Trioliet Mullos. Fullfodervagn med halmutblås SOLOMIX P. Kompletterande bruksanvisning

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Trioliet Mullos. Fullfodervagn med halmutblås SOLOMIX P. Kompletterande bruksanvisning"

Transkript

1 Trioliet Mullos Fullfodervagn med halmutblås SOLOMIX P Kompletterande bruksanvisning Ordernummer 92306/1 Zwe Giltig från och med produktionsserienummer 01

2 Version: / Reviderad / 92306/1-02 Zwe Copyright Trioliet Mullos bv Alla rättigheter förbehålls. Ingen del av denna handbok får reproduceras, lagras i automatiserad databas eller automatiskt söksystem eller publiceras i någon form eller på något sätt, vare sig elektroniskt, mekaniskt, genom tryckning, fotokopiering eller registrering, eller på annat sätt, utan skriftligt förhandstillstånd från tillverkaren. MEDLEM

3 - INNEHÅLL - SOLOMIX P INNEHÅLL 1 INLEDNING TEKNISKA SPECIFIKATIONER Maskiner med 1 blandarskruv, sidoutmatning och halmutblås Maskiner med 2 blandarskruvar, sidoutmatning, enkel hjulaxel eller tandemställ och halmutblås Tekniska data Dust Control sprayanordning VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER ARBETA MED MASKINEN Manöverfunktioner Påslagning av blåsenheten Dosering (komplettering Solomix kap. 7.4) UNDERHÅLL AV MASKINEN Doseringsvarianter (komplettering Solomix kap. 8.1) TILLBEHÖR Dust Control sprayanordning (komplettering Solomix kap. 9) FELSÖKNING OCH HYDRAULISKT SCHEMA Felsökning Hydrauliskt schema KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 3

4 - INNEHÅLL - SOLOMIX P /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

5 1 - INLEDNING - SOLOMIX P 1 INLEDNING Denna handledning för användning och underhåll av Solomix P halmutblås är ett komplement till Solomix bruksanvisning med ordernummer Båda handledningarna levereras med maskinerna och måste även förvaras vid maskinen. Innan du börjar använda fullfodervagnen med halmutblås, rekommenderar vi att läsa bruksanvisningen och dessa kompletterande instruktioner noga eftersom vi inte kan lämna någon garanti för eventuella manövreringsfel eller okunnig användning. Varningssymboler Fara Om du stöter på den här symbolen och den här titeln i texten så finns en akut fara för människors och djurs liv och hälsa. OBS! Denna titel anger eventuell fara för skada på maskin(er), gröda, byggnader osv. men även eventuella finansiella och/eller juridiska problem (garanti, ansvarsskyldighet m.m.). Detta anger en anmärkning som gör arbetet enklare, bättre och säkrare. KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 5

6 1 - INLEDNING - SOLOMIX P /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

7 2 - TEKNISKA SPECIFIKATIONER - SOLOMIX P 2 TEKNISKA SPECIFIKATIONER De tekniska specifikationerna för Solomix.maskiner med halmutblås återges i tabellerna på de följande sidorna. KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 7

8 2 - TEKNISKA SPECIFIKATIONER - SOLOMIX P 2.1 Maskiner med 1 blandarskruv, sidoutmatning och halmutblås Solomix P1 P ZK P ZK P ZK Rymd blandkammare [ m3 ] Maximal fyllningsgrad 90% Max. antal skruvskär Antal skruvslingor 2,5 3,0 Antal motskär 2 Min. traktorkapacitet [ hp / kw ] 71 / / / 60 Max varvtal kraftuttag / rotor 540 rpm Hydraulisk kapacitet som krävs 20 l/min / 170 bar Traktorventil som krävs 1 dubbelverkande ventil Antal hjul 2 Däckdimensioner 400 / 45 L17.5 Däcktryck (max.) 8,0 bar Höjd [ m ] Höjd blandkammare [ m ] Höjd utmatningsöppning [ m ] Bredd [ m ] Spårbredd utsida hjul [ m ] Diameter blandkammare [ m ] Längd inkl. dragstång [ m ] Vikt [ kg ] Max. lastkapacitet [ kg ] Max. tillåten vikt [ kg ] Max. stödkraft på traktor kg /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

9 2 - TEKNISKA SPECIFIKATIONER - SOLOMIX P Solomix P1 P ZK P ZK P ZK Max. systemtryck 180 bar Dragstång Justerbar och vändbar Manövrering Elektrisk manövrering Vidvinkelkraftuttag Standard Bromssystem Hydraulisk driftbroms och parkeringsbroms Max. tryck bromssystem 175 bar Max. hastighet (NL) 25 km/h Reduktionsväxel Tillval Max. räckvidd halmutblås 25 m Max. bullernivå Fullfodervagn LA eq.t = 72 db(a) / Halmutblås Lp max = 106 db(a) 1 m framför öppning; Lw = 109 db(a) Tillval: Mekanisk fjärrstyrning, elektronisk våg i olika utföranden, däcktillval, extra doseringslucka bak. Tillbehör: Reduktionsväxel, hydraulisk manövrering motskär, pneumatiska bromsar, belysningssats, hydraulisk stödfot, dragögla med motstånd. KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 9

10 2 - TEKNISKA SPECIFIKATIONER - SOLOMIX P 2.2 Maskiner med 2 blandarskruvar, sidoutmatning, enkel hjulaxel eller tandemställ och halmutblås Solomix P2 (T) P ZK P ZK P ZK P P T Rymd blandkammare [ m3 ] Maximal fyllningsgrad 90% 90% Max. antal skruvskär Antal skruvslingor 1,5 2,0 2,5 3,0 Antal motskär 2 Min. traktorkapacitet [ hp / kw ] 82 / / / / / 80 Max varvtal kraftuttag / rotor 540 rpm Hydraulisk kapacitet som krävs 20 l/min / 170 bar Traktorventil som krävs 1 dubbelverkande ventil Antal hjul 2 4 Däckdimensioner 400 / 45 L17,5 (2x) 435 / 50 R19.5 (2x) 435 / 50 R 19.5 (4x) Däcktryck (max.) 6 bar 8 bar 8 bar Höjd [ m ] Höjd blandkammare [ m ] Höjd utmatningsöppning [ m ] Bredd [ m ] Spårbredd utsida hjul [ m ] Diameter blandkammare [ m ] Längd inkl. dragstång [ m ] Vikt [ kg ] Max. lastkapacitet [ kg ] Max. tillåten vikt [ kg ] Max. stödkraft på traktor 2000 kg /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

11 2 - TEKNISKA SPECIFIKATIONER - SOLOMIX P Solomix P2 (T) P ZK P ZK P ZK P P T Max. systemtryck 180 bar Dragstång Justerbar och vändbar Manövrering Elektrisk manövrering Vidvinkelkraftuttag Standard Bromssystem Hydraulisk driftbroms och parkeringsbroms Max. tryck bromssystem 175 bar Max. hastighet (NL) 25 km/h Reduktionsväxel Tillval Max. räckvidd halmutblås 25 m Max. bullernivå Fullfodervagn LA eq.t = 72 db(a) / Halmutblås Lp max = 106 db(a) 1 m framför öppning; Lw = 109 db(a) Tillval: Mekanisk fjärrstyrning, elektronisk våg i olika utföranden, däcktillval, extra doseringslucka bak. Tillbehör: Reduktionsväxel, hydraulisk manövrering motskär, pneumatiska bromsar, belysningssats, hydraulisk stödfot, dragögla med motstånd. KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 11

12 2 - TEKNISKA SPECIFIKATIONER - SOLOMIX P 2.3 Tekniska data Dust Control sprayanordning Dust Control [ ] Max. effekt Tankvolym Max. tryckinställning pump Arbetstryck Antal sprutmunstycken Förbrukning 15 Amp (180 Watt) 96 liter 6 bar 3 bar (reducering Ø1,8 mm) 4 sprutmunstycken 0,8 liter / min. per sprutmunstycke (4 x 0,8 = 3,2 liter / min. totalt) /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

13 3 - VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER - SOLOMIX P 3 VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Säkerhetsföreskrifter (komplettering Solomix kap. 4) 1. Kraftuttaget ska alltid rotera i föreskrivet varvtal. Standardvarvtal för alla Solomix P- maskiner är 540 rpm. Maskiner med en halmutblås får därför endast anslutas till ett 540 rpm kraftuttagssystem. OBS! Kraftuttagets varvtal får vara högst 540 rpm. Högre varvtal kan medföra allvarliga skador på maskinen och innebär en risk (Fig. 3-1). Fig RPM 91081/ Y KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 13

14 3 - VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER - SOLOMIX P /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

15 4 - ARBETA MED MASKINEN - SOLOMIX P 4 ARBETA MED MASKINEN 4.1 Manöverfunktioner Reduktionsväxeln ställs i fördröjande överföringsläge. (Genom att ställdonet ställs i neutralt läge kopplas drivningen från.) Reduktionsväxeln ställs i överföringsläge 1:1. Vid elektrisk manövrering av reduktionsväxeln måste man förvissa sig om att det elektriska ställdonet slutför sitt slag helt och hållet, fullständigt in eller ut. OBS! Vid stillastående kraftuttag ska reduktionsväxeln alltid vara frånkopplad (alla maskiner). Vridhuvud vridet bakåt. Halmen blåser ut bakåt. Vridhuvud vridet framåt. Halmen blåser ut snett framåt. Vridhuvud vridet vertikalt uppåt. Halmen blåser längre bort. Vridhuvud vridet vertikalt neråt. Halmen blåser ner på marken närmare maskinen. KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 15

16 4 - ARBETA MED MASKINEN - SOLOMIX P Den främre doseringsluckan (halmutblås) öppnas. Den främre doseringsluckan (halmutblås) stängs. Håll den gröna knappen intryckt för att driva nedanstående omkopplare. Blåsenheten kopplas på. V-powerbandet (serie 01-07) eller V-remmarna (fr.o.m. serie 08) spänner sig. (håll kvar tills den svarta knappen är längst ned i springan (serie 01-07) eller har flyttat sig helt till mitten (fr.o.m. serie 08). Läge "ON" visas). Blåsenheten kopplas från. V-powerbandet (serie 01-07) eller V-remmarna (fr.o.m. serie 08) lossar. (håll kvar tills den svarta knappen är längst upp i springan (serie 01-07) eller har flyttat sig helt ut (fr.o.m. serie 08). Läge "OFF" visas). 4.2 Påslagning av blåsenheten. Låt fullfodervagnen gå på lågt varvtal (lite över tomgång). Koppla nu på blåsenheten stegvis (manövrera omkopplaren pulserande). V-remmarna spänns och sätter slirande igång blåshjulet. OBS! Starta aldrig blåsenheten när traktorns kraftuttag går på högt varvtal. V- remmarna förslits då snabbt och blir överhettade (längdförändring). 4.3 Dosering (komplettering Solomix kap. 7.4) G Halmutblås Maskiner som är försedda med en halmutblås kan blåsa ut och sprida halm. Lasta i den runda eller fyrkantiga balen i maskinen. Om balarna (eller packarna) faller enkelt isär kan man påbörja fördelningen direkt. Eventuellt kan balen förblandas något. Om man öppnar sidodoseringsluckan något kan stenar och liknande falla ut ur den lilla /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

17 4 - ARBETA MED MASKINEN - SOLOMIX P springan utan att skada djur eller personer som befinner sig inom utblåsningsområdet och utan att skada rotorn. Stanna maskinens kraftuttag och starta blåsenheten med långsamt roterande kraftuttag (håll gröna knappen intryckt). Maskinen (blandarskruvar) och blåsenheten börjar nu rotera. Öppna den främre doseringsluckan. Halmen sugs då in i blandningskammaren och blåses ut. Stäng och öppna igen vid eventuell igensättning i doseringsluckan. Ställ in önskad blåsriktning med hjälp av spridarmunstycke och spridarlämmar. Kör sedan framåt i önskad hastighet. Koppla från blåsenheten så snart all halm har fördelats (vid roterande eller stillastående kraftuttag). Kraftuttagets varvtal får vara högst 540 rpm. Högre varvtal kan medföra allvarliga skador på maskinen och innebär en risk (Fig.4-1) /1 OBS! 540 RPM 93397Y Fig. 4-1 OBS! Starta alltid blåsenheten med ett långsamt roterande kraftuttag, aldrig i full hastighet Y Kvarblivna stenar eller andra hårda delar som hamnar i blåsenheten kan slungas ut med stor kraft och medföra personskador. Fara Se till att inga personer befinner sig i blåsenhetens utkastningsområde (Fig.4-2) Fig. 4-2 KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 17

18 4 - ARBETA MED MASKINEN - SOLOMIX P Halmutblåsens rotor snurrar med högt varvtal när enheten är i drift. Använd tillräckligt kraftiga hörselskydd (Fig.4-3) Fig Y 93398Y Kontrollera att blåsenheten är fullständigt till- eller frånkopplad. Vid maskiner i serie måste den svarta knappen alltid stå i änden av springan (Fig.4-4). Fig. 4-4 Fr.o.m. serie 08 måste de två svarta knapparna flyttas helt till mitten av maskinen (ON) eller till utsidan (OFF) (Fig.4-5). Fig /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

19 4 - ARBETA MED MASKINEN - SOLOMIX P Öppna fläkthuset I de första maskinserierna finns det en inspektionslucka på sidan av fläkthuset (Fig.4-6) Y Fram på maskinen har en färgskiva fästs på rotoraxeln. En roterande skiva betyder att rotorn också snurrar. Fig. 4-6 Den förekommer inte på senare serier utan istället kan den övre delen av huset lyftas upp. Ett system med stänger ser till att huset inte kan lossna helt (Fig.4-7). Fig. 4-7 OBS! Inspektionsluckan eller övre delen av huset får endast öppnas om rotorn står stilla. Koppla från kraftuttaget eller ta bort tändningsnyckeln innan du öppnar inspektionsluckan (Fig.4-8). Fig. 4-8 KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 19

20 4 - ARBETA MED MASKINEN - SOLOMIX P /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

21 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P 5 UNDERHÅLL AV MASKINEN 5.1 Doseringsvarianter (komplettering Solomix kap. 8.1) H Underhåll halmutblås Kontrollera V-remmens skick i början av varje undanställningsperiod. I de första maskinserierna är blåsenhetens lagerblock försedda med smörjnipplar (4x). Smörj dem 1x om året med 3 slag med fettsprutan (Fig. 5-1). Fig. 5-1 I de senare serierna med vinklad V- remsdrivning måste man demontera den översta skyddsplåten för att kunna smörja smörjnippeln (1) (Fig. 5-2). Smörjnippeln (2) är åtkomlig från maskinens undersida. Smörjnipplarna (3) och (4) är åtkomliga framifrån från maskinens utsida. Smörj dessa 4 nipplar 1x om året med 3 slag med fettsprutan. Avlägsna alla halm- och foderrester innan du ställer undan maskinen. Fig. 5-2 KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 21

22 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P Byte V-rem (serie 01-07) Demontera skydds- och indikatorplattorna framför spänncylindern (A). Demontera excenterringarna (B) på in- och utgående axel (Fig. 5-3). Lossa de 6 muttrarna (C) som håller fast framplattan. Det går nu att ta loss hela framplattan, inklusive de uppbyggda lagren. Demontera den undgående skyddskåpan (D). V-remmen (L=2120) är nu åtkomlig och enkel att byta. Montera tillbaka i omvänd ordning. Fig. 5-3 OBS! Fäst de 6 muttrarna (C) med ett vridmoment på 280 Nm (Fig. 5-3). A D B B A C(6x) Byte av V-remmar vid vinklad V-remsdrivning (fr.o.m. serie 08) Ställ spännanordningen i läge OFF. Demontera den övre och undre lagerplattan genom att lossa lagrens bultar (A) och excenterringar (B). Avlägsna styrbultarna (C) V-remmarna är nu direkt åtkomliga. Byt alla remmar samtidigt för att undvika längdskillnader. Fig /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

23 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P OBS! Dra åt de 10 korta bultarna (A), M10 igen med ett vridmoment på 50 Nm och de 7 långa bultarna (A), M12 med ett vridmoment på 150 Nm (Fig. 5-4). Slangen mellan den styrda backventilen och sekvensventilen måste kunna röra sig fritt. Sätt därför inte fast slangen på skruvstiftet (Fig. 5-5). Fig. 5-5 För att undvika att V-remmarna löper upp på ena sidan av spännrullarna kan spännriktningen vinklas något (Fig. 5-6). Genom att luta de två vinkelplattorna (A) på spänningsanordningen något framåt, flyttar sig remmarna bakåt på spännrullen. A För att kunna ställa in stegen är de två vinkelplattorna (A) försedda med fack. Varje fack motsvarar en vridning på 0,5º. Kontrollera och ställ in vinkelplattorna om så behövs. A 93600Y Fig. 5-6 KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 23

24 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P Inställning av V-remmar vid vinklad V-remsdrivning (serie 08) Efter byta av V-remmar eller om remmarna är slitna, måste spänningsanordningen ställas in på nytt. Spännaren är därför försedd med justerskruvar (A) som måste ställas in på rätt anslagslängd i anslagsblocket (Fig. 5-7). Vid påkoppling (spänning) löper spännarens styrblock mot dessa justerskruvar. Följ de steg som anges nedan för att ställa in rätt anslagslängd. Fara Fig. 5-7 Rengöring, underhåll och reparationer samt åtgärdande av fel får endast utföras när huvuddrivningen är frånkopplad. Iaktta största möjliga försiktighet när huvuddrivningen används för inställning av maskinen! 1 Vidta följande åtgärder. - Anslut en manometer (0-250 bar) på ventilblockets P-ledning (Fig. 5-8). A = Tryckreducerventil grupp 1. B = Tryckreducerventil grupp 2. F1 = Spänn V-remmar. F2 = Vridhuvud framåt eller bakåt. F3 = Vridhuvud uppåt och neråt. Alla inställningar utförs med tryckreducerventilen (A) i grupp 1. P A Fig. 5-8 B F1 F2 F3 Grupp 1 Grupp /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

25 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P För anslutning av manometern ska man helst använda en förlängningsslang så att manometern kan monteras fram på maskinen (Fig. 5-9). - Ställ tryckreducerventilen (B) i grupp 2 helt i maximalt läge. - Manövrera en av ventilblockets styrklaffar men inte styrklaffen för spänning av V- remmarna (F1). Ställ tryckreducerventilen (A) i grupp 1 på 60 bar. Fig Dra ut justerskruven (C) i sekvensventilen helt tills du inte känner någon motfjädring längre (Fig. 5-10). C Sekvensventilen är nu ur funktion. Vid manövrering av styrklaffen för aktivering av blåsaren, dras cylindrarna in samtidigt. - Skruva in justerskruvarna (A) helt i anslagsblocket (Fig. 5-7), så att spännrullarna inte stöter emot under inställningen. 2 Fig Bestäm hur långt som justerskruvarna maximalt får sticka ut. - Ställ nu funktion F1 (påkoppling blåsenhet) i läge ON tills styrblocken inte kommer längre och kontrollera att det inställda A trycket är 60 bar. Pulsera med manöverknappen. Spännrullarna spänns ytterligare något. Upprepa tills styrblockens läge inte längre förändras. Mät nu mellanrummet (A) mellan styrblocken. Minska detta värde med bredden (B) på anslagsblocket (= 80 mm). Dra av 5 mm extra och dela dessa värden C B C med två. Fig Det resulterande värdet är det mått (C) som justerskruvarna måste ställas in på (Fig. 5-11). KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 25

26 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P Exempel: mm (mellanrum A) - 80 mm (bredd anslagsblock B) = 70 mm mm - 5 mm (extra marginal) = 62 mm (längd på 2 sidor av anslagsblocket) mm / 2 = 32,5 mm (längd mått C, per sida). 3 Ställ in justerskruvarna på rätt längd. - Ställ spännrullarna i läge OFF (viloläge). - Dra ut justerskruvarna till det uträknade måttet (C). Fäst dem med fästmuttern (Fig. 5-11). - Vrid in tryckreducerventilen (A) i grupp 1 till ett tryck på 180 bar (Fig. 5-8). - Vrid in sekvensventilens justerskruv till ett totalt mått (D) på 53 mm (Fig. 5-12). D Fig Kontrollera inställningarna. Spännrullen på den lösa rembanan måste alltid komma i rörelse sist. Spännrullen på den strama rembanan får inte ändra position när den lösa rembanan kommer in. - I viloläge (Fig. 5-13): Båda V-rembanorna är ospända. Justerskruvarna i anslagsblocket är helt fria. Fig /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

27 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P - Under manövrering (Fig. 5-14): Den strama rembanans spännrulle kommer till reglerskruven i anslagsblocket. Först därefter kommer den lösa rembanans spännrulle i rörelse. Fig Vid fullständig inkoppling av drivanordningen (Fig. 5-15): Den lösa rembanans spännrulle kommer också till reglerskruven i anslagsblocket. Båda V-rembanorna är nu rätt spända. Drivningen är helt påkopplad. Fig KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 27

28 5 - UNDERHÅLL AV MASKINEN - SOLOMIX P Kontroll skovlar På grund av påverkan från stenar eller andra främmande föremål kan skovlarna bli deformerade. Den första serien av maskiner har en rotor med svetsade skovlar. Rotorn är Ø1030 mm, skovelbredden är 235 mm (Fig. 5-16) Y Byt eller korrigera rotorn. OBS! Rotorn är utbalanserad. Byt eller korrigera rotorn omedelbart om maskinen börjar vibrera. Fig Senare maskinserier med ett brett fläkthus har 4 eller 6 demonterbara skovlar (Fig. 5-17) och (Fig. 5-18) Y Rotorn är Ø1030 mm med 275 mm breda skovlar (Fig. 5-17), eller rotorn är Ø1350 mm med 250 mm breda skovlar (Fig. 5-18). Skovlarna får endast bytas parvis med motstående skovel. Fig Y Kontrollera att maskinen inte vibrerar. Byt alla skovlar vid kraftiga vibrationer. OBS! Fig /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

29 6 - TILLBEHÖR - SOLOMIX P 6 TILLBEHÖR 6.1 Dust Control sprayanordning (komplettering Solomix kap. 9) En sprayanordning kan levereras som tillval för att begränsa dammbildningen under halmutblåsningen. Anordningen består av en behållare (A), en elektrisk pump (B) med manöverskåp, en sugledning (D) med filter och tappkran, en tryckledning (E) med anslutning för 4 sprutmunstycken (F) och en returledning (G) till behållaren (Fig. 6-1). Montera manöverskåpet (C) (Fig. 6-2) i traktorn och anslut elkablarna direkt till traktorns batteri eller till eluttaget med en minimikapacitet på 15 A. Elkablarna har följande färgkoder: Röd = +. Svart = -. A D B G 93605Y/1 F E På baksidan är manöverskåpet försett med en 15 A säkring. På undersidan av pump (B) finns en omkopplare som är seriekopplad med omkopplaren på manöverskåpet. Ställ omkopplaren på pumpen i läge PÅ. Fig. 6-1 C Fig. 6-2 KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 29

30 6 - TILLBEHÖR - SOLOMIX P Använda sprayanordningen Starta pump (B) direkt efter att doseringsluckan öppnats och stäng av den igen alldeles innan doseringsluckan stängs. Glöm inte att stänga av spraypumpen efter användning. Vattenförbrukningen är fabriksinställd på 0,5 l/min per sprutmunstycke (totalt 2 l/min). En lägre förbrukning kan eventuellt ställas in. Fråga vår servicetjänst för närmare anvisningar. Vid frost kan anordningen frysa. Det kan man förebygga genom att tappa ur vatten från behållaren i tid eller tillsätta köldskyddsmedel (salt). Se till att tömma pumpen på restvatten också. Behållaren har en kran för avtappning av vattnet. Kontrollera regelbundet att munstyckena inte är igensatta. Det märker man oftast på vattenförbrukningen. Skruva loss hållaren för att komma åt munstyckena (Fig. 6-3). Kontrollera att öppningarna på munstyckena inte är igensatta om vattenförbrukningen minskar. Fig /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

31 7 - FELSÖKNING OCH HYDRAULISKT SCHEMA - SOLOMIX P 7 FELSÖKNING OCH HYDRAULISKT SCHEMA 7.1 Felsökning Fel Orsak Lösning 1. Halmutblåset fungerar inte. V-rem slirar, spänncylinder förlöper. - Internt läckage. Kontroll med tryckluft. Spänncylinder blockerad. - Kontrollera och rengör styrd backventil. Igensättning - Ingen förblandning. Börja blåsa direkt. - Stäng doseringsluckan något. 2. Blåshjul löper med under blandning (frigörs inte) Spänncylinder återgår inte helt. - Kontrollera cylinder och backventil på fullt slag. V-rem kortare (serie 01-07). - V-rem har överhettats på grund av felaktig påkopplingsteknik. Byt. I punkten nedan visas det hydrauliska schemat. KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING /1 31

32 7 - FELSÖKNING OCH HYDRAULISKT SCHEMA - SOLOMIX P 7.2 Hydrauliskt schema Fig. 7-1 Hydrauliskt schema Solomix-P halmutblås /1 - KOMPLETTERANDE BRUKSANVISNING

33 EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (EG-direktiv 2006/42/EG, Bilaga II, under A) Vi, Trioliet Mullos B.V. Hinmanweg 19, 7575 BE OLDENZAAL Nederländerna försäkrar helt på eget ansvar att produkten fullfodervagn med halmutblås TRIOLIET SOLOMIX P vilken denna försäkran avser, överensstämmer med följande normer: EN och 2, EN13857, EN1553 och EN703, i enlighet med bestämmelserna i maskindirektivet 2006/42/EG. Oldenzaal, 22 november 2011 R. Liet VD

34 Hinmanweg BE Oldenzaal - Holland Postbus AC Oldenzaal - Holland E-post: info@trioliet.com Tfn / (+) Fax: / (+) För reservdelar / Für Ersatzteile / For spare parts / Pour pièces de rechange Por piezas de repuesto Tfn / (+) Fax: / (+)

Trioliet Mullos. Solomix. Fullfodervagn. Bruksanvisning. Artikelnummer 92132/5 Swe Giltig alltifrån produktionsserienummer 01

Trioliet Mullos. Solomix. Fullfodervagn. Bruksanvisning. Artikelnummer 92132/5 Swe Giltig alltifrån produktionsserienummer 01 Trioliet Mullos Fullfodervagn Solomix Bruksanvisning Artikelnummer Swe Giltig alltifrån produktionsserienummer 01 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Vi, Trioliet Mullos B.V. Hinmanweg 19, 7575 BE OLDENZAAL

Läs mer

Bruksanvisning Reservdelslista

Bruksanvisning Reservdelslista Bruksanvisning Reservdelslista Obs: Användaren måste läsa och förstå bruksanvisningen innan användning av denna gaffelvagn LÄS NOGGRANT Varningar och säkerhetsåtgärder Observera noggrant de anvisningar

Läs mer

Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art

Bruksanvisning. Tvångsblandare PTO. Art Bruksanvisning Art. 9048919 Tvångsblandare PTO Art. 9048919 - Tvångsblandare PTO Beskrivning: Tvångsblandare till traktor med trepunktslyft Kat 2. Kapacitet 800 liter. Blandaren ska anslutas till en traktor

Läs mer

Operationsmanual för HYTORC EDGE

Operationsmanual för HYTORC EDGE Operationsmanual för HYTORC EDGE VIKTIGA SÄKERHETSFAKTORER HYTORC momentverktyg får inte användas av personal som inte genomgått en grundlig utbildning i användande och underhåll av verktyget. Endast personal

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG

INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN

INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN 10/97 INSTRUKTIONSBOK AGNSPRIDARE REKORDVERKEN Sweden AB Öttum SE-535 92 KVÄNUM Tel. +46(0)511-37 01 00 Fax. +46(0)511-37 00 07 9 T0569 1. FÖRORD REKORDVERKEN Sweden AB, Öttum S-535 92 KVÄNUM Tel. +46

Läs mer

Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Slaghack 155 Art Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Slaghack 155 Art. 90 44 853 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Slaghack 155 Artikelnummer: 9044853 Beskrivning: Slaghack med

Läs mer

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL...

1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 3 UPPSTART... 7 4 ANVÄNDNING... 9 5 FELSÖKNING... 10 6 SERVICE OCH UNDERHÅLL... 1 PRODUKT BESKRIVNING... 2 1.1 ANVÄNDNING...2 1.2 KOMPONENTER...2 1.3 GENERELL BESKRIVNING...3 1.4 TEKNISK DATA FÄRGPUMP...3 1.5 BESKRIVNING AV...4 2 GENERELLA SÄKERHETSINSTRUKTIONER...5 2.1 ANVÄNDARE...5

Läs mer

Kompostkvarn 15 Hk Bensin

Kompostkvarn 15 Hk Bensin Bruksanvisning Art. 9043623 Kompostkvarn 15 Hk Bensin Kompostkvarn Art. 9043623 Beskrivning: Kompostkvarn som drivs med en 15hk bensinmotor med elstart. Säkerhet: Innan användning ska bruksanvisningen

Läs mer

Operationsmanual för Avanti

Operationsmanual för Avanti Operationsmanual för Avanti VIKTIGA SÄKERHETSFAKTORER HYTORC momentverktyg får inte användas av personal som inte genomgått en grundlig utbildning i användande och underhåll av verktyget. Endast personal

Läs mer

Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000

Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 Svensk Manual Låg lyftande Sax lyft QJY-L3000 INSTALLATION, DRIFT OCH UNDERHÅLL MANUAL Tillverkare Xinghui Auto Maintenance Machinery TEL: 8621-3910 8885, FAX: 8621-3910 8580 www.xinghuijx.com Distributör/

Läs mer

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1

MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 1 Dränkbara pumpar TALLAS ACI 125 TALLAS ACI 200 Fig. A Fig. B MONTERING, DRIFT OCH SKÖTSEL TALLAS ACI 125, ACI 200 2 1. SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs först

Läs mer

Bruksanvisning. Art.: 9050650. Hydraulisk grensåg till traktor

Bruksanvisning. Art.: 9050650. Hydraulisk grensåg till traktor Bruksanvisning Art.: 9050650 Hydraulisk grensåg till traktor Hydraulisk grensåg för traktor Art: 9050650 Beskrivning: Hydraulisk grensåg för montering på traktor, lastare eller liknande fordon, inkl. 1

Läs mer

Operationsmanual för HYTORC STEALTH

Operationsmanual för HYTORC STEALTH Operationsmanual för HYTORC STEALTH VIKTIGA SÄKERHETSFAKTORER HYTORC momentverktyg får inte användas av personal som inte genomgått en grundlig utbildning i användande och underhåll av verktyget. Endast

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C

Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

Bruksanvisning. Mjölktransportör. Art &

Bruksanvisning. Mjölktransportör. Art & Bruksanvisning Art. 9054668 & 9054671 Mjölktransportör Mjölktransportör med mixer Art. 9054668 Mjölktransportör med mixer och pump Art. 9054671 Beskrivning: Mjölktransport för att transportera mjölk till

Läs mer

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)

Installationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt

Läs mer

Vedklyv, turbo Bensinmotor

Vedklyv, turbo Bensinmotor Bruksanvisning Art. 9051051 Vedklyv, turbo Bensinmotor Vedklyv, turbo Art. 90 51 051 Beskrivning: Vedklyv med 6,5 HK 4-takts bensinmotor med mekanisk matning. Användning: Utrustningen får endast användas

Läs mer

Stoftavskiljare SDFB. Stoftavskiljare SDFB 09-10-11. Allmän information: Filterrensning: Stoftkärl:

Stoftavskiljare SDFB. Stoftavskiljare SDFB 09-10-11. Allmän information: Filterrensning: Stoftkärl: Stoftavskiljare SDFB Allmän information: Stoftavskiljare SDFB är ett skakrensat påsfilter med inbyggd remdriven fläkt för filtrering av spån och stoft. Avskiljaren är speciellt lämplig för avskiljning

Läs mer

SE Bruksanvisning. Modell: Modell:

SE Bruksanvisning. Modell: Modell: 2004 SE Bruksanvisning Modell: 335 532 Modell: 552 572 SE - Innehållsförteckning Säkerhetsföreskrifter........ 2 Justering av jordspjut och stödhjul......... 3 Rengöring och underhåll av fräs.......3 Förvaring......

Läs mer

Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF

Handbok. Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF Handbok Hydraulisk gaffellyftvagn Modell NF Hydraulisk gaffellyftvagn NF Handbok Den här gaffellyftvagnen används för att lyfta och transportera pallad last på ett smidigt och säkert sätt. Den är enkel

Läs mer

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING

QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING QUIKPOINT FOGSPRUTA BRUKSANSVISNING Fogsprutan med påmonterad borrmaskin 1 INNEHÅLLFÖRTECKNING * Säkerhetsföreskrifter Sida 3 * Tillbehör 4 * Montering av munstycke 4 * Montering av matarskruv 5 * Montering

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL MASKINDRIVEN FETTSPRUTA UNIVERSAL

ANVÄNDARMANUAL MASKINDRIVEN FETTSPRUTA UNIVERSAL ANVÄNDARMANUAL MASKINDRIVEN FETTSPRUTA UNIVERSAL Tack för att du valde ett IDG-Tools verktyg. Detta verktyg är tillverkat efter IDG-Tools krav på kvalitet och tillförlitlighet. Rätt hanterat kommer detta

Läs mer

FODERUTRUSTNING. Trioliet. Utvecklar för dig.

FODERUTRUSTNING. Trioliet. Utvecklar för dig. FODERUTRUSTNING Trioliet. Utvecklar för dig. utfodring Högkapacitets fullfodervagn ed två twin strea-foderskruvar Standardutrustning lastning blandning 2 foderskruvar 2 otbett Vidvinkelaxel ed brytbult

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 044 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion

Riello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion 1 INNEHÅLL 1. BRÄNNAREBESKRIVNING 2 1.1 Utrustning 2 2. TEKNISKA DATA 3 2.1 Tekniska data 3 2.2 Mått 3 2.3 Arbetsdiagram 3 3. INSTALLATION 4

Läs mer

Skötselinstruktion LF322

Skötselinstruktion LF322 Skötselinstruktion LF322 Utgåva Feb 09 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller www.berkel.se

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251

BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 BRUKSANVISNING FÖR KARTRO KOMPRESSOR K251 Installation 1. Montera hjulen och gummidelen på tanken, om dessa inte redan är monterade. 2. Montera insugningsfiltret i kompressorerna, om detta inte redan är

Läs mer

Kedjefettpump. Installations- och användarhandbok

Kedjefettpump. Installations- och användarhandbok Chain grease Pump Kedjefettpump Installations- och användarhandbok Denna publikation innehåller installations- och användaranvisningar för Hultdins Kedjefettpump. Om tveksamhet skulle uppstå beträffande

Läs mer

BRUKSANVISNING RG 2000

BRUKSANVISNING RG 2000 BRUKSANVISNING RG 2000 T E X T I L V Å R D S M A S K I N Obs! Läs igenom bruksanvisningen noga innan du sätter ihop och startar maskinen. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR! Kontrollera att nätspänningen överensstämmer

Läs mer

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL PREMIERE

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL PREMIERE BERKEL SKÄRMASKIN MODELL PREMIERE Utgåva Juni 08 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller

Läs mer

Bruksanvisning. Huvudenhet micromotor Översättning av bruksanvisning i original

Bruksanvisning. Huvudenhet micromotor Översättning av bruksanvisning i original Bruksanvisning Huvudenhet micromotor 1105 Översättning av bruksanvisning i original VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara

Läs mer

Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr:

Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr: Bruksanvisning RINK Modell 1005 & 1010 Maskin nr: OBS! FÖR ATT SÄKERSTÄLLA SÄKER ANVÄNDNING OCH UPPNÅ BÄSTA MÖJLIGA PRESTANDA ÄR DET MYCKET VIKTIGT ATT DU LÄSER DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA

Läs mer

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. ATV spruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning ATV spruta Art.: 90 15 552 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar

Läs mer

Del 2: Monteringsanvisning Modell 767

Del 2: Monteringsanvisning Modell 767 Innehållsförteckning Sida: Del 2: Monteringsanvisning Modell 767 1. Leveransens omfattning.......................... 3 2. Montering.................................. 5 2.1 Montering av överdelen..........................

Läs mer

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. 37 SE SVENSKA SYMBOLER Följande symboler finns på maskinen för att påminna Er om den försiktighet och uppmärksamhet som krävs vid användning. Symbolerna

Läs mer

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT

Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT Drift & skötsel Sugejektor GOLIAT 141023_100820:5 QMTC 7SU3-XXXX Adress Amerikavägen 6 SE 393 56 KALMAR, Sweden Telefon +46(0)480 44 71 70 Telefax +46(0)480 44 00 22 Hemsida/ e-post www.qmt3.com info@qmt3.com

Läs mer

Stoftavskiljare SDFC

Stoftavskiljare SDFC Stoftavskiljare SDFC Allmän information: Stoftavskiljare SDFC är ett tryckluftrensat patronfilter med inbyggd remdriven fläkt för filtrering av spån och stoft. Avskiljaren är speciellt lämplig för avskiljning

Läs mer

Thunderbird Storm. Thunderbird Storm. Innehållsförteckning

Thunderbird Storm. Thunderbird Storm. Innehållsförteckning Thunderbird Storm Thunderbird Storm Innehållsförteckning Inledning.................................................................... Introduktion Säkerheten främst................................................

Läs mer

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Elverk Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Elverk Art.: 90 42 041 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du installerar och

Läs mer

För att försäkra sig om att separatorn fungerar optimalt, måste den rengöras då och då. Garanti gäller ej för skador som beror på föroreningar.

För att försäkra sig om att separatorn fungerar optimalt, måste den rengöras då och då. Garanti gäller ej för skador som beror på föroreningar. Användarhandbok: Oljeseparator, type 5411 Säkerhetsföreskrifter: Oljeavskiljaren måste anslutas till ett korrekt installerat eluttag med jordad kontakt. Särskild uppmärksamhet skall fästas vid installation

Läs mer

Bruksanvisning och underhåll instruktioner Perrot Magnetventil MVR 3 "

Bruksanvisning och underhåll instruktioner Perrot Magnetventil MVR 3 Bruksanvisning och underhåll instruktioner Perrot Magnetventil MVR 3 " 1 Innehåll: 1. Allmänna 2. Säkerhet 3. Driftuppgifter / tryck släpp 4. Installation 5. Drifttagning 6. Underhåll 7. Felsökning 8.

Läs mer

HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation

HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation HPP13/HPP13 FLEX hydraulisk drivstation Från serienummer 6109 Reviderad 15.12.2011 Före användning Tack för ert val av en HYCON drivstation. Vi vill uppmärksamma er på att drivstationen levereras utan

Läs mer

Bruksanvisning. Hydroforpump 230V 1,200 W Art.:

Bruksanvisning. Hydroforpump 230V 1,200 W Art.: Bruksanvisning Hydroforpump 230V 1,200 W Art.: 90 27 885 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

Vedkombi 330 Bruksanvisning

Vedkombi 330 Bruksanvisning Vedkombi 330 Bruksanvisning Produktpresentation Effektiv och användarvänlig vedkombi som kapar och klyver veden i ett moment. Producerar ca 5 m3 per timme. Klarar vedlängder upp till 53 cm och veddiameter

Läs mer

PW TRANSPORTÖR. Bruks- och monteringsanvisning

PW TRANSPORTÖR. Bruks- och monteringsanvisning PW TRANSPORTÖR Bruks- och monteringsanvisning 2006-10-02 Läs anvisningen noga innan maskinen tas i bruk. PW Transportör levereras omonterad och monteras enligt anvisningar på sidan 4-7. Teknisk data: Snäckväxelmotor:

Läs mer

Handmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna

Handmixer Junior Standard Bruksanvisningar. Översättning av de ursprungliga anvisningarna Handmixer Junior Standard 4248000 Bruksanvisningar Översättning av de ursprungliga anvisningarna Innehållsförteckning 1. Funktionsbeskrivning... 3 2. Bruksanvisning... 4 3. Rengöring och underhåll... 5

Läs mer

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus

Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus Bruksanvisning Jörn, Line och Rasmus 1 Active Care Sverup AB Uggledalsvägen 47, 427 40 BILLDAL Tel: 031-91 75 25, Fax: 031-91 75 05 E-mail: info.activecare.se Internet: www.activecare.se Innehållsförteckning

Läs mer

INSTRUKTION TEKNISKA DATA

INSTRUKTION TEKNISKA DATA INSTRUKTION Vi gratulerar till ert köp av Callidus reningsfilter av typ AF med automatik 168. Dessa filter hör till marknadens förnämsta och är resultatet av ett flerårigt samarbete mellan erfaret branschfolk

Läs mer

Skötselinstruktion LF322E

Skötselinstruktion LF322E Skötselinstruktion LF322E Utgåva Feb-13 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller www.berkel.se

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Skivspelare TT01 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Läs dessa anvisningar.

Läs mer

Bruksanvisning. Målarspruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Målarspruta Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Målarspruta Art.: 90 37 797 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Säkerhet Packa upp enheten och kontrollera omsorgsfullt om någonting

Läs mer

Trioliet Mullos. Stationär fullfodervagn för ensilageanläggningar. Bruksanvisning

Trioliet Mullos. Stationär fullfodervagn för ensilageanläggningar. Bruksanvisning Trioliet Mullos Stationär fullfodervagn för ensilageanläggningar SOLOMIX 700-4600 Bruksanvisning Ordernummer 92255/1 Zwe Giltig från och med produktionsserienummer 01 Version: 12-2-2013 / Reviderad / 92255/1-01

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL

BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL BRUKSANVISNING ELHYBRIDCYKEL INNEHÅLL Diagram delar 2 Användning och säkerhet 3 1. Laddningsinformation 3 2. Innan du cyklar 3 3. Börja cykla 3 4. Cykla 3 5. Stanna och parkera 3 6. Lossa batteriet från

Läs mer

Rider ProFlex. Montering av redskap

Rider ProFlex. Montering av redskap Rider ProFlex Montering av redskap 101 89 49-01 1 Svenska 31 Inledning... 1 Montering av aggregat... 1 Inställning av parallellitet och höjd... 3 Demontering av aggregat... 4 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING

Läs mer

Bruksanvisning för mobila filterkretsar

Bruksanvisning för mobila filterkretsar Bruksanvisning för mobila filterkretsar FKM20CX04, FKM20CX, FKMF80C Var vänlig och läs bruksanvisningen noggrant innan filterkretsen används. Säkerhetsföreskrifter Följ alltid nedanstående föreskrifter

Läs mer

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL

RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL RB-16 ELEKTRISK BOCKMASKIN MANUAL LÄS NOGGRANNT DENNA MANUAL INNAN MASKINEN TAS I BRUK. Felaktig användning kan orsaka skada på människa och material. Innehåll Sida Generell instruction 2 Delar och specifikationer...

Läs mer

ATV Betesputs/gräsklippare

ATV Betesputs/gräsklippare Bruksanvisning Art: 9036773 ATV Betesputs/gräsklippare Betesputs/gräsklippare Art: 9036773 Beskrivning: 116 cm betesputsare/ gräsklippare med 3 knivar, bakåtkast och 16 Hk bensinmotor. Säkerhet: Läs och

Läs mer

AIRJACK ANVÄNDARHANDBOK

AIRJACK ANVÄNDARHANDBOK ANVÄNDARHANDBOK April 2011 1 AIRJACK ANVÄNDARHANDBOK Infact Oy ANVÄNDARHANDBOK April 2011 2 INNEHÅLL ALLMÄNT.. 1 FÖRPACKNING OCH LAGRING.. 2 TEKNISK INFORMATION.. 3 INSTALLATION 4 ANVÄNDNING 5 BEGRÄNSNINGAR

Läs mer

MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk

MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk MontAna Slow Juicer Model PR-179 Bruksanvisning Endast för hushållsbruk Innehållförteckning 02 03 03 04 05 06 06 07 08 09 09 Säkerhetsföreskrifter Komponenter Installation och användning Montering Användarinstruktioner

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

QH-system. Proportionaldoserare modell Q-Dos. För enkel och exakt dosering av kylvätska. Funktion

QH-system. Proportionaldoserare modell Q-Dos. För enkel och exakt dosering av kylvätska. Funktion Oljeskimmers & pneumatiska blås/vakuumsystem Proportionaldoserare modell Q-Dos För enkel och exakt dosering av kylvätska Reglerbar koncentration. Unik patenterad blandningskammare för optimal blandning.

Läs mer

GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk.

GRÄSTRIMMER LTA350 HN Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. GRÄSTRIMMER LTA350 HN 10052 Användarmanual Läs användarmanualen noggrant innan grästrimmern tas i bruk. 1 2 GRÄSTRIMMERENS HUVUDDELAR 1. Handtag 2. Startkontakt 3. Kabelhållare 4. Kabel och kontakt 5.

Läs mer

Flytkabel. Nätkabel. Filter. Fjärrkontroll. Piraya bottensug. Transportvagn. Bruksanvisning. Piraya automatic 42V

Flytkabel. Nätkabel. Filter. Fjärrkontroll. Piraya bottensug. Transportvagn. Bruksanvisning. Piraya automatic 42V Nätkabel Flytkabel Filter Fjärrkontroll Piraya bottensug Transportvagn Bruksanvisning Piraya automatic 42V OBSERVERA! Anslut stickproppen endast till eluttag med jordfelsbrytare! Sätt aldrig in fingrar

Läs mer

EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING

EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING EMECO Vedklipp Typ V300 BRUKSANVISNING Rev. 2013-11-15 INNEHÅLL SID Skyltar som sitter på EMECO Vedklipp 3 När du köpt en EMECO Vedklipp 4 Före användning 4 Säkerhetsinformation 4 Uppstart 4 Användning

Läs mer

Bruksanvisning. Centrifugalspridare Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Centrifugalspridare Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Centrifugalspridare Art.: 90 32 388 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan du

Läs mer

Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se

Gyroway X-7. En självbalanserande scooter. Användarmanual. www.gyroway.se Gyroway X-7 En självbalanserande scooter Användarmanual www.gyroway.se 1 Innehåll 1. Introduktion......2 2. Modell.....3 3. Produktspecifikation 3 4. Produktfakta 4 4.1 Styre... 4 4.2 Kontrollpanel...5

Läs mer

Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I

Bruksanvisning. Vedklyv, 7 tons Art.: Annelundsgatan 7A I Enköping I Tel I Fax I Bruksanvisning Vedklyv, 7 tons Art.: 90 16 341 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan installation

Läs mer

Bruksanvisning. Slaghack Leopard. Art

Bruksanvisning. Slaghack Leopard. Art Bruksanvisning Art. 9054244 Slaghack Leopard Slaghack Leopard - Art. 9054244 Beskrivning: Slaghack avsedd att användas med kraftöverföringsaxel till tre-punktsfäste (KAT 2) med en arbetsbredd på 280 cm

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid

Läs mer

STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING

STIGA COLLECTOR 30 BRUKSANVISNING STIGA COLLECTOR 30" BRUKSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. SVENSKA SE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Låt aldrig någon använda

Läs mer

Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14

Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER. Digital elektronisk timer 11/14 Installations- & Servicemanual D-LUX TIMER Digital elektronisk timer 11/14 ANVÄNDNING D-LUX Timer produceras med SMT (Ytmontering Technology), ger bättre prestanda och konsekvens i vår tillverkningsprocess.

Läs mer

R Gate -system. R-Gate Systems AB. Bruksanvisning i original. Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R

R Gate -system. R-Gate Systems AB. Bruksanvisning i original. Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R R Gate -system Modeller Från RG2100 L/R till RG4600 L/R Bruksanvisning i original R-Gate Systems AB 1 Av säkerhetsskäl måste denna bruksanvisning med varningar läsas och noga efterlevas. Montering och

Läs mer

Ingrepp vid enkla driftsstörningar

Ingrepp vid enkla driftsstörningar Ingrepp vid enkla driftsstörningar Luftförlust från pressostatens ventil: denna störning beror på dålig tätning hos stoppventilen. Åtgärd: - Töm tanken helt - Lossa ventilens sexkantshuvud (A) - Rengör

Läs mer

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S

Handbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen

Läs mer

/126092/ (12721)

/126092/ (12721) Exklusiv E Alliance 991.0358.680/126092/2014-11-14 (12721) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar

Läs mer

BALGRIP HG50/51/52/53

BALGRIP HG50/51/52/53 INSTRUKTION BALGRIP HG50/51/52/53 Reviderad 2011-06-13 VARNING! Under inga förhållanden får produktens ursprungliga utformning ändras utan tillstånd från tillverkaren. Använd alltid originaltillbehör.

Läs mer

Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök

Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El

ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE VARIANT: 300 & 300EL Manual nr 105462 VELA Tango 300 VELA Tango 300El INNEHÅLL 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRÄTT

Läs mer

Monteringsanvisning Sektoriserad värmeväxlare

Monteringsanvisning Sektoriserad värmeväxlare Monteringsanvisning Sektoriserad värmeväxlare IM_RotaryHE_SE-0 Innehåll Innan installation, läs noggrant igenom anvisningen och förvissa dig om att du förstår innehållet. Vid frågor, var vänlig kontakta

Läs mer

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten

PGK. Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Rektangulärt kylbatteri för kallvatten Document translated from English 1723911-SE 25-11-2012 A001 Innehåll 1 Produktinformation... 1 2 Mått... 1 3 Montering... 2 3.1 Montering av aggregatet... 2 3.2 Vattenanslutningar...

Läs mer

/126149/ (19195)

/126149/ (19195) Spisfläkt Sunda 991.0384.549/126149/2015-10-02 (19195) SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda

Läs mer

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 A5-B5 Automatic Systems Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 Intergate AB reserverar sig för produktförändringar

Läs mer

Bruksanvisning SW micromotor Hembesöksmaskin

Bruksanvisning SW micromotor Hembesöksmaskin Bruksanvisning SW micromotor 11011 Hembesöksmaskin Översättning av bruksanvisning i original VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna.

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll 9-003 Arbetsbänk Höj- och sänkbar HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Doc. nr. 521 11 84 Edition1 2010/02 Om handboken I den här handboken hittar du all information som behövs för

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

Instruktionsbok för Slangman

Instruktionsbok för Slangman Instruktionsbok för Slangman Bruksanvisning i original Innehållsförteckning Instruktionsbok för Slangman... 1 Säkerhetsförskrifter... 3 Allmänna... 3 Elektrisk motor... 3 Hydraulmotor... 3 Maskinen...

Läs mer

Easy wash Portabel tvätt

Easy wash Portabel tvätt Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,

Läs mer

Vetter/Paratech SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH NORMER

Vetter/Paratech SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH NORMER LYFTKUDDAR VETTER I denna presentation går vi igenom : Säkerhetsföreskrifter och normer Drivkälla Reduceringsventil Manöverenhet Slangar och kopplingar Högtryckslyftkudde Hopsättning Återställning Felsökning

Läs mer

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Spisfläkt Sunda SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen

Läs mer

NOVIPro TELESKOPSTEGE

NOVIPro TELESKOPSTEGE NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör

Läs mer

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB

BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB BERKEL SKÄRMASKIN MODELL 834EPB Utgåva Juni 08 ett vassare val FÖRSÄLJNING 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVICECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169 www.abwe.se eller

Läs mer

BERKEL SKÄRMASKI N MODELL RM - och RF-serien

BERKEL SKÄRMASKI N MODELL RM - och RF-serien BERKEL SKÄRMASKI N MODELL RM - och RF-serien Utgåva Juni 13 - ett vassare val FÖRSÄLJNI NG 08-53470150/FAX 08-53470169 SERVI CECENTER 08-53470155/FAX 08-53470169 RESERVDELAR 08-53470160/FAX 08-53470169

Läs mer

Plattvibrator Typ PL20

Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Art. 9049036 Plattvibrator Typ PL20 Bruksanvisning Plattvibrator PL20 Art. 9049036 Beskrivning: Bensindriven plattvibrator som används till att vibrera jord, grus eller sand vid olika anläggningsarbeten,

Läs mer

RIDGE TOOL COMPANY

RIDGE TOOL COMPANY 600 690 GB p. 1 DE p. 3 FR p. 5 NL p. 7 IT p. 9 ES p. 11 PT p. 13 SV p. 15 DA p. 17 NO p. 19 FI p. 21 HR p. 23 PL p. 25 RO p. 27 CZ p. 29 HU p. 31 GR p. 33 RU p. 35 Figures p. 37 RIDGE TOOL COMPANY SV

Läs mer

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500

Instruktionsbok med reservdelslista. Lunningsvinsch V6500 Instruktionsbok med reservdelslista Lunningsvinsch V6500 Tillverkare: Generalagent: Fransgård Maskinfabrik A/S Närlant Import AB Fredbjergvej 132 Filarevägen 8 DK-9640 Farsø 703 75 Örebro Tele: +45 98

Läs mer

WILO-Fluidcontrol / - EK Monterings- och skötselanvisning

WILO-Fluidcontrol / - EK Monterings- och skötselanvisning WILO-Fluidcontrol / - EK S Monterings- och skötselanvisning 2 049 542 / 0407 1 Allmänt...3 1.1 Användningsändamål...3 1.2 Uppgifter om produkten...3 2 Anslutnings- och kapacitetsdata...3 3 Säkerhet...3

Läs mer

Datablad 5.12 Utgåva A. Våt larmventil Svensk Trim - CE-märkt

Datablad 5.12 Utgåva A. Våt larmventil Svensk Trim - CE-märkt Datablad 5.2 Beskrivning Modellerna B, D och E våt larmventiler är utformade för att användas vid installationer av sprinkler med våtrör i byggnader som inte omfattas av frystemperaturer. En mängd olika

Läs mer