56 Puck, LED 43 Radius 36 Ramada 19 Ramona 31 Reach 9 Reading 29 Regina 5 Renaissance 35 Reno 31 Rex, LED 63 Rigel 96 Rocco 25 Rocky 23 Romance 16 Rotundus 31 Round I 58 Roundline 40 Rund 67 Rydbo 94 Sala 90 Sally 21 Sandra 5 Sandvig 27 Sandy Double, LED 58 Sandy Single, LED 58 Satellit 65 Saturnus, LED, 230V 50 Sedna 86 Sera 33 Sevilla 35 Shade 22 Sierra 1 64 Sierra 2 64 Sierra 3 64 Silvana 18 Sirius I 97 Sirius II 97 Sirius LED-panel 38 Skara 100 Sky 34 Smögen 93 Sognefjord 95 Sokos 35 Sonet LED 65 Sonet 65 Space 10 Specto 66 Spica 97 Spirit Double I 82 Spirit Double II 82 Spirit Down II 82 Spirit Pole I 82 Spirit Pole II 82 Spirit Single I 82 Spirit Single II 82 Spot 7 Spot I 102 Spot II 102 Spot III 102 Square I, LED 58 Star LED 38 Stella I 97 Stella II 97 Stone 98 Storfjord 81 Strig Down, LED 63 Strömstad 92 Style 25 Sweep 9 Taragona 21 Tauri 103 Tavira 10 Tjörn 94 Torekov 76, 77 Torino 85 Tova Set 103 Trento LED 71 Trio 7 Trondheim 4 Tuben 40 Uppsala 100 Valbo 95 Valencia 69 Valencia, LED 69 Vandalis 72 Vandalis, LED 72 Washington 66 Vaxholm 95 Vejle 26 Wexford 89 Viborg 26 Wing 34 Virgo LED-panel, 38 Vitoria 37 York 88 Zaragoza 72 Zeta LED 61 Zola 32 Öckerö

123 Noteringar: 123

124 Q983 Contact your local Malmbergs office for more information. Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE Kumla Phone: Fax: SWEDEN/EUROPE Malmbergs Elektriske A/S Generatorvej 14 DK-2730 Herlev Phone: Fax: DENMARK Malmbergs Elektriske AS Kleverveien 6, Verpet N-1540 Vestby Phone: Fax: NORWAY Malmberg Elektro Oy Juhanilantie 1 FIN Vantaa Phone: Fax: FINLAND Malmbergs (UK) Ltd Nene Enterprise Centre, Unit G5, Freehold Street Northampton Northands. NN2 6EW Phone: Fax: ENGLAND