Skivspelare med Stereo Radio och USB/SD Encoding

Transkript

1 Skivspelare med Stere Radi ch USB/SD Encding TT-31 / TT-32 Svensk Manual Versin

2 VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Installatin ch användning av enheten får endast ske enligt beskrivningar i manualen. Denna enhet måste användas i kmbinatin med en strömkälla enligt specifikatinerna. Använd EJ lösa eller skadade sladdar ch/eller kntakter. Vägguttagen måste vara placerade nära enheten ch vara lättillgängliga. Se till att vägguttagen eller förlängningssladdar inte är överbelastade. Överbelastning kan innebära krtslutning eller brand. Dra alltid i kntakten när du drar ur den ur vägguttaget. Dra aldrig i sladden! Detta kan rsaka krtslutning. Om du nterar rök, en extremt hög temperatur eller annat väntat fenmen, så ska du genast dra ur kntakten ur vägguttaget! Dra ur kntakten vid åska. Dra ur kntakten när enheten inte används under en längre perid. Trampa ej på ch böj inte nätsladden. Placera ej tunga saker på nätsladden eller på kablar för detta kan skada sladdar/kablarna. Håll enheten ifrån barn! Leker dm med nätsladden kan dm skada sig själv allvarligt! Håll enheten ifrån gnagare ch liknande djur. Se till att alla ventilatinsöppningar är öppna ch ej övertäckta av någt. Lämna minst 5 cm (2 ) fritt runt mkring enheten. Se alltid till att enheten är rdentligt ventilerad, överhettning kan skada enheten. Håll enheten ifrån värmekällr så sm element, spisar, stearinljus ch andra värmeprducerande enheter/bjekt. Undvik att användra den nära starka magnetiska fält. Använd inte enheten när kndens kan uppstå. Använd inte nheten nära vatten eller andra vätskr. Använd inte enheten i ett fuktigt rum. Använd ej enheten nära en pl. Elektrstatiska störningar kan rsaka fel vid nrmal användning av enheten. Om detta sker, återställ enheten ch starta m den enligt instruktinerna i manualen. Displayen är gjrd av plast ch kan gå sönder m den skadas. Akta vassa plast skärvr m displayen gått sönder. Om enheten skulle råka bli blöt/fuktig dra genast ur kntakten ur vägguttaget! Och låt enheten trka i minst 72 timmar innan du försöker använda den igen. Ta ur batterier ur enheter/fjärrkntrller m du ej kmmer att använda dem under en längre perid. Denna enhet ch de medföljande tillbehören innehåller känsliga kmpnenter. Skadligt att tappa, bränna, måla över ch på annan sätt behandla enheten ch dess tillbehör försiktigt. Garantin täcker abslut ej skadr på kmpnenter rsakade av handhavande fel. Enheten ch dess tillbehör får ej bitas på, stppas i munnen eller dylikt. Denna enhet ch dess tillbehör innehåller smådelar sm kan leda till kvävning ch livsfara för små barn, så håll enheten ch dess tillbehör utm räckhåll för barn! När du ansluter enheten, m en kntakt inte verkar passa, tvinga aldrig den på plats. Sid 2

3 BATTERI INSTALLATION Batterifacket finns på baksidan av fjärrkntrllen. 1. Ta brt batteriluckan genm att trycka på spärren ch lyfta brt luckan. 2. Sätt i två (2) AAA batteriet (medföljer EJ) i batterifacket enligt plariteten sm visas innuti batterifacket. 3. Sätt tillbaka batteriluckan ch snäpp fast den. Batteri Försiktighet Batterier får endast bytas av en vuxen. Blanda inte gamla ch nya batterier. Blanda inte alkaline, standard (carbn-zinc) eller uppladdningsbara (nickel-cadmium) batterier. Matningsplintarna får ej krtslutas. Icke-uppladdningsbara batterier får EJ laddas. Endast batterier av mtsvarande typ får användas. Batterier ska installeras med krrekt plaritet. Återvinning av batterier. Lämna batterier till närmaste återbruk eller återvinningscentral där det finns en batterihlk. Batterier är mycket miljöfarliga m de hamnar i vanliga hushållsavfallet. OBS! Batterier får ej utsättas för eld, det kan rsaka explsin eller läckage av farliga ämnen. Varning: Användning av kntrller eller justeringar eller utförande av prcedurer annat än vad sm specificeras kan resultera i farlig strålning. Denna enhet får ej justeras eller repareras av någn annan än en kvalificerad servicetekniker. Sid 4

4 Översikt över Kntrller 1) 2) 3) Dammskydd Skalpekare Vänster högtalare 4) 5) 6) Skip ner Surce knapp knapp 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) Recrd knapp 14) Höger högtalare 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) Skip upp knapp Play/Pause/Stpp / knapp Pwer ff (av) / funktins väljare Vlymkntrll 3.5mm hörlursuttag SD/mmc krt prt USB prt LCD display +10 knapp Repeat/Intr/Randm läges knapp Radi Band väljare Tuning kntrll X-Bas n/ff (på/av) knapp Pwer LED indikatr FM stere LED indikatr Fjärrkntrll sensr Axel adapter Skivspelarhastighets väljare Pick-up hållare Line ut uttag FM sladd antenn Aut stpp n/ff (på/av) AC nätsladd Försiktighetsåtgärder vid användning Installatin Packa upp alla delar ch ta brt allt skyddsmaterial. Anslut inte enheten till vägguttaget innan alla andra anslutningar är utförda. Täck ej över några ventilatins öppningar ch se till att det alltid finns minst 5 cm fri yta runt m enheten för tillräcklig ventilatin. Anslutningar 1. Anslut nätsladden (30) till AC uttaget 2. Sätt Funktins väljaren (8) till Phn eller USB/SD funktin. Om bakgrundsbelysningen på displayen tänds så är enheten på. Nu är enheten red att spela musiken. Lyssna på radi Manuell sökning (tuning) 1. Sätt Funktins väljaren på (8) för att välja Tuner läge. 2. Välj önskat band med Radi band väljaren (18) (AM eller FM eller FM-stere) 3. Sök till önskad statin genm att snurra på Tuning kntrllen (19). 4. Justera Vlym kntrllen (9) till önskad vlymnivå. FM & FM- Stere mttagning Ställ in Radi band väljaren (18) på FM psitin. Prgram är mttagna i mn. Speciellt när stere signalen är för svag. Det rekmmenderas att mttaga prgram i mn. Sid 5

5 Tips för bästa mttagning: - - AM: mttagaren har en inbyggd AM bar antenn. Om mttagningen är svag, vrid på eller flytta enheten brukar ge bättre AM mttagning. - FM: mttagaren har en inbyggd FM trådantenn hängandes ut på baksidan. Denna antenn ska vara helt utsträckt ch inte trasslad för bästa mttagning. Uppspelning av MP3 låtar via USB minnes media eller minneskrt Anslutning Systemet kan avkda ch spela upp alla MP3 filer sm är sparade i minnes media med USB prten eller SD/MMC minneskrt. 1. Ställ Funktins väljaren (8) på USB/SD ch tryck sedan på surce knappen (6) för att välja USB eller krt läge. 2. Kppla in USB kntakten med USB symblen uppåt ch se till att den är helt inkpplad eller sätt i minneskrtet i riktningen sm pilen visar. Sätt i rakt utan att böja. Ansluta USB åt fel håll kan skada ljudsystemet eller minnes media (USBminne / SD/MMC krt). Klla så att allt är åt rätt håll innan du ansluter. 3. Systemet kmmer att börja läsa minnes media autmatiskt efter du anslutit det. Tänk på att: USB prten stöder inte anslutning via USB förlängningssladd ch är inte gjrd för direkt kmmunikatin med datr. Play / Pause / Stpp läge / 1. Tryck på Play/Pause/Stpp knappen (4) en gång för att att pausa uppspelning, uppspelningstiden stannar tvärt & blinkar på LCD displayen (13). Tryck igen för att återgå till nrmal uppspelning. 2. Tryck ch håll inne Play/Pause/Stpp knappen (4) i mer än 2 sekunder under uppspelningsläget. Systemet kmmer att gå till stpp läge ch ttala spår nr. på USB/SD media kmmer att visas på LCD displayen (13). Skip/sök läge (skip/sök upp / skip/sök ner ) 1. Under uppspelning eller pause läge, m Skip upp knappen (15) trycks på. Så går den till nästa spår ch displayen till låt nr. ch ändrar till spel läge. 2. Under uppspelning eller pause läge, m skip ner knappen (5) trycks på. Då kmmer du till föregående låt ch ändrar till uppspelnings läge. 3. Om du trycker på ch håller inne skip upp/ner knapparna (15/5) under MP3 uppspelning, så kmmer uppspelningen gå snabbt framåt eller bakåt tills knappen släpps Anmärkning: Systemet blir tyst när du är i sök upp/ner läge. + 10/-10 spår (med fjärrkntrllen) tryck på +10 knappen (16) eller -10 knappen (på fjärrkntrllen) för att skip till ditt favritlåt enklare. Anmärkning Systemet kan upptäcka ch läsa filer under endast MP3 frmat genm USB prt eller SD krt ingångarna. Om en MP3 spelare är ansluten till enheten via USB ingången, pga lika varianter av MP3 kdningsfrmat, så kan det hända att vissa MP3 filer inte kan spelas via USB ingången. Detta är alltså inte pga fel i systemet. ID3 (fil/artist/album) funktin (med fjärrkntrll) 1. Tryck på Inf knappen under uppspelning av MP3 filer, låtens fil/artist/album visas. Tryck på Inf knappen igen för att stänga av funktinen. Låt fil namn sökningsfunktin (med fjärrkntrll) Du kan söka låten genm fil namn under stpp läge: 1. Tryck på Find knappen en gång, tryck sedan på Skip upp (15) eller Skip ner (5), du kan söka efter en fil i alfabetisk rdning på LCD displayen, tryck sedan på Play/Pause/Stpp knappen (4) för att starta uppspelningen på den valda låten. Anmärkning - Utifall det inte finns någt namn tillämpat för spåret, så visas NOFILE på displayen (13). - LCD displayen stöder endast Engelska sm språk. MP3 låt frmat krav: - MP3 bit rate: 128kbps. - Prestandan på uppspelning av MP3 lika berende på kvalitén på USB/SD media ch metd för kdning. Sid 6

6 Repeat/intr/randm läge Tryck på repeat/intr/randm knappen (17) under uppspelning, du kan välja lika lägen enligt följande: Repetera 1 Repetera alla Intr Randm ff läge Uppspelnings läge Repetera ett spår Repetera alla spår Intr uppspelnings läge Randm läge (slumpvis) Off(av) läge Visas på displayen Upprepad spelning Du kan lyssna på önskade låtar eller alla låtar upprepade gånger med denna funktin Intr spelning Du kan lyssna på början av låten (10 sekunder) på varje fil med denna funktin ch spara tid när du letar efter en viss låt Randm (slumpvis )spelning Du kan lyssna på alla låtar i slumpvis rdning med denna funktin Spår prgrammering (med fjärrkntrll) Upp till 10 spår kan prgrammeras för MP3 filer ch spelas upp i vilken rdning sm helst. Innan användning, se till att systemet är i stpp läge innan du börjar prgrammering: 1. Ställ in USB/SD läge & ställ in stpp läge. 2. Tryck på Prgram knappen, Prg kmmer att visas på LCD displayen (13). Dessutm, kmmer den indikera prgram nr. ch siffrr för spår nr. sm ska prgrammeras. 3. Välj önskat spår genm att trycka på Skip upp (15) eller ner knapparna (5). 4. Tryck på Prgram knappen för att spara spåret i minnet. 5. Repetera steg 3 ch 4 för att få ytterligare spår till minnet m nödvändigt. 6. När alla de önskade spåren har blivit prgramerade, tryck på Play/Pause/Stpp / knappen (4) för att spela upp MP3 filen i den rdning du valt. 7. För att avbryta prgrammerad spelning, stppa uppspelningen av enheten ch tryck sedan Prgram knappen på fjärrkntrllen tills Prg har försvunnit på LCD displayen (13). Kdning av Phn till MP3 fil Systemet kan kda av phn till MP3 frmat ch spela in i minnes media med USB prt anslutning eller SD/MMC krt. A) Phn kdning 1) Sätt i USB eller SD media till enheten ch läs Uppspelning av MP3 låt via USB lagringsmedia eller minneskrt sektinen. 2) Ställ funktins knappen till Phn läge ch tryck sedan på Rec knappen (7) direkt. 3) LCD displayen kmmer att visa eller & ch blinka, ch systemet börjar kdnings läget efter ett par sekunder. 4) Börja uppspelning på phn för de spår du vill ska spelas in. 5) Efter du avslutat inspelningen, tryck på Rec knappen (7) tills LCD slutar att blinka ch återgår till phn läge. Anmärkningar: - Inspelnings hastigheten är 1:1 ch enligt den faktiska speltiden på phn. - Systemet kmmer att göra en flder ch sedan spara inspelade (encded) spåret i den. - Inspelningens frmat är inställt på - MP3 bit rate: 128kbps, sampling rate: 44.1kHz - Ingen låt kmmer att spelas in under encding läget. - I båda media (USB/SD) är insatt i enheten, så kmmer enheten vara sm standard på inspelning till USB media när du spelar in (encding) från phn. - Eftersm denna enhet har USB sm standard inspelningsläge, vänligen sätt ej i USB media under inspelning (encding) av SD krt, detta rsakar att enheten inte funkar sm den ska. B) spår separatin (genm fjärrkntrll) Du kan dela musik i spår genm att trycka på (track separatin, spår separatin) knappen en gång på fjärrkntrllen under inspelningen (encding) från phn till USB/SD, systemet kmmer att generera ett nytt spår ch frtsätta inspelningen. Texten phn på LCD skärmen kmmer att blinka en gång, detta betyder att enheten har lyckat gjrt ett nytt spår. Sid 7

7 Brttagning av USB / minneskrt För att ta brt USB / minneskrt, stäng av strömmer eller dra funktin läges switchen till tuner först. För USB prt - kppla brt genm att dra ut USB enheten, för minneskrt - tryck på minneskrtet ch släpp, nu är krtet delvis ute ch du kan försiktgt dra ut den för hand. Phn Ntera: - Ta brt nålskyddet. - Se till att tnarmen är lss från tnarmstödet innan du användning ch åter-säkra igen efteråt. 1. Välj Phn funktin i funktinsväljaren (8) 2. Ställ hastighets väljaren till rätt psitin berende på strlek på skiva. Patrn 3. Placera skiva på tallriken (använd axel adapter m det behövs). 4. Lfyt upp tnarmen från sitt stöd ch rör den försiktigt mt skivsidan. Nål Tallriken kmmer att börja snurra. mntering 5. Placera tnarmen på önskad psitin på skivan. 6. Justera vlymen till önskad nivå. 7. I slutet av skivan, så kmmer tallriken autmatiskt att sluta snurra. Lyft tnarmen från skivan ch sätt tillbaka den i stödet. 8. För att stppa manuellt, lyft tnarmen från skivan ch sätt tillbaka den i sitt stöd. Anmärkning: eftersm vissa srters skivrs aut-stp mråde är utanför enhetens inställningar, så kmmer den sluta spela innan sista låten är slut. I detta fall, ställ aut-stp switchen (29) till ff psitin, sedan kmmer den gå till slutet av skivan men kmmer inte att stppa autmatiskt (stäng av enheten med pwer knappen eller dra tillbaka till aut-stp switch (29) till n psitin för att stppa skivan från att snurra). Ställ sedan tillbaka tnarmen till armstödet. Line ut anslutning Du kan ansluta systemet till din hi-fi systemet genm att ansluta till line ut (27) till auxiliary ingången med en RCA kabel (medföljer ej). Anmärkning: Pga. ErP fas två krav ch för att skydda miljön. Så kmmer enheten att gå till standby läge autmatiskt när det inte finns någn musik sm spelats i över 15 minuter. Fjärrkntrll sändare Batteri installatin (batteri ingår ej) Den infra-röda sändaren kräver 2st AAA batterier för att fungera. Knapp beskrivning 1) Find 2) Inf 3) Rec 4) Rap/intr/ran 5) Prgram 6) Play/Pause 7) Skip / Sök framåt Skip / Sök bakåt 8) Stpp 9) +10/-10 10) Surce I MP3 läge, tryck för att aktivera filnamn sökfunktinen. I USB/SD läge, tryck för att aktivera ID3 funktinen. Tryck för att aktivera/avaktivera inspelnings funktin. I USB/SD läge, tryck för att aktivera repeat / intr / radm funktin. I USB/SD läge tryck för att aktivera/avaktivera prgram funktin. I USB/SD läge, tryck en gång för att börja uppspelning, tryck en gång till för att gå till pause läge. Tryck en gång för att gå till nästa låt, tryck ch håll inne för att söka framåt. Tryck en gång för att gå till föregående låt, tryck ch håll inne för att söka bakåt. I USB/SD läge, tryck för att stppa uppspelning. I MP3 läge, tryck för att hppa 10 låtar framåt eller bakåt. I USB/SD läge, tryck upprepade gånger för att välja USB eller SD funktin. 11) Track separatin Tryck för att dela upp inspelade låtar på skivspelaren under inspelning (encding)

8 USB minnet skall vara direkt ansluten till enheten. Använd INTE en USB förlängningssladd för det kan rsaka störningar sm resulterar i fel. GARANTI INFORMATION Din skivspelare har tlv månaders garanti från det ursprungliga köpet. Eventuella defekter på grund av brister i material Fabriksåterställning eller utförande, kntakta återförsäljaren.ha ditt kvitt till hands. OBS! Garantin gäller EJ utan kvitt. (Kvittt är ditt garantibevis) Garantin gäller endast enligt följande bestämmelser: Den är endast giltig inm det land där köpet är gjrt. Prdukten måste vara krrekt installerad ch användas i enlighet med instruktinerna sm finns i denna manual. (Misskötsel ch Felhantering täcks ej av garantin) Din skivspelare får endast användas för hushållsändamål. Garantin kmmer att bli giltigt m den har skadats av ej kvalificerad reparatin. Tillverkaren & Grssister frånsäger sig allt ansvar för förutsedda skadr ch/eller följdskadr. Om enheten tappas, välter eller får någt på/över sig så täcks det abslut EJ av garantin, då det är någt sm Tillverkaren & Grssister ej kan förutse. OBS! Garantin upphör OMEDELBART att gälla vid felanvändning på grund av att manualen ej följs eller vid misskötsel ch försiktig-/felhantering av enheten. Denna Svenska Manual är gjrd av MOON RADIO AB Versin Vi reserverar ss för eventuella ändringar i enhet ch manual sm kan ske utan vidare förvarning. Sid 8