HYMER Van. Halvintegrerad med andrabilskaraktär.

Transkript

1 HYMER Van Halvintegrerad med andrabilskaraktär.

2 HYMER ses som uppfinnare av vanen i branschen för mobilt resande. Med HYMER Van svarar vi nu på den ökade efterfrågan på en superkompakt halvintegrerad som kan användas både som husbil och som andrabil. Med en totallängd på maximala 5,99 meter är den lätt, mycket lättmanövrerad och körs därför utan problem också i stadstrafik. Dessutom kan den parkeras så gott som överallt. Trots att HYMER Van är kompakt behöver du inte avstå från komforten du är van vid, den är utrustad på bästa sätt med badrum, dusch, kök och garage. Characteristics Vikt: kg Längd:: 5,45 m 5,99 m Bredd: 2,22 m Höjd: 2,77 m Tillåten totalvikt: 2-3 Highlights eitz-7-ramfönster Finns i 4 olika utvändiga designer Lätt, smal och lättma- növrerad tack vare 2,22 m utvändig bredd AL-KO-lättviktschassi med separat hjulupphängning Alla tankar och installationer är isolerade och uppvärmda tort garage med 100 cm fri lasthöjd

3 Utsida och förvaring Den halvintegrerade HYMER Van 314 är tack vare sitt kompakta byggsätt med en total längd på inte mer än 5,45 m den minsta och bekvämaste husbilen i världen. För lackeringen på utsidan för HYMER Van kan du välja mellan fyra olika färger. I standardutförande levereras den med vit förarhytt Förvaring Lätt, smal och lättmanövrerad Med en totallängd på max. 5,99 meter är HYMER Van extra lätt, mycket lättmanövrerad och körs därför utan problem också i stadstrafik.

4 Trots sitt kompakta byggsätt finns det plats för cykeln och en hel del campingtillbehör i garaget i HYMER Van. Med tillvalet bakre garagelucka går det ändå enklare och bättre att komma in i garaget. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

5 Boendekomfort Funktionella inredningsidéer för din drömresa. Trivsam bodel Interiören i HYMER Van: visas här med standardklädseln Pico tillsammans med möbeldekoren Trentino päron. offgruppen har nog med utrymme för upp till fyra personer. Bordet kan göras större med en svängbar platta, så att man når det bekvämt även från passagerarsätet.

6 Massor med förvaringsutrymme Under soffgruppen här med standardträdekoren Trentino päron och klädseln antorin har ett mycket rymligt förvaringsfack installerats i riktning mot köket. Bodel, kök, sovrum och badrum samsas på minsta utrymme i HYMER Van 314.

7 Gott om dagsljus Översiktligt För en bodel i flödande ljus har HYMER Van standard utrustats med en Midi-Heki-taklucka. Öppningsvinkeln ställs in steglöst och ger alltid god ventilation. I takluckans ram finns en dubbelgardin för mörkläggning och insektsskydd. På den översiktliga manöverpanelen som man alltid kan kasta ett öga på från den bekväma sittgruppen i HYMER Van är det möjligt att hela tiden övervaka försörjningstillståndet och de individuella temperaturinställningarna som genomförs med en timer via den centrala manöverenheten Truma CP plus. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

8 ovkomfort Perfekt boendekänsla med stil och nivå. ovplatser för två Enkelsängarna med en liggyta på 198 x 80 cm / 182 x 80 cm i bakdelen på HYMER Van 374 här i möbeldekoren Trentino päron kan två personer sova mycket bekvämt. Det stora, fasta trappsteget gör det lättare att komma upp i sängen. Det är något visst med möbeldekor Palatino creme och den verkar mycket flott även i den mycket kompakta HYMER Van 314. Under den fällbara sängen finns ett klädskåp integrerat som även kan öppnas från garaget. I kombination med tillvalet baklucka får man då vid behov en praktisk genomgående lastyta.

9 Under de fällbara långbäddarna finns ett stort, lättåtkomligt klädskåp, där man kan förvara sina kläder snyggt och prydligt. Hängande barnsäng som ingår i tillvalet HYMER originaldelar och tillbehör med en liggyta på cm ger ytterligare en sovplats och kan lekande lätt monteras i Fiat-förarhytten. För mer information se på The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not

10 supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

11 Kökskomfort Funktionella inredningsidéer för din drömresa. Välutrustat kompaktkök Det modernt utrustade köket i HYMER Van, som här visas med möbeldekoren Palatino äpple creme, är mycket kompakt och har som standard en häll med 2 lågor plus en praktisk diskhokombination. Det går att förvara alla kökstillbehör mycket översiktligt och alltid hålla ordning i köket tack vare den stora lådan och utdragsskåpet inklusive bestickinsats. I kompressorkylskåpet som finns som standard med 85 liter i HYMER Van kan man ha ett förråd där mat och dryck hålls svala och fräscha.

12 Den praktiska utdragsdelen i köksdelen på HYMER Van har gott om plats för köksredskap och reseproviant, så att allt kan stuvas undan prydligt och överskådligt. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

13 Badrumskomfort Perfekt boendekänsla med stil och nivå. Flott inredning som spar plats Kompaktbadrummet har ett stabilt fällbart kvalitetshandfat av ett mineraliskt material. En platssparande rulldörr blockerar inte genomgången när den är öppen.

14 Dagsljus i kompaktbadrummet Vanens kompaktbadrum har som standard ett vackert spegelskåp med en mängd förvaringsutrymme. Ett takfönster släpper in frisk luft och dagsljus. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

15 Planlösningar och tekniska data HYMER Van 314 Vehicle price ,- Measure 545x222 Berths (A) HYMER Van 374 Vehicle price ,- Measure 599x222 Berths (A)

16 tandardutrustning Perfekt chassi Välventilerad kydd underifrån Den specialutvecklade AL-KOlättviktsramen med separat hjulupphängning utgör den perfekta basen för husbilarnas konstruktion. Det optimalt placerade axelavståndet ger en jämn viktfördelning även när fordonet har full last. Bodelen utrustas som standard med en Midi-Heki-taklucka. Öppningsvinkeln ställs in steglöst och ger alltid god ventilation. I takluckans ram finns en dubbelgardin för mörkläggning och insektsskydd. Med sitt slitstarka glasfiberarmerade undergolv är fordonen på bästa sätt rustade mot väderrelaterade skador. Inte heller stensprut, vägsalt och smuts kan skada golvet en säker och hållbar bas för hela husbilslivet. Enkelt att gå in Uppvärmt underrede Behaglig värme Det elektriska trappsteget vid bodelsingången gör det bekvämt att gå in och ut. I golvet finns färskvatten- (A) och avloppsvattentanken (B) i isolerade utrymmen (C), som genomströmmas av varmluft (D). Alla installationer (E) ligger frostskyddat i den uppvärmda bodelen. De många, optimalt fördelade varmluftsutsläppen garanterar ett perfekt trivsamt klimat i hela fordonet. Med en effekt på watt ger den inbyggda Truma-Combi-4värmepannan (standard) utan problem så mycket värme att det alltid är behaglig temperatur i hela fordonet också vid låga minusgrader. Energisnål LED Utan köldbryggor Bekväm allroundfunktion Husbilens bodel är upplyst med modern LED-teknik. Det sparar 3/4 av strömförbrukningen och ökar batteritiden med många timmar. De högkvalitativa eitz-7ramfönstren har dubbelt akrylglas för en optimal värmeisolering. Aluminiumramen med Loungesätena i förarhytten som kan vridas och justeras på höjden är helt integrerade i bodelens klädseldesign. Med hög sittkomfort

17 Eftersom LED-lampor inte blir heta undviks dessutom risken för brand och olycksfall. pulverbeläggning är extra lätt och stabil och har även den ett isoleringsskikt mot köldbryggor. och stora, lutningsbara armstöd bjuder de in till både en mysig TVkväll och avslappnad körning. äker hantering Högsta sovkomfort Hjälpande ytterbelysning Alla kökslådor är kullagrade och går extra lätt. De har högkvalitativt ERVOoft-stängning och PushLock-låsning som hanteras med en hand det förhindrar att luckorna öppnas och slamrar under körningen. Alla sängar är utrustade med högkvalitativa flerzons kallskummadrasser som ger anpassat stöd till alla kroppsdelar. Andningsaktiva madrasser i bakdelen garanterar en god genomluftning. Även den starka LED-förtältslampan med regnavvisare hör till standardutrustningen. Den lyser generöst upp yttersektionen kring ingångsdörren och underlättar säker utgång i mörker. Översiktligt På den översiktliga kontrollpanelen går det att läsa av färskvatten- och avloppsvattennivån, batterispänningen, användningen av 230-V-anslutningarna och andra data. Den aktuella försörjningsstatusen är därigenom alltid inom synhåll. The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

18 pecialutrustning Maximal ta thet Bekva m so mn Ljust och skyddat Fordonstaket a r tillverkat av robust aluminium och har inga la ngsga ende skarvar da r fukt kan tra nga in fra n ovansidan. Glasfiberarmeringen fo rsta rker taket ytterligare och ger extra va deroch hagelskydd. ovkomfortsystemet fra n HYMER med tallriks- fja drar av ho g kvalitet framha ver optimalt fo rdelarna med flerzons kallskummadrasserna. Varje kroppsdel understo ds exakt pa ra tt punkt med det passande mottrycket fo r behaglig, bekva m so mn. Det stora o ppningsbara panoramataket o ver fo rarsa tena ger a nnu mer ljus i bodelen. Den integrerade mo rkla ggningsgardinen ger o nskat insyns- och solskydd. Individuell la tthet Gemytligt ljus Friskluftsgaranti Redan pa utsidan ger de ho gkvalitativa alumi- niumfa lgarna fordonet extra individualitet och klass. Genom den la ga vikten o kar de inte bara lastreserven utan a ven effekten av fja dringen och da rmed ko rkomforten. Tack vare den indirekta LEDbelysningen och akrylglasramen av ho g kvalitet ger sta mningsbelysningen en diskret gemytlig ka nsla i hela bodelen. Den kraftfulla elektriska takfla kten Fantastic Vent ser till att a nga och ko kslukter inte blir till bekymmer. Luften inva ndigt fo rblir behag- ligt fra sch. A ven na r utomhusklimatet inte tillla ter o ppna fo nster. Bekva m allroundfunktion Loungesa tena i fo rarhytten som kan vridas och justeras pa ho jden a r helt integrerade i bodelens kla dseldesign. Med ho g sittkomfort och stora, lutningsbara armsto d bjuder de in till ba de en mysig TVkva ll och avslappnad ko rning.

19 Basis Euro Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 110 KW/150 P, Euro ,- Fiat Ducato 3,5 t, 2,3 Multijet, 130 KW/180 P, Euro ,- Auflastung auf 3,85 t (bei Fiat Ducato 3,5 t) 260,- AL-KO Level Controller für Hinterachse (ALC) 1490,- Automatisiertes chaltgetriebe 2290,- Fahrassistenz-Paket (Reifenluftdrucksensoren, purhalteassistent mit Abblendautomatik, Licht- und Regensensor) Klimaanlage mit Pollenfilter, motorbetrieben 880,1490,- Nebelscheinwerfer 220,- Lenkrad und chaltknauf in Leder 295,- Lenkrad und chaltknauf in Leder 495,- Multifunktionslenkrad 390,- Tempomat Fiat (Cruise Control) 290,- poiler lackiert in Wagenfarbe 285,- tyle Paket außen 550,- tyle Paket innen (Armaturentafel mit alufarbenen Applikationen, Instrumententafel mit Chromringen) 150,- tyle Paket innen (Armaturentafel mit bronzefarbenen Applikationen, Instrumententafel mit Chromringen) 200,- tahlfelgen 4 tück 16 Zoll anstelle 15 Zoll 190,- HYMER exklusiv Alufelgen 4 tück 16 Zoll (nur bei Fiat Ducato 3,5t möglich) 1480,- Reserverad (tahl 15 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum 350,- Reserverad (tahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum 350,- Mercedes-Benz 316 CDI, 120 KW/ 163 P, Euro VI 990,- Mercedes-Benz 319 CDI, 140 KW/ 190 P, Euro VI 5280,- Auflastung auf 3,88 t 250,- Auflastung auf 4,2 t 250,- Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLU 2590,- Fahrassistenz-Paket (Collision-, purhalte-, Fernlicht-Assistent und Licht und Regensensor) 1440,

20 Klimaanlage Tempmatik 1950,- Bi-Xenon-cheinwerfer mit statischem Abbiege- u. Kurvenlicht und LED Tagfahrlicht 1150,- Nebelscheinwerfer Halogen 285,- Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht 285,- Kühlergrill verchromt 270,- Multifunktionslenkrad mit Reiserechner 490,- Tempomat (Mercedes) 400,- Reifenluftdrucksensoren 450,- Mercedes Komfort Fahrer- und Beifahrersitz (itzkissenneigungsverstellung und mechanische Lendenwirbelstütze) 290,- cheinwerferreinigungsanlage 370,- poiler lackiert in Wagenfarbe (Frontspoiler) 585,- HYMER exklusiv Alufelgen 4 tück 16 Zoll 1290,- Anhängekupplung 1690,- Reserverad (tahl 16 Zoll) inkl. Halterung im Heckstauraum 350,- itzheizung für Fahrer- und Beifahrersitz 690,- Aufbau Euro Außenfarbe Fahrerhaus Weiß/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus (Metallic): Alumino Grau, chwarz, Profondo Rot 595,- Außenfarbe Fahrerhaus chwarz Grau/ Aufbau Weiß Außenfarbe Fahrerhaus (Metallic): graphitgrau, brillantsilber, dolomitbraun, obsidianschwarz, perlsilber 1390,- Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung rechts inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz Ausstellfenster im Heck in Fahrtrichtung links inkl. Verdunkelungsrollo und Mückenschutz 295,- Hebe-Kippdachlüfter 70 x 50 cm über dem Heckbett 385,- Garagenklappe an der Heckwand 100 x 65 cm 495,- Dachlüfter Fantastic Vent 450,- Panoramadach über Fahrerhaus, manuell ausstellbar 1190,

21 Markise Omnistor mit Adapter, Gehäuse schwarz 2,65 m 895,- Markise Omnistor mit Adapter, Gehäuse weiß 3,0 m 995,- Motorradhalter ausziehbar, auch für 2 Fahrräder nutzbar 2390,- Fahrradhalter für 3 Fahrräder 390,- icherheitsschloss für Wohnraum-Eingangstür 290,- Fenster in Eingangstür mit Verdunkelungsrollo 195,- Dachreling mit Heckleiter und geriffelter Aluminium-Dachplatte 690,- Isoliermatte für Frontscheibe, außen 475,- Komfort-tützen hinten (2 tück) 300,- GFK-Dachbeschichtung 690,- Ausbau Euro Pilotensitze Aguti Ergoflex in Wohnraumstoff, dreh-/ höhen- und neigungsverstellbar mit 2 Armlehnen 1090,- Faltverdunkelung für Fahrerhaus 535,- Holzlattenrost in der Dusche 145,- Fliegenschutzrollo an der Eingangstüre 370,- Zusatzpolster zwischen den Längseinzelbetten mit Aufstiegsleiter 195, Heckquerbett niedere Ausführung Zusatzpolster für weitere chlafmöglichkeit unter Einbeziehung des Fahrersitzes (inkl. absenkbarem Tisch) 295,- chlafsystem mit Tellerfederrost für Heckbett(en) 490,- Außendusche in der Garage 290,- Isolier-Trennvorhang für Fahrerhaus, doppellagig genäht 265,- Isoliermatte für Fußraum Fahrerhaus, lose beigelegt 165,- Unterflurstauraum 550,- Innenraumdesign Euro Möbeldekor Trentino Birnbaum Möbelwelt Palatino Apfel creme 890,- Holzdekor-Applikation für Armaturenbrett 385,-

22 toffkombinationen Millau, Pico, antorin Textilleder- / toffkombinationen Cremissimo, Etna, antana 990,- Kuschelpaket: 2 Kissen und Tagesdecken für Heckbett(en) 195,- Teppichboden Roma/amara für Fahrerhaus und Wohnbereich, lose beigelegt 395,- Heizung/ Klima/ Bordtechnik Euro Alarmanlage Thitronik für Fahrertür(en), für Wohnraumtür, sowie 2 Garagen-/tauraumtüren bzw. -klappen 695,- Lichtpaket: indirekte Beleuchtung an Dachstauschränken mit timmungslicht, im Wohn- und chlafraum einzel steuerbar 495,- Ambiente-Beleuchtung 495,- Gassteckdose außen mit Absperrhahn 195,- Dachklimaanlage Truma Aventa Comfort 295,- Truma Combi 4 mit Elektroheizstab 590,- Truma Duo Control C mit Umschaltautomatik und EisEx 350,- 595,- Zusatzsteckdosen 5x230V/2x12V/2xUB 395,- Euro Flachbildschirmhalter 19 Zoll 230,- Flachbildschirm LED 19 Zoll mit integrierten Lautsprechern, Fernbedienung, DVD-Laufwerk, (DVB-T/C, DVB-2) 850,- Zweiter TV im chlafbereich: 19 Zoll TFT mit integrierten Lautsprechern, Verkabelung und Wandhalterung 1290,- Autoradio mit CD-/MP3-Player 295,- Autoradio DAB+ mit CD-/MP3-Player 450,- Rückfahrvideosystem (farbig) mit 4 Zoll Monitor & Einfachkamera 895,- Doppel-DIN 2-Zonen Navigationsgerät inkl. DVD-Player, DoppelObjektiv-Rückfahrkamera und Verschlussklappe (hutter) ,- Wärmetauscher Motor mit Warmluftfunktion irocco Arizona 3 KW (Montage unter itzkonsole Beifahrersitz) Multimedia ,- OG-Toilettenentlüftung Webasto-Dieselheizung für Fahrerhaus ,-

23 atellitenantenne Oyster Cytrac digital Vision (Flachantenne ohne Receiver) 2690,- atellitenantenne Oyster 85 digital Vision, ohne Receiver 2890,- Pakete Euro HYMER Van Komfort-Line-Paket 2990,- HYMER Van Design-Paket weiß 1590,- HYMER Van Design-Paket Metallic 1990,- HYMER Van Komfort-Line Paket 3790,- HYMER Van Design-Paket schwarzgrau 1490,- HYMER Van Design-Paket metallic 2290, = tandard Equipment = Optional Equipment = Optional Equipment included in pack = Available upon request (No cost) = Not available The illustrations are for example purposes only, and may feature optional extras, accessories and vehicle decorations which are not supplied as standard. Optional extras are included in the current price list and available at the extra cost indicated. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements not shown in the photos during the lifecycle of the model ranges. We cannot accept any liability for content errors and modifications.

24 Dekor, klädsel och mattor O versikt interio r. Textil Millau Pico antorin Etna antana Textilla der/textil Cremissimo Mattor

25 Roma amara (pecialutrustning) (pecialutrustning) Tra dekorer Palatino a pple creme Trentino pa ron (pecialutrustning) (tandardutrustning)