att lyfta fram våra tvättmaskiner och torktumlare som också de innehåller nyheter.

Transkript

1 BoschInfo Sid 2 3 ctivewater en ny generation diskmaskiner Sid 4 5 Tvättmaskiner och torktumlare Sid 6 7 Självrengörande ugnar och nya spisar Sid 8 Marknadsplan för hösten 08 Household appliances News Edition Hösten 2008 Ny diskmaskin som övertygar med ett skinande rent samvete Breda snåla Bosch Bosch har ett av marknadens bredaste sortiment av snåla tvättmaskiner. Det har aldrig känts bättre att tvätta. SID 4 5 Många företag pratar om miljö men få kan visa upp så tydliga bevis på resultat som Bosch. Vi har alltid ansett att produktutveckling är mer än produktkvalitet, funktionalitet och design. Huvudnumret för hösten är vår nya diskmaskin med det revolutionerande konceptet ctivewater, renare disk med mindre vatten och energi. Vi kommer också att lyfta fram våra tvättmaskiner och torktumlare som också de innehåller nyheter. Höstens kampanjer visar upp produkterna från sin allra snålaste sida. Det ska vara enkelt att göra bra val. En maskin från Bosch har både bra prestanda och låg miljöpåverkan, starka argument för konsumenten att byta till en ny maskin från Bosch. NYHET: 40 % snålare än! Bosch nya torktumlare har värmepumpsystem som ger 40 % lägre energiförbrukning än energiklass. SID 4 5 Vinnaren i miljömatchen 10 liter och knappt 1 kwh är vad som krävs för ett skinande rent diskresultat i en diskmaskin från Bosch. Det gör den till det naturliga valet. SID 2 3 Förbrukning Äldre modell Modell med ctivewater Du sparar* Energi 1,05 kwh 0,98 kwh 20 % Vatten 12 liter 10 liter 29 % Diskkapacitet Kapacitetsökning ntal kuvert % ntal kuvert % * Besparningen är beräknad på antal liter per kuvert. ctivewater klarar upp till 14 kuvert på endast 10 liter vatten. DET FINNS EN BOSCH FÖR NÄSTN LLT

2 2 Household appliances News Edition Bosch Info Hösten 2008 ctivewater bara vanligt vatten, men inte lika mycket som förr Ännu renare diskresultat men med mindre vatten- och energiåtgång var vår målsättning när vi utvecklade den nya generationen diskmaskiner från Bosch. Efter fem år av hårt slit och utvecklingsarbete är de nu färdiga att lanseras. Vi har valt att ge dem samlingsnamnet ctivewater. I de nya maskinerna hittar du de komponenter och funktioner som gjort Bosch till testvinnare år efter år, fast med den viktiga skillnaden att vi förfinat dem ytterligare. Dessutom har vi sett till att alla komponenter samarbetar optimalt. Resultatet är att en ctivewater-maskin använder endast 10 liter vatten per disk och samtidigt drar 20 % mindre energi än kravet för att kunna redovisa i energieffektivitet. Trots det är diskresultatet det bästa,. 20 % lägre än energiklass Låg vattenförbrukning 10 liter Smarta, lättlastade korgar 40 db, tystast på marknaden Energiklass Diskeffektivitet Torkeffektivitet

3 Bosch Info Hösten 2008 Household appliances News Edition 3 Tystast i klassen? En ctivewater-maskin är definitivt bland de tystaste på marknaden (ljudnivån för SMU 69T05SK på Eco 50 C programmet är endast 40 db vilket är lägst på marknaden). Vårt jobb med att optimera pump- och spolsystemet har gett resultat. Bland annat har vi riktat om spolmunstyckena så att inga vattenstrålar träffar maskinluckans diskmedelsfack. ctivewater har även en sensationellt tyst nyhet i pumpsystemet: det gurglande tomgångsljudet är borta. Renare än förr, men med mindre resurser! Bosch har genom åren verkat för att sänka energiförbrukningen hos hushållsmaskiner. Tittar vi 10 år bakåt i tiden är det en besparing på 33 % energi och 50 % vatten. Trots det är diskresultatet betydligt bättre än vad det var då. Dagens konsumenter behöver aldrig förskölja sin disk, risken att få diska om för hand finns inte längre. Doseringsssistent IntensivZon Doseringsssistenten Idag är diskmedel i form av tabletter vanligast, men många maskiner är bara gjorda för att användas med pulver. Det har gjort att tabletten inte alltid fungerat optimalt. För att åtgärda det har vi utvecklat en korg som ser till att tabletten löser sig på det sätt som det är tänkt. Självklart går det fortfarande bra att använda pulverdiskmedel. IntensivZon Nu tar diskmaskinen hand om all disk, även grytor och kastruller. I hela undre korgen är spoltrycket 20 % högre och dessutom med en högre temperatureffekt, oavsett program. Lätt att placera, lätt att få rent. Toppkorgen I toppmodellerna finns en tredje korg, toppkorgen. I den placeras inte bara stora och små bestick. Tack vare korgens unika V-form är det även möjligt att få plats med mindre porslin som till exempel espressokoppar. Unik V-form RackMatic nu i tre steg I de modeller som har 3-stegs RackMatic går det enkelt att sänka/höja överkorgen i hela tre steg även när den är laddad med diskgods. Perfekt för stora tallrikar eller höga glas. Spakarna för justering kommer du enkelt åt på vardera korgsida. Bosch ctivewater har högsta betyg, dvs för låg energiförbrukning, för diskresultat och för torkförmåga. Observera att Bosch använder endast ner till 10 liter vatten och ner till 0,97 kwh för att nå bästa diskresultat. Flexibelt korgsystem Snabb och tyst Programmet med bästa diskresultat,, är klart redan efter 140 minuter och till låga 40 db. Höj- och sänkbar Vario, VarioFlex och VarioFlexPlus Dessa Vario-benämningar är olika namn för smart korginredning som till exempel vikbara tallriksstöd. VarioFlexPlus är, som hörs på namnet, det mest flexibla korgsystemet. De rörliga delarna är synbara tack vare sin något mörkare färg.

4 4 Household appliances News Edition Bosch Info Hösten 2008 Fläckbortagning, resursnål, snabb, flexibel, hög kapacitet lätt att hitta bra argument Vi vet att miljön är viktig för våra konsumenter. Det är den för oss också. Därför har vi arbetat hårt för att bland annat sänka vatten- och energiförbrukning. Samtidigt vet vi att konsumentens främsta intresse är att få en maskin med hög prestanda och goda resultat. Vi har marknadens bredaste sortiment av energisnåla tvättmaskiner. I Logixx8, vår senaste tvättmaskin, anpassas vattenförbrukningen efter tvättmängden och elförbrukningen är 20 % mindre än den som krävs för högsta energiklass,. Tvättresultatet? Självklart det allra bästa, -klass. Energiförbrukningen i torktumlaren EcoLogixx7 är 50 % mindre än i vanliga tumlare, som saknar värmepump och kompressor. Ganska bra argument, eller hur? Du behöver sannolikt inte berätta speciellt mycket mer för att övertyga kunden om att en maskin från Bosch är det rätta valet. Brett energisnålt sortiment på tvätt Sensationellt snål tumlare med ny teknik och tystaste -tumlaren på marknaden WS327B1SN WS32780SN WS32461SN WS28461SN WS32361SN WS28361SN WE32461SN WE28462SN WE24462SN WE32160NN WE28161NN WE24161DN W28162SN W24162SN W20162SN WTW86580SN WTS865B1SN WTS86580SN WTE86302SN WTE84101SN Tvättmaskin Färg Svart Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Vit Kapacitet KG Centrifugeringsvarvtal (min) Energi VarioSoft trumma X X X X X X PowerWash 60 min X X X X X X X Supersnabb 15 min X X X X X X X X X Generellt tidsoptimerade program X X X X X X X X X X X X X X X Ylle/handtvätt, Siden X X X X X X X X X X X X Ylle handtvätt Displaytyp TEXT TEXT LED LED LED LITEN LED LITEN LED LED LED ntal fläckprogram Belysning i trumman X X X X Mängdautomatik X X X X X X X X X X X X X X X Sensitivprogram X X X X X X X Eco program X X X X X X X X X X X X Supersköljning X X X X X X Ylle handtvätt Ylle handtvätt Torktumlare Färg Vit Svart Vit Vit Vit Kapacitet Energi 40% B B B C Kondenstumlare X X X X X Glaslucka X X X X Inbyggd våg /doserings-rekommendation SensitiveDryconcept X X X X X ntal program Supersnabb 40 X X X X Dunprogram X X Displaytyp Belysning i trumman STOR STOR STOR X X X X Yllekorg X X DUO-Tronic, elektronisk fuktavkänning X X X X X

5 Bosch Info Hösten 2008 Household appliances News Edition 5 Logixx8 en snål och avancerad tvättmaskin Sänkt förbrukning av vatten och el. Eftersom ingen kan förutspå den framtida tillgången på jordens resurser försöker Bosch ständigt hitta lösningar för smartare och bättre resursanvändning. Förutom att Logixx8 tvättar renare drar den även 20 % mindre energi jämfört med bästa energiklass. Dessutom väger den din tvätt, vilket minskar vattenförbrukningen och hjälper dig att dosera rätt, detta gör Logixx8 till en av de mest energisnåla tvättmaskinerna. VarioSoft trumman snäll mot plaggen, tuff mot smutsen Med en kapacitet på 8 kg är det marknaden största trumma i en normalstor tvättmaskin. Men du behöver inte fylla den till max. Det går lika bra att köra den halvfull eller med något enstaka plagg, maskinen anpassar vatten och energiåtgång efter tvättmängden. Den ger till och med förslag på tvättmedelsmängd. Trummans unika regndroppsstruktur invändigt gör att tvättmaskinen klarar av att tvätta allt från riktigt ömtåliga textilier till hårt smutsad tvätt. Trumman är inte bara skonsam utan också ytterst effektiv. Nu hela 16 anti-fläckprogram Våra toppmodeller har fått 2 nya fläckprogram, Jordgubb och pelsin och har nu hela 16 olika program mot svåra fläckar. Fläckar tas bort miljövänligt och effektivt utan kemiska fläckborttagningsmedel. PowerWash 60 Nu behöver du inte längre göra avkall på tvättresultatet när du har bråttom. Programmet tvättar 5 kg tvätt i 60 C på 60 minuter med tvättresultat. De flesta andra maskiner på marknaden behöver dubbla tiden för att göra samma sak. Supersnabb 15 Ett snabbt tvättprogram för lätt smutsad tvätt. Bra för skjortan som bara använts på restaurangmiddagen eller bikinin efter badet. 16 fläckprogram Flexibel och lätthanterad Energiklass 20 % Snabbprogram PowerWash 60 och Supersnabb 15 EcoLogixx7 en torktumlare med värmepump Det första många tänker på när de hör ordet torktumlare är ludd. Många kanske funderar på vart allt ludd kommer ifrån, men med en torktumlare från Bosch får man snarare fundera på vart allt ludd tar vägen. EcoLogixx7 är den första värmepumpstorktumlaren med självrengörande kondensor (ska inte förväxlas med det vanliga luddfiltret). tt kondensorn alltid är fri fån ludd gör att tumlarens låga energiförbrukning, 40 % mindre än vad som krävs för -klass, bibehålls under hela maskinens livslängd. EcoLogixx7 är dessutom marknadens* tystaste och snabbaste -klasstumlare. Många program EcoLogixx7 har hela 15 program, exempelvis Ylle, Mix och Sport. Dessutom kan användaren ställa in både skrynkelskydd, skon och till och med Superskon. Senareläggning av start och resttidsvisning sker enkelt via den stora LC-Displayen. Stor kapacitet I de flesta av våra torktumlare kan du torka 7 eller till och med 8 kg tvätt. Det är vi ensamma om på marknaden. EcoLogixx7 tar 7 kg tvätt som hörs på namnet. Supersnabb 40 Torka 2 kg tvätt på 40 minuter. Tillsammans med tvättprogrammet Supersnabb 15 har du torr och fräsch tvätt på 1 timme. SensitiveDry-Concept En trumma utformad för att ta hand om tvätten på absolut bästa sätt. Trummans struktur, valksystem och fuktsensorer, alla samarbetar för att skona tvätten. Inget onödigt slitage på tvätten med andra ord. Energiklass 40 % och hela 50 % lägre än energiklass B Självrengörande - inget ludd i kondensorn Skonsam mot plagg och miljö Tystaste och snabbaste värmepumptumlaren på marknaden* *) Jämförelse

6 6 Household appliances News Edition Bosch Info Hösten 2008 Självrengörande Energisnål Inbyggnadsbar Ett rent nöje med Bosch Det är få som är roade av att rengöra sin ugn. Det är lätt hänt att det dröjer mellan gångerna. Då är det tur att det finns ugnar som rengör sig själva. Med de miljövänliga rengöringssystem du hittar i en ugn från Bosch blir kemikalier och skrubbning av ugnen överflödig. Pyrolys Genom upphettning till 480 C rengör sig ugnen själv. ll smuts bränns bort, kvar blir bara lite aska som enkelt torkas bort. Med så kallad pyrolytisk rengöring rengörs hela ugnsutrymmet och du kan faktiskt till och med låta en emaljerad långpanna eller bakplåt vara kvar så blir även den pyrolytiskt ren. Metoden kräver inga kemikalier. EcoClean Rengöringssystemet EcoClean är en världsnyhet i köket. På ugnens bakre vägg finns en porös keramikbeläggning bestående av mikroskopiskt små porösa keramikkulor. När fettpartiklar tränger in i den porösa ytan bryts de ner av syret från keramikkulorna. EcoClean kan även köpas som tillbehör och är självrengörande vid normalt bruk och kan användas under ugnens hela livstid. Granitemalj Utöver vackra och glänsande ytor i ugn och på tillbehör ger vår nya ytbehandling granitemalj ugnen en ökad beständighet mot slag, repor och syra.

7 Bosch Info Hösten 2008 Household appliances News Edition 7 Från fristående till inbyggd på fem minuter Med hjälp av skruvmejsel är det enkelt att ställa in spisen på lämplig arbetshöjd och lämpligt djup så att den passar köksinredningens socklar. Bosch nya teleskopsockel, tillsammans med de justerbara fötterna, ser till att spisens höjd kan justeras i princip steglöst mellan 85 och 92 cm. Sockeln kan justeras i höjd men också i djup (mellan 5 och 10 cm), vilket gör det möjligt att sätta en skåpsockel framför spisens sockel. På det sättet kan du enkelt anpassa höjd och djup så spisen passar med din köksinredning och utan nivåskillnader blir spisen både snyggare men också enklare att hålla ren. De automatiska stekprogrammen är ett exempel på optimalt utnyttjande av energi. Tillagningen startar från kall ugn och utnyttjar även eftervärmen. Säkerhet Ugnar med pyrolys och/eller stekautomatik har automatisk avstängning av ugnen.för ökad säkerhet kan användaren enkelt ställa in att ugnen ska stänga av sig själv efter tillagningstidens slut.det värmeskyddande luckglaset är extremt välisolerat, och tack vare den speciella inglasningen med upp till fyra delvis försilvrade glasskivor sänks fronttemperaturen avsevärt. Detta gör att luckans glas är svalare även om ugnen varit på i en timme. Energieffektiva funktioner Ugnarna är utrustade med automatiska stekprogram. Vid tillagningen utnyttjas både uppvärmningen från kall ugn och restvärmen när ugnen stängts av. Smart energibesparing helt enkelt. Det finns hela 24 program för helautomatisk stekning. Ugnen är även utrustad med en smart snabbstartsfunktion, när den valda temperaturen har uppnåtts återgår ugnen automatiskt till normal värmning. Med denna funktion sparar du mycket tid vid uppvärmning utan att energiförbrukningen ökar. HMT 85M660 DKE 606 DHI 632LSD Mikro för inbyggnad i 60 cm brett överskåp eller högskåp. Inverterteknik. 5 effektlägen. Programautomatik och minnesfunktion. Passar även ovala och rektangulära formar eftersom bottenplattan inte roterar. 21 liter. Finns i flera färger Fläktkåpa 60 cm för väggmontering. 3 hastigheter. Max kapacitet friblåsande: 420 m3/h. För frånluft eller kolfilterdrift. Metallfettfilter, kan maskindiskas. Ljudeffekt vid högsta normalläge 67 db (re 1 pw) Tillbehör: Kolfilter DHZ5215 Utdragbar fläkt med svart frontlist för inbyggnad i 60 cm överskåp. 3 hastigheter och 1 intensivläge. Max kapacitet friblåsande: 420 m³/h. För frånluft eller kolfilterdrift. Metallfettfilter, kan maskindiskas. Ljudeffekt vid högsta normalläge 64 db (re 1 pw). Tillbehör: kolfilter LZ HLN S HLN X HLN S nyhet! nyhet! nyhet! Svart glaskkeramik spis med 4 QuickTherm zoner. Stor Multifunktionsugn (58 liter) med bla 3D-varmluft. Granitemalj. EcoClean på ugnens bakvägg. Innerlucka i helglas. Teleskopsockel. Svart spis med induktionshäll. Stor Multifunktionsugn (58 liter) med bla 3D-varmluft. Granitemalj. EcoClean på ugnens bakvägg. Snabbstart. Elektroniskt ur. Innerlucka i helglas. Teleskopsockel. Vit glaskkeramik spis med 4 QuickTherm zoner. Stor Multifunktionsugn (58 liter) med bla 3D-varmluft. Granitemalj. EcoClean på ugnens bakvägg. Innerlucka i helglas. Teleskopsockel.

8 Många företag pratar om miljö men få kan visa upp så klara bevis som Bosch. Höstens kampanjer visar upp produkterna från sin allra snålaste sida när det gäller vatten och energi samtidigt som vi slår ett slag för hur konsumenten kan hjälpa till att minimera miljöpåverkan genom att byta till en ny Bosch produkt. Visste du att det, till exempel, skiljer så mycket som 50 % i vattenförbrukning på en 10 år gammal diskmaskin och vår nya serie diskmaskiner ctivewater? Bosch kan också visa upp marknadens bredaste sortiment på energisnåla tvättmaskiner. Och höstens torktumlarnyhet, som har värmeväxlare och kompressor, drar bara hälften av den energi som vanliga torktumlare kan komma ner till. Mediaplan hösten 2008 Diskmaskiner ctivewater Tvättmaskiner Logixx8 Torktumlare EcoLogixx7 Bosch / riel* Skinande rent resultat, med mindre energi september oktober november december * Under hösten kommer Bosch att synas återigen på TV tillsammans med tvättmedlet riel. Vi vill att konsumenten ska fråga sig om det verkligen är nödvändigt att välja höga temperaturer för att få tvätten ren. Med Bosch effektiva tvättmaskiner och riel lågtemperaturtvättmedel blir tvätten skinande ren samtidigt som påverkan på miljön blir mindre. TV-reklamen promotar specifikt Bosch Eko-program som använder lite mindre vatten. Mycket energi går nämligen åt till att värma vattnet; ju mindre vatten desto snabbare och energisnålare uppvärmning. Bosch trycker miljövänligt Bosch Info är tryckt på miljövänligt papper som är FSC-certifierat. FSC (Forest Stewardship Council) är en oberoende och internationell medlemsorganisation som uppmuntrar till miljöanpassat (inklusive hänsyn till bevaring av biologisk mångfald), samhällsnyttigt och ekonomiskt livskraftigt bruk av världens skogar. Mer info finns på Hela tryckningen av Bosch Info är certifierad enligt ISO Bosch Hushåll Box Solna Telefon: Telefax: Bosch Hushåll, BSH Hushållsapparater B H Reservation för ev. tryckfel. Rätt till ändring av tekniska specifikationer och sortiment förbehålles. Färgavvikelser kan uppstå av trycktekniska skäl. Tryckt på miljövänligt papper. DDB Printed in Sweden.