FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
|
|
- Gösta Magnusson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 EUROPAPARLAMENTET Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet /2088(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Bortom BNP Att mäta framsteg i en föränderlig värld (2010/2088(INI)) Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet Föredragande: Anna Rosbach Rådgivande utskotts föredragande (*): Nikolaos Chountis, utskottet för ekonomi och valutafrågor (*) Förfarande med associerat utskott artikel 50 i arbetsordningen PR\ doc PE v01-00 Förenade i mångfalden
2 PR_INI INNEHÅLL Sida FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION...3 MOTIVERING...7 PE v /8 PR\ doc
3 FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION om Bortom BNP Att mäta framsteg i en föränderlig värld (2010/2088(INI)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande av kommissionens meddelande av den 20 augusti 2009 Bortom BNP Att mäta framsteg i en föränderlig värld (KOM(2009)0433), med beaktande av konferensen Bortom BNP, som anordnades av parlamentet, kommissionen, Romklubben, Världsnaturfonden (WWF) och OECD i Bryssel i november 2007, med beaktande av rådets (ekonomiska och finansiella frågor) slutsatser av den 10 november 2010, med beaktande av rådets (miljö) slutsatser av den 23 oktober 2009 om en eko-effektiv ekonomi inom ramen för Lissabonagendan efter 2010 och EU-strategin för hållbar utveckling, med beaktande av sin resolution av den 8 oktober om G20-toppmötet i Pittsburgh den 24 och 25 september 2009, sin resolution av den 15 juni om den reviderade strategin för en hållbar utveckling och sin resolution av den 24 april om grönboken om marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiken och näraliggande politikområden, med beaktande av rapporten från kommissionen för mätning av ekonomiska resultat och samhällsutveckling den 2 juni 2009 (Stiglitzrapporten), med beaktande av Istanbuldeklarationen som undertecknades vid OECD:s andra världsforum om statistik, kunskap och politik den 30 juni 2007, med beaktande av kommissionens förslag till förordning om europeiska miljöräkenskaper (KOM(2010)0132), med beaktande av meddelandena om Styrelseformerna i EU: Bättre lagstiftning (KOM(2002)0275), En strategisk översyn av programmet Bättre lagstiftning inom Europeiska unionen (KOM(2006)0689), Den andra strategiska översynen av programmet Bättre lagstiftning i Europeiska unionen (KOM(2008)0032), samt Tredje strategiska översynen av programmet Bättre lagstiftning i Europeiska unionen (KOM(2009)0015), med beaktande av Europeiska rådets slutsatser den 10 och 11 december 2009, 25 och 26 mars 2010 och 17 juni 2010, 1 Antagna texter, P7_TA(2009) Antagna texter, P6_TA(2006) Antagna texter, P6_TA(2008)0182. PR\ doc 3/8 PE v01-00
4 med beaktande av sina resolutioner av den 10 mars 1 och den 16 juni om EU 2020, med beaktande av artikel 48 i arbetsordningen, med beaktande av betänkandet från utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet och yttrandena från utskottet för utveckling och utskottet för sysselsättning och sociala frågor, utskottet för industrifrågor, forskning och energi, utskottet för regional utveckling och utskottet för ekonomi och valutafrågor (A7-.../2010), och av följande skäl: A. Behovet av förbättrade uppgifter och indikatorer för att komplettera BNP som en standardindikator för övergripande samhällsutveckling erkänns alltmer. B. EU 2020-strategin bör bana väg för en resurseffektiv ekonomi och tjäna den ekonomiska tillväxten och sysselsättningsskapandet, framför allt eftersom EU på senaste tiden drabbats av en nedgång för BNP och industriproduktionen och miljoner arbetslösa kvinnor och män innebär en mänsklig, samhällelig och ekonomisk katastrof. C. EU 2020-strategin ställer också krav på ett nytänkande i fråga om vilka metoder som används vid utformandet av politiken. Hit hör också en effektivare styrelsestruktur med ökad insyn, tillsammans med effektiv övervakning och utvärdering av åtgärderna inom politiken. Allmänna iakttagelser 1. Europaparlamentet betonar att BNP är en indikator på den ekonomiska marknadsaktiviteten och ofta används i politisk analys och diskussion. Parlamentet erinrar om att BNP kort efter sin tillkomst på trettiotalet snabbt antogs som den mest erkända måttstocken på ekonomisk prestanda i världen och understryker att BNP har blivit en global riktmärke som används av politiska beslutsfattare överallt i världen. Parlamentet oroar sig för att BNP ibland kan vara missvisande och ibland helt enkelt inte ge tillräcklig eller tillräckligt ingående information. 2. Europaparlamentet framhåller att BNP bygger på en klart definierad metodik som medger jämförelser i ett tidsperspektiv samt mellan olika länder och regioner. Parlamentet betonar att BNP dock inte var avsett som ett exakt mått för att informera den politiska debatten inom alla frågor och understryker att BNP kan kritiseras eftersom det inte mäter ekologisk hållbarhet, resurseffektivitet, social integration eller välmående överlag och påpekar att andra indikatorer måste grunda sig på klara och relevanta metoder. 3. Europaparlamentet påpekar att Europeiska rådet nyligen antagit en ny övergripande politik, nämligen EU 2020-strategin, och efterlyst ett nytänkande i fråga om vilka metoder som ska användas vid utformandet av politiken, bland annat en effektivare styrelsestruktur med ökad insyn, tillsammans med effektiv övervakning och utvärdering av åtgärderna inom politiken. 1 Antagna texter, P7_TA(2010) Antagna texter, P7_TA(2010)0223. PE v /8 PR\ doc
5 Dagens redskap för politisk analys och diskussion 4. Europaparlamentet anser att väl underbyggda, sunda, solida och konsekventa politiska strategier är en grundläggande förutsättning för en rättvis och konkurrenskraftig marknad, liksom också för medborgarnas välfärd och för ett effektivt skydd av folkhälsan och undervisningen samt för en bättre miljö. 5. Europaparlamentet framhåller att det behövs klara mål och indikatorer tillsammans med relevant och pålitlig information för att det politiska beslutsfattandet, lagstiftningen och den politiska analysen ska stå på en fast grund och präglas av insyn och konsekvens samt att de politiska beslutsfattarna ofrånkomligen behöver sådana mål och indikatorer för att kunna fatta konsekventa och hållbara beslut. 6. Europaparlamentet noterar de åtgärder och redskap som införts på europeisk nivå för att man ska kunna mäta och analysera eventuella politiska konsekvenser samt framsteg inom politiken. Hit hör konsekvensbedömningar, inklusive kostnads nyttoanalyser och analyser av förhållandet mellan kostnader och effektivitet samt analyser utgående från flera olika kriterier, samt riskbedömningar, uppgiftsinsamling, statistik, miljöräkenskaper, ekonomiska räkenskaper, politiska analyser på olika nivåer inom politiken, rapporter om övervakningen av genomförandet och kontrollen av efterlevnaden samt översyner som gjorts inom olika områden för unionslagstiftningen. 7. Europaparlamentet påpekar att de politiska diskussionerna och den politiska analysen kunde förbättras om det på politisk nivå rådde enhet om klara mål och indikatorer. Parlamentet påpekar att sådana indikatorer måste vara lätta att förstå och medge ett stort mått av insyn i indikatorernas kvalitet och uppgiftskällor. 8. Europaparlamentet välkomnar att man internationellt alltmer börjat erkänna de begränsningar som BNP är förenat med såsom indikator på mänskligt välbefinnande och hållbar utveckling och erkänner att man inom olika instanser, såsom FN:s utvecklingsprogram, Världsbanken, OECD och kommissionen gått framåt med att utveckla indikatorer för mätning och analys av framstegen vid utformandet av politiken. Parlamentet noterar de indikatorer som redan utvecklats för olika områden inom politiken, men konstaterar att det verkar som om det redan skulle användas ett stort antal indikatorer, som ibland rentav går på varandra eller konkurrerar med varandra, i en situation där de i stället borde samordnas eller sammanföras. Parlamentet framhåller att antalet indikatorer i dag är alltför stort och att utmaningen består i att få fram en tydlig och begriplig politik som samtidigt är teoretiskt konsekvent, politiskt relevant och empiriskt mätbar. Parlamentet påpekar att det här är ett arbete som måste utföras i nära samarbete med andra relevanta institutioner och organisationer. 9. Europaparlamentet understryker att kostnaderna måste hållas inom rimliga gränser och att man också måste väga nyttan med Bortom BNP med de kostnader detta tillvägagångssätt för med sig. Parlamentet betonar att budgeten uppställer viktiga begränsningar och att konsekvensbedömningarna måste göras i rätt tid. PR\ doc 5/8 PE v01-00
6 Kommissionens meddelande Bortom BNP Att mäta framsteg i en föränderlig värld 10. Europaparlamentet välkomnar kommissionens meddelande Bortom BNP Att mäta framsteg i en föränderlig värld såsom ett potentiellt kompletterande verktyg med bidrag till bättre politisk analys och diskussion. 11. Europaparlamentet noterar de åtgärder som föreslagits, såsom att BNP ska kompletteras med indikatorer för miljö och samhälle, att information till de politiska beslutsfattarna ska ges nära nog i realtid, att rapporterna om fördelning och ojämlikhet ska bli mera exakta, att det ska tas fram en europeisk resultattavla för hållbar utveckling, att nationalräkenskaperna ska utvidgas till att också omfatta miljöfrågor och sociala frågor samt förslaget om att det senast 2012 ska läggas fram en rapport om genomförandet och resultaten av åtgärderna. 12. Europaparlamentet riktar dock kritik mot att kommissionens meddelande inte innehållit någon klar och övergripande strategi för hur tillvägagångssättet Bortom BNP ska tillämpas i praktiken och påtalar att det i viss mån saknats samordning och konsekvens med nuvarande åtgärder och verktyg, som också syftar till att bidra till den politiska analysen och debatten samt utvärderingarna av politiken. Parlamentet kritiserar dessutom de föreslagna åtgärderna för att de delvis är vaga och otydliga så att det blir svårt att bedöma vilket mervärde de tillför, jämfört med den nuvarande situationen, och påtalar att det framför allt inte angetts hur de föreslagna åtgärderna ska inlemmas i det nuvarande systemet av åtgärder och redskap för bättre politik och lagstiftning. Vägen vidare 13. Europaparlamentet betonar att man måste komma överens om ett tillvägagångssätt med olika etapper för att inrätta ett konsekvent system för Bortom BNP, såsom ett bidrag till bättre politisk analys och diskussion. Parlamentet påpekar att ett sådant system bör komplettera de åtgärder, instrument och redskap som redan finns. 14. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att intensifiera sitt arbete på detta område genom att utvärdera budgetbehoven och tillhandahålla ett helhetsbetonat tillvägagångssätt med olika etapper som kan tillämpas på vardagens politiska arbete och beslutsfattande, inklusive på beslut om politiska strategier, finansiering, lagstiftning och efterhandsutvärdering. Parlamentet anser att framtidens politik bör vila på ett uppgiftsunderlag som är rigoröst, som lagts fram i rätt tid och som är ändamålsenligt, politiskt accepterat och täcker alla väsentliga frågor. 15. Europaparlamentet uppmanar rådet att i alla relevanta konstellationer så tidigt som möjligt ta upp frågan om Bortom BNP till behandling, såsom ett bidrag till eventuellt samordnad verksamhet på EU-nivå. 16. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen. PE v /8 PR\ doc
7 MOTIVERING Bruttonationalprodukten (BNP) ger ett aggregerat mått på mervärdet av alla penningbaserade ekonomiska verksamheter. BNP är den mest kända måttstocken på makroekonomisk verksamhet. BNP utvecklades på trettiotalet och används av politiska beslutsfattare runtom i världen och åberopas i offentliga diskussioner. BNP har sedan dess kommit att betraktas som en standardindikator för övergripande samhällsutveckling och generella framsteg. Den kan dock inte erbjuda en tillförlitlig grund för politisk diskussion om varje fråga. Framför allt mäter BNP varken ekologisk hållbarhet eller social integration. Man börjar alltmer erkänna att det behövs förbättrade uppgifter och indikatorer för att förbättra BNP. Detta har stått i centrum för en rad internationella initiativ. I november 2007 ordnade Europaparlamentet (tillsammans med kommissionen, Romklubben, Världsnaturfonden (WWF) och OECD) en konferens med titeln Bortom BNP. Vid konferensen visade det sig att både politiska beslutsfattare och experter från ekonomin, miljöskyddet och det civila samhället i hög grad instämde med att det skulle utvecklas indikatorer som komplement till BNP, så att det politiska beslutsfattandet skulle få ett mera omfattande informationsunderlag att stödja sig på. I kommissionens meddelande Bortom BNP: Att mäta framsteg i en föränderlig värld föreslås olika åtgärder för att ändamålsenligt komplettera BNP. Det handlar framför allt om att utveckla mer vittsyftande indikatorer som ger en tillförlitligare kunskapsbas för att möjliggöra framsteg i den offentliga debattens och beslutsfattandets kvalitet. Jag skulle i mitt betänkande i princip vilja understödja kommissionens tänkesätt om att få en måttstock som går bortom BNP i den politiska diskussionen samt det politiska beslutsfattandet och utvärderingen av politiken. Mitt intryck är att den här målsättningen inte framstått som kontroversiell i den politiska och vetenskapliga diskussion som förts sedan flera år tillbaka. Problemet består snarare i hur man ska omsätta detta tänkesätt i den politiska verkligheten. Detta bildar själva temat för mitt förslag till betänkande. Ofta saknas det information, uppgifter och indikatorer för fast grundade politiska diskussioner, beslut och utvärderingar av politiska händelseförlopp. Både på unionsnivå och på medlemsstatsnivå har det lagts fram ett flertal initiativ för att bristerna inom dessa områden skulle kunna avhjälpas. Tyvärr är det dock endast sällan som man handlat konsekvent. I fråga om indikatorer görs det till exempel så mycket på nationell och internationell nivå att det inte längre går att överblicka. Men i hela diskussionen om indikatorer bör man inte heller glömma bort att indikatorerna i sig inte ger något tillräckligt bidrag till politiska diskussioner, beslut och utvärderingar av politiken. Här behövs det snarare ett helhetsbetonat koncept där det tas hänsyn till nuvarande åtgärder för utvärdering av politiken, som i politisk praxis kan komma till användning både i diskussionerna och vid beslutsfattandet, liksom också vid utvärderingen av politiken. PR\ doc 7/8 PE v01-00
8 Kommissionen föreslår i sitt meddelande en rad enskilda åtgärder som svårligen låter sig utvärdera. Men de här initiativen har inte tagits med som led i en mer omfattande strategi på flera nivåer, där det görs klart på vilket sätt och för vilka nivåer och områden inom politiken det nya tillvägagångssättet Bortom BNP kunde komma till bruk. Inte heller har de föreslagna enskilda åtgärderna ställts i något sammanhang med de instrument för utvärdering av politiken som står till buds redan i dag. I mitt betänkande uppmanas kommissionen att lägga fram en strategi på flera nivåer för tillvägagångssättet Bortom BNP, där det förklaras hur det nya tillvägagångssättet pragmatiskt kan tas i bruk i vardagens politiska arbete. Så länge vi inte fått någon klarhet i denna fråga kommer det enligt mitt förmenande knappast att kunna ske några framsteg i denna diskussion. PE v /8 PR\ doc
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för sysselsättning och sociala frågor 15.4.2015 2014/2236(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om socialt entreprenörskap och social innovation för att bekämpa arbetslöshet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 25.9.2013 2013/2174(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om försäkring mot naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor (2013/2174(INI))
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Budgetutskottet 24.10.2014 2014/2037(BUD) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av marginalen för oförutsedda utgifter
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 23.11.2012 2012/0202(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 11.11.2013 2013/0242(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om Europeiska
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 15.12.2016 2017/0000(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 29.11.2012 2012/0000(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kvinnors rörlighet inom utbildningen och på arbetsmarknaden
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Budgetutskottet 6.12.2012 2012/2307(BUD) Par1 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013 Alla avsnitt
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2013/2061(INI) 5.9.2013 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om handlingsplanen för e-hälsa 2012 2020 Innovativ hälsovård för det 21:a
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 2014/2252(INI) 5.5.2015 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om årsrapporterna om subsidiaritet och proportionalitet 2012 2013 (2014/2252(INI)) Utskottet för
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för internationell handel 2016/0052(NLE) 7.6.2016 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen,
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 10.4.2013 B7-000/2013 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågorna för muntligt besvarande B7-0000/2013 och B7-0000/2013 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för internationell handel 2016/0031(COD) 24.6.2016 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för internationell handel till utskottet för industrifrågor, forskning och
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 20.10.2014 2013/0418(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om Europeiska unionens anslutning
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.6.2013 2012/0334(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009 2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 19.12.2011 2011/2307(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om vår livförsäkring, vårt naturkapital en strategi för biologisk mångfald
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för transport och turism 2015/...(BUD) 23.6.2015 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för transport och turism till budgetutskottet över Europeiska unionens allmänna
UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2016/2903(RSP) 21.10.2016 UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B8-0000/2016
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 18.5.2015 2015/2089(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Mot en bättre reglering av den inre marknaden (2015/2089(INI)) Utskottet
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 11.11.2013 2013/0232(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om unionens
FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET
Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling B8-1365/2016 9.12.2016 FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET i enlighet med artikel 134.1 i arbetsordningen om EU:s prioriteringar inför det 61:a mötet i FN:s
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Plenarhandling 25.11.2014 B8-0311/2014 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om översynen av kommissionens
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 2011/0270(COD) 1.3.2012 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för industrifrågor, forskning och energi till utskottet för sysselsättning
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 26.9.2014 2013/0184(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om godkännande, på Europeiska unionens vägnar, av protokollet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 27.2.2013 2012/2321(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kooperativs bidrag till att övervinna krisen (2012/2321(INI)) Utskottet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 18.3.2015 2014/2210(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Familjeföretag i Europa (2014/2210(INI)) Utskottet för industrifrågor,
Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik
P5_TA(2003)0471 Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik Europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om en handlingsplan för insamling
Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2012/005 SE/Saab från Sverige
P7_TA-PROV(2012)0488 Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2012/005 SE/Saab från Sverige Europaparlamentets resolution av den 12 december 2012 om förslaget till Europaparlamentets
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 24.9.2013 2013/2116(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om tillämpningen av direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (2013/2116(INI))
Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP))
P7_TA-PROV(2014)0043 EU:s strategi mot hemlöshet Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 15.5.2012 B7- /2012 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7- /2012 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om sysselsättningsaspekter
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 25.9.2014 2014/0021(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om förslaget till rådets beslut om godkännande på Europeiska unionens vägnar av Haagkonventionen
MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 27.5.2011 MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA (0043/2011) Ärende: Motiverat yttrande från Dáil Éireann i Irland över förslaget till rådets direktiv om
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 19.9.2012 2012/2134(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om att förbättra små och medelstora företags tillgång till finansiering (2012/2134(INI))
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Plenarhandling 25.11.2014 B8-0315/2014 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om översynen av kommissionens
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2016/0021(NLE) 8.3.2017 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om undertecknande på Europeiska
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 6.6.2013 2013/0023(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets
* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 2.10.2013 2013/0096(NLE) * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till rådets förordning om valörer och tekniska specifikationer för mynt
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 23.5.2013 2012/0271(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 2012/0165(COD) 7.9.2012 ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Budgetutskottet 2013/0084(COD) 3.6.2013 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från budgetutskottet till utskottet för sysselsättning och sociala frågor över förslaget till Europaparlamentets
ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-14
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Budgetutskottet 16.2.2015 2015/2017(BUD) ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-14 Förslag till betänkande Liadh Ní Riada (PE546.865v02-00) Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter
***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2011/0409(COD) 3.2.2014 ***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen
* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 4.11.2014 2011/0441(NLE) * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om medlemsstaternas förklaring om godtagande, i Europeiska
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling B8-0581/2016 4.5.2016 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B8-0365/2016 i enlighet med artikel 128.5 i arbetsordningen om spårbarhet
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 2014/0185(COD) 3.3.2015 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd till utskottet för
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling B8-0184/2019 11.3.2019 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av uttalanden av rådet och kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om en europeisk
Utskottet för regional utveckling ÄNDRINGSFÖRSLAG 543. Förslag till betänkande Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE v04.
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för regional utveckling 21.6.2013 2011/0276(COD) ÄNDRINGSFÖRSLAG 543 Förslag till betänkande Lambert van Nistelrooij, Constanze Angela Krehl (PE487.740v04.00) Ändrat
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 16.9.2010 2010/0073(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om europeiska
Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-5
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2009/2002(BUD) 8.9.2009 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-5 Jutta Haug (PE427.267v01-00) Förslag till Europeiska unionens allmänna budget
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Budgetutskottet 2016/0257(COD) 19.1.2017 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från budgetutskottet till utskottet för sysselsättning och sociala frågor över förslaget till Europaparlamentets
* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 6.4.2016 2015/0314(NLE) * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om fastställande
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 10.5.2012 2012/2037(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om genomförandet av direktiv 2008/48/EG om konsumentkreditavtal (2012/2037(INI))
10667/16 SON/gw 1 DGG 2B
Europeiska unionens råd Bryssel den 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 LÄGESRAPPORT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243 CADREFIN 38 Föreg.
UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2017/xxxx(RSP) 11.7.2017 UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B8-000000 i enlighet
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Budgetkontrollutskottet 2015/2319(INI) 5.7.2016 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kontroll över registret och sammansättningen av kommissionens expertgrupper (2015/2319(INI)) Budgetkontrollutskottet
ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-19
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 2013/2077(INI) 2.9.2013 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-19 Förslag till betänkande Sajjad Karim (PE514.600v01-00) EU-lagstiftningens ändamålsenlighet, subsidiaritet
För delegationerna bifogas ett utkast till rådets slutsatser om EU-statistik som utarbetats av ekonomiska och finansiella kommittén.
Europeiska unionens råd Bryssel den 29 oktober 2014 (OR. en) 13845/14 ECOFIN 874 STATIS 111 UEM 348 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Coreper II och rådet Utkast till rådets slutsatser
FÖRSLAG TILL RESOLUTION
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 9.7.2013 B7-0000/2013 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7-0000/2013 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om grön
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för transport och turism 20012/2299(INI) 1.3.2013 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om EU:s yttre luftfartspolitik att möta framtidens utmaningar (2012/2299(INI)) Utskottet
***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV. Europaparlamentet A8-0256/
Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling A8-0256/2015 21.9.2015 ***I BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för sysselsättning och sociala frågor 18.12.2014 2013/0390(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Europaparlamentets och rådets direktiv om sjöfolk och om ändring av
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 12.1.2011 2010/2289(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om styrelseformer och partnerskap på den inre marknaden (2010/2289(INI))
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.3.2017 COM(2017) 111 final 2017/0047 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i gemensamma EES-kommittén beträffande
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 2014/2151(INI) 5.2.2015 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kommissionens meddelande Mot ett förnyat samförstånd om säkerställande av skyddet för immateriella
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för konstitutionella frågor 12.2.2015 2015/2040(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förfaranden och praxis för utfrågningarna av kommissionsledamöter lärdomar från förfarandet
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för internationell handel 22.3.2012 2012/0019(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för utveckling 2014/0059(COD) 7.1.2015 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för internationell handel över förslaget till Europaparlamentets
***I BETÄNKANDE. SV Förenade i mångfalden SV A8-0145/
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Plenarhandling 28.4.2015 A8-0145/2015 ***I BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om skyddsåtgärder som föreskrivs i avtalet mellan Europeiska
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 28.9.2010 2010/0183(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2004 Budgetkontrollutskottet 2009 PRELIMINÄR VERSION 2006/2074(DEC) 9.2.2007 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret
* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 23.3.2015 2014/0322(NLE) * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om rekommendationen till rådets beslut
7495/17 ehe/np 1 DGG 1A
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 mars 2017 (OR. en) 7495/17 LÄGESRAPPORT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Delegationerna ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 Europeiska revisionsrättens
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling 27.3.2015 2014/0256(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till utskottet för
SV Förenade i mångfalden SV A8-0361/1. Ändringsförslag. Julia Reda för Verts/ALE-gruppen
13.1.2016 A8-0361/1 1 Skäl E E. Under 2014 avslutades 1 887 framställningar, av vilka 1 070 framställningar var otillåtliga. Detta motsvarar en ökning med nästan 10 procent jämfört med siffran för 2013,
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för sysselsättning och sociala frågor 23.3.2015 2014/2235(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om Skapa en konkurrenskraftig arbetsmarknad i EU för 2000-talet: att matcha
1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen *
1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen * A5-0064/2000 Europaparlamentets resolution om utarbetandet av en stadga om grundläggande rättigheter i Europeiska unionen (C5-0058/1999-1999/2064(COS))
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utrikesfrågor 25.5.2012 2011/0366(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utrikesfrågor till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga
* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 2016/0168(NLE) 18.7.2016 * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till rådets beslut om bemyndigande för Republiken Österrike och Rumänien att i
* FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 2016/0374(CNS) 7.3.2017 * FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ändring av direktiv 2006/112/EG vad gäller mervärdesskattesatser som tillämpas på
MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 20.3.2017 MOTIVERAT YTTRANDE FRÅN ETT NATIONELLT PARLAMENT ÖVER SUBSIDIARITETSPRINCIPEN Ärende: Motiverat yttrande från den franska senaten över
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för rättsliga frågor 4.10.2012 2012/2039(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE med rekommendationer till kommissionen om stadgan för europeiska ömsesidiga bolag (2012/2039(INI))
***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 12.1.2015 2014/0096(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om tillnärmning
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2013/0448(NLE) 23.5.2017 *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om godtagande på Europeiska unionens
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kultur och utbildning FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för kultur och utbildning 2009 2007/2253(INI) 7.3.2008 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om mediernas koncentration och mångfald i Europeiska unionen (2007/2253(INI)) Utskottet för
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor PRELIMINÄR VERSION 9 oktober 2001 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor
Ansvarsfrihet för 2012: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation
EUROPAPARLAMENTET 204-209 ANTAGNA TEXTER Preliminär utgåva P8_TA(204)0043 Ansvarsfrihet för 202: Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation. Europaparlamentets beslut av
EUROPAPARLAMENTET. Sammanträdesdokument 3.4.2008 B6-.../2008 FÖRSLAG TILL RESOLUTION. för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet
EUROPAPARLAMENTET 2004 Sammanträdesdokument 2009 3.4.2008 B6-.../2008 FÖRSLAG TILL RESOLUTION enligt artikel 81.4 b i arbetsordningen av Guido Sacconi för utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet
*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 11.3.2015 2013/0376(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens
FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET, KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utrikesfrågor 4.12.2013 2013/2187(INI) FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET, KOMMISSIONEN OCH EUROPEISKA UTRIKESTJÄNSTEN om användning av radio och tv som ett
FÖRSLAG TILL YTTRANDE
EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för internationell handel 2011/0437(COD) 4.7.2012 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för internationell handel till utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för industrifrågor, forskning och energi ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-29
EUROPAPARLAMENTET 2004 2009 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 2008/2006(INI) 16.4.2008 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-29 András Gyürk (PE404.466v01-00) Mot en europeisk stadga om energikonsumenters
KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 3.10.2016 C(2016) 6265 final KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) / av den 3.10.2016 om den gemensamma övervaknings- och utvärderingsram som föreskrivs i Europaparlamentets
Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction Nederländerna
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 ANTAGNA TEXTER P8_TA(2014)0020 Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter: ansökan EGF/2014/002 NL/Gelderland-Overijssel construction Nederländerna
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE
EUROPAPARLAMENTET 2004 Budgetkontrollutskottet 2009 2008/2279(DEC) 28.1.2009 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2007 (C6-0419/2008
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en)
Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en) 14221/18 COMPET 765 IND 339 MI 826 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet Föreg. dok. nr: 13837/18 COMPET 731
EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kultur och utbildning. från utskottet för kultur och utbildning. till utskottet för sysselsättning och sociala frågor
EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för kultur och utbildning 2009 2008/0069(COD) 7.10.2008 YTTRANDE från utskottet för kultur och utbildning till utskottet för sysselsättning och sociala frågor över förslaget
***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION
Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för transport och turism 2013/0013(COD) 21.10.2016 ***II FÖRSLAG TILL ANDRABEHANDLINGS- REKOMMENDATION om rådets ståndpunkt vid första behandlingen inför antagandet
Förslag till RÅDETS BESLUT
EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 14.8.2017 COM(2017) 425 final 2017/0191 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vad gäller förslag till Unece-handelsnormer
ÄNDRINGSFÖRSLAG
EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 9.12.2014 2014/0000(INI) ÄNDRINGSFÖRSLAG 162-181 Förslag till betänkande Ildikó Gáll-Pelcz (PE541.454v01-00) Styrning av