hp photo scanner 1200

Transkript

1 hp photo scanner 1200

2

3 HP Photo Scanner 1200 Användarhandbok

4 Information om varumärken och copyright Copyright 2003 Hewlett-Packard Company Med ensamrätt. Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company. Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande. Hewlett-Packard ansvarar inte för eventuella fel i detta dokument eller för följdskador som kan uppkomma i samband med tillhandahållandet, utförandet eller användningen av detta material. Microsoft och Windows är i USA inregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Apple, Macintosh och Mac är registrerade varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. SD-logotypen är ett varumärke som tillhör SD Card Association. Kassering av material Den här HP-produkten innehåller följande material som kan kräva särskild hantering vid kassering: Bly i lödningar och i vissa ledningar till komponenter. Det kan finnas lokala bestämmelser om hur detta material ska avyttras, på grund av hänsyn till miljön. Kontakta kommunen för information om återvinning och avyttring. Du kan också kontakta Electronic Industries Alliance (EIA) (

5 Innehållsförteckning 1 Komma igång Skanna med strömförsörjning från datorn och från batterierna Strömförsörjning från datorn Strömförsörjning från batterierna Kombinerad strömförsörjning Kartongens innehåll Skannerns delar Konfigurera skannern Konfigurera skannern för anslutning till datorn Systemkrav Installera programvaran Ansluta skannern till datorn Slå på skannern Skanna ett foto Koppla från skannern Konfigurera skannern för användning med batterier Sätta i batterierna Sätta i minneskortet Slå på skannern Skanna ett foto Ange skanningsalternativ Placera fotot på skannern Ändra bildkvalitet Skriva ut med utskriftsinformationsfunktionen Ange alternativ för bildöverföring Skanna foton (när skannern strömförsörjs av en dator) Skanna foton (Windows) Skanna foton (Macintosh) Skanna foton utan programmet HP Foto & bilduppbyggnad

6 Innehållsförteckning 5 Skanna foton (när skannern är batteridriven) Skanna foton Överföra bilder till en dator (Windows) Överföra bilder till en dator (Macintosh) Dela bilder (via utskrift, e-post, Internet) Använda HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri Skriva ut en bild Skriva ut med utskriftsinformation Skriva ut med HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri Skicka en bild via e-post Överföra en bild till Internet Använda andra program Avancerade skanningstekniker Skanna foton som är större än cm Skanna små foton och foton i ovanlig form Skanna textdokument Hitta en bild på minneskortet Ta bort bilder från minneskortet Överföra bilder till en annan enhet Skötselråd Felsökning och support Problem och lösningar Felmeddelanden HP Support Hjälp på Internet Kontakta HP:s kundtjänst Support i USA Support över hela världen Hewlett-Packards klausul om begränsad garanti Information om regler A Batterier, minneskort och tillbehör Batterier Uppladdningsbara batterier Energihantering Minneskort Kapacitet för minneskort Sätta i och ta ut minneskort Formatera minneskortet Köpa skannertillbehör B Skannerspecifikationer Register HP photo scanner 1200

7 1 Komma igång Med HP Photo Scanner 1200 är det lättare än någonsin att skanna fotografier. Allt du behöver göra är att trycka på en knapp, var du än befinner dig. Med skannern kan du: Skanna foton och bilder var du än är. Skanna visitkort, recept och andra objekt som innehåller text. Skriva ut skannade foton med eller utan hjälp av en dator (utan dator behövs en skrivare med en minneskortplats). Skanna direkt till CF-, SD- och MM-kort utan hjälp av dator. Skicka skannade foton till vänner och bekanta via e-post. Överföra skannade foton till en webbplats. Spara skannade foton på en dator. Ordna flera skannade foton för ekonomisk utskrift. Tänk dig vilka möjligheter du har! Spara minnen i klippbok Du kan skanna foton utan hjälp av dator och spara dem på ett minneskort. Senare kan du överföra dem till en dator eller använda minneskortet direkt i en skrivare som accepterar minneskort, exempelvis en HP Photosmartskrivare. När du har skrivit ut bilderna kan du beskära dem och sätta in dem i en klippbok. Kopiera information Du kan använda skannern som en bärbar kopieringsapparat och skanna information överallt, exempelvis på biblioteket, hos en vän eller under en resa. Du slipper bära med dig böcker, skriva ned anteckningar och betala för att fotokopiera sidor på ett bibliotek. Kopiera foton som tillhör andra människor När du besöker vänner eller bekanta kan du ta med dig den bärbara fotoskannern och skanna foton. När du sedan kommer hem kan du överföra bilderna till en dator och/eller skriva ut dem. 5

8 Kapitel 1 Skanna med strömförsörjning från datorn och från batterierna Du kan använda skannern på två sätt: skanna med strömförsörjning från datorn och från batterierna. Båda skanningsmetoderna ger högkvalitativa resultat och är lika enkla. Strömförsörjning från datorn När skannern får sin ström från datorn kan du ansluta skannern till en dator med en USB-kabel. När skannern är ansluten till en dator fungerar den som vilken skanner som helst: När du skannar ett foto sparas bilden på datorn. När bilderna har sparats på datorn kan du ordna, arkivera och dela dem (du kan exempelvis skicka dem via e-post eller skriva ut bilder). Du behöver en USB-kabel (levereras med skannern) för att kunna ansluta till datorn och ge skannern ström. Du behöver inga batterier och inga minneskort. Du kan skanna foton och spara dem direkt på datorns hårddisk. Du kan visa, redigera och hantera bilderna med olika program. Du kan överföra bilder från skannerns minneskort till datorn. Antalet bilder begränsas endast av datorns hårddiskutrymme. Strömförsörjning från batterierna Om du vill skanna foton men inte har åtkomst till en dator, kan du använda skannern som en bärbar, batteridriven skanner. När skannern strömförsörjs med batterier fungerar den som en digital kamera genom att du sparar bilderna på ett minneskort. Senare kan du överföra bilderna från minneskortet till en dator. Du kan också överföra bilder direkt till en skrivare eller annan enhet med en minneskortplats. Du måste ha batterier för att kunna förse skannern med ström (ingår inte). Du måste ha ett minneskort för att kunna lagra skannade bilder (ingår inte). Du kan skanna foton var som helst. Senare kan du överföra bilder från skannerns minneskort till en dator och visa, redigera och hantera bilder med olika program. Kombinerad strömförsörjning Du kan förse skannern med ström från både batterierna och en dator. Exempel: 1 Skanna foton var som helst (batteridriven). 2 När minnet är fullt och du vill använda bilderna (exempelvis skicka dem via e-post), kan du snabbt ansluta skannern till datorn med USB-kabeln (datordriven), överföra bilderna och skicka dem till andra via e-post. 3 När du är klar kopplar du från skannern. 6 hp photo scanner 1200

9 Kartongens innehåll Komma igång Skanner USB-kabel OBS! Strömsladd behövs inte. USB-kabeln förser skannern med ström när den är ansluten till datorn. Om du använder batterier förser de skannern med ström. Batterierna laddas inte när skannern är ansluten till datorn. CD (innehåller skannerns programvara och elektroniska handböcker) Användarhandbok Instruktioner Användarhandbok 7

10 Kapitel 1 Skannerns delar # Namn Beskrivning 1 Batterilucka Du öppnar luckan när du vill sätta i och ta ut batterierna. 2 Skannerglas Här lägger du fotot som ska skannas. 3 Skanna (knapp) Startar skanningen. 4 Av/på-knapp Startar skannern. 5 Kvalitet (knapp) Ökar bildkvaliteten från Bra till Bättre till Högsta (1 till 3 stjärnor) eller Text. 8 hp photo scanner 1200

11 Komma igång # Namn Beskrivning 6 Teckenfönster i frontpanelen Visar kvarvarande foton, batterilivslängd, vald kvalitet, utskriftsinformation och lagringsplats. Lagringsplats Skriv ut Batterilivslängd Kvarvarande bilder 7 Utskriftsinformation (knapp) Kvalitet Anger en av tre lagringsplatser: CF-kort (Compact Flash), SD-kort (Secure Digital) eller PC (datorns hårddisk). Visar att utskriftsinformationsfunktionen är aktiverad. Visar hur mycket batterikraft som finns kvar, i steg om ¼ livslängd. Denna indikator visas inte när skannern är ansluten till datorn. Visar antalet skannade foton som du kan lagra på minneskortet. Detta antal minskar varje gång du skannar ett foto. Om du väljer en annan kvalitet ändras indikatorn. Visar bildkvalitet (Bra, Bättre, Högsta eller Text). Anger att utskriftsinformationsfunktionen är aktiverad (den funktion som markerar att de inskannade bilderna ska skrivas ut), som visas av skrivarikonen i teckenfönstret i frontpanelen. När utskriftsinformationsfunktionen är aktiverad skapas en DPOF-fil tillsammans med bilden, som möjliggör automatisk utskrift. Användarhandbok 9

12 Kapitel 1 # Namn Beskrivning 8 SD-minneskortplats En kortplats där du sätter i ett SD-minneskort. 9 CF-minneskortplats En kortplats där du sätter i ett CF-minneskort. 10 Indikatorlampa Lyser: Skannern är klar att användas. Blinkar: Visar skanneraktivitet (skanning eller överföring av bilder till datorn eller minneskort). 11 USB-port Du ansluter en USB-kabel från skannern till en dator med USB-port via denna port. 12 Lock Borttagbart lock till skannern. 10 hp photo scanner 1200

13 2 Konfigurera skannern Vilken konfiguration du ska göra beror på om du ska använda skannern ansluten till en dator (och strömförsörjs av datorn) eller som en fristående skanner (batteridriven). Vanligtvis använder du en kombination av båda sätten, d.v.s. du skannar foton när skannern strömförsörjs av batterierna och överför sedan bilderna till en dator. Konfigurera skannern för anslutning till datorn Systemkrav Använd dessa instruktioner om du vill ansluta skannern till datorn för att skanna eller överföra bilder. Innan du installerar programmet HP Photo & Imaging kontrollerar du att följande systemkrav uppfylls: Windows Macintosh Operativsystem Windows 98, Me, 2000 eller XP OS 9.1 eller senare, OS X, 10.1 eller senare RAM-minne 64 MB (256 MB rekommenderas) 64 MB för OS MB för OS X Ledigt hårddiskutrymme Annat 175 MB 150 MB Ledig USB-port Ledig USB-port CD-enhet CD-enhet Microsoft Internet Explorer (IE) Webbläsare 5.01 eller senare Programmet Skapa HP-arkiv_CD HP Instant Share kräver IE 5.01 kräver en CD-skrivare och 700 med Service Pack 2 eller senare MB extra diskutrymme Programmet Skapa HP-arkiv_CD kräver en CD-skrivare och 700 MB extra diskutrymme 11

14 Kapitel 2 Installera programvaran Med programmet HP Photo & Imaging kan skanna foton direkt till datorns hårddisk. Du kan också överföra redan skannade bilder från skannern, visa, skriva ut, redigera (exempelvis beskära dem) och skicka dem via e-post. Installera i Windows 1 Sätt i CD-skivan med HP Photo & Imaging i datorns CD-enhet. Installationsfönstret öppnas automatiskt. OBS! Om installationsfönstret inte visas klickar du på Start och sedan på Kör. Skriv X:\Setup.exe, där X är bokstavsbeteckningen på CD-enheten. 2 Klicka på Nästa och följ sedan anvisningarna på datorskärmen. När installationen är klar visas en ny ikon, HP Director, på skrivbordet. Det kan också finnas fler ikoner. Cd-skivan innehåller extra programvara (bonusprogram) från andra tillverkare (vi rekommenderar att du installerar Panorama Maker). Så här installerar du dessa program: 1 Klicka på Start, klicka på Kör. I rutan Öppna skriver du X:\Bonus\setup.exe (där X är bokstavsbeteckningen på CD-enheten). 2 Klicka på OK och följ sedan anvisningarna på datorskärmen. Installera på Macintosh 1 Sätt in CD-skivan med HP Foto & bilduppbyggnad i datorns CD-enhet. 2 Dubbelklicka på CD-ikonen på skrivbordet. 3 Dubbelklicka på installationsikonen och följ anvisningarna på skärmen. När installationen är klar visas en ny ikon, HP Director, på skrivbordet (OS 9) eller i Dock (OS X). Cd-skivan kan också innehålla extra programvara (bonusprogram) från andra tillverkare (vi rekommenderar att du installerar Panorama Maker). Så här installerar du dessa program: 1 Dubbelklicka på mappen Bonus. 2 Dubbelklicka på installationsikonen för bonusprogrammet. Följ anvisningarna på skärmen. Ansluta skannern till datorn 1 Innan du ansluter USB-kabeln laddar du ur eventuell statisk elektricitet genom att vidröra ett metallföremål samtidigt som du håller i kabeln. 2 När installationen är klar ansluter du USB-kabeln till en ledig USB-port på datorn. 3 Anslut den andra änden av kabeln till skannerns baksida. OBS! När skannern är ansluten till datorn får den ström via USB-kabeln. 12 hp photo scanner 1200

15 Konfigurera skannern Slå på skannern 1 Öppna locket och tryck på av/påknappen på skannern. När indikatorlampan tänds och teckenfönstret är på, är skannern klar att användas. PC visas i teckenfönstret och betyder att skannern får ström från datorn. Macintosh: Dialogrutan HP Bildöverföring visas automatiskt på datorskärmen. Skanna ett foto 1 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. 2 Tryck på knappen Skanna på skannern. Indikatorlampan på skannern blinkar tills skanningen är klar. Skanna i Windows: En förloppsdialogruta visas på datorn när fotot skannas. HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri startar och bilden visas. Skanna i Macintosh: När lampan slutar blinka minskar indikatorn för kvarvarande foton. Följ anvisningarna i dialogrutan HP Bildöverföring när du vill överföra bilderna. Bilden sparas på hårddisken och en fråga om du vill titta på bilden visas. Om du väljer att titta på bilden visas bilden i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Koppla från skannern Du väljer själv om du vill koppla från skannern. Du kan låta ena änden av kabeln sitta kvar i datorn. Windows 98 och Windows XP: 1 Lossa USB-kabeln från skannern. Windows 2000 och Millennium Edition 1 Klicka på ikonen Koppla från eller mata ut maskinvara i Aktivitetsfältet (längst ned till höger på skärmen) och följ anvisningarna på skärmen. 2 Lossa USB-kabeln från skannern. OBS! Om du kopplar loss USB-kabeln innan du klickar på ikonen Koppla från eller mata ut maskinvara visas ett meddelande om osäker borttagning. Fortsätt genom att klicka på OK. Macintosh 1 Koppla loss/mata ut skannern genom att dra USB-ikonen från skrivbordet till papperskorgen. 2 Lossa USB-kabeln från skannern. Användarhandbok 13

16 Kapitel 2 Konfigurera skannern för användning med batterier Du behöver fyra AA-batterier och ett minneskort. Information om minneskort och batterier finns i Batterier, minneskort och tillbehör på sidan 39. Sätta i batterierna 1 Öppna batteriluckan på skannerns undersida. 2 Sätt i de fyra AA-batterierna enligt anvisningarna på skannern. 3 Stäng luckan. Sätta i minneskortet Sätt i minneskortet med etiketten uppåt. Tryck till du hör att kortet fastnar. Du kan använda ett SD-kort (nedre kortplats) eller ett CF-kort (övre kortplats). Om båda korten är isatta skriver skannern endast till CF-kortet. Slå på skannern Öppna locket och tryck på av/påknappen. Skannern är klar när indikatorlampan tänds och teckenfönstret är på. SD eller CF visas i teckenfönstret för att ange vilket minneskort som sitter i skannern. Observera att minneskortet måste vara isatt innan du slår på skannern. Skanna ett foto 1 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. 2 Tryck på knappen Skanna på skannern. Indikatorlampan på skannern blinkar tills skanningen är klar. När lampan slutar blinka minskar indikatorn för kvarvarande foton och bilden sparas på minneskortet. Viktigt Ta inte ut kortet förrän lampan slutar blinka. Om du gör det kan du förlora de skannade bilderna. 14 hp photo scanner 1200

17 3 Ange skanningsalternativ Du kan välja olika skanningsalternativ med hjälp av knapparna på skannern. Placera fotot på skannern Ändra bildkvalitet 1 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset. Överdelen av fotot ska ligga mot skannerns bakre och vänstra sida. 2 Flytta fotot inom kantmarkeringarna på skannerglaset. 3 Stäng locket. OBS! Information om hur du placerar stora foton och dokument finns i Skanna foton som är större än cm på sidan 25. Skannern har tre inställningar för bildkvalitet för foton: Bra, Bättre och Högsta. Den har också en textinställning för skanning av textdokument. I teckenfönstret kan du se vilken inställning som gäller. så här ändrar du bildkvalitet Tryck på knappen Kvalitet tills inställningen du vill ha visas i teckenfönstret. Du ändrar dessa inställningar i följande ordning: från Bra, till Bättre, till Högsta och till Text. Kvalitetsinställningen bestämmer bildens kvalitet och hur många bilder du kan lagra på minneskortet. När du ändrar kvalitetsinställningen räknas kvarvarande foton om automatiskt. Om kvaliteten ändras till en högre inställning än vad minnet tillåter, kommer antalet kvarvarande foton att vara noll och du kommer inte att kunna skanna. Information om hur kvalitetsinställningen påverkar antalet bilder som får plats på minneskortet finns i Kapacitet för minneskort på sidan

18 Kapitel 3 Skriva ut med utskriftsinformationsfunktionen Du aktiverar och inaktiverar utskriftsinformationsfunktionen med hjälp av knappen Utskriftsinformation. När du använder den här funktionen skapas en DPOF-fil tillsammans med bilden, som möjliggör automatisk utskrift. Programmet HP Photo & Imaging använder DPOF för att kunna identifiera de bilder du vill skriva ut. När utskriftsinformation är aktiveratd visas skivarikonen i teckenfönstret. När skanningen är klar inaktiveras utskriftsinformationsfunktionen automatiskt. Om du har installerat programmet HP Photo & Imaging: Strömförsörjning från datorn (Windows): När du skannar visas dialogrutan HP Utskriftstjänst automatiskt. Skriv ut bilden genom att klicka på OK. Strömförsörjning från datorn (Macintosh): När du skannar och överför bilden med dialogrutan HP Bildöverföring, visas dialogrutan Print Setup (Utskriftsinställningar). Skriv ut bilden genom att följa anvisningarna på skärmen. Strömförsörjning från batteri: När du överför bilderna till en dator visas dialogrutan HP Utskriftstjänst (Windows) eller Print Setup (Utskriftsinställningar) (Macintosh). Skriv ut bilderna med hjälp av anvisningarna på skärmen. Programmet skriver ut så många bilder som får plats per sida. Om bilden är lagrad på ett minneskort kan du sätta i kortet i en kompatibel skrivare. Skrivaren använder DPOF för att identifiera de bilder du vill skriva ut. Ange alternativ för bildöverföring Från dialogrutan HP Bildöverföring (del av programmet HP Photo & Imaging kan du ange flera alternativ för hur bildöverföringen ska ske. Två vanliga exempel: Ange om bilder ska tas bort från minneskortet så fort de har lagrats på hårddisken eller inte. Så här aktiverar du detta alternativ: Klicka på Inställningar i dialogrutan HP Bildöverföring. Följ anvisningarna på skärmen. (Macintosh) Ange om HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri ska läsas in automatiskt. Välj det här alternativet i den sista dialogrutan som visas närbildöverföringen är klar. 16 hp photo scanner 1200

19 4 Skanna foton (när skannern strömförsörjs av en dator) Skanna foton (Windows) Du kan skanna bilder direkt i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. OBS! Installera programmet HP Photo & Imaging innan du ansluter skannern till datorn. Om skannern inte är ansluten till datorn gör du det nu, med hjälp av USB-kabeln. 1 Slå på skannern. OBS! Om fönstret HP Bildöverföring visas betyder det att det finns bilder på minneskortet i skannern. 2 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. Information om hur du ändrar kvalitet och andra inställningar finns i Ange skanningsalternativ på sidan Tryck på knappen Skanna på skannern. Indikatorlampan blinkar tills skanningen är klar. Bilden sparas på hårddisken. På datorn: En förloppsdialogruta visas när fotot skannas. Om dialogrutan HP Utskriftstjänst visas skannade du fotot med utskriftsinformationsfunktionen. Följ anvisningarna på skärmen. HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri startar och bilden visas. 17

20 Kapitel 4 Skanna foton (Macintosh) Du kan skanna bilder till HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. OBS! Installera programmet HP Foto & bilduppbyggnad innan du ansluter skannern till datorn. Om skannern inte är ansluten till datorn gör du det nu, med hjälp av USB-kabeln. 1 Slå på skrivaren. Skannern visas på skrivbordet som en diskenhet. Programmet HP Bildöverföring startar (om du har konfigurerat det att starta automatiskt). 2 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. Information om hur du ändrar kvalitet och andra inställningar finns i Ange skanningsalternativ på sidan Tryck på knappen Skanna på skannern. Indikatorlampan på skannern blinkar tills skanningen är klar. När lampan slutar blinka minskar indikatorn för kvarvarande foton. Följ anvisningarna i dialogrutan HP Bildöverföring när du vill överföra bilderna. (Om du skannade fotot med utskriftsinformationsfunktionen visas dialogrutan Skrivarinställning först. Följ anvisningarna på skärmen.) Bilden sparas på hårddisken och en fråga om du vill titta på bilden visas. Om du väljer att titta på bilden visas bilden i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Om HP Bildöverföring inte har konfigurerats att ta bort överförda bilder automatiskt, tar du bort bilden från skannern. Se Ta bort bilder från minneskortet på sidan 27. Skanna foton utan programmet HP Foto & bilduppbyggnad 1 Anslut skannern till datorn med en USB-kabel och slå på skannern. 2 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. Information om hur du ändrar upplösning och andra inställningar finns i Ange skanningsalternativ på sidan Tryck på knappen Skanna på skannern. Indikatorlampan på skannern blinkar tills skanningen är klar. Bilden lagras temporärt i skannerns inbyggda minne. Endast Windows 98: Om du blir uppmanad att installera nya drivrutiner gör du det (följ anvisningarna på skärmen). Du hittar drivrutinerna på CD-skivan med programmet HP Foto & bilduppbyggnad. 4 Du når bilderna på samma sätt som vanliga filer på en diskenhet. Namnet på enheten eller volymen är hp_ps1200. Du kan skriva ut bilder (från program), skicka bilder via e-post eller dela ut bilden på annat sätt. Mer information finns i onlinehjälpen till programmet i fråga. När minnet är fullt måste du ta bort bilden från skannern. Se Ta bort bilder från minneskortet på sidan hp photo scanner 1200

21 5 Skanna foton (när skannern är batteridriven) OBS! Om ingen knapp trycks ned under tre minuter (såvida inte skannern är ansluten till en påslagen dator) stängs skannern av, vilket sparar på batterikraft. Skanna foton När skannern inte är ansluten till en dator kan du skanna foton och lagra dem på minneskortet. Gör så här: Se till att batterierna och minneskortet är isatta i skannern. 1 Slå på skannern. Observera att minneskortet måste vara isatt innan du slår på skannern. 2 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. Information om hur du ändrar upplösning och andra inställningar finns i Ange skanningsalternativ på sidan Tryck på knappen Skanna på skannern. Indikatorlampan på skannern blinkar tills skanningen är klar. Viktigt Ta inte ut kortet förrän lampan slutar blinka. Om du gör det kan du förlora de skannade bilderna. Indikatorn för kvarvarande foton minskar med ett steg. Du kan fortsätta att skanna foton tills du har fyllt minneskortet. Överföra bilder till en dator (Windows) Följ anvisningarna nedan om du har programmet HP Photo & Imaging installerat på datorn. Om du inte har det läser du Använda andra program på sidan 24. OBS! Som standard tas alla bilder bort från minneskortet när de har överförts till datorn. Information om hur du ändrar alternativen för bildöverföring finns i Ange alternativ för bildöverföring på sidan Om skannern inte redan är ansluten till datorn gör du det nu, med hjälp av USB-kabeln. 2 Slå på skannern. 3 Dialogrutan HP Bildöverföring visas på datorskärmen. Överför bilderna med hjälp av anvisningarna på skärmen. Bilderna visas i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. I HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri sparas bilderna på hårddisken. 19

22 Kapitel 5 Överföra bilder till en dator (Macintosh) Följ anvisningarna nedan om du har programmet HP Foto & bilduppbyggnad installerat på datorn. Om du inte har det läser du Använda andra program på sidan 24. OBS! Som standard ligger bilderna kvar på minneskortet när du har överfört dem till datorn. Information om hur du ändrar alternativen för bildöverföring finns i Ange alternativ för bildöverföring på sidan Om skannern inte redan är ansluten till datorn gör du det nu, med hjälp av USB-kabeln. 2 Slå på skannern. 3 Dialogrutan HP Bildöverföring visas automatiskt på datorskärmen. Överför bilderna med hjälp av anvisningarna på skärmen. Bilden sparas på hårddisken och en fråga om du vill titta på bilden visas. Om du väljer att titta på bilden visas bilden i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Om bilderna inte tas bort automatiskt måste du ta bort dem manuellt från minneskortet. Se Ta bort bilder från minneskortet på sidan hp photo scanner 1200

23 6 Dela bilder (via utskrift, e-post, Internet) Använda HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri När bilderna är lagrade i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri kan du använda galleriet när du vill redigera, skriva ut, ändra och dela bilden. Mer information om vad du kan göra finns i hjälpen till HP Photo & Imaging. Det här avsnittet ger en översikt över några av de saker du kan göra. Åtgärd Hur du använder programmet Var instruktioner finns Redigera bilden (exempelvis beskära) Använd knapparna och menyerna i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri om du vill rotera bilden, starta Bildredigerare eller skriva ut bilden. Med Bildredigerare kan du klippa ut, beskära, kopiera, öka skärpan, ta bort röda ögon, lägga till text och ändra färgen i bilden. Så här beskär du en bild i Windows: Markera bilden och klicka på knappen Bildredigerare. I redigeraren som visas klickar du på Beskär och markerar området du vill beskära. Dubbelklicka på den beskurna bilden om du vill spara den. Se hjälpen till HP Photo & Imaging. Dela bilden (via utskrift, e-post, Internet) Arkivera bilder Ordna bilder Slå samman flera bilder Använd knapparna och menyerna i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri om du vill skicka bilden via e-post, överföra den till Internet eller skriva ut bilden. Använd knappen HP-arkiv-CD om du vill spara markerade bilder på CD. Använd HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri om du vill flytta bilder till andra mappar eller ändra namn på filer. Använd programmet Panorama Maker, som finns på CD-skivan med HP Photo & Imaging om du vill slå samman delar till ett större foto. Mer information finns i respektive avsnitt i det här kapitlet och i hjälpen till HP Photo & Imaging. Se hjälpen till HP Photo & Imaging. Se hjälpen till HP Photo & Imaging. Se Skanna foton som är större än cm på sidan 25 eller hjälpen till Panorama Maker. 21

24 Kapitel 6 Skriva ut en bild OBS! Den här proceduren använder programmet HP Photo & Imaging. Om du inte har tillgång till programmet läser du informationen i Använda andra program på sidan 24. Du kan skriva ut en bild på flera olika sätt. Skriva ut med utskriftsinformation OBS! Du kan bara skriva ut delade bilder med en dator om du har installerat programmet HP Photo & Imaging. Bilden skapas tillsammans med en DPOF-fil (Digital Print Order Format), som identifierar bilder som har skannats med utskriftsinformationsfunktionen. Programmet HP Photo & Imaging använder DPOF för att kunna identifiera de bilder du vill skriva ut. Om du vill skanna ett foto med avsikt att skriva ut det: 1 Lägg fotot med framsidan nedåt på skannerglaset och stäng locket. 2 Tryck på knappen Utskriftsinformation på skannern. En skrivarikon visas i teckenfönstret. 3 Tryck på knappen Skanna. Om du har anslutit skannern till en dator visas dialogrutan HP Utskriftstjänst (Windows) eller HP Print Setup (Utskriftsinställningar) (Macintosh) när skanningen är klar. Skriv ut bilden genom att följa anvisningarna på skärmen. Bilden sparas även i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Om du skannade när skannern drevs med batterier, skapades en DPOF-fil, förutom det skannade fotot. Du kan nu skriva ut bilden på ett av två sätt: Ta bort minneskortet från skannern och sätt i det i den kompatibla skrivaren. Skrivaren använder DPOF-filen för att identifiera de bilder du vill skriva ut. Överför bilderna till datorn. Dialogrutan HP Utskriftstjänst (Windows) eller Print Setup (Utskriftsinställningar) (Macintosh) visas. Skriv ut bilden genom att följa anvisningarna på skärmen. Datorn skickar bilden till skrivaren. Bilden sparas även i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Skriva ut med HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri När bilden har sparats på hårddisken använder du en av utskriftsknapparna eller ett av menyalternativen i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri när du vill skriva ut bilden. Mer information finns i hjälpen till HP Photo & Imaging. 22 hp photo scanner 1200

25 Skicka en bild via e-post Dela bilder (via utskrift, e-post, Internet) OBS! Den här proceduren använder programmet HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Om du inte har tillgång till programmet läser du informationen i Använda andra program på sidan 24. Du måste ha en Internet-anslutning och ett e-postprogram som stöds. Proceduren nedan beskriver hur du använder Windows-versionen av programvaran. Macintosh-versionen är något annorlunda, men har samma funktionalitet. 1 Skanna eller överför bilderna till HP Bild & bilduppbyggnadsgalleri. 2 Klicka på knappen E-post i programmet HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Du kommer också åt e-postfunktionen med knappen HP Instant Share. 3 Följ anvisningarna på skärmen. Om e-postprogrammet stöds visas en skärm där du kan adressera och skriva ett meddelande. OBS! Programmet HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri stöder många e-postprogram. Om e-postprogrammet stöds öppnas det automatiskt när du försöker skicka en bild med ett e-postmeddelande. Om du använder ett e-postprogram som inte stöds, kan du bifoga den sparade bilden i e-postmeddelandet. Mer information finns i hjälpen till HP Photo & Imaging. Överföra en bild till Internet OBS! Den här proceduren använder programmet HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Om du inte har tillgång till programmet läser du informationen i Använda andra program på sidan 24. Om du har en Internet-anslutning kan du enkelt överföra bilderna till Internet. Proceduren nedan beskriver hur du använder Windows-versionen av programvaran. Macintosh-versionen är något annorlunda, men har samma funktionalitet. 1 Skanna eller överför bilderna till HP Bild & bilduppbyggnadsgalleri. 2 Klicka på knappen HP Instant Share i programmet HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. 3 Följ anvisningarna på skärmen om du vill skapa ett onlinealbum. När du har gjort i ordning albumet kan du ge vänner och bekanta adressen dit, så att de kan titta på bilderna. Mer information finns i hjälpen till HP Photo & Imaging. Användarhandbok 23

26 Kapitel 6 Använda andra program Du behöver inte använda HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri för att kunna hantera bilden. Om du exempelvis skannade ett foto hemma hos en släkting och vill använda släktingens dator för att skicka bilden i ett e-postmeddelande, kan du göra det. Du kan importera, visa och dela bilder från vilket program som helst som kan öppna JPEG- och TIF-filer. 1 Anslut skannern till datorn via USB-kabeln. 2 Slå på skannern. 3 Du når bilderna på samma sätt som vanliga filer på en diskenhet. Namnet på enheten eller volymen för minneskortet i skannern är hp_ps1200. Ett exempel: Du kan bifoga bilder i ett e-postmeddelande. Du kan överföra bilder till en webbplats med hjälp av webbläsaren. Du kan importera (eller infoga) bilder i ett ordbehandlingsprogram. 24 hp photo scanner 1200

27 7 Avancerade skanningstekniker Skanna foton som är större än cm Du måste ha installerat programvaran Panorama Maker för att kunna använda den här proceduren. Se Installera programvaran på sidan Öppna locket till skannern så att det är helt öppet. 2 Fatta tag i locket på båda sidor och lyft locket rakt upp (se bild). Lägg locket åt sidan. 3 Lägg fotot på skannerglaset så att den del du vill skanna hamnar inom kantmarkeringarna på glaset. Håll fotot på plats. Du kan också vända skannern upp och ned och lägga den på fotot. Lägg skannern på den del av fotot du vill skanna, med hjälp av kantmarkeringarna på skannerns undersida. 4 Tryck på knappen Skanna. 5 Om du bara vill skanna en del av fotot är du klar nu. Om du vill skanna fler delar och sedan slå samman dem, fortsätter du med varje del av fotot, 1 2 enligt sekvensen till höger. Överlappa delarna med minst 1,3 cm. Du kan skanna upp till fyra delar. Tips: Du kan vända skannern upp och ned och skanna delarna Om skannern inte är ansluten till datorn ansluter du den nu och överför bilderna till datorn. Om skannern redan är ansluten överförs bilderna automatiskt till HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. 7 Slå samman bilderna med hjälp av programmet Panorama Maker. Windows: I galleriet markerar du bilderna du vill slå samman. Klicka på knappen Program och välj Panorama Maker 3. Macintosh: I HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri markerar du bilderna du vill slå samman. Klicka på ikonen Fler program... och välj Panorama Maker 3. Klicka på Skicka nu. De markerade bilderna öppnas i Panorama Maker. 8 I programmet Panorama Maker ordnar du bilderna i rätt ordning och följer anvisningarna på skärmen. I hjälpen för Panorama Maker finns instruktioner. Enligt standardinställningen i Panorama Maker sparas den sammanslagna bilden i samma katalog som de ursprungliga bilderna. 25

28 Kapitel 7 Skanna små foton och foton i ovanlig form När du skannar foton som är mindre än cm visas en vit kant runt den skannade bilden. Du kan ta bort den vita kanten på två sätt: Beskär bilden i HP Foto & bilduppbyggnadsgalleri. Om du vill skanna små foton på ett renare sätt eller markera en del av ett större foto eller ett foto med en ovanlig form, skapar du en pappersram och använder den med fotot. Du kan exempelvis skära ut en rund ram från ett färgat papper om du vill markera och skanna endast en del av fotot. Skanna textdokument OBS! Den proceduren kräver att du har ett OCR-program (Optical Character Recognition), som inte medföljer skannern. Du kan skanna textdokument till en TIF-fil och sedan konvertera bilden till text med hjälp av OCR-programmet. Därefter kan du redigera texten. Om du väljer kvaliteten Text blir bilden alltid svartvit. 1 Sätt knappen Kvalitet till Text. 2 Skanna dokumentet: Om textdokumentet är större än cm skannar du det på samma sätt som ett större foto. Se Skanna foton som är större än cm på sidan 25. Slå samman delarna i dokumentet med programmet Panorama Maker. 3 Bilden sparas som en TIF-fil. 4 Importera TIF-filen till OCR-programmet och konvertera bilden till text med hjälp av anvisningarna i programmet. Hitta en bild på minneskortet Bilder sparas i filer som namnges med ökande nummer, IM jpg, IM jpg o.s.v. Filer som sparas på minneskortet finns i volym eller enhet\dcim\100hpscn\im00xxxx.jpg 26 hp photo scanner 1200

29 Ta bort bilder från minneskortet Avancerade skanningstekniker Du kan ta bort bilder från minneskortet eller det inbyggda minnet på två sätt: Ange i HP Bildöverföring att bilder ska tas bort automatiskt när de har överförts. Den här inställningen rekommenderas. Ta bort bildfiler med hjälp av datorns filhanteringsverktyg. Windows: Använd Utforskaren eller Den här datorn och bläddra till mappen där bilden finns. Ta bort bilden. Macintosh: Bläddra i Finder till bilden på skannerns volym. Markera bilden och dra den till papperskorgen. Överföra bilder till en annan enhet Om skrivaren eller den digitala kameran använder samma typ av minneskort som skannern, kan du överföra bilderna direkt till dessa enheter. Skrivare om skrivaren har en kortplats kan du skriva ut direkt genom att flytta minneskortet till skrivarens kortplats. Om du använder utskriftsinformationsfunktionen kommer skrivaren att använda DPOF för att identifiera bilderna du vill skriva ut. Kamera du kan förhandsgranska bilderna i de flesta digitala kameror genom att flytta minneskortet till kamerans kortplats. Visa bilderna med hjälp av kamerans förhandsgranskningsfunktion. Handdator om handdatorn har en kortplats kan du visa bilderna som är lagrade på minneskortet. Användarhandbok 27

30 Kapitel 7 Skötselråd Rekommenderade riktlinjer för rengöring av skannern: 1 Koppla loss USB-kabeln från skannern. Information om hur du kopplar från skannern finns i Koppla från skannern på sidan Rengör skannerglaset med en mjuk, dammfri trasa och ett milt rengöringsmedel. Ta rengöringsmedlet på trasan, inte direkt på glaset. Viktigt Använd endast rengöringsmedel som är avsett för glas. Undvik repande material, aceton, bensin och koltetraklorid, som kan skada skannerglaset. Undvik isopropylalkohol eftersom det kan lämna kvar ränder på glaset. 3 Rengör de andra ytorna på skannern med en mjuk, fuktad trasa. Om du inte använder skannern bör du förvara den på en sval och torr plats. 28 hp photo scanner 1200

31 8 Felsökning och support Problem och lösningar Problem Möjlig orsak Åtgärd Strömförsörjning från datorn: Skannern startar inte. PC-ikonen i teckenfönstret i frontpanelen visas inte. USB-kabeln är inte ordentligt ansluten eller så är datorn avstängd. Kontrollera USB-kabelanslutningen. Prova en annan USB-port på datorn. Slå på datorn och slå sedan på skannern. Stäng av och slå sedan på datorn. Strömförsörjning från batterierna: Skannern startar inte. Inget händer när jag trycker på en knapp. Batterierna fungerar inte korrekt, är felaktigt isatta, urladdade eller sitter inte i. Skannern är avstängd eller har stängt av sig själv. Kontrollera att batterierna är korrekt isatta. Batteriernas laddningsnivå kan vara låg eller så kan batterierna vara helt urladdade. Prova att sätta i nya eller laddade batterier. Slå på skannern eller stäng av den och slå på den igen. Fler förslag på lösningar finns ovan. 29

32 Kapitel 8 Problem Möjlig orsak Åtgärd Skanning påbörjas inte när jag trycker på knappen Skanna. Du tryckte inte på knappen Skanna tillräckligt hårt. Tryck in knappen Skanna ordentligt. Minneskortet är inte isatt Installera ett minneskort. (vid batteridrift). Om indikatorn för kvarvarande foton Minneskortet eller det är på noll, är minneskortet eller det inbyggda minnet är fullt. inbyggda minnet fullt. Överför bilder från skannern till en dator och ta sedan bort alla bilder från minneskortet. Du kan även byta ut minneskortet mot ett nytt. Skannern verkar ha låst sig. Kontrollera att skannern får ström (teckenfönstret är på). Om skannern är avstängd trycker du på av/på-knappen och/eller byter batterier. Om skannern är påslagen trycker du på av/på-knappen för att stänga av skannern och slår sedan på skannern igen genom att trycka på knappen en gång till. Strömförsörjning från datorn: Stäng av och slå sedan på datorn. Koppla ur och sätt i USB-kabeln. Strömförsörjning från batterierna: Ta bort ett av batterierna tillfälligt och slå på strömmen. Windows: När jag ansluter skannern till datorn och trycker på knappen Skanna, visas ingen förloppsdialogruta för skanningen. Programvaran är inte rätt installerad. Starta om datorn. Om problemet kvarstår installerar du om programmet. 30 HP photo scanner 1200

33 Felmeddelanden Felsökning och support Ibland visas felmeddelanden i skannerns teckenfönster eller på datorskärmen. Felkod eller felmeddelande Möjlig orsak Åtgärd På skannern: 000 blinkar som antal kvarvarande foton. På skannern: E00 blinkar som antal kvarvarande foton. På skannern: E01 blinkar som antal kvarvarande foton. På skannern: E02 blinkar som antal kvarvarande foton. På datorn: Anslutningen mellan bildenheten och datorn kunde inte upprättas. För lite minne Minneskortet är felaktigt formaterat, det finns inget minneskort eller så är minneskortet defekt. USB-porten ger inte tillräckligt med ström. Funktionstestet misslyckades. Dålig USB-kabel eller anslutning. Minneskortet är fullt. Sätt i ett annat minneskort eller överför och ta bort bilderna från minneskortet. Formatera minneskortet: Håll ned knappen Kvalitet och tryck på knappen Skanna. Indikatorlampan blinkar medan kortet formateras. Byt ut minneskortet om E00 fortsätter att blinka när du har formaterat kortet. Anslut till en USB-port på datorn i stället för ett nav. Ring HP Kundtjänst Byt ut USB-kabeln. Använd endast den medskickade HP-kabeln. Kontrollera USB-anslutningen. Prova en annan USB-port. Användarhandbok 31

34 Kapitel 8 HP Support Hjälp på Internet HP:s produktsupport Besök om du vill ha information om hur du konfigurerar och använder skannern, hämtar drivrutiner, löser problem och görbeställningar, samt information om garanti. HP:s webbplats för fotoskannrar Besök om du vill ha tips om hur du använder skannern mer effektivt och kreativt. Här finns även uppdateringar och program. HP:s webbsida för personer med handikapp Besök om du har ett handikapp och behöver hjälp med produkten. Kontakta HP:s kundtjänst Support i USA Förutom informationen på Internet kan du kontakta HP genom att ringa eller skicka brev om du vill ha support och service för skannern. Avgifter och supporttider kan komma att ändras utan föregående meddelande. Hur hp kan hjälpa dig HP:s supportpersonal kan hjälpa till med att lösa problem med installation, konfiguration och användning. Om du vill ha hjälp med maskinvara eller programvara som inte kommer från HP, kontaktar du tillverkaren. Innan du ringer Läs igenom felsökningstipsen. Ha följande information till hands när du ringer: serienummer (sitter på skannerns undersida) produktnamn inköpsdatum Service får du kostnadsfritt under garantiperioden. Efter garantiperioden debiteras service. Kostnadsfri telefonsupport under garantiperioden Inom garantiperioden är telefonsupport helt kostnadsfritt. Om du måste ringa rikssamtal betalar du själv den extra kostnaden för samtalet. Ring (1) (208) Vår supportpersonal finns på plats mellan 6:00 och 22:00 (Mountain-tid) måndag till fredag och mellan 9:00 och 16:00 på lördagar. Om du tror att din HP-produkt behöver service kontaktar du HP:s kundtjänst, som kan hjälpa dig att avgöra om service krävs. På guide/psd/repairhelp.html finns information om vilket försäljningskontor och serviceställe som är närmast dig. 32 HP photo scanner 1200

35 Felsökning och support Efter garantiperioden Ring (1) (208) En kostnad på 25,00 USD per samtal (USA) debiteras ditt kreditkort. Debitering påbörjas när du får kontakt med en servicetekniker. Garantitillval Du kan välja ett av alternativen nedan om du vill uppgradera garantin (endast tillgängligt i USA): Standard Next Day Exchange Accidental Damage Protection with Next Day Exchange Uppgradera fabriksgarantin till tre år med HP SupportPack. Serviceavtalet börjar gälla vid inköpsdatum och garantitillvalet måste köpas inom de första 180 dagarna efter inköpstillfället. HP erbjuder en viss typ av service, baserat på resultatet av systemets funktionstest som körs av kunden vid det första samtalet till HP:s kundtjänst. Om HP fastställer att din produkt behöver bytas ut under supportsamtalet, kommer HP att leverera ersättningsprodukten nästa arbetsdag helt utan kostnad. Optional Accidental Damage Protection kan också köpas till. Denna garanti uppgraderar skyddet mot skador som orsakas av att du spiller något på skannern, tappar skannern eller att skannern ramlar ner och går sönder. Båda dessa garantiuppgraderingar ger dig maximal drifttid och produktivitet, samt bekvämlighet genom att produkten hämtas och lämnas av HP helt utan kostnad. Om du vill ha mer information kan du ringa eller besöka och välja warranty upgrades under product support. Support över hela världen Telefonsupporten är kostnadsfri under ett år i Asien och södra Stillahavsområdet, och under 30 dagar i Mellanöstern, Afrika och Europa. Informationen i det här dokumentet och villkoren i HP:s telefonsupport kan komma att ändras utan föregående meddelande. Aktuell information finns på Du kan även kontakta återförsäljaren eller ringa HP på numret som anges i det här dokumentet. Om du vill ha support på engelska i Europa ringer du Land/region Kontaktnummer Algeriet (213) (0) Argentina externt Australien (03) Bahrain Belgien franska +32 (0) Belgien holländska Brasilien +32 (0) (11) (Grande São Paulo) (utanför Grande São Paulo) Användarhandbok 33

36 Kapitel 8 Land/region Centralamerika och Karibien Chile Colombia Danmark Egypten Filippinerna +63 (2) (Post-sales Home Computing) Finland (0) Förenade Arabemiraten Frankrike (0,34 euro/minut) Grekland Guatemala Hongkong +85 (2) Indien eller Support på hindi och engelska Indonesien +62 (21) Irland (0) Israel +972-(0) Italien + 39 (0) Japan Kanada (i Japan) (utanför Japan) (905) (under garantiperioden) (877) (efter garantiperioden) Kina +86 (10) Malaysia Marocko Mellanöstern/ Afrika Mexiko Nederländerna Kontaktnummer +44 (0) (Mexico City) (utanför Mexico City) (0,10 euro/minut) Norge Nya Zeeland Peru HP photo scanner 1200

37 Land/region Polen Portugal Puerto Rico Lokalt PR (Vzla) Felsökning och support Rumänien (lokalt ) Ryssland Saudiarabien (Moskva) (St. Petersburg) Schweiz +41 (0) Singapore Slovakien +421-(0) Spanien Storbritannien (UK) (nationell avgift) för hjälp vid installation av produkten (de första 30 dagarna) eller med en defekt produkt under garantiperioden (60 p/minut) för hjälp med att lösa programvaru- och användningsproblem + 44 (0) Sverige +46 (0) Sydafrika Sydkorea (RSA) (utanför RSA) +82 (2) (Söul) (utanför Söul) Taiwan Thailand +66 (2) Tjeckien (0) Tunisien Turkiet Tyskland Kontaktnummer +49 (0) (0,12 euro/minut) Ukraina +7 (380-44) Ungern +36 (0) Venezuela Vietnam +84 (8) Österrike +43 (0) Användarhandbok 35

38 Kapitel 8 Hewlett-Packards klausul om begränsad garanti HP Photo Scanner 1200 levereras med en begränsad garanti. HP Photo Scanner 1200 USA och Kanada: 90 dagars telefonsupport för programvara; 90 dagars begränsad garanti för maskinvara. Europa: 30 dagars telefonsupport för programvara; 1 års begränsad garanti för maskinvara. Asien och Stillahavsområdet: 1 års telefonsupport för programvara; 1 års begränsad garanti för maskinvara. HP garanterar dig, slutanvändaren, att maskinvara, tillbehör, programvara och förbrukningsartiklar från HP kommer att vara felfria avseende material och utförande under ovan angivna tidsperiod. Om HP får information om felaktigheter under garantiperioden kommer HP efter eget gottfinnande antingen att reparera eller ersätta produkter som befunnits vara felaktiga. Utbytesprodukter kan vara antingen nya eller ha samma prestanda som nya. HP garanterar att programmen från HP inte kommer att misslyckas med att utföra programmeringsinstruktionerna efter inköpsdagen, under ovan angivna tid, beroende på felaktigheter i material och utförande i de fall produkten installeras och används på rätt sätt. Om HP får information om defekter under garantiperioden kommer HP att ersätta det defekta programmet som det inte går att köra programinstruktionerna från. HP garanterar inte att användningen av HP-produkter kan ske utan störningar eller fel. Om inte HP inom rimlig tid kan reparera eller ersätta produkten enligt garantin, har kunden rätt att låta köpet återgå, varvid köpeskillingen återbetalas när produkten returneras. HP-produkter kan innehålla omarbetade delar som prestandamässigt motsvarar nya delar eller delar som är obetydligt använda. Garantin gäller inte för fel som uppstått på grund av (a) felaktigt eller otillräckligt underhåll eller felaktig eller otillräcklig kalibrering, (b) programvara, gränssnitt, delar eller förbrukningsmaterial som inte tillhandahållits av HP, (c) obehörig modifiering eller felanvändning, (d) användning av produkten på en plats som inte uppfyller de publicerade kraven för yttre förhållanden eller (e) felaktig uppställningsplats eller underhåll. I DEN UTSTRÄCKNING SOM MEDGES AV LOKAL LAGSTIFTNING ÄR OVANSTÅENDE GARANTI EXKLUSIV OCH INGA ANDRA GARANTIER ELLER VILLKOR, VARE SIG SKRIFTLIGA ELLER MUNTLIGA, ÄR LOVADE ELLER UNDERFÖRSTÅDDA. HP GER INGA SOM HELST GARANTIER OM SÄLJBARHET, KVALITET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. Vissa länder/regioner, stater eller provinser tillåter inte begränsningar av giltighetstiden för en underförstådd garanti, i vilket fall ovanstående begränsning eller undantag inte gäller dig. Denna garanti ger dig specifika, lagliga rättigheter samt eventuellt andra rättigheter, som kan variera mellan olika länder/regioner, stater och provinser. 36 HP photo scanner 1200